DE Mit Secure E-Mail bietet Controlware Ihnen mehr Sicherheit für die E-Mail-Kommunikation im Internet. Hier können Sie den Schlüssel bzw. das Zertifikate für eine verschlüsselte Kommunikation mit Controlware herunterladen.
Traduzir "controlware mit renommierten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controlware mit renommierten" de alemão para inglês
Traduções de controlware mit renommierten
"controlware mit renommierten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de controlware mit renommierten
alemão
inglês
EN With Secure Email Controlware offers more security for email communication on the Internet. Here you can download the key or certificate for encrypted communication with Controlware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| schlüssel | key |
| kommunikation | communication |
| bietet | offers |
| zertifikate | certificate |
| herunterladen | download |
| verschlüsselte | encrypted |
| mit | with |
| mehr | more |
| sicherheit | security |
| für | for |
| hier | here |
| können | can |
| bzw | or |
| den | the |
DE Mit Secure E-Mail bietet Controlware Ihnen mehr Sicherheit für die E-Mail-Kommunikation im Internet. Hier können Sie den Schlüssel bzw. das Zertifikate für eine verschlüsselte Kommunikation mit Controlware herunterladen.
EN With Secure Email Controlware offers more security for email communication on the Internet. Here you can download the key or certificate for encrypted communication with Controlware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| schlüssel | key |
| kommunikation | communication |
| bietet | offers |
| zertifikate | certificate |
| herunterladen | download |
| verschlüsselte | encrypted |
| mit | with |
| mehr | more |
| sicherheit | security |
| für | for |
| hier | here |
| können | can |
| bzw | or |
| den | the |
DE Zu den Unternehmen der Controlware Gruppe zählen die Controlware GmbH, die ExperTeach GmbH, die Networkers AG und die productware GmbH.
EN The Controlware Group include Controlware GmbH, ExperTeach GmbH, Networkers AG and productware GmbH.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| ag | ag |
| gruppe | group |
| den | the |
| und | and |
DE Im Rahmen dieser Tätigkeit wird eine Netzwerkplanung erstellt, die auf einer von Controlware unterstützten Herstellerlösung basiert. Die Festlegung, welche Herstellerlösung dies ist, trifft der Kunde unterstützt durch Informationen von Controlware.
EN This activity will include drawing up a network plan based on a manufacturer solution supported by Controlware. The decision as to which manufacturer solution this is will be taken by the client, supported by Controlware’s information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tätigkeit | activity |
| informationen | information |
| unterstützten | supported |
| kunde | client |
| wird | the |
DE Zu den Unternehmen der Controlware Gruppe zählen die Controlware GmbH, die ExperTeach GmbH, die Networkers AG und die productware GmbH.
EN The Controlware Group include Controlware GmbH, ExperTeach GmbH, Networkers AG and productware GmbH.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| ag | ag |
| gruppe | group |
| den | the |
| und | and |
DE Im Rahmen dieser Tätigkeit wird eine Netzwerkplanung erstellt, die auf einer von Controlware unterstützten Herstellerlösung basiert. Die Festlegung, welche Herstellerlösung dies ist, trifft der Kunde unterstützt durch Informationen von Controlware.
EN This activity will include drawing up a network plan based on a manufacturer solution supported by Controlware. The decision as to which manufacturer solution this is will be taken by the client, supported by Controlware’s information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tätigkeit | activity |
| informationen | information |
| unterstützten | supported |
| kunde | client |
| wird | the |
DE Im Bereich der Nachwuchsförderung kooperiert Controlware mit renommierten deutschen Hochschulen und betreut durchgehend um die 50 Auszubildende und Studenten.
EN In the area of the promotion of young talent, Controlware cooperates with renowned German universities and continuously supervises the 50 trainees and students.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kooperiert | cooperates |
| renommierten | renowned |
| hochschulen | universities |
| im | in the |
| deutschen | the |
| studenten | students |
| auszubildende | trainees |
| mit | with |
| und | and |
| der | german |
| bereich | of |
DE Im Bereich der Nachwuchsförderung kooperiert Controlware mit renommierten deutschen Hochschulen und betreut durchgehend um die 50 Auszubildende und Studenten.
EN In the area of the promotion of young talent, Controlware cooperates with renowned German universities and continuously supervises the 50 trainees and students.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kooperiert | cooperates |
| renommierten | renowned |
| hochschulen | universities |
| im | in the |
| deutschen | the |
| studenten | students |
| auszubildende | trainees |
| mit | with |
| und | and |
| der | german |
| bereich | of |
DE Controlware arbeitet eng mit national und international führenden Herstellern zusammen und verfügt bei den meisten dieser Partner über den höchsten Zertifizierungsgrad.
EN Controlware works closely with national and international leading manufacturers and has the highest degree of certification with most of these partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitet | works |
| national | national |
| international | international |
| führenden | leading |
| herstellern | manufacturers |
| partner | partners |
| eng | closely |
| höchsten | highest |
| zusammen | with |
| und | and |
| den | the |
DE Die Controlware Stiftung ist eine rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts mit Sitz in Dietzenbach. Zweck der Stiftung ist unter anderem:
EN The Controlware Foundation is non-profit-making, incorporated under civil law and based in Dietzenbach. The Foundation’s aims include to:
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| stiftung | foundation |
| ist | is |
| rechts | to |
DE Das breite, ausgewogene Portfolio von Controlware vereint die Lösungen etablierter Marktführer mit den innovativen Technologien von Newcomern
EN Controlware’s broad, well-balanced portfolio combines solutions from established market leaders with innovative technologies from newcomers
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | broad |
| ausgewogene | balanced |
| portfolio | portfolio |
| lösungen | solutions |
| technologien | technologies |
| innovativen | innovative |
| von | from |
| mit | with |
| vereint | combines |
DE Mit dem Controlware WAN Assessment unterstützen wir unsere Kunden dabei, sich einen Überblick über den Status Quo ihres Weitverkehrsnetzwerkes zu verschaffen
EN With the Controlware WAN Assessment, we support our customers in obtaining an overview of the status quo of their wide area network
| alemão | inglês |
|---|---|
| assessment | assessment |
| unterstützen | support |
| kunden | customers |
| quo | quo |
| status | status |
| dabei | with |
| unsere | our |
| wir | we |
| wan | wan |
| den | the |
DE Die Controlware Consultants unterstützen Sie bei Bedarf schon frühzeitig in der Bewertungs- und Planungsphase, wenn Sie mit dem Gedanken spielen, Teilbereiche oder den gesamten IT-Betrieb in die Public Cloud zu migrieren.
EN If required, the Controlware Consultants support you early-on during the evaluation and planning stage if you are considering to migrate parts or the entire IT-operation into the public cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| unterstützen | support |
| frühzeitig | early |
| cloud | cloud |
| migrieren | migrate |
| oder | or |
| zu | to |
| und | and |
| spielen | are |
| gesamten | entire |
| den | the |
| public | public |
DE Mithilfe des Proof of Concept-Workshops wird es Ihnen in Zusammenarbeit mit Controlware möglich, den Mehrwert von Splunk Enterprise zu erkennen. Im Prozess zur Einführung einer neuen Softwarelösung ist dieser Workshop empfehlenswert.
EN With the help of the Proof of Concept Workshop, in collaboration with Controlware, you will be able to recognize the added value of Splunk Enterprise. This workshop is to be recommended during the process of introducing a new software solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proof | proof |
| zusammenarbeit | collaboration |
| splunk | splunk |
| enterprise | enterprise |
| neuen | new |
| softwarelösung | software solution |
| workshop | workshop |
| empfehlenswert | recommended |
| concept | concept |
| of | of |
| in | in |
| mithilfe | with |
| erkennen | recognize |
| mehrwert | added value |
| zu | to |
| prozess | process |
DE Mithilfe des Sizing Workshops wird es Ihnen in Zusammenarbeit mit Controlware möglich, das erwartete Logvolumen und somit auch die Lizenzkosten klar abzuschätzen.
EN With the help of the Sizing Workshop, in collaboration with Controlware, you will be able to make a realistic estimate of the expected log volume and therefore also the license costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sizing | sizing |
| workshops | workshop |
| zusammenarbeit | collaboration |
| erwartete | expected |
| in | in |
| mithilfe | with |
| und | and |
| die | therefore |
| wird | the |
DE Controlware bietet dem Kunden eine Beratungsdienstleistung an, die die technischen Anforderungen an das neue Software Defined Network zusammen mit ihm im Rahmen eines Workshops systematisch aufnimmt.
EN Controlware offers the client a consulting service that will, in the course of a joint workshop, systematically examine the technical requirements for the new software defined network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| anforderungen | requirements |
| defined | defined |
| systematisch | systematically |
| bietet | offers |
| technischen | technical |
| neue | new |
| software | software |
| network | network |
| im | in the |
| workshops | workshop |
| aufnimmt | the |
DE Controlware bietet dem Kunden eine Beratungsdienstleistung an, die die technischen Anforderungen an das neue Software Defined Network für WAN-Infrastrukturen gemeinsam mit dem Kunden im Rahmen eines Workshops systematisch aufzunehmen.
EN Controlware offers clients a consulting service which will, via a joint workshop, systematically examine the technical requirements for the new software defined network for WAN infrastructures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| anforderungen | requirements |
| defined | defined |
| workshops | workshop |
| systematisch | systematically |
| bietet | offers |
| technischen | technical |
| neue | new |
| software | software |
| network | network |
| infrastrukturen | infrastructures |
| für | for |
| mit | joint |
| dem | the |
DE Mit dem Controlware LAN Assessment unterstützen wir unsere Kunden dabei, sich einen Überblick über den Status Quo ihres Local-Area-Netzwerkes zu verschaffen
EN With the Controlware LAN Assessment, we support our customers in obtaining an overview of the status quo of their local area network
| alemão | inglês |
|---|---|
| lan | lan |
| assessment | assessment |
| unterstützen | support |
| kunden | customers |
| quo | quo |
| local | local |
| area | area |
| status | status |
| dabei | with |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
DE Controlware hat bereits einige SASE Projekte zusammen mit unseren Kunden durchgeführt und kann sie sowohl in der frühen Planungsphase, Konzeption, Evaluierung, Implementierung als auch im Betrieb oder durch einen Full-Managed-Service unterstützen.
EN Controlware has already carried out several SASE projects together with our customers and can support them in the early planning phase, conception, evaluation, implementation as well as in operation or through a fully managed service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sase | sase |
| kunden | customers |
| durchgeführt | carried out |
| evaluierung | evaluation |
| managed | managed |
| projekte | projects |
| kann | can |
| implementierung | implementation |
| im | in the |
| oder | or |
| konzeption | conception |
| betrieb | operation |
| service | service |
| in | in |
| frühen | early |
| zusammen | with |
| und | and |
| unterstützen | support |
| hat | has |
| als | as |
DE Mithilfe des Proof of Concept-Workshops wird es Ihnen in Zusammenarbeit mit Controlware möglich, den Mehrwert von Splunk Enterprise zu erkennen
EN With the help of the Proof of Concept Workshop, in collaboration with Controlware, you will be able to recognize the added value of Splunk Enterprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| proof | proof |
| zusammenarbeit | collaboration |
| mehrwert | added value |
| splunk | splunk |
| enterprise | enterprise |
| concept | concept |
| of | of |
| in | in |
| mithilfe | with |
| erkennen | recognize |
| zu | to |
DE Controlware gibt Ihnen moderne Werkzeuge für das Netzwerk- und Systemmanagement an die Hand, mit denen Sie die gesamte Kommunikation zwischen Benutzern und Applikationen überwachen können
EN Controlware gives you modern tools for network and system management, with which you can monitor the entire communication between users and applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| benutzern | users |
| kommunikation | communication |
| überwachen | monitor |
| netzwerk | network |
| gibt | gives |
| werkzeuge | tools |
| mit | with |
| können | can |
| für | for |
| gesamte | entire |
| zwischen | between |
| applikationen | applications |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Controlware kann Sie bei diesen Themen mithilfe unserer Spezialisten unterstützen und zusammen mit Ihnen einen Mehrwert für Sie generieren.
EN Using our specialists, Controlware can support you with these topics and generate added value together with you, for your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | topics |
| spezialisten | specialists |
| unterstützen | support |
| mehrwert | added value |
| generieren | generate |
| kann | can |
| und | and |
| für | for |
| mithilfe | with |
| sie | you |
DE Mit den Experten von Controlware wurden in einem gemeinsamen Audit nach ISO 27001 in einer IST/SOLL-Analyse die erforderlichen Maßnahmen definiert und priorisiert.
EN In a joint audit according to ISO 27001, in an ACTUAL/TARGET analysis the required measures were defined and prioritized together with experts from Controlware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| erforderlichen | required |
| maßnahmen | measures |
| definiert | defined |
| priorisiert | prioritized |
| audit | audit |
| iso | iso |
| analyse | analysis |
| in | in |
| wurden | were |
| die | target |
| und | and |
| mit | with |
| gemeinsamen | joint |
| den | the |
| einer | a |
DE Managed Services: Die Experten der Controlware sind mit dem Betrieb der Alcatel Switche beauftragt und hierbei für das Monitoring, das Update- und Patch-Management sowie für die Pflege der beiden VxRail Appliances verantwortlich.
EN Managed services: Controlware experts are tasked with running the Alcatel switches and are responsible for the monitoring, update and patch management and maintenance of both the VcRail appliances.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| beauftragt | tasked |
| appliances | appliances |
| verantwortlich | responsible |
| alcatel | alcatel |
| update | update |
| patch | patch |
| management | management |
| managed | managed |
| services | services |
| monitoring | monitoring |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
DE Check Point Software Technologies wurde 1993 gegründet und ist der weltweit führende Anbieter von Firewalls, VPN Gateways und Data Security-Produkten. Die Partnerschaft mit Controlware besteht seit 1997.
EN Check Point Software Technologies was founded in 1993 and is the world’s leading provider of firewalls, VPN gateways and data security products. It has been a CW partner since 1997.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| point | point |
| gegründet | founded |
| anbieter | provider |
| firewalls | firewalls |
| vpn | vpn |
| gateways | gateways |
| partnerschaft | partner |
| weltweit | worlds |
| security | security |
| software | software |
| technologies | technologies |
| data | data |
| wurde | was |
| ist | is |
| führende | a |
| seit | of |
| und | and |
DE Controlware optimiert mit SDN-Lösung die RZ-Netzwerkinfrastruktur der NÜRNBERGER Versicherung
EN Controlware optimises the data centre network infrastructure at NÜRNBERGER Versicherung with an SDN solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiert | optimises |
| sdn | sdn |
| lösung | solution |
| mit | with |
| der | the |
DE In Workshops mit dem Kunden erarbeiteten die Technik-Experten der Controlware und unseres Partners Arista ein Konzept für ein zukunftssicheres Campus-Netzwerk.
EN In workshops with the customer, the technology experts from Controlware and our partner Arista developed a concept for a future-proof campus network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workshops | workshops |
| erarbeiteten | developed |
| partners | partner |
| konzept | concept |
| technik | technology |
| experten | experts |
| campus | campus |
| netzwerk | network |
| in | in |
| kunden | customer |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
| ein | a |
DE Controlware sichert gemeinsam mit ISL das Netzwerk von XXXLutz
EN Controlware secures the XXXLutz network together with ISL
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichert | secures |
| netzwerk | network |
| mit | with |
DE Gemeinsam mit den Experten der Controlware und ISL sollte eine geeignete NAC-Lösung gefunden werden, die den Zugangsschutz sichergestellt, damit nur befugte Geräte und Nutzer Zugriff auf das Netzwerk erhalten.
EN Together with the experts from Controlware and ISL, a suitable NAC solution was to be found which would ensure access protection, so that only authorised devices and users would be able to gain access to the network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| geeignete | suitable |
| gefunden | found |
| sichergestellt | ensure |
| nutzer | users |
| lösung | solution |
| geräte | devices |
| zugriff | access |
| netzwerk | network |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
| damit | to |
| nur | only |
| eine | a |
DE Die Controlware Stiftung ist eine rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts mit Sitz in Dietzenbach. Zweck der Stiftung ist unter anderem:
EN The Controlware Foundation is non-profit-making, incorporated under civil law and based in Dietzenbach. The Foundation’s aims include to:
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| stiftung | foundation |
| ist | is |
| rechts | to |
DE Controlware arbeitet eng mit national und international führenden Herstellern zusammen und verfügt bei den meisten dieser Partner über den höchsten Zertifizierungsgrad.
EN Controlware works closely with national and international leading manufacturers and has the highest degree of certification with most of these partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitet | works |
| national | national |
| international | international |
| führenden | leading |
| herstellern | manufacturers |
| partner | partners |
| eng | closely |
| höchsten | highest |
| zusammen | with |
| und | and |
| den | the |
DE Das breite, ausgewogene Portfolio von Controlware vereint die Lösungen etablierter Marktführer mit den innovativen Technologien von Newcomern
EN Controlware’s broad, well-balanced portfolio combines solutions from established market leaders with innovative technologies from newcomers
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | broad |
| ausgewogene | balanced |
| portfolio | portfolio |
| lösungen | solutions |
| technologien | technologies |
| innovativen | innovative |
| von | from |
| mit | with |
| vereint | combines |
DE Mit dem Controlware WAN Assessment unterstützen wir unsere Kunden dabei, sich einen Überblick über den Status Quo ihres Weitverkehrsnetzwerkes zu verschaffen
EN With the Controlware WAN Assessment, we support our customers in obtaining an overview of the status quo of their wide area network
| alemão | inglês |
|---|---|
| assessment | assessment |
| unterstützen | support |
| kunden | customers |
| quo | quo |
| status | status |
| dabei | with |
| unsere | our |
| wir | we |
| wan | wan |
| den | the |
DE Die Controlware Consultants unterstützen Sie bei Bedarf schon frühzeitig in der Bewertungs- und Planungsphase, wenn Sie mit dem Gedanken spielen, Teilbereiche oder den gesamten IT-Betrieb in die Public Cloud zu migrieren.
EN If required, the Controlware Consultants support you early-on during the evaluation and planning stage if you are considering to migrate parts or the entire IT-operation into the public cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| unterstützen | support |
| frühzeitig | early |
| cloud | cloud |
| migrieren | migrate |
| oder | or |
| zu | to |
| und | and |
| spielen | are |
| gesamten | entire |
| den | the |
| public | public |
DE Mithilfe des Proof of Concept-Workshops wird es Ihnen in Zusammenarbeit mit Controlware möglich, den Mehrwert von Splunk Enterprise zu erkennen. Im Prozess zur Einführung einer neuen Softwarelösung ist dieser Workshop empfehlenswert.
EN With the help of the Proof of Concept Workshop, in collaboration with Controlware, you will be able to recognize the added value of Splunk Enterprise. This workshop is to be recommended during the process of introducing a new software solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proof | proof |
| zusammenarbeit | collaboration |
| splunk | splunk |
| enterprise | enterprise |
| neuen | new |
| softwarelösung | software solution |
| workshop | workshop |
| empfehlenswert | recommended |
| concept | concept |
| of | of |
| in | in |
| mithilfe | with |
| erkennen | recognize |
| mehrwert | added value |
| zu | to |
| prozess | process |
DE Mithilfe des Sizing Workshops wird es Ihnen in Zusammenarbeit mit Controlware möglich, das erwartete Logvolumen und somit auch die Lizenzkosten klar abzuschätzen.
EN With the help of the Sizing Workshop, in collaboration with Controlware, you will be able to make a realistic estimate of the expected log volume and therefore also the license costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sizing | sizing |
| workshops | workshop |
| zusammenarbeit | collaboration |
| erwartete | expected |
| in | in |
| mithilfe | with |
| und | and |
| die | therefore |
| wird | the |
DE Controlware bietet dem Kunden eine Beratungsdienstleistung an, die die technischen Anforderungen an das neue Software Defined Network zusammen mit ihm im Rahmen eines Workshops systematisch aufnimmt.
EN Controlware offers the client a consulting service that will, in the course of a joint workshop, systematically examine the technical requirements for the new software defined network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| anforderungen | requirements |
| defined | defined |
| systematisch | systematically |
| bietet | offers |
| technischen | technical |
| neue | new |
| software | software |
| network | network |
| im | in the |
| workshops | workshop |
| aufnimmt | the |
DE Controlware bietet dem Kunden eine Beratungsdienstleistung an, die die technischen Anforderungen an das neue Software Defined Network für WAN-Infrastrukturen gemeinsam mit dem Kunden im Rahmen eines Workshops systematisch aufzunehmen.
EN Controlware offers clients a consulting service which will, via a joint workshop, systematically examine the technical requirements for the new software defined network for WAN infrastructures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| anforderungen | requirements |
| defined | defined |
| workshops | workshop |
| systematisch | systematically |
| bietet | offers |
| technischen | technical |
| neue | new |
| software | software |
| network | network |
| infrastrukturen | infrastructures |
| für | for |
| mit | joint |
| dem | the |
DE Mit dem Controlware LAN Assessment unterstützen wir unsere Kunden dabei, sich einen Überblick über den Status Quo ihres Local-Area-Netzwerkes zu verschaffen
EN With the Controlware LAN Assessment, we support our customers in obtaining an overview of the status quo of their local area network
| alemão | inglês |
|---|---|
| lan | lan |
| assessment | assessment |
| unterstützen | support |
| kunden | customers |
| quo | quo |
| local | local |
| area | area |
| status | status |
| dabei | with |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
DE Controlware hat bereits einige SASE Projekte zusammen mit unseren Kunden durchgeführt und kann sie sowohl in der frühen Planungsphase, Konzeption, Evaluierung, Implementierung als auch im Betrieb oder durch einen Full-Managed-Service unterstützen.
EN Controlware has already carried out several SASE projects together with our customers and can support them in the early planning phase, conception, evaluation, implementation as well as in operation or through a fully managed service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sase | sase |
| kunden | customers |
| durchgeführt | carried out |
| evaluierung | evaluation |
| managed | managed |
| projekte | projects |
| kann | can |
| implementierung | implementation |
| im | in the |
| oder | or |
| konzeption | conception |
| betrieb | operation |
| service | service |
| in | in |
| frühen | early |
| zusammen | with |
| und | and |
| unterstützen | support |
| hat | has |
| als | as |
DE Mithilfe des Proof of Concept-Workshops wird es Ihnen in Zusammenarbeit mit Controlware möglich, den Mehrwert von Splunk Enterprise zu erkennen
EN With the help of the Proof of Concept Workshop, in collaboration with Controlware, you will be able to recognize the added value of Splunk Enterprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| proof | proof |
| zusammenarbeit | collaboration |
| mehrwert | added value |
| splunk | splunk |
| enterprise | enterprise |
| concept | concept |
| of | of |
| in | in |
| mithilfe | with |
| erkennen | recognize |
| zu | to |
DE Controlware gibt Ihnen moderne Werkzeuge für das Netzwerk- und Systemmanagement an die Hand, mit denen Sie die gesamte Kommunikation zwischen Benutzern und Applikationen überwachen können
EN Controlware gives you modern tools for network and system management, with which you can monitor the entire communication between users and applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| benutzern | users |
| kommunikation | communication |
| überwachen | monitor |
| netzwerk | network |
| gibt | gives |
| werkzeuge | tools |
| mit | with |
| können | can |
| für | for |
| gesamte | entire |
| zwischen | between |
| applikationen | applications |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Controlware kann Sie bei diesen Themen mithilfe unserer Spezialisten unterstützen und zusammen mit Ihnen einen Mehrwert für Sie generieren.
EN Using our specialists, Controlware can support you with these topics and generate added value together with you, for your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | topics |
| spezialisten | specialists |
| unterstützen | support |
| mehrwert | added value |
| generieren | generate |
| kann | can |
| und | and |
| für | for |
| mithilfe | with |
| sie | you |
DE Check Point Software Technologies wurde 1993 gegründet und ist der weltweit führende Anbieter von Firewalls, VPN Gateways und Data Security-Produkten. Die Partnerschaft mit Controlware besteht seit 1997.
EN Check Point Software Technologies was founded in 1993 and is the world’s leading provider of firewalls, VPN gateways and data security products. It has been a CW partner since 1997.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| point | point |
| gegründet | founded |
| anbieter | provider |
| firewalls | firewalls |
| vpn | vpn |
| gateways | gateways |
| partnerschaft | partner |
| weltweit | worlds |
| security | security |
| software | software |
| technologies | technologies |
| data | data |
| wurde | was |
| ist | is |
| führende | a |
| seit | of |
| und | and |
DE Mit den Experten von Controlware wurden in einem gemeinsamen Audit nach ISO 27001 in einer IST/SOLL-Analyse die erforderlichen Maßnahmen definiert und priorisiert.
EN In a joint audit according to ISO 27001, in an ACTUAL/TARGET analysis the required measures were defined and prioritized together with experts from Controlware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| erforderlichen | required |
| maßnahmen | measures |
| definiert | defined |
| priorisiert | prioritized |
| audit | audit |
| iso | iso |
| analyse | analysis |
| in | in |
| wurden | were |
| die | target |
| und | and |
| mit | with |
| gemeinsamen | joint |
| den | the |
| einer | a |
DE Managed Services: Die Experten der Controlware sind mit dem Betrieb der Alcatel Switche beauftragt und hierbei für das Monitoring, das Update- und Patch-Management sowie für die Pflege der beiden VxRail Appliances verantwortlich.
EN Managed services: Controlware experts are tasked with running the Alcatel switches and are responsible for the monitoring, update and patch management and maintenance of both the VcRail appliances.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| beauftragt | tasked |
| appliances | appliances |
| verantwortlich | responsible |
| alcatel | alcatel |
| update | update |
| patch | patch |
| management | management |
| managed | managed |
| services | services |
| monitoring | monitoring |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
DE Controlware optimiert mit SDN-Lösung die RZ-Netzwerkinfrastruktur der NÜRNBERGER Versicherung
EN Controlware optimises the data centre network infrastructure at NÜRNBERGER Versicherung with an SDN solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiert | optimises |
| sdn | sdn |
| lösung | solution |
| mit | with |
| der | the |
DE In Workshops mit dem Kunden erarbeiteten die Technik-Experten der Controlware und unseres Partners Arista ein Konzept für ein zukunftssicheres Campus-Netzwerk.
EN In workshops with the customer, the technology experts from Controlware and our partner Arista developed a concept for a future-proof campus network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workshops | workshops |
| erarbeiteten | developed |
| partners | partner |
| konzept | concept |
| technik | technology |
| experten | experts |
| campus | campus |
| netzwerk | network |
| in | in |
| kunden | customer |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
| ein | a |
DE Controlware sichert gemeinsam mit ISL das Netzwerk von XXXLutz
EN Controlware secures the XXXLutz network together with ISL
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichert | secures |
| netzwerk | network |
| mit | with |
DE Gemeinsam mit den Experten der Controlware und ISL sollte eine geeignete NAC-Lösung gefunden werden, die den Zugangsschutz sichergestellt, damit nur befugte Geräte und Nutzer Zugriff auf das Netzwerk erhalten.
EN Together with the experts from Controlware and ISL, a suitable NAC solution was to be found which would ensure access protection, so that only authorised devices and users would be able to gain access to the network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| geeignete | suitable |
| gefunden | found |
| sichergestellt | ensure |
| nutzer | users |
| lösung | solution |
| geräte | devices |
| zugriff | access |
| netzwerk | network |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
| damit | to |
| nur | only |
| eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zusammenarbeit mit controlware kommunikation mit controlware controlware controlware stiftung controlware gmbh controlware unterstützten herstellerlösung controlware gruppe zählen parks am controlware controlware assessment center controlware ein konzept controlware kannst du einstieg bei controlware nachwuchsförderung kooperiert controlware arbeiten mit renommierten austausch mit renommierten zusammenarbeit mit renommierten renommierten unternehmen renommierten investoren renommierten wissenschaftlern renommierten grand prix renommierten experten renommierten organisationen renommierten interessengruppen zusammen renommierten marken produziert renommierten winzer renommierten reifenherstellern produziert renommierten institutionen bestätigt renommierten sound designer renommierten unternehmen apple gewann den renommierten renommierten partnern renommierten cybersecurity experten standort der renommierten renommierten experten sorgfältig renommierten schweizer designer renommierten farbexpertin margrethe alljährlich im renommierten renommierten recco rettungstechnologie renommierten wettbewerb hatten renommierten red dot darunter dem renommierten weiterentwicklung des renommierten renommierten hotel adlon renommierten amerikanischen verpackungswettbewerb werbekampagnen renommierten meistern renommierten modedesigner jason unterrichtet von renommierten besonders renommierten katalog lösungen von renommierten renommierten luxemburger
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe