Traduzir "community server uneingeschränkt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "community server uneingeschränkt" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de community server uneingeschränkt

alemão
inglês

DE Wenn Ihr Unternehmen eine kommerzielle Organisation ist, können Sie Community Server für eigene Zwecke frei und ohne zusätzliche Einschränkungen nutzen. Sie können Community Server uneingeschränkt auf internet- und intranetbasierte Server nutzen.

EN If your company is a common commercial organization you can freely use ONLYOFFICE Groups for your own purposes without any additional limitations. You can freely use ONLYOFFICE Groups both on the internet and intranet based servers.

alemãoinglês
serverservers
zusätzlicheadditional
einschränkungenlimitations
organisationorganization
internetinternet
nutzenuse
kommerziellecommercial
ohnewithout
wennif
ihryour
istis
könnencan
undand
unternehmencompany
einea
zweckepurposes

DE Wenn Ihr Unternehmen eine kommerzielle Organisation ist, können Sie Community Server für eigene Zwecke frei und ohne zusätzliche Einschränkungen nutzen. Sie können Community Server uneingeschränkt auf internet- und intranetbasierte Server nutzen.

EN If your company is a common commercial organization you can freely use ONLYOFFICE Groups for your own purposes without any additional limitations. You can freely use ONLYOFFICE Groups both on the internet and intranet based servers.

alemãoinglês
serverservers
zusätzlicheadditional
einschränkungenlimitations
organisationorganization
internetinternet
nutzenuse
kommerziellecommercial
ohnewithout
wennif
ihryour
istis
könnencan
undand
unternehmencompany
einea
zweckepurposes

DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

alemãoinglês
altovaaltova
mobiletogethermobiletogether
serverserver
flowforceflowforce
mapforcemapforce
stylevisionstylevision
untenbelow
beschriebendescribed
lizenziertlicensed
produkteproducts
raptorxmlraptorxml
werdenare
undand
wieas
proper

DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

alemãoinglês
altovaaltova
mobiletogethermobiletogether
serverserver
flowforceflowforce
mapforcemapforce
stylevisionstylevision
untenbelow
beschriebendescribed
lizenziertlicensed
produkteproducts
raptorxmlraptorxml
werdenare
undand
wieas
proper

DE 4.2 Der Werbekunde stellt sicher, dass der von ihm bzw. von dem von ihm beauftragen Dritten verwendete Ad-Server mit dem von adbility verwendeten Ad- Server uneingeschränkt kompatibel ist.

EN 4.2 The advertising client will ensure that the Ad Server used by them or by third parties they have appointed is compatible without restriction with the Ad Server used by adbility.

alemãoinglês
adbilityadbility
serverserver
kompatibelcompatible
dassthat
bzwor
verwendeteused
mitwith
istis
stelltthe
derthird

DE 4.2 Der Werbekunde stellt sicher, dass der von ihm bzw. von dem von ihm beauftragen Dritten verwendete Ad-Server mit dem von adbility verwendeten Ad- Server uneingeschränkt kompatibel ist.

EN 4.2 The advertising client will ensure that the Ad Server used by them or by third parties they have appointed is compatible without restriction with the Ad Server used by adbility.

alemãoinglês
adbilityadbility
serverserver
kompatibelcompatible
dassthat
bzwor
verwendeteused
mitwith
istis
stelltthe
derthird

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.

alemãoinglês
angebotenoffered
delphidelphi
cc
builderbuilder
angegebenspecified
communitycommunity
editionedition
istis
sowohlboth
anderesotherwise

DE Die Embarcadero Community Edition wird sowohl für Delphi wie für C++Builder angeboten. Solange nichts anderes angegeben ist, wird mit „Community Edition“ sowohl die Delphi Community Edition als auch die C++Builder Community Edition bezeichnet.

EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.

alemãoinglês
angebotenoffered
delphidelphi
cc
builderbuilder
angegebenspecified
communitycommunity
editionedition
istis
sowohlboth
anderesotherwise

DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

alemãoinglês
stylevisionstylevision
serverserver
flowforceflowforce
mobiletogethermobiletogether
mapforcemapforce
konfiguriertconfigured
oderor
raptorxmlraptorxml
ohnewithout
mitwith

DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

alemãoinglês
flowforceflowforce
serverserver
alternativealternative
mapforcemapforce
eigentlicheactual
mappingsmapping
zuto
sondernit
ausführungexecution
interninternally
dassthat
nichtnote
wirdthe

DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact

EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact

alemãoinglês
außerexcept
compactcompact
toolstools
sqlsql
serverserver
expressexpress
verfügbaravailable
undand
sindare
oderor
editionedition
diethe

DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

alemãoinglês
stylevisionstylevision
serverserver
flowforceflowforce
mobiletogethermobiletogether
mapforcemapforce
konfiguriertconfigured
oderor
raptorxmlraptorxml
ohnewithout
mitwith

DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

alemãoinglês
flowforceflowforce
serverserver
alternativealternative
mapforcemapforce
eigentlicheactual
mappingsmapping
zuto
sondernit
ausführungexecution
interninternally
dassthat
nichtnote
wirdthe

DE Unternehmen können herausfinden, welche Server, Namespaces, Sicherheitsrisiken und Cloud-Instanzen ihrer Umgebung für Angreifer im Internet uneingeschränkt sichtbar sind.

EN Discover which of your environment’s servers, namespaces, vulnerabilities, and cloud instances are freely visible to attackers on the internet.

alemãoinglês
herausfindendiscover
serverservers
umgebungenvironments
angreiferattackers
internetinternet
sichtbarvisible
cloudcloud
undand
instanzeninstances
sindare

DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.

EN We invite you to visit the Zendesk Community to ask any questions you have about this blog or other aspects of community management, or how to build your own branded support community.

alemãoinglês
blogblog
aspektenaspects
communitycommunity
managementsmanagement
anderenother
zendeskzendesk
fragenquestions
oderor
besuchenvisit
supportsupport
diesemthis
zuto
desthe

DE Mit dieser Mitgliedschaft hast Du Zugang zu allen Community-Bereichen an unseren Haupt-Campussen. Außerdem profitierst Du von unserer Community- und Matchmaking-Plattform, unseren Community-Events und weiteren Vorteilen.

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus and related community activities for one day.

alemãoinglês
zugangaccess
communitycommunity
weiterento
undand
mitwith

DE 38. Treten Sie dem Community Maps Program von Esri bei, und teilen Sie Ihre Community-Daten mit anderen Benutzern der ArcGIS-Community.

EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community

alemãoinglês
communitycommunity
mapsmaps
programprogram
teilensharing
anderenothers
datendata
undand
tretenthe
ihreyour
mitwith

DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können. Dies ist eine besonders gute Methode, um einen Server vor Hackern zu schützen.

EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.

alemãoinglês
vpnvpn
verwendetuses
gespeichertstored
methodemethod
hackernhackers
gutegood
obwhether
serverserver
könnencan
keineno
datendata
besondersparticularly
werdenbe
umfor
diesthis
zufrom
schützenprotecting

DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden

EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server

alemãoinglês
serverserver
mapforcemapforce
stylevisionstylevision
kombinationcombination
umfangreichencomprehensive
workflowworkflow
flowforceflowforce
standalonestandalone
managementmanagement
eingesetztused
oderor
inin
raptorxmlraptorxml
alleall
werdenbe
mitwith
undand

DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden

EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise

alemãoinglês
mapforcemapforce
serverserver
flowforceflowforce
stylevisionstylevision
konfiguriertconfigured
oderor
je nachdepending
raptorxmlraptorxml
ohnewithout
mitwith
bedarfneeds

DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer

EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server

alemãoinglês
altovaaltova
flowforceflowforce
serverserver
mapforcemapforce
stylevisionstylevision
kostenlosenfree
licenseserverlicenseserver
umfor
produkteproducts
könnenrequired
undand
denthe
zuof

DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.

EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.

alemãoinglês
spotlightspotlight
analysisanalysis
replicationreplication
sessionsession
tracetrace
installiertinstalled
onon
servicesservices
sqlsql
serverserver
toolstools
inin
zuto
verwendenuse
seinbe
undand
demthe

DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.

EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.

alemãoinglês
spotlightspotlight
reportingreporting
repositoryrepository
installiertinstalled
sqlsql
serverserver
oderor
undand
zuto
verwendenuse

DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

alemãoinglês
exchangeexchange
serverserver
versionversion
oderor
istis

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

alemãoinglês
exchangeexchange
serverserver
oderor
versionversion
istis

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

alemãoinglês
exchangeexchange
serverserver
oderor
versionversion
istis

DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden

EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server

alemãoinglês
serverserver
mapforcemapforce
stylevisionstylevision
kombinationcombination
umfangreichencomprehensive
workflowworkflow
flowforceflowforce
standalonestandalone
managementmanagement
eingesetztused
oderor
inin
raptorxmlraptorxml
alleall
werdenbe
mitwith
undand

DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden

EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise

alemãoinglês
mapforcemapforce
serverserver
flowforceflowforce
stylevisionstylevision
konfiguriertconfigured
oderor
je nachdepending
raptorxmlraptorxml
ohnewithout
mitwith
bedarfneeds

DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:

EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:

alemãoinglês
windowswindows
erfordertrequires
serverserver
webweb
interfaceinterface
webserverweb server
folgendenfollowing
mitwith
denthe
unteron

DE Zusätzlich zu RAD Server Software-Bereitstellungslizenz und Supportvertrag (die "RAD Server-Lizenz") gelten die folgenden Bedingungen für die REST Endpoint Publishing-Technologie von RAD Server ("RAD Server")

EN In addition to the RAD Server Software Deployment License and Support Agreement (the “RAD Server License”), the following terms apply for the deployment of RAD Server's REST Endpoint Publishing technology (“RAD Server”)

alemãoinglês
radrad
geltenapply
folgendenfollowing
bedingungenterms
restrest
endpointendpoint
serverserver
zuto
fürfor

DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer

EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server

alemãoinglês
altovaaltova
flowforceflowforce
serverserver
mapforcemapforce
stylevisionstylevision
kostenlosenfree
licenseserverlicenseserver
umfor
produkteproducts
könnenrequired
undand
denthe
zuof

DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

DE Grenzenlos gestalten - Ermögliche wirklich allen Usern, Deine Website uneingeschränkt zu nutzen.

EN One for all - Make it possible for all users to access your website without limitations.

alemãoinglês
websitewebsite
usernusers
deineyour
zuto

DE Heute hier, morgen da? Aber gerne: Jede Mitgliedschaft gewährt dir uneingeschränkt Zugang zu allen ClassPass Fitness- und Wellness-Partnern. Weltweit.

EN Every single plan unlocks access to every fitness and wellness partner in the network

alemãoinglês
mitgliedschaftplan
zugangaccess
partnernpartner
fitnessfitness
wellnesswellness
undand
zuto
allenin

DE Ermögliche allen Usern, Deine Website uneingeschränkt zu nutzen.

EN Make it possible for all users to access your website without limitations.

alemãoinglês
websitewebsite
usernusers
deineyour
zuto

DE Die App und die bereitgestellten Benutzerdaten können uneingeschränkt genutzt werden. Die Benutzerobjekte verfügen über Fotos. Sie stammen von Free Digital Photos.

EN The app and the provided user data can be used without limits. The user objects have photos included. The photos are from Free Digital Photos.

alemãoinglês
benutzerdatenuser data
freefree
digitaldigital
appapp
bereitgestelltendata
könnencan
undand
genutztused
vonprovided

DE Der ? Technik-Typ ? in einem Freundeskreis ist ein Multiplikator und muss überzeugt werden, dass openSUSE etwas ist, das er mit gutem Gewissen uneingeschränkt empfehlen kann.

EN The ?tech guy? inside a circle of friends is some multiplier and needs to be convinced that openSUSE is something he totally can recommend in good conscience.

alemãoinglês
freundeskreiscircle of friends
multiplikatormultiplier
überzeugtconvinced
gutemgood
empfehlenrecommend
techniktech
typguy
erhe
inin
kanncan
undand
gewissenconscience
istis
eina
dassthat
etwassomething

DE Sowohl Memorial als auch Museum sind uneingeschränkt zugänglich. Hier finden Sie nähere Informationen.

EN The Memorial & Museum are both fully accessible. Click here for more information.

alemãoinglês
zugänglichaccessible
informationeninformation
museummuseum
memorialmemorial
sindare
hierhere
sowohlthe

DE Ihre Domain kann mehr! Richten Sie zahlreiche Subdomains ein und verweisen Sie auf ein Unterverzeichnis Ihrer Website oder eine IP-Adresse. Von shop.beispielwebsite.at bis forum.beispielwebsite.at – Ihre Möglichkeiten sind uneingeschränkt.

EN Your domain can do so much more! Set up numerous subdomains and point to a subdirectory of your website or an IP address. From shop.examplewebsite.at to forum.examplewebsite.at - your options are endless.

alemãoinglês
subdomainssubdomains
ipip
shopshop
forumforum
kanncan
oderor
domaindomain
websitewebsite
mehrmore
undand
adresseaddress
richtenset
verweisenpoint
zahlreichenumerous
ihreyour
aufup

DE Zehnmal schneller, zehnmal günstiger, uneingeschränkt skalierbar

EN Delivered end-to-end integration

alemãoinglês
zehnmalto

DE ermöglichen sie Musikern und Toningenieuren Bestleistungen. Uneingeschränkt.

EN , they enable music and audio post professionals to deliver their most demanding work. Without constraint.

alemãoinglês
ermöglichenenable
undand

DE Unterhaltsames Show-Cooking – uneingeschränkt werblich nutzbar

EN Entertaining display cooking – no restrictions on commercial use

DE Die Einhaltung des ISPM 15 Standards ist die wichtigste Bedingung, um Ladungsträger uneingeschränkt im internationalen Warenverkehr einsetzen zu können

EN Compliance with the ISPM 15 standard is the most essential condition for the unrestricted use of load carriers in the international movement of goods

alemãoinglês
einhaltungcompliance
standardsstandard
wichtigsteessential
bedingungcondition
internationaleninternational
einsetzenuse
imin the
umfor
istis
diegoods
desthe
zuof

DE EPAL Holzpaletten sind gemäß dem ISPM 15-Standard behandelt und uneingeschränkt für den Warenverkehr außerhalb der EU verwendbar

EN EPAL wooden pallets are treated in accordance with the ISPM 15 standard making them suitable for the unrestricted movement of goods outside the EU

alemãoinglês
epalepal
behandelttreated
außerhalboutside
eueu
standardstandard
undmaking
sindare
fürfor
denthe

DE Das bedeutet, dass die länderspezifischen geografischen Einschränkungen nicht länger greifen und du die zuvor gesperrten Inhalte uneingeschränkt nutzen kannst.

EN This means that country-specific geo-restrictions no longer apply and you’re free to enjoy previously blocked content.

alemãoinglês
einschränkungenrestrictions
längerlonger
inhaltecontent
bedeutetto
undand
nutzenapply
dassthat

DE Das Internet in Taiwan ist bekanntermaßen kostenlos, uneingeschränkt und nicht zensiert

EN The internet in Taiwan is known to be free, unrestricted and not censored

alemãoinglês
taiwantaiwan
kostenlosfree
internetinternet
undand
inin
istis
nichtnot
dasthe

DE Verschlüsselte Backups: Apples überragend sicheres Backup-Verschlüsselungsformat wird uneingeschränkt unterstützt und empfohlen (AES-256).

EN Backup encryption: Apple's super secure backup encryption format is fully supported and encouraged (AES-256).

alemãoinglês
verschlüsselteencryption
sicheressecure
wirdis
unterstütztsupported
undand
backupbackup

DE Ermöglichen Sie allen Anwendern, Daten uneingeschränkt auf Basis blitzschneller Berechnungen, unter Berücksichtigung des jeweiligen Kontexts und in beliebigem Umfang zu untersuchen.

EN Empower all your users to explore freely at the speed of thought with hyperfast calculations, always in context, at scale.

alemãoinglês
ermöglichenempower
anwendernusers
berechnungencalculations
umfangscale
inin
zuto
datenthe
untersuchenexplore

Mostrando 50 de 50 traduções