DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.
"code of plm" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
alemão | inglês |
---|---|
code | code |
oder | or |
javascript | javascript |
iframe | iframe |
premium | premium |
funktion | feature |
hinzu | add |
in | in |
und | and |
ist | is |
DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
DE Arena PLM-, QMS- und Empower PLM-Kunden: wenden Sie sich an uns unter
EN For Arena PLM, QMS, and Empower PLM customers, contact us:
alemão | inglês |
---|---|
arena | arena |
wenden | contact |
plm | plm |
qms | qms |
kunden | customers |
uns | us |
und | and |
unter | for |
DE Erfahren Sie mehr über Arena PLM, QMS und PLM für AWS GovCloud.
EN Learn About Arena PLM, QMS, and PLM for AWS GovCloud
alemão | inglês |
---|---|
arena | arena |
plm | plm |
aws | aws |
qms | qms |
für | for |
über | about |
DE Grundlage der umfassenden PLM-Next-Gen-Reifegrad-Bewertung ist die Analyse PLM-/PEP-Prozesse, der Daten- und Informationsstrukturen, der Datendurchgängigkeit und der Datensicherheit im Bestand sowie der Potentiale für das Systems Engineering.
EN The comprehensive PLM Next-Gen maturity assessment is based on the analysis of PLM/PEP processes, data and information structures, data consistency and data security in the existing system, and the potential for systems engineering.
alemão | inglês |
---|---|
umfassenden | comprehensive |
datensicherheit | data security |
plm | plm |
analyse | analysis |
im | in the |
engineering | engineering |
prozesse | processes |
bewertung | assessment |
daten | data |
ist | is |
für | for |
und | and |
grundlage | based |
systems | system |
DE CONTACTs PLM-System ersetzt damit das bisherige System Oracle Agile PLM.
EN The previous Oracle Agile PLM system was thus replaced by CONTACT's PLM system.
alemão | inglês |
---|---|
contacts | contacts |
ersetzt | replaced |
bisherige | previous |
system | system |
oracle | oracle |
agile | agile |
plm | plm |
das | the |
DE Die PLM-ALM-Schnittstelle sorgt dafür, dass Variantendefinitionen automatisch von PLM nach ALM übertragen werden.
EN The PLM-ALM interface ensures that variant definitions are automatically transferred from PLM to ALM.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
plm | plm |
alm | alm |
schnittstelle | interface |
sorgt | ensures |
übertragen | to |
die | the |
dass | that |
DE Im Zuge der wachsenden Komplexität moderner privater und öffentlicher Gebäude ersetzt heroal sein bisheriges PLM-System durch CIM Database PLM basierend auf der hochskalierbaren CONTACT Elements Plattform.
EN In the course of the growing complexity of modern private and public buildings, heroal replaces its previous PLM system with CIM Database PLM based on the highly scalable CONTACT Elements platform.
alemão | inglês |
---|---|
wachsenden | growing |
komplexität | complexity |
moderner | modern |
öffentlicher | public |
gebäude | buildings |
ersetzt | replaces |
bisheriges | previous |
database | database |
plm | plm |
contact | contact |
elements | elements |
system | system |
cim | cim |
im | in the |
plattform | platform |
basierend | based on |
und | and |
der | private |
durch | of |
DE Mit Hilfe von intelligenten Workflows wird der Austausch von Daten zwischen den PLM-Systemen automatisiert und damit Zeitaufwand für die Bereitstellung von geltungssicheren PLM-Informationen drastisch reduziert
EN Intelligent workflows automate the exchange of data between PLM systems, drastically reducing the time required to provide compliant PLM information
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
austausch | exchange |
automatisiert | automate |
drastisch | drastically |
reduziert | reducing |
plm | plm |
workflows | workflows |
systemen | systems |
informationen | information |
daten | data |
zwischen | between |
bereitstellung | provide |
damit | to |
DE Grundlage der umfassenden PLM-Next-Gen-Reifegrad-Bewertung ist die Analyse PLM-/PEP-Prozesse, der Daten- und Informationsstrukturen, der Datendurchgängigkeit und der Datensicherheit im Bestand sowie der Potentiale für das Systems Engineering.
EN The comprehensive PLM Next-Gen maturity assessment is based on the analysis of PLM/PEP processes, data and information structures, data consistency and data security in the existing system, and the potential for systems engineering.
alemão | inglês |
---|---|
umfassenden | comprehensive |
datensicherheit | data security |
plm | plm |
analyse | analysis |
im | in the |
engineering | engineering |
prozesse | processes |
bewertung | assessment |
daten | data |
ist | is |
für | for |
und | and |
grundlage | based |
systems | system |
DE CONTACTs PLM-System ersetzt damit das bisherige System Oracle Agile PLM.
EN The previous Oracle Agile PLM system was thus replaced by CONTACT's PLM system.
alemão | inglês |
---|---|
contacts | contacts |
ersetzt | replaced |
bisherige | previous |
system | system |
oracle | oracle |
agile | agile |
plm | plm |
das | the |
DE Die PLM-ALM-Schnittstelle sorgt dafür, dass Variantendefinitionen automatisch von PLM nach ALM übertragen werden.
EN The PLM-ALM interface ensures that variant definitions are automatically transferred from PLM to ALM.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
plm | plm |
alm | alm |
schnittstelle | interface |
sorgt | ensures |
übertragen | to |
die | the |
dass | that |
DE Mit Hilfe von intelligenten Workflows wird der Austausch von Daten zwischen den PLM-Systemen automatisiert und damit Zeitaufwand für die Bereitstellung von geltungssicheren PLM-Informationen drastisch reduziert
EN Intelligent workflows automate the exchange of data between PLM systems, drastically reducing the time required to provide compliant PLM information
alemão | inglês |
---|---|
intelligenten | intelligent |
austausch | exchange |
automatisiert | automate |
drastisch | drastically |
reduziert | reducing |
plm | plm |
workflows | workflows |
systemen | systems |
informationen | information |
daten | data |
zwischen | between |
bereitstellung | provide |
damit | to |
DE Im Zuge der wachsenden Komplexität moderner privater und öffentlicher Gebäude ersetzt heroal sein bisheriges PLM-System durch CIM Database PLM basierend auf der hochskalierbaren CONTACT Elements Plattform.
EN In the course of the growing complexity of modern private and public buildings, heroal replaces its previous PLM system with CIM Database PLM based on the highly scalable CONTACT Elements platform.
alemão | inglês |
---|---|
wachsenden | growing |
komplexität | complexity |
moderner | modern |
öffentlicher | public |
gebäude | buildings |
ersetzt | replaces |
bisheriges | previous |
database | database |
plm | plm |
contact | contact |
elements | elements |
system | system |
cim | cim |
im | in the |
plattform | platform |
basierend | based on |
und | and |
der | private |
durch | of |
DE Vereinfachen Sie die Verwaltung und Abrechnung mit zentralisierter Lizenzierung aller PLM- und CAD-Anwendungen. Profitieren Sie von lizenzierten Experten, um Teams für das gesamte PLM-Lösungsportfolio zu schulen.
EN Simplify management and billing with centralized all PLM and CAD application licensing and leverage licensed professionals to train teams on the complete PLM solutions portfolio.
alemão | inglês |
---|---|
vereinfachen | simplify |
verwaltung | management |
abrechnung | billing |
lizenzierung | licensing |
lizenzierten | licensed |
experten | professionals |
teams | teams |
plm | plm |
anwendungen | application |
profitieren | leverage |
mit | with |
zu | to |
und | and |
die | train |
DE Auch wenn CAD-Dateien aus PLM exportiert werden, um sie gemeinsam zu nutzen, verlässt eine Kopie der Datei das gesicherte PLM-Repository.
EN Also when CAD files are exported from PLM for sharing purposes, a copy of the file leaves the secured PLM repository.
DE HALOCAD® für PLM-Systeme arbeitet als Gatekeeper an den Austrittspunkten des PLM-Repositorys
EN HALOCAD® for PLM systems works as a gatekeeper at the egress points of the PLM repository
DE Wenn CAD-Konstruktionen im PLM-System aktualisiert werden müssen, trennt HALOCAD® automatisch den MPIP-Schutz von der Datei, bevor sie wieder im PLM-Repository gespeichert wird
EN When CAD designs need to be updated in the PLM system, HALOCAD® automatically detaches the MPIP protecting from the file before it is saved back into the PLM repository
DE Das Hinzufügen eines Etiketts zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Etikett so klein wie möglich. Testen Sie Ihren etikettierten QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!
EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!
alemão | inglês |
---|---|
hinzufügen | adding |
lesbar | readable |
etikett | label |
möglich | possible |
gründlich | thoroughly |
veröffentlichen | publishing |
qr | qr |
scanner | scanners |
weniger | less |
testen | test |
code | code |
klein | small |
für | for |
ihren | your |
ihn | it |
macht | makes |
zu | to |
den | the |
DE Das Hinzufügen eines Bildes zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Bild so klein wie möglich. Testen Sie Ihren QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!
EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!
alemão | inglês |
---|---|
hinzufügen | adding |
lesbar | readable |
möglich | possible |
gründlich | thoroughly |
veröffentlichen | publishing |
qr | qr |
scanner | scanners |
weniger | less |
testen | test |
code | code |
klein | small |
für | for |
bild | image |
ihren | your |
ihn | it |
macht | makes |
zu | to |
den | the |
DE Der als EPP-Code - Domain Auto Code - Domain Transfer Code bekannte Code ist der Sicherheitscode, der bei der Übertragung von Domainnamen verwendet wird
EN The code known as EPP Code - Domain Auto Code - Domain Transfer Code is the security code used in domain name transfers
alemão | inglês |
---|---|
code | code |
bekannte | known |
verwendet | used |
epp | epp |
domain | domain |
transfer | transfer |
domainnamen | domain name |
als | as |
DE Code-basierte individuelle Anpassungen umfassen üblicherweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code im Code-Block. Dies sind Premium-Funktionen, die für Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.
EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
alemão | inglês |
---|---|
anpassungen | customizations |
code | code |
block | block |
funktionen | features |
abos | plans |
hinzufügen | adding |
premium | premium |
commerce | commerce |
business | business |
verfügbar | available |
die | involve |
und | and |
von | to |
DE Deshalb gehören wir zu den Initiatoren des weltweit maßgeblichen Code of PLM Openness.
EN That is why we were one of the initiators of the important global Code of PLM Openness.
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | global |
code | code |
plm | plm |
of | of |
wir | we |
den | the |
DE Wegweisend ist hier CONTACTs offene, modulare Low-Code-Plattform Elements und die darauf aufbauenden CIM Database PLM Bausteine, die Unternehmen flexibel kombinieren können.
EN CONTACT's open, modular low-code platform Elements and the CIM Database PLM modules based on it, which companies can combine flexibly, are leading the way here.
alemão | inglês |
---|---|
contacts | contacts |
modulare | modular |
elements | elements |
database | database |
plm | plm |
bausteine | modules |
unternehmen | companies |
flexibel | flexibly |
kombinieren | combine |
cim | cim |
können | can |
plattform | platform |
hier | here |
offene | on |
darauf | and |
DE Dabei wird die offene Low-Code-Plattform CONTACT Elements mit Anwendungsbeispielen aus den Bereichen IoT, PLM, Projektmanagement und Software-as-a-Service (SaaS) als flexible Lösung für maximale Resilienz und Wirtschaftlichkeit vorgestellt
EN In doing so, the open low-code platform CONTACT Elements will be presented with application examples from the areas of IoT, PLM, project management and software-as-a-service (SaaS) as a flexible solution for maximum resilience and profitability
alemão | inglês |
---|---|
offene | open |
contact | contact |
elements | elements |
bereichen | areas |
plm | plm |
projektmanagement | project management |
flexible | flexible |
lösung | solution |
maximale | maximum |
resilienz | resilience |
vorgestellt | presented |
saas | saas |
plattform | platform |
service | management |
iot | iot |
und | and |
aus | from |
als | as |
DE CONTACT Elements for IoT überzeugt die Analysten des international führenden PLM-Beratungs- und Marktforschungsunternehmens CIMdata. Die No-Code IIoT-Plattform mit ihren offenen Standards passe perfekt in eine intelligente, vernetzte Welt.
EN CONTACT Elements for IoT convinces the analysts of the leading international PLM consulting and market research company CIMdata. According to them, the no-code IIoT platform with its open standards fits perfectly into an intelligent, connected world.
alemão | inglês |
---|---|
contact | contact |
elements | elements |
analysten | analysts |
standards | standards |
perfekt | perfectly |
intelligente | intelligent |
plm | plm |
iiot | iiot |
plattform | platform |
offenen | open |
welt | world |
iot | iot |
führenden | leading |
mit | with |
und | and |
international | international |
des | the |
DE Deshalb gehören wir zu den Initiatoren des weltweit maßgeblichen Code of PLM Openness.
EN That is why we were one of the initiators of the important global Code of PLM Openness.
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | global |
code | code |
plm | plm |
of | of |
wir | we |
den | the |
DE Wegweisend ist hier CONTACTs offene, modulare Low-Code-Plattform Elements und die darauf aufbauenden CIM Database PLM Bausteine, die Unternehmen flexibel kombinieren können.
EN CONTACT's open, modular low-code platform Elements and the CIM Database PLM modules based on it, which companies can combine flexibly, are leading the way here.
alemão | inglês |
---|---|
contacts | contacts |
modulare | modular |
elements | elements |
database | database |
plm | plm |
bausteine | modules |
unternehmen | companies |
flexibel | flexibly |
kombinieren | combine |
cim | cim |
können | can |
plattform | platform |
hier | here |
offene | on |
darauf | and |
DE Dabei wird die offene Low-Code-Plattform CONTACT Elements mit Anwendungsbeispielen aus den Bereichen IoT, PLM, Projektmanagement und Software-as-a-Service (SaaS) als flexible Lösung für maximale Resilienz und Wirtschaftlichkeit vorgestellt
EN In doing so, the open low-code platform CONTACT Elements will be presented with application examples from the areas of IoT, PLM, project management and software-as-a-service (SaaS) as a flexible solution for maximum resilience and profitability
alemão | inglês |
---|---|
offene | open |
contact | contact |
elements | elements |
bereichen | areas |
plm | plm |
projektmanagement | project management |
flexible | flexible |
lösung | solution |
maximale | maximum |
resilienz | resilience |
vorgestellt | presented |
saas | saas |
plattform | platform |
service | management |
iot | iot |
und | and |
aus | from |
als | as |
DE CONTACT Elements for IoT überzeugt die Analysten des international führenden PLM-Beratungs- und Marktforschungsunternehmens CIMdata. Die No-Code IIoT-Plattform mit ihren offenen Standards passe perfekt in eine intelligente, vernetzte Welt.
EN CONTACT Elements for IoT convinces the analysts of the leading international PLM consulting and market research company CIMdata. According to them, the no-code IIoT platform with its open standards fits perfectly into an intelligent, connected world.
alemão | inglês |
---|---|
contact | contact |
elements | elements |
analysten | analysts |
standards | standards |
perfekt | perfectly |
intelligente | intelligent |
plm | plm |
iiot | iiot |
plattform | platform |
offenen | open |
welt | world |
iot | iot |
führenden | leading |
mit | with |
und | and |
international | international |
des | the |
DE Unterstützung für VB.NET Code-Generierung und Reverse Engineering – unterstützt nun zusätzlich zum Code Engineering für Java und C# auch das Code Engineering für VB.NET
EN Support for VB.NET code generation and reverse engineering – now supports VB.NET code engineering in addition to Java and C#.
DE Das Hinzufügen einer benutzerdefinierten Änderung beinhaltet normalerweise das Einfügen von Code, der von einem Drittanbieter-Service bereitgestellt wird, in einen Code-Block oder in „Code einfügen“
EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or Code Injection
alemão | inglês |
---|---|
normalerweise | usually |
beinhaltet | involves |
code | code |
service | service |
block | block |
oder | or |
hinzufügen | adding |
einfügen | pasting |
in | into |
von | by |
DE Codebasierte Anpassungen beinhalten normalerweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code zum Code-Block. Das sind Premium-Funktionen, die in Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
alemão | inglês |
---|---|
anpassungen | customizations |
normalerweise | usually |
code | code |
block | block |
funktionen | features |
abos | plans |
hinzufügen | adding |
premium | premium |
commerce | commerce |
business | business |
in | in |
verfügbar | available |
die | involve |
und | and |
von | to |
DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
alemão | inglês |
---|---|
konzept | concept |
automatische | automated |
team | team |
cloud | cloud |
code | code |
hochwertigen | quality |
tests | testing |
bieten | provide |
ort | place |
wir | we |
gemeinsam | with |
und | and |
zur | for |
vom | from |
bereitstellen | deploy |
DE Code einfügen wird deaktiviert. Der Code wird für Ihre Referenz im Bereich Code einfügen verbleiben, aber er hat keine Auswirkungen auf Ihre Website und Sie werden nicht in der Lage sein, ihn zu bearbeiten.
EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.
alemão | inglês |
---|---|
code | code |
deaktiviert | disabled |
referenz | reference |
auswirkungen | affect |
im | in the |
website | site |
in | in |
bearbeiten | edit |
und | and |
für | for |
ihre | your |
zu | to |
ihn | it |
wird | the |
aber | but |
DE Du kannst auch einen Promo-Code zur späteren Verwendung speichern: Rufe dafür einfach dein Nutzerkonto-Profil auf, tippe neben „Promo-Code“ auf einlösen und gib deinen Code ein
EN You can also save a promo code to use later: just go to your account profile, tap “Redeem” next to “Promo Code,” and enter your code
DE Wenn die Anmeldung über einen QR-Code die bevorzugte 2FA-Option ist, profitieren Benutzer vom QR-Code-Scannen für 2FA (Google-Authentifizierungsalgorithmus). Damit können sie einen automatisch generierten, geheimen QR-Code scannen.
EN If different 2FA methods are required, users benefit from preferred 2FA methods. With this, users can select their preferred 2FA method in personal settings. This allows them to choose the options that fits their workflows best.
alemão | inglês |
---|---|
bevorzugte | preferred |
benutzer | users |
können | can |
einen | the |
profitieren | benefit |
vom | from |
damit | to |
option | select |
DE Ihr Hotel kann unter unserem Chain Code (FG) aufgeführt werden, einem erkennbaren und vertrauenswürdigen Code unter Reisebüros, oder Sie können Ihren eigenen GDS-Chain Code verwenden, falls Sie einen haben
EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS chain code should you have one.
alemão | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
chain | chain |
aufgeführt | listed |
gds | gds |
code | code |
verwenden | use |
oder | or |
und | and |
haben | have |
unter | under |
kann | can |
werden | be |
ihr | your |
einen | a |
DE Wir bieten deinem Team einen zentralen Ort, an dem es vom Konzept bis zur Cloud gemeinsam am Code arbeiten, hochwertigen Code durch automatische Tests erstellen und Code zuverlässig bereitstellen kann.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
alemão | inglês |
---|---|
konzept | concept |
automatische | automated |
team | team |
cloud | cloud |
code | code |
hochwertigen | quality |
tests | testing |
bieten | provide |
ort | place |
wir | we |
gemeinsam | with |
und | and |
zur | for |
vom | from |
bereitstellen | deploy |
DE Sollten Sie von keinem Account Manager betreut werden und sollten Sie keinen SC Code, IATA/TIDS/CLIA/TRUE besitzen, dann nutzen Sie den RT Code - ein speziell für Ihr Reisebüro kreiierter Code, um online Gruppen zu buchen
EN If you do not have an ACCOR account manager and you do not have a SC code, or IATA / TIDS / CLIA / TRUE, you can use the RT code generated specifically for your agency to access online booking for Groups
alemão | inglês |
---|---|
account | account |
manager | manager |
iata | iata |
speziell | specifically |
online | online |
gruppen | groups |
buchen | booking |
rt | rt |
code | code |
nutzen | use |
ihr | your |
zu | to |
und | and |
besitzen | have |
ein | a |
um | for |
DE Wenn Sie keinen IATA- / CLIA- / TIDS- / TRUE-Code besitzen, müssen Sie einen RT-Code beantragen (interner Accor-Code), um sich mit unserer Plattform verbinden zu können.
EN If you don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code, you need to request an RT code (Accor internal code) so you can log in to our platform.
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
true | true |
code | code |
rt | rt |
beantragen | to request |
zu | to |
können | can |
besitzen | have |
interner | in |
DE Während sowohl Low-Code- als auch No-Code das Prinzip der Abstraktion von Code zur Erstellung von Anwendungen teilen, gibt es viele Unterschiede. Besuchen Sie unsere Website, um mehr zu erfahren!
EN A new version of the MxAssist Logic Bot has just been released! See the latest updates to the Mendix Platform here.
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
es | here |
DE Code einfügen – Füge den Code manuell mit Code einfügen hinzu.
EN Code injection - Add the code manually with code injection.
alemão | inglês |
---|---|
code | code |
manuell | manually |
hinzu | add |
DE Wenn du Code über „Code einfügen“ hinzufügst, bitten wir dich möglicherweise, diesen Code während des Bearbeitens deiner Website zu deaktivieren.
EN If you add code to Code Injection, we may ask you to disable it while editing your site.
alemão | inglês |
---|---|
einfügen | add |
code | code |
deaktivieren | disable |
website | site |
wenn | if |
wir | we |
zu | to |
bitten | ask |
während | while |
du | you |
deiner | your |
DE Wir empfehlen, CSS im CSS Editor hinzuzufügen, anstatt benutzerdefinierten Code zu verwenden. Wenn du CSS in einem Feld für benutzerdefinierten Code hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.
alemão | inglês |
---|---|
css | css |
editor | editor |
hinzuzufügen | adding |
code | code |
tags | tags |
style | style |
gt | gt |
wir | we |
empfehlen | recommend |
anstatt | to |
dem | the |
die | custom |
verwenden | with |
DE Page Header Code Injection (Benutzerdefinierter Code für Kopfzeile) fügt einen Code in das <head> Tag der Seite hinzu.
EN Page Header Code Injection adds code to the <head> tag of that page.
alemão | inglês |
---|---|
code | code |
injection | injection |
head | head |
gt | gt |
fügt | adds |
seite | page |
header | header |
DE Wenn Sie ein Code-Repository mit mehreren Code-Zweigen haben, wird Ihnen der größte Code-Zweig berechnet
EN If you have a code repository with multiple code branches, you will be charged for the largest code branch
alemão | inglês |
---|---|
größte | largest |
berechnet | charged |
code | code |
repository | repository |
zweig | branch |
mit | with |
haben | have |
wenn | if |
ein | a |
mehreren | multiple |
wird | the |
DE Für Code-Reviews übertragen die Entwickler ihren Code auf GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud und AWS CodeCommit und fügen CodeGuru Reviewer als einen der Code-Reviewer hinzu, ohne weitere Änderungen an ihrem Entwicklungsprozess vorzunehmen
EN For code reviews, developers commit their code to GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud, and AWS CodeCommit and add CodeGuru Reviewer as one of the code reviewers, with no other changes to their development process
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | developers |
code | code |
github | github |
enterprise | enterprise |
bitbucket | bitbucket |
codeguru | codeguru |
Änderungen | changes |
entwicklungsprozess | development process |
reviews | reviews |
cloud | cloud |
aws | aws |
reviewer | reviewer |
als | as |
übertragen | to |
weitere | for |
vorzunehmen | and |
hinzu | add |
ohne | no |
DE Standardmäßig wird dein PHP-Backend-Code in einem objektorientierten Stil mit Namespaces geschrieben. Höre auf, reinen prozeduralen Code zu schreiben, der unordentlich, weniger testbar und schwer zu warten ist. Es ist Zeit für hochwertigen PHP Code!
EN By default, your PHP backend code will be written in an object-oriented style with namespaces for better structure. Stop writing pure procedural code that is messy, less testable and hard to maintain.
alemão | inglês |
---|---|
stil | style |
reinen | pure |
weniger | less |
schwer | hard |
php | php |
backend | backend |
code | code |
in | in |
mit | with |
zu | to |
für | for |
dein | that |
wird | is |
geschrieben | written |
DE Bei WildTornado musst du unbedingt den Bonus Code anführen, um deinen Bonus zu aktivieren. Der WildTornado Bonus Code lautet „150BTC“. Gib diesen Bonus Code während Ihrer Anmeldung an und schon wird dir dieser automatisch gutgeschrieben.
EN At WildTornado you have to quote the bonus code to activate your bonus. The WildTornado Bonus Code is "150BTC". Enter this bonus code during your registration and it will be credited to you automatically.
alemão | inglês |
---|---|
bonus | bonus |
code | code |
aktivieren | activate |
anmeldung | registration |
gutgeschrieben | credited |
automatisch | automatically |
und | and |
zu | to |
bei | at |
du | you |
ihrer | your |
während | during |
Mostrando 50 de 50 traduções