Traduzir "ausstellung präsentierte zeitmesser" para inglês

DE Die Ausstellung präsentierte 467 Zeitmesser, darunter 119 Exponate aus dem Patek Philippe Museum und einen speziellen Raum mit einer Auswahl von Uhren, die den Ländern Südostasiens gewidmet waren

• Ausstellung präsentierte Zeitmesser
• Patek Philippe Museum
• Auswahl von Uhren
• Ländern Südostasiens gewidmet

DE Galerie Voleur d'Image (Paris) Ausstellung Indien Galerie Sway (Stockholm) 2019 Ausstellung Japan Galerie Taylor (Paris) 2018 - Ausstellung Indien Galerie Dazwischen (Oktober / November 2016)

• Galerie Voleur d'Image
• Paris
• Ausstellung Indien Galerie
• Stockholm
• Ausstellung Japan Galerie
• Oktober
• November

DE william morris, ausstellungsplakat, antiquität, retro, museumsplakat, william morris ausstellung, william morris, jahrgang, kunstgalerie, london, bauernhaus dekor, ausstellung, botanisch, das rohr, morris london, chartreuse, grüne wandkunst, botanische

• william morris
• ausstellungsplakat
• antiquität
• retro
• museumsplakat
• william morris ausstellung
• jahrgang
• kunstgalerie
• london
• bauernhaus dekor
• ausstellung
• botanisch
• rohr
• morris london
• chartreuse
• grüne wandkunst
• botanische

DE - Ausstellung im Colliges-Lycée Saint Joseph Nay (Aquitanien) - Ausstellung in Mouscron (Belgien)

• Saint Joseph Nay
• Aquitanien
• Ausstellung in Mouscron
• Belgien

DE - Ausstellung im Berghaus in Pau (Aquitanien) - Ausstellung in den Räumlichkeiten von France Bleu Pays Basque

• Pau
• Aquitanien
• France Bleu Pays

DE März, April und Mai 2018: Ausstellung in der LAG Kunstgalerie in Lorient Februar, März 2018: Ausstellung eines Bärenfotos für die Atout Sud Galerie zum Thema "Tier"

• März
• April
• Mai
• Kunstgalerie in Lorient
• Ausstellung eines Bärenfotos
• Atout Sud Galerie
• Thema

DE Beobachten Sie in Nature's Neighborhoods rote Pandas beim Klettern und Erkunden in ihrer Ausstellung, genießen Sie einen Spaziergang durch die begehbare Vogelvoliere und beobachten Sie das rege Treiben in der stets aktiven Präriehunde-Ausstellung.

• Neighborhoods rote Pandas
• Klettern
• Erkunden in ihrer
• begehbare Vogelvoliere
• aktiven

DE Passend zur Sonderausstellung wurde auch eine digitale Ausstellung angefertigt. Wer also interessiert ist oder einen erneuten Einblick in die Ausstellung werfen möchte, kann diese noch immer digital besuchen.

• Passend zur Sonderausstellung
• digitale Ausstellung angefertigt
• Wer also interessiert
• Ausstellung werfen möchte
• immer digital

DE Im Rahmen unserer aktuellen Ausstellung »Tetsugo Hyakutake: Postwar Conditions« wird der Künstler ein Gespräch mit dem Kurator der Ausstellung, Walter Seidl, führen

• Rahmen unserer aktuellen
• Hyakutake
• Postwar
• Künstler ein Gespräch
• Kurator der Ausstellung
• Walter Seidl
• führen

DE Dainese präsentiert die Ausstellung "À toute épreuve" auf der "Cité des Sciences et de l´Industrie" in Paris. Die Ausstellung zeigt die Geschichte des Schutzes von Menschen, von Beginn der Geschichte bis zu den heutigen, innovativen Technologien.

• toute
• Paris
• Schutzes von Menschen
• Beginn der Geschichte
• heutigen
• innovativen

DE Die Ausstellung umfasst auch eine wichtige Ausstellung von Mineralien mit mehr als 13.000 Exponaten und weitere Sammlungen aus der Paläontologie, der Botanik, der Malakologie (Lehre der Mollusken) und der Osteologie.

• Exponaten
• Botanik
• Malakologie
• Lehre der Mollusken

DE Die atemberaubenden Farben und die Vielfalt der Meeresfauna werden Sie und Ihre Familie stundenlang begeistern und sich von Ausstellung zu Ausstellung schlängeln

• atemberaubenden Farben
• Vielfalt der Meeresfauna
• Familie stundenlang begeistern
• Ausstellung zu Ausstellung

DE Beobachten Sie in Nature's Neighborhoods rote Pandas beim Klettern und Erkunden in ihrer Ausstellung, genießen Sie einen Spaziergang durch die begehbare Vogelvoliere und beobachten Sie das rege Treiben in der stets aktiven Präriehunde-Ausstellung.

• Neighborhoods rote Pandas
• Klettern
• Erkunden in ihrer
• begehbare Vogelvoliere
• aktiven

DE COVID-19 machte dem Unternehmen jedoch einen Strich durch die Rechnung und zwang es, die Art und Weise, wie es mit seinen B2B-Einkäufer:innen in Kontakt trat und seine neueste Kollektion präsentierte, schnell neu zu überdenken

• machte dem Unternehmen
• Art
• Weise
• seinen in Kontakt
• seine neueste Kollektion

DE Seit seiner Gründung im Jahre 1970 präsentierte das New Orleans Jazz & Heritage Festival neben vielen der angesehensten Künstler Louisianas die berühmtesten Namen der Musikgeschichte

• Seit seiner Gründung
• Orleans Jazz
• Heritage Festival neben
• angesehensten Künstler Louisianas

DE Es sind keine Bewertungen oder Kommentare verfügbar, was für jedes online präsentierte Unternehmen ungewöhnlich ist

• Bewertungen
• Kommentare verfügbar
• jedes online präsentierte

DE Als Zwischenbilanz des Forschungsprojektes „E-Mobilität im Mariazellerland-Mürztal“ präsentierte das Projektteam vielversprechende Ergebnisse und Initiativen im Zeichen...

• Zwischenbilanz des Forschungsprojektes
• E-Mobilität im Mariazellerland-Mürztal
• präsentierte das Projektteam
• Ergebnisse

DE Er wollte keine Zeit verlieren und präsentierte dem Leiter des Forschungsinstituts die Idee, der diese sofort aufgriff - denn Datensicherheit stellte auch für die Institutsleitung eine große Sorge dar

• verlieren
• präsentierte dem Leiter
• Forschungsinstituts die Idee
• sofort aufgriff
• denn Datensicherheit stellte
• Institutsleitung eine große
• dar

DE In Riks Fernseh- und Radiokarriere produzierte und / oder präsentierte er in vielen Shows, darunter GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice und Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.

• Riks Fernseh-
• Radiokarriere produzierte
• Shows
• darunter GamesMaster
• Sky Ones Games
• Sky News Swipe
• BBC Radio Humberside
• The Apprentice
• Channel Greatest Christmas

DE Die Stadt PyeongChang präsentierte bei der Abschlussfeier der Olympischen Winterspiele 2018 einen Ersatz für die Osloer Flagge - die aktuelle Flagge, die heute verwendet wird.

• Stadt PyeongChang präsentierte
• Abschlussfeier der Olympischen
• Flagge
• aktuelle Flagge
• heute verwendet

DE Im Mai 2019 präsentierte das Team seinen ersten dreijährigen Single Malt Whisky, den „First Kilian“

• seinen ersten dreijährigen
• Malt Whisky
• First Kilian

DE Als eine der dynamischsten Immobilienmaklerinnen war Lucie Hauri eine der ersten, die den Südosten präsentierte. Vor kurzem hat sie Santanyi Living eröffnet

• dynamischsten Immobilienmaklerinnen war
• Südosten präsentierte
• Living eröffnet

DE Zur Mittagszeit präsentierte Emmerich Reutter eine Kochshow, bei der die Arbeitsplatten und Geräte von ST-ONE Baleares vorgestellt wurden.

• Mittagszeit präsentierte Emmerich
• Kochshow
• Arbeitsplatten
• Geräte von ST-ONE
• vorgestellt

DE Während des kürzlich in Mailand beim SMXL abgehaltenen Majestic-Workshops über Backlinks präsentierte ich einen Fall,

• Während des kürzlich
• Mailand beim SMXL
• Majestic-Workshops über Backlinks

DE Der grösste Schweizer Sportanlass im vergangenen Jahr wurde vollständig klimaneutral durchgeführt. Der nun präsentierte und von myclimate miterstellte…

• grösste Schweizer Sportanlass
• klimaneutral durchgeführt
• nun präsentierte
• myclimate

DE Die Verbindung von Submersible Modellen und Bronze geht auf das Jahr 2011 zurück, als Panerai die erste Submersible mit Bronzegehäuse präsentierte.

• Verbindung von Submersible
• Jahr zurück
• Panerai die erste
• Bronzegehäuse

DE Die Jahre 1785/86 bildeten eine entscheidende Phase in Mozarts künstlerischer Entwicklung: Sein Stil wurde dramatischer, sprechender und präsentierte eine neue Art des Storytellings

• Jahre
• bildeten eine entscheidende
• Mozarts künstlerischer Entwicklung
• Stil wurde dramatischer
• sprechender
• Storytellings

DE Ein rein tschechisches Programm präsentierte Yannick Nézet-Séguin im Juni 2016 bei seinem Debüt als Dirigent des Waldbühnenkonzerts der Berliner Philharmoniker. Als Solistin in Dvořáks Violinkonzert beeindruckte Lisa Batiashvili.

• rein tschechisches Programm
• Waldbühnenkonzerts der Berliner
• Solistin in Dvořáks
• beeindruckte Lisa

DE Auch in diesem Jahr präsentierte unser Partner Gammon auf Superbooth wieder seinen Workshop mit drei verschiedenen Berliner Schulklassen

• diesem Jahr präsentierte
• wieder seinen Workshop
• drei verschiedenen Berliner

DE Auf dem diesjährigen Salone del Mobile präsentierte die italienische Premiummarke LONGHI mit den Kollektionen von Ben Wu und Giuseppe Viganò zwei neue Möbellinien.

• diesjährigen Salone del
• präsentierte die italienische
• Ben Wu
• Giuseppe Viganò zwei

DE Technocell Dekor präsentierte seinen Kunden auf der Interzum dazu sein Lösungsangebot

• Technocell Dekor präsentierte
• dazu sein Lösungsangebot

DE Zusammen mit Partnern aus Wissenschaft, Umweltbildung und Naturschutz präsentierte das IGB zum Langen Tag der StadtNatur Wissenswertes zur blau-grünen Metropole.

• Zusammen mit Partnern
• Wissenschaft
• Umweltbildung
• Wissenswertes zur blau-grünen

DE An der Empa-Akademie präsentierte er im Herbst 2020 sein System.

• Empa-Akademie präsentierte er

DE Anlässlich der Helsinki Design Woche rief der Fahrradhersteller Pelago unter dem Motto „Bau ein Pelago“ zu neuen, kreativen Fahrraddesigns auf und präsentierte die Ergebnisse in seinem Flagship Store.

• Anlässlich der Helsinki
• Bau ein Pelago
• neuen
• präsentierte die Ergebnisse
• seinem Flagship

DE So präsentierte Piaget 2005 die allererste Haute Joaillerie-Uhr mit skelettiertem und diamantbesetzem Uhrwerk, das zudem eine der anspruchsvollsten uhrmacherischen Komplikationen, das fliegende Tourbillon, aufwies.

• diamantbesetzem Uhrwerk
• uhrmacherischen Komplikationen
• fliegende Tourbillon

DE In Zusammenarbeit mit der University of Applied Sciences Europe und dem Tech Open Air präsentierte Native Instruments im Rahmen unseres?

• of Applied Sciences
• Tech Open Air
• unseres

DE Bereits im Jahre 1998 präsentierte Dr

• Bereits im Jahre
• Dr

DE Arthur präsentierte "Einblicke in Krypto-Geschäftsmodelle", während Evgeniyas Rede den Titel "Aufbau eines Ökosystems in der Kryptowelt" trug

• Arthur präsentierte
• während Evgeniyas Rede
• Titel
• trug

DE So präsentierte sich etwa Lil Miquela bereits als Werbegesicht für Weltmarken wie Prada, Gucci, Diesel, Chanel oder Calvin Klein

• präsentierte sich etwa
• Weltmarken wie Prada
• Gucci
• Diesel
• Chanel
• Calvin Klein

DE 1992 präsentierte Riva 1920 seine Möbelkollektion erstmals auf der Mailänder Internationalen Möbelmesse.

• präsentierte Riva seine
• Internationalen

DE Mit einer hochinteressanten Schaufenster-Ausstattung präsentierte die Firma die gewählte Location: Ein historisches, sehr elegantes Gebäude in Via della Moscova 33, das vor kurzem renoviert wurde, um Büros und Geschäfte zu beherbergen.

• hochinteressanten Schaufenster-Ausstattung präsentierte
• Firma die gewählte
• historisches
• sehr elegantes Gebäude
• Via della Moscova
• Büros

DE GT concept als Showcar in Los Angeles präsentierte. Zwei Jahre später steht der erste vollelektrische Gran Turismo von Audi nun kurz vor seiner Premiere als Serienmodell. Genau der richtige Zeitpunkt, um mit Marc Lichte über die Bedeutung des

• Los Angeles präsentierte
• Zwei Jahre später
• erste vollelektrische Gran
• Audi nun kurz
• Genau der richtige

DE Die AUDI AG präsentierte am Donnerstag, 18. März, ihre Jahresbilanz und den Ausblick auf das Geschäftsjahr 2021

• AUDI AG präsentierte
• Donnerstag
• März
• Jahresbilanz

DE 2019 präsentierte Audi Sport den R8 LMS GT2

• präsentierte Audi Sport
• LMS

DE Beim Thementag „Sustainability“ der Audi Media Days im Vorfeld der IAA präsentierte das Unternehmen unter anderem seine Vision eines klimaneutralen Werks und zeigte, wie Nachhaltigkeit in der Lieferkette umgesetzt wird.

• Thementag
• Sustainability
• Audi Media Days
• Vorfeld der IAA
• Unternehmen unter anderem
• Vision eines klimaneutralen
• zeigte
• umgesetzt

DE Passend zur neuen Strategie präsentierte Audi im August mit den beiden Studien Audi grandsphere concept und Audi skysphere concept seine Vision der Zukunft der Mobilität.

• Passend zur neuen
• beiden Studien Audi
• concept
• Audi skysphere concept
• Vision der Zukunft

DE Stromer präsentierte den neuen 2021er ST5 mit ABS sowie den neuen ST2 im eigenen Eventformat.

• eigenen

DE Im Ergebnis präsentierte das Unternehmen erstmals auf der Powtech 2016 die Weltneuheit SmartRemoval, die in der Branche mit größtem Interesse aufgenommen wurde

• Weltneuheit SmartRemoval
• Branche mit größtem

DE Am 7. November präsentierte Karl-Peter Schackmann-Fallis, geschäftsführendes Vorstandsmitglied des Deutschen Sparkassen- und Giroverbands (DSGV), auf?

• November präsentierte Karl-Peter
• Sparkassen-
• Giroverbands
• DSGV

DE 1990 präsentierte Berghaus, in Zusammenarbeit mit W.L

• präsentierte Berghaus