DE Auf der Aussichtsplattform beim Schloss Laufen haben Besucher einen spektakulären Blick über den grössten Wasserfall Europas.
Traduzir "aussichtsplattform beim schloss" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aussichtsplattform beim schloss" de alemão para inglês
Traduções de aussichtsplattform beim schloss
"aussichtsplattform beim schloss" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de aussichtsplattform beim schloss
alemão
inglês
EN The viewing platform at Laufen Castle treats visitors to a spectacular view of the largest waterfall in Europe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussichtsplattform | viewing platform |
| schloss | castle |
| besucher | visitors |
| spektakulären | spectacular |
| grössten | largest |
| wasserfall | waterfall |
| europas | europe |
| laufen | laufen |
| blick | at |
| den | the |
DE Auf der Aussichtsplattform beim Schloss Laufen haben Besucher einen spektakulären Blick über den grössten Wasserfall Europas.
EN The viewing platform at Laufen Castle treats visitors to a spectacular view of the largest waterfall in Europe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussichtsplattform | viewing platform |
| schloss | castle |
| besucher | visitors |
| spektakulären | spectacular |
| grössten | largest |
| wasserfall | waterfall |
| europas | europe |
| laufen | laufen |
| blick | at |
| den | the |
DE Die besten Zeitalter der Menschheit sind im Musée romain in Nyon, im Schloss von Nyon, im Schloss von Coppet sowie im Schloss von Prangins, dem Westschweizer Sitz des Schweizer Nationalmuseums zu sehen
EN Mankind’s best epochs are explained at the Roman Museum in Nyon, as well as at the castles of Coppet and Prangins, which is the Swiss-French headquarters of the Swiss National Museum
| alemão | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| schloss | castles |
| sitz | headquarters |
| nyon | nyon |
| in | in |
| besten | best |
| zeitalter | is |
| sind | are |
| schweizer | swiss |
DE Schloss Suiten befinden sich im Schloss Leopoldskron. Alle Schloss Suiten wurden 2018 umfangreich renoviert.
EN Suites are located in the palace ("Schloss"). All suites have recently been fully renovated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schloss | palace |
| suiten | suites |
| im | in the |
| renoviert | renovated |
| wurden | been |
| befinden | are |
| sich | the |
| alle | all |
DE Von der Aussichtsplattform beim Hotel Uto Kulm geniesst man einen herrlichen Weitblick über den Zürichsee und die Stadt.
EN From the viewing platform by the Hotel Uto Kulm, you can enjoy a magnificent panoramic view over Lake Zurich and the city.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussichtsplattform | viewing platform |
| hotel | hotel |
| geniesst | enjoy |
| zürichsee | lake zurich |
| und | and |
| stadt | city |
DE Von der Aussichtsplattform beim Hotel Uto Kulm geniesst man einen herrlichen Weitblick über den Zürichsee und die Stadt.
EN From the viewing platform by the Hotel Uto Kulm, you can enjoy a magnificent panoramic view over Lake Zurich and the city.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussichtsplattform | viewing platform |
| hotel | hotel |
| geniesst | enjoy |
| zürichsee | lake zurich |
| und | and |
| stadt | city |
DE Beobachten Sie Löwen beim Faulenzen, Antilopen und Giraffen beim Grasen, Störche und Kraniche beim Umherstreifen, Nashörner beim Suhlen und eine Herde afrikanischer Elefanten beim Fressen und Spielen.
EN See lions lounging, antelope and giraffes grazing, storks and crowned cranes roaming, rhinos wallowing, and a family herd of African elephants foraging and playing.
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, europa, schloss, schloss, tourismus, transport, architektur, mittelalterlich, farbe rot, see, antikes objekt, landschaft, auto, klassiker, cabrio, aussenansicht, übersicht, insel
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, europe, castle, tourism, transport, architecture, medieval, red color, lake, object ancient, landscape, car, collector car, convertible, exterior view, general view, island
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| europa | europe |
| schloss | castle |
| architektur | architecture |
| objekt | object |
| auto | car |
| cabrio | convertible |
| bildes | photograph |
| tourismus | tourism |
| transport | transport |
| farbe | color |
| rot | red |
| see | lake |
| landschaft | landscape |
| übersicht | view |
| reisen | travel |
DE Wer kann das coolste Schloss in 3D drucken? Bauen Sie auf den Grundlagen auf und steigen Sie tiefer in SketchUp ein, um ein eigenes Schloss zu erstellen.
EN Who can 3D print the coolest castle? Build on the basics and take a deep dive into SketchUp to make a castle that’s your very own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schloss | castle |
| grundlagen | basics |
| sketchup | sketchup |
| kann | can |
| wer | who |
| zu | to |
| und | and |
| in | deep |
| den | the |
| ein | a |
DE Jahrhundert Schloss der Pommerschen Herzöge - HOTEL „SCHLOSS“ Kategorie ** befindet sich im Stadtzentrum in der Nähe des sechzehnten gelegen
EN ** is located in the city center in the immediate vicinity of the 16th century Castle of the Pomeranian Dukes
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahrhundert | century |
| schloss | castle |
| in | in |
| der | of |
| befindet | located |
DE Die Spiezer Bucht mit Schloss und Kirche. Das alte Städtchen lehnte sich südlich an die Burganlage an. Hinter dem Schloss steigt der bekannte Rebberg an (Spiezer Schlosswein).
EN The bay at Spiez, with its castle and church. The old town grew around the southern side of the fortifications. Behind the castle rises the famous vineyard, whence the Spiez castle vintages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bucht | bay |
| schloss | castle |
| kirche | church |
| alte | old |
| städtchen | town |
| steigt | rises |
| bekannte | famous |
| mit | with |
| und | and |
| an | around |
| hinter | behind |
DE Neben dem beeindruckenden Naturschauspiel bietet das Schloss einige gastronomische Highlights sowie das Historama, wo man mehr über die tausendjährige Geschichte vom Schloss erfährt.
EN As well as the impressive natural surroundings, the castle also offers a number of gastronomic highlights and a historama show telling the thousand-year-old history of the castle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeindruckenden | impressive |
| schloss | castle |
| gastronomische | gastronomic |
| highlights | highlights |
| geschichte | history |
| bietet | offers |
DE Schatzsuche auf Schloss Greyerz Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren entdecken das Schloss Greyerz auf spielerische Art
EN Hunting for treasure at Greyerz Castle Children aged from 5 to 10 years can discover Greyerz Castle at play
| alemão | inglês |
|---|---|
| schloss | castle |
| kinder | children |
| entdecken | discover |
| jahren | aged |
DE Schauenstein Schloss Restaurant Hotel ? ein von Andreas Caminada geführtes historisches Schloss, welches neben dem mehrfach ausgezeichneten Restaurant auch neun einzigartig und individuell eingerichtete Zimmer anbietet.
EN Schauenstein Castle Restaurant Hotel ? a historic castle run by Andreas Caminada, which offers not only the award-winning restaurant but also nine unique and individually furnished bedrooms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schloss | castle |
| historisches | historic |
| eingerichtete | furnished |
| anbietet | offers |
| andreas | andreas |
| hotel | hotel |
| restaurant | restaurant |
| und | and |
| auch | also |
| neun | nine |
| individuell | individually |
| einzigartig | a |
| welches | the |
DE Das Schloss Vullierens, genauer gesagt seine Architektur und die bezaubernden Gärten und der Skulpturenpark, ist aus dem Kulturerbe der Schweiz nicht wegzudenken. Der Blick vom Schloss auf die Alpen, den Mont Blanc und den Genfersee ist unvergleichlich.
EN Vullierens Castle, together with its magnificent gardens and sculpture park, constitutes one of Switzerland?s most remarkable heritage sites with a superb 180° view of the Alps, Mont Blanc and Lake Geneva.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schloss | castle |
| gärten | gardens |
| schweiz | switzerland |
| blick | view |
| alpen | alps |
| genfersee | lake geneva |
| mont | mont |
| ist | constitutes |
| und | and |
DE Von Schloss Hallwyl nach Schloss Heidegg
EN From Hallwyl Castle to Heidegg Castle
| alemão | inglês |
|---|---|
| schloss | castle |
DE Angefangen mit ihrer eigenen: Die wunderschöne Abteikirche von Romainmôtier, das Schloss Grandson am Ufer des Neuenburgersees, die römischen Mosaiken in Orbe und eines der ältesten Museen der Schweiz im Schloss von Yverdon-les-Bains
EN Starting with its own, in the beautiful abbey of Romainmôtier, the castle of Grandson on the shores of Lake Neuchâtel, its Roman mosaics in Orbe and in one of Switzerland's most ancient museums in the castle of Yverdon-les-Bains
| alemão | inglês |
|---|---|
| angefangen | starting |
| wunderschöne | beautiful |
| schloss | castle |
| ufer | shores |
| römischen | roman |
| museen | museums |
| im | in the |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| eigenen | own |
DE Das mittelalterliche Schloss Grandson oberhalb des Neuenburgersees nur wenige Minuten von Yverdon-les-Bains ist das zweitgrösste Schloss der Schweiz
EN Located above Lake Neuchâtel and a few minutes from Yverdon-les-Bains, the medieval castle of Grandson is Switzerland’s second largest château
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittelalterliche | medieval |
| minuten | minutes |
| schloss | castle |
| ist | is |
| wenige | a |
DE Das Schloss ist vom 1. April bis 31. Oktober geöffnet. Falls Sie das Schloss ausserhalb der Öffnungszeiten besuchen wollen oder es sogar mieten wollen für eine Veranstaltung, kontaktieren Sie uns bitte unter: visites@chateaudecoppet.ch
EN The castle is open from April 1st to October 31th. If you would like to visite the castle between this date or rent it for an event, please send an e-mail at the following e-mail address: visites@chateaudecoppet.ch
| alemão | inglês |
|---|---|
| schloss | castle |
| mieten | rent |
| ch | ch |
| oktober | october |
| es | it |
| veranstaltung | event |
| april | april |
| oder | or |
| ist | is |
| geöffnet | the |
| für | for |
| bitte | please |
| vom | from |
DE Schloss Leopoldskron dient heute als Heimat der internationalen Non-profit-Organisation Salzburg Global Seminar und dem Hotel Schloss Leopoldskron.
EN Today, Schloss Leopoldskron is home to both Salzburg Global Seminar and Hotel Schloss Leopoldskron.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leopoldskron | leopoldskron |
| heute | today |
| salzburg | salzburg |
| seminar | seminar |
| hotel | hotel |
| global | global |
| heimat | home |
| und | and |
DE ?Das wunderschöne Schloss in herrlichstem Setting ist wirklich einen Besuch wert. Wir waren begeistert vom Zimmer im Meierhof, aber auch vom grosszügigen Frühstück im Schloss selber. Ein traumhafter Kurzurlaub!?
EN ?I cannot say enough good things about this hotel, the rooms, the grounds, the food, the staff... it's bucket-list level stuff, and if you ever get the chance to stay here I would VERY highly recommend it.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühstück | food |
| zimmer | rooms |
| besuch | stay |
| wert | to |
DE Übernachten in den Schloss Suiten | Hotel Schloss Leopoldskron
EN Staying in the Palace Suites | Hotel Schloss Leopoldskron
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| den | the |
| schloss | palace |
| suiten | suites |
| hotel | hotel |
| leopoldskron | leopoldskron |
DE Bitte beachten Sie, dass das Schloss und der Meierhof rauchfrei sind. Auf Grund der denkmalgeschützten Bausubstanz verfügen die Suiten im Schloss über keine Klimaanlage (dafür stellen wir in allen Zimmern Ventilatoren zur Verfügung).
EN Please note that the Schloss and Meierhof are a non-smoking environment. Due to the historic nature of the Schloss, our suites are not equipped with air-condition units (but we do provide fans in all suites).
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| beachten | note |
| ventilatoren | fans |
| suiten | suites |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| verfügung | are |
| dass | that |
| keine | not |
DE Schloss, Park und Garten genießen | Hotel Schloss Leopoldskron
EN Enjoy the palace, park and garden | Hotel Schloss Leopoldskron
| alemão | inglês |
|---|---|
| schloss | palace |
| genießen | enjoy |
| hotel | hotel |
| leopoldskron | leopoldskron |
| und | and |
| park | park |
| garten | garden |
DE Uneingeschränkter Zugang zu allen öffentlichen Bereichen im Schloss. Als Gast des Hauses haben Sie die Möglichkeit das Schloss mithilfe unserer Geschichtsbüchlein selbstständig zu erkunden.
EN Unrestricted access to all public areas in the palace. As a guest of the house you have the opportunity to explore the palace using our history booklet independently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| öffentlichen | public |
| bereichen | areas |
| schloss | palace |
| gast | guest |
| möglichkeit | opportunity |
| selbstständig | independently |
| im | in the |
| zu | to |
| als | as |
| erkunden | explore |
| allen | in |
DE Impressionen rund um das Schloss | Hotel Schloss Leopoldskron
EN Impressions of the palace | Hotel Schloss Leopoldskron
| alemão | inglês |
|---|---|
| impressionen | impressions |
| schloss | palace |
| hotel | hotel |
| leopoldskron | leopoldskron |
| das | the |
DE ?Das Schloss bietet ein einzigartiges Erlebnis. Die hervorragend gestalteten Suiten im Schloss selbst sind stimmig eingerichtet, die Bäder geschmackvoll renoviert. Das im grandiosen Marmorsaal servierte Frühstück ist etwas ganz Besonderes.?
EN ?This place is so incredible. It is really so special. The art is absolutely incredible and the art is everywhere you look. Though we were there in the winter when it was snowing, it was still magical.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| ganz | absolutely |
| ist | really |
DE Ihr Tag endet in der Region Dolenjska, bei Schloss Otočec, wo Sie in einem echten Schloss auf einer Insel im Fluss Krka übernachten können.
EN Your day will finish in the Dolenjska region, at Otočec Castle, where you will get to sleep in a real castle located on an island on the Krka River.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schloss | castle |
| fluss | river |
| region | region |
| wo | where |
| im | in the |
| ihr | your |
| in | in |
| echten | real |
| einer | a |
DE Wer kann das coolste Schloss in 3D drucken? Bauen Sie auf den Grundlagen auf und steigen Sie tiefer in SketchUp ein, um ein eigenes Schloss zu erstellen.
EN Who can 3D print the coolest castle? Build on the basics and take a deep dive into SketchUp to make a castle that’s your very own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schloss | castle |
| grundlagen | basics |
| sketchup | sketchup |
| kann | can |
| wer | who |
| zu | to |
| und | and |
| in | deep |
| den | the |
| ein | a |
DE Blick zum Schloss Sargans – Schloss Vaduz Runde von Schaan-Vaduz
EN Blick zum Schloss Sargans – Schloss Vaduz Loop from Schaan-Vaduz
DE Schloss Vaduz – Schloss Werdenberg Runde von Nendeln
EN Schloss Vaduz – Schloss Werdenberg Loop from Nendeln
DE Die Spiezer Bucht mit Schloss und Kirche. Das alte Städtchen lehnte sich südlich an die Burganlage an. Hinter dem Schloss steigt der bekannte Rebberg an (Spiezer Schlosswein).
EN The bay at Spiez, with its castle and church. The old town grew around the southern side of the fortifications. Behind the castle rises the famous vineyard, whence the Spiez castle vintages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bucht | bay |
| schloss | castle |
| kirche | church |
| alte | old |
| städtchen | town |
| steigt | rises |
| bekannte | famous |
| mit | with |
| und | and |
| an | around |
| hinter | behind |
DE Neben dem beeindruckenden Naturschauspiel bietet das Schloss einige gastronomische Highlights sowie das Historama, wo man mehr über die tausendjährige Geschichte vom Schloss erfährt.
EN As well as the impressive natural surroundings, the castle also offers a number of gastronomic highlights and a historama show telling the thousand-year-old history of the castle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeindruckenden | impressive |
| schloss | castle |
| gastronomische | gastronomic |
| highlights | highlights |
| geschichte | history |
| bietet | offers |
DE Schatzsuche auf Schloss Greyerz Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren entdecken das Schloss Greyerz auf spielerische Art
EN Hunting for treasure at Greyerz Castle Children aged from 5 to 10 years can discover Greyerz Castle at play
| alemão | inglês |
|---|---|
| schloss | castle |
| kinder | children |
| entdecken | discover |
| jahren | aged |
DE Das Schloss Vullierens, genauer gesagt seine Architektur und die bezaubernden Gärten und der Skulpturenpark, ist aus dem Kulturerbe der Schweiz nicht wegzudenken. Der Blick vom Schloss auf die Alpen, den Mont Blanc und den Genfersee ist unvergleichlich.
EN Vullierens Castle, together with its magnificent gardens and sculpture park, constitutes one of Switzerland?s most remarkable heritage sites with a superb 180° view of the Alps, Mont Blanc and Lake Geneva.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schloss | castle |
| gärten | gardens |
| schweiz | switzerland |
| blick | view |
| alpen | alps |
| genfersee | lake geneva |
| mont | mont |
| ist | constitutes |
| und | and |
DE Das Schloss Hagenwil gehört zu den besterhaltenen Wasserburgen der Schweiz und wurde erstmals im 13. Jahrhundert erwähnt. Seit über 200 Jahren ist es im Eigentum der Familie Angehrn, die ein Restaurant im Schloss führt und eigenen Wein produziert.
EN Hagenwil Castle is one of the best preserved moated castles in Switzerland and was first mentioned in the 13th century. For over 200 years, it has been owned by the Angehrn family, who run a restaurant in the castle and produce their own wine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwähnt | mentioned |
| familie | family |
| restaurant | restaurant |
| wein | wine |
| schloss | castle |
| schweiz | switzerland |
| im | in the |
| es | it |
| jahren | years |
| jahrhundert | century |
| eigentum | owned |
| eigenen | own |
| den | the |
| wurde | was |
| ist | is |
| ein | a |
| und | and |
DE Von Schloss Hallwyl nach Schloss Heidegg
EN From Hallwyl Castle to Heidegg Castle
| alemão | inglês |
|---|---|
| schloss | castle |
DE Es gibt behindertengerechte Toiletten auf der Aussichtsplattform in der 86. Etage, und wir haben auch die Sichtwände und Ferngläser abgesenkt, um das Erleben der Aussicht für alle einfach zu gestalten.
EN We have handicap-accessible restrooms on the 86th Floor Observatory and also have lowered viewing walls and binoculars to make experiencing the view easy for all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| toiletten | restrooms |
| etage | floor |
| ferngläser | binoculars |
| einfach | easy |
| aussicht | view |
| wir | we |
| und | and |
| zu | to |
| alle | all |
| der | the |
| um | for |
DE Das Ferienhaus am Maigebirge liegt in der Pufferzone des Nationalparks Biebrza, 2 km von der Stadt Goniądz entfernt, durch die der sauberste Fluss Polens, die Biebrza, fließt. Die Stadt hat einen Stadtstrand, eine Aussichtsplattform über dem Fluss…
EN The cottage by the May Mountains is located in the buffer zone of the Biebrza National Park, 2 km from the town of Goniądz, through which flows the cleanest river in Poland, the Biebrza. The town has a city beach, an observation deck over the river…
DE Wir bieten ein voll ausgestattetes und wunderschön eingerichtetes Freizeithaus mit herrlichem Blick auf die Berge. Es verfügt über eine Küche, ein Bad, drei Schlafzimmer und eine Aussichtsplattform mit herrlichem Blick auf die Tatra und Gorce. Es…
EN We offer a fully equipped and beautifully decorated recreational house with an amazing view of the mountains. It has a kitchen, bathroom, three bedrooms and an observation deck with a beautiful view of the Tatra Mountains and Gorce. It has been…
DE Wir laden Sie herzlich zu einem neu gebauten, komfortable Einrichtung, wo Sie eine wunderbare Zeit ausstrecken kann und haben. Es ist 200 m vom Meer entfernt - bei gleichzeitig sehr nah an der Mitte, Aussichtsplattform und Fischerhafen. Wir bieten…
EN Welcome very warmly to the newly built, comfortable building in which you can look great rest and a nice time. The object is 200 m from the sea - also very close to the center, terrace and harbor fishing. Hotel offers to its guests the comfortable…
DE Im Gästehaus befindet sich eine große hölzerne Aussichtsplattform (bis zu 25 Personen) mit Bergpanorama
EN At the guest house there is a large wooden observation deck (up to 25 people), with a mountain panorama
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästehaus | guest house |
| hölzerne | wooden |
| aussichtsplattform | observation deck |
| große | large |
| mit | with |
| eine | a |
| befindet | to |
DE Auf dem Dach befindet sich eine Aussichtsplattform, die einen schönen Blick auf den See und das Dorf Charzykowskie? Mehr zeigen
EN On the roof of the object is located terrace from which you can enjoy the beautiful view of the lake and Charzykow? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| dach | roof |
| befindet | located |
| schönen | beautiful |
| see | lake |
| zeigen | show |
| blick | view |
| mehr | more |
| und | and |
| den | the |
DE Man sollte es getan haben wenn man in Dubai ist. Der Preis von Ger your Guide ist verglichen mit den örtlichen Preisen super allerdings immer noch recht hoch im Vergleich zu anderen Erlebnissen. Es ist und bleibt halt nur eine Aussichtsplattform.
EN Tour was out of this world, value for money and tour was very informative and full of stories, fact and info. Highly recommend booking as our trip one to remember. Thank You!
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | value |
| super | this |
| mit | our |
| und | and |
| allerdings | you |
DE Als vierthöchstes Hochhaus Deutschland ist der Maintower mit seinen 200 Metern beeindruckender Natur. Hier gibt es eine Aussichtsplattform, von der aus die Skyline Frankfurts zu sehen ist.
EN Quickly becoming an essential app for Frankfurters, Flinkster is a car-sharing service that is easy to use. It's run by Deutsche Bahn and discounts are available for BahnCard holders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| gibt | are |
| eine | a |
| die | and |
| ist | is |
DE Oder darf es ein romantisches Abendessen auf unserer exklusiven Aussichtsplattform, direkt über dem Meer sein? Erleben Sie Sonnenuntergang und Sternenhimmel aus der ersten Reihe
EN Or can it be a romantic dinner on our exclusive viewing platform, directly above the sea? Experience sunset and starry sky from the front row
| alemão | inglês |
|---|---|
| romantisches | romantic |
| abendessen | dinner |
| exklusiven | exclusive |
| aussichtsplattform | viewing platform |
| direkt | directly |
| sonnenuntergang | sunset |
| sternenhimmel | starry sky |
| reihe | row |
| oder | or |
| es | it |
| meer | sea |
| und | and |
| erleben | experience |
| aus | from |
| darf | can |
| der | sky |
| ersten | a |
DE Suchen Sie das Aussergewöhnliche? Ein Glas gekühlten Champagner, Prosecco oder einen fruchtigen Cocktail in der Hand. Dabei den Sonnenuntergang auf unserer Aussichtsplattform erleben. Auf Anfrage servieren wir auch Abendessen
EN Looking for the extraordinary? A glass of chilled champagne, prosecco or a fruity cocktail in hand. Experience the sunset on our viewing platform. On request, we also serve dinners – unique!
| alemão | inglês |
|---|---|
| glas | glass |
| champagner | champagne |
| fruchtigen | fruity |
| cocktail | cocktail |
| hand | hand |
| sonnenuntergang | sunset |
| aussichtsplattform | viewing platform |
| anfrage | request |
| abendessen | dinners |
| oder | or |
| in | in |
| auch | also |
| suchen | looking |
| unserer | our |
| erleben | experience |
| wir | we |
| einen | a |
| den | the |
DE Die kleine rote Zahnradbahn zur Aussichtsplattform.
EN Take the little red funicular railway up to the viewing terrace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | little |
| rote | the |
DE Von der Aussichtsplattform bietet einen schönen Blick auf den Kanal Tausende von…
EN From the terrace garden with a beautiful view on the flow of the…
DE Unser Gästehaus liegt in der malerischen Kurstadt im Süden Polens. Luxuriöse Wohnungen 2, 3, 4 und 6 für Pkws. Ausstattung: - Küche mit Wohnzimmer - Bad - Schlafzimmer - der Aussichtsplattform - WLAN - TV - Trocknen Skischuhe und Trekking…
EN Our guest house is located in a picturesque resort town in southern Poland. We have the luxury suites 2, 3, 4 and 6. Equipment: - kitchen with living room - bathroom - bedrooms - Terrace - WiFi - TV - heating chamber ski boots and trekkingowych…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aussichtsplattform aussichtsplattform bietet der aussichtsplattform aussichtsplattform mit herrlichem aussichtsplattform in meter neben die aussichtsplattform besitzt eine aussichtsplattform stufen zur aussichtsplattform aussichtsplattform am südwandfenster aussichtsplattform aus sichtbare open air aussichtsplattform schloss unserem schloss schloss von rolle schloss neuschwanstein schloss symbol erlaubt schloss wawel neben dem schloss mittelalterlichen schloss gelegen thront das schloss six schloss ende mittelalterlichen schloss biodynamische schloss schloss fürstenberg schloss hellbrunn schloss branickich sitz mittelalterliche schloss hallwyl wawel schloss entstehung von schloss corinna prange schloss schloss sich new königlichen schloss wawel mystisches schloss schloss ihre büros schloss des deutschen schauenstein schloss restaurant schloss im pulsierenden schloss wawel entfernt schloss in nowy elektronisches schloss nizza vom schloss gemeinschaft schloss tempelhof schrei im schloss mittelalterlich schloss oberhalb buddy dive schloss schloss dunajec schloss symbol schloss am fusse elegant ins schloss selben jahr schloss
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe