DE Ausgabequalität Man schreibt Dokumente, die gelesen werden sollen. Das erste Anliegen sollte also sein: wie gut ist die Ausgabe? 1.
"ausgabequalität man schreibt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Ausgabequalität Man schreibt Dokumente, die gelesen werden sollen. Das erste Anliegen sollte also sein: wie gut ist die Ausgabe? 1.
EN Output Quality You write documents to be read. Your first concern should be: how good is the output? 1.
alemão | inglês |
---|---|
schreibt | write |
dokumente | documents |
anliegen | concern |
erste | first |
gut | good |
ausgabe | output |
gelesen | your |
sollte | should |
also | to |
man | the |
ist | is |
DE Ausgabequalität Man schreibt Dokumente, die gelesen werden sollen. Das erste Anliegen sollte also sein: wie gut ist die Ausgabe? 1.
EN Output Quality You write documents to be read. Your first concern should be: how good is the output? 1.
alemão | inglês |
---|---|
schreibt | write |
dokumente | documents |
anliegen | concern |
erste | first |
gut | good |
ausgabe | output |
gelesen | your |
sollte | should |
also | to |
man | the |
ist | is |
DE Wie oft sollte ich neue Inhalte hochladen? Sollte ich einen Blog haben? Wie schreibt man einen Blog? Wie schreibt man effektive Inhalte?
EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?
alemão | inglês |
---|---|
oft | often |
ich | i |
neue | new |
inhalte | content |
hochladen | post |
blog | blog |
effektive | effective |
sollte | should |
schreibt | to write |
einen | a |
DE Wie oft sollte ich neue Inhalte hochladen? Sollte ich einen Blog haben? Wie schreibt man einen Blog? Wie schreibt man effektive Inhalte?
EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?
alemão | inglês |
---|---|
oft | often |
ich | i |
neue | new |
inhalte | content |
hochladen | post |
blog | blog |
effektive | effective |
sollte | should |
schreibt | to write |
einen | a |
DE Man erhält die beste Ausgabequalität, die ein Nicht-Professioneller erzeugen kann.
EN What you'll end up with is of the highest quality that a non-professional can produce.
alemão | inglês |
---|---|
beste | up |
kann | can |
erzeugen | produce |
man | the |
ein | a |
DE Man erhält die beste Ausgabequalität, die ein Nicht-Professioneller erzeugen kann.
EN What you'll end up with is of the highest quality that a non-professional can produce.
alemão | inglês |
---|---|
beste | up |
kann | can |
erzeugen | produce |
man | the |
ein | a |
DE Mal schreibt sie Angebote und Rechnungen für Automotive- oder Testing-Projekte, mal beugt sie sich über die Umsatzplanung oder schreibt Erinnerungen für offene Aufgaben und Zahlungen
EN Sometimes you'll find her writing quotes and invoices for automotive and testing projects, other times she'll be hunched over revenue plans or writing reminders for tasks that are still outstanding or for payments
alemão | inglês |
---|---|
rechnungen | invoices |
erinnerungen | reminders |
zahlungen | payments |
testing | testing |
oder | or |
aufgaben | tasks |
projekte | projects |
die | automotive |
für | for |
sie | still |
DE Mal schreibt sie Angebote und Rechnungen für Automotive- oder Testing-Projekte, mal beugt sie sich über die Umsatzplanung oder schreibt Erinnerungen für offene Aufgaben und Zahlungen
EN Sometimes you'll find her writing quotes and invoices for automotive and testing projects, other times she'll be hunched over revenue plans or writing reminders for tasks that are still outstanding or for payments
alemão | inglês |
---|---|
rechnungen | invoices |
erinnerungen | reminders |
zahlungen | payments |
testing | testing |
oder | or |
aufgaben | tasks |
projekte | projects |
die | automotive |
für | for |
sie | still |
DE Nach dieser Zuweisung würde man erwarten, dass der Wert von $a nun ebenfalls 5 ist; wenn man also $b = $a schreibt, sollte dasselbe dabei herauskommen, als hätte man $b = 5 geschrieben
EN After this assignment, you'd expect $a's value to be 5 as well, so if you wrote $b = $a, you'd expect it to behave just as if you wrote $b = 5
alemão | inglês |
---|---|
zuweisung | assignment |
erwarten | expect |
geschrieben | wrote |
a | a |
b | b |
als | as |
DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
alemão | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
premium | premium |
playliste | playlist |
kanäle | channel |
videos | videos |
vimeo | vimeo |
downloaden | download |
DE geht. Diese sind in vier Gruppen strukturiert: Ausgabequalität, überlegene Technologie, Freiheit und Popularität.
EN , grouped into four areas: Output Quality, Superior Engineering, Freedom, and Popularity.
alemão | inglês |
---|---|
überlegene | superior |
freiheit | freedom |
popularität | popularity |
technologie | engineering |
in | into |
vier | four |
und | and |
DE Die Ausgabequalität ist der beste Grund
EN The quality of output is the best reason to use
alemão | inglês |
---|---|
grund | reason |
ist | is |
beste | the best |
DE Intelligent Flexo - Die Lösung zur Steigerung der Flexo-Ausgabequalität Raum für Verbesserungen im Flexodruck Wir wissen, dass Hersteller von [...]
EN CLOUDFLOW is ready for lift-off in Linux operating systems with maximum efficiency. CLOUDFLOW 21.02 runs on Linux Next to [...]
alemão | inglês |
---|---|
die | runs |
für | for |
dass | to |
DE Misst sowohl die Inferenzleistung als auch die Ausgabequalität.
EN Measures both inference performance and output quality.
alemão | inglês |
---|---|
misst | measures |
die | and |
sowohl | both |
DE Die Datenwissenschaftler und Engineers von LanguageWire verwenden NMT-Technologie, die auf Open-Source-Lösungen basiert, und evaluieren kontinuierlich die rasanten Framework-Weiterentwicklungen und die Ausgabequalität.
EN LanguageWire?s data scientists and engineers use NMT technology based on open-source solutions, continually evaluating the rapid framework development and cross-evaluating output quality.
alemão | inglês |
---|---|
engineers | engineers |
languagewire | languagewire |
evaluieren | evaluating |
kontinuierlich | continually |
technologie | technology |
lösungen | solutions |
framework | framework |
verwenden | use |
basiert | based on |
und | and |
DE „Wir erreichen mit GMG ColorServer heute sowohl eine deutliche Steigerung in der Ausgabequalität als auch eine wesentlich höhere Produktivität.“
EN "With GMG ColorServer, we are now achieving a significant increase in output quality as well as significantly higher productivity."
alemão | inglês |
---|---|
wir | we |
heute | now |
eine | a |
steigerung | increase |
in | in |
produktivität | productivity |
als | as |
höhere | higher |
erreichen | achieving |
DE Intelligent Flexo - Die Lösung zur Steigerung der Flexo-Ausgabequalität Raum für Verbesserungen im Flexodruck Wir wissen, dass Hersteller von [...]
EN HYBRID Software offers scalable tools for digital transformation of corrugated printing. PACKZ allows easy and efficient file preparation for [...]
alemão | inglês |
---|---|
die | transformation |
für | for |
DE Intelligent Flexo ? Die Lösung zur Steigerung der Flexo-Ausgabequalität
EN Intelligent Flexo ? The Reliable and Automated Solution for Flexographic Printing from HYBRID Software
alemão | inglês |
---|---|
intelligent | intelligent |
lösung | solution |
DE Misst sowohl die Inferenzleistung als auch die Ausgabequalität.
EN Measures both inference performance and output quality.
alemão | inglês |
---|---|
misst | measures |
die | and |
sowohl | both |
DE 4. Wählen Sie MP3 oder MP4 Format, die Ausgabequalität und drücken Sie 'Downloaden'.
EN 4. Select MP3 or MP4 output format and quality and click 'Download'.
alemão | inglês |
---|---|
format | format |
downloaden | download |
oder | or |
wählen | select |
und | and |
drücken | click |
DE geht. Diese sind in vier Gruppen strukturiert: Ausgabequalität, überlegene Technologie, Freiheit und Popularität.
EN , grouped into four areas: Output Quality, Superior Engineering, Freedom, and Popularity.
alemão | inglês |
---|---|
überlegene | superior |
freiheit | freedom |
popularität | popularity |
technologie | engineering |
in | into |
vier | four |
und | and |
DE Die Ausgabequalität ist der beste Grund
EN The quality of output is the best reason to use
alemão | inglês |
---|---|
grund | reason |
ist | is |
beste | the best |
DE Drucken – Profitieren Sie von derselben Ausgabequalität wie in der ursprünglichen Erstellungsanwendung.
EN Print—Experience the same print fidelity as the original design software.
DE Drucken – Profitieren Sie von derselben Ausgabequalität wie in der ursprünglichen Erstellungsanwendung.
EN Print—Experience the same print fidelity as the original design software.
DE Drucken – Profitieren Sie von derselben Ausgabequalität wie in der ursprünglichen Erstellungsanwendung.
EN Print—Experience the same print fidelity as the original design software.
DE Drucken – Profitieren Sie von derselben Ausgabequalität wie in der ursprünglichen Erstellungsanwendung.
EN Print—Experience the same print fidelity as the original design software.
DE Drucken – Profitieren Sie von derselben Ausgabequalität wie in der ursprünglichen Erstellungsanwendung.
EN Print—Experience the same print fidelity as the original design software.
DE Drucken – Profitieren Sie von derselben Ausgabequalität wie in der ursprünglichen Erstellungsanwendung.
EN Print—Experience the same print fidelity as the original design software.
DE Drucken – Profitieren Sie von derselben Ausgabequalität wie in der ursprünglichen Erstellungsanwendung.
EN Print—Experience the same print fidelity as the original design software.
DE Jeder Content-Spezialist weiß, dass man, bevor man Inhalte schreibt, ein starkes Verständnis der Zielgruppe, ihrer Buyer als Personen und ihrer Buyer’s Journey haben muss
EN Any content specialists will know that before you write any content, you must have a strong understanding of your target audience, their buyer persona, and their journey
alemão | inglês |
---|---|
starkes | strong |
journey | journey |
spezialist | specialists |
weiß | know |
dass | that |
der | of |
zielgruppe | target audience |
haben | have |
personen | you |
ein | a |
verständnis | understanding |
ihrer | their |
DE Wenn man auf den Bind-Paramter verzichtet und den Suchbegriff direkt in die SQL-Anweisung schreibt, muss man natürlich andere Vorsichtsmaßnahmen gegen SQL-Injections treffen.
EN If you do not use a bind parameter but put the search term directly into the SQL statement, you must take other precautions against SQL injection attacks!
alemão | inglês |
---|---|
direkt | directly |
vorsichtsmaßnahmen | precautions |
sql | sql |
suchbegriff | search term |
wenn | if |
und | you |
andere | other |
gegen | against |
DE Man nimmt eine Value-Karte, schreibt darauf, wem man wofür danken möchte und lässt diese dann in unserem wöchentlichen Cliqz Team Meeting vorlesen
EN You take a value card, note who you would like to thank and why and we read it out in our weekly team meeting
alemão | inglês |
---|---|
wöchentlichen | weekly |
team | team |
meeting | meeting |
value | value |
karte | card |
wem | who |
in | in |
danken | to thank |
unserem | we |
darauf | and |
dann | it |
DE Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
EN How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
alemão | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
premium | premium |
kanäle | channel |
videos | videos |
vimeo | vimeo |
downloaden | download |
DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
EN How to download YouTube playlist How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
alemão | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
premium | premium |
playliste | playlist |
videos | videos |
vimeo | vimeo |
downloaden | download |
DE Wir alle lieben es, NPR-ähnliche Podcasts mit Geschichten und Erzählungen zu hören. Aber wie werden sie gemacht? Finden Sie heraus, wie man eine Next-Level-Show schreibt und produziert.
EN We all love listening to the NPR style, story-driven, narrated podcasts. But how are they made? Find out how to write & produce a next-level show.
alemão | inglês |
---|---|
podcasts | podcasts |
geschichten | story |
show | show |
finden | find |
wir | we |
schreibt | to write |
zu | to |
alle | all |
aber | but |
man | the |
DE Nun ist "Instantly" auf dem Bildschirm zu lesen. Man sieht das Smartphone in einem Café. Die Barista sagt: "That’ll be $5, please". "Automatische Transkription" schreibt die Währung nicht aus, sondern verwendet stattdessen das Symbol.
EN Now the animated text reads “Instantly.” The mobile phone re-enters at a coffee shop and transcribes the barista saying “That’ll be $5, please.” Live Transcribe adjusts from spelling out dollars to showing the dollar sign.
alemão | inglês |
---|---|
sagt | saying |
please | please |
nun | now |
be | be |
café | coffee |
transkription | transcribe |
smartphone | mobile |
zu | to |
einem | a |
DE Wie schreibt man die perfekte Meta-Beschreibung?
EN How to write the perfect meta description?
alemão | inglês |
---|---|
perfekte | perfect |
beschreibung | description |
schreibt | to write |
man | the |
meta | meta |
DE Warum sind Titel-Tags wichtig | Wie man Meta-Titel-Tags für SEO schreibt
EN Why are title tags important | How to write meta title tags for SEO
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
seo | seo |
titel | title |
tags | tags |
sind | are |
für | for |
schreibt | to write |
meta | meta |
DE Wie man Meta-Titel-Tags für SEO schreibt
EN How to write meta title tags for SEO
alemão | inglês |
---|---|
seo | seo |
titel | title |
tags | tags |
für | for |
schreibt | to write |
meta | meta |
DE Kleiner Disclaimer: Man kann natürlich als Außenstehender nie sagen, ob CyberGhost wirklich keine Logs schreibt, oder bei "Druck von außen" die Daten wirklich nicht rausgibt
EN Every thing has been great since
alemão | inglês |
---|---|
nie | has |
als | been |
die | since |
DE Wie man einen Sprechertext für einen Videoclip schreibt: sieben Empfehlungen
EN How to Write a Voiceover Script for a Video Clip: Seven Recommendations
alemão | inglês |
---|---|
videoclip | video |
empfehlungen | recommendations |
für | for |
schreibt | to write |
sieben | seven |
einen | a |
DE Das schließt auch mit ein, wie man verschiedene Kategorien von Inhalten schreibt.
EN This also includes how to write different categories of content.
alemão | inglês |
---|---|
kategorien | categories |
verschiedene | different |
inhalten | content |
schreibt | to write |
von | of |
DE Was ist eine Markenaussage und wie schreibt man eine, die funktioniert?
EN What is a Brand Statement and How to Write One That Works
alemão | inglês |
---|---|
funktioniert | works |
ist | is |
DE Schreiben von Inhalten, wie man für SEO schreibt | App Design
EN Content writing, how to write for SEO | App Design
alemão | inglês |
---|---|
inhalten | content |
seo | seo |
app | app |
design | design |
für | for |
schreibt | to write |
schreiben | to |
DE Wie man einen Bericht richtig und effektiv schreibt
EN How to Make a Booklet in 7 Easy Steps With Visme
alemão | inglês |
---|---|
und | make |
einen | a |
DE SEO-Inhalte: Wie man Inhalte schreibt, die im Jahr 2022 gut abschneiden
EN On-Page SEO: The Ultimate Guide
alemão | inglês |
---|---|
seo | seo |
man | the |
DE Wie man einen Performance Review für Mitarbeiter schreibt
EN How to Write an Employee Performance Review
alemão | inglês |
---|---|
performance | performance |
review | review |
mitarbeiter | employee |
schreibt | to write |
DE Wie schreibt man Bild-Alternativtexte für SEO?
EN How To Write Image Alternative Texts for SEO?
alemão | inglês |
---|---|
seo | seo |
bild | image |
schreibt | to write |
für | for |
DE Wie schreibt man einen perfekt optimierten Alt-Text?
EN How to write a perfectly optimized alt text?
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfectly |
optimierten | optimized |
alt | alt |
text | text |
schreibt | to write |
einen | a |
DE Ich habe einen ausführlichen Artikel darüber geschrieben, wie man perfekt alternative Texte mit Beispielen schreibt. Sie sollten einen Blick darauf werfen.
EN I wrote an extensive article about how to perfectly write alternative texts with examples. You should give it a look.
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfectly |
alternative | alternative |
geschrieben | wrote |
schreibt | write |
ich | i |
texte | texts |
mit | with |
einen | a |
blick | look |
darauf | to |
Mostrando 50 de 50 traduções