DE Wenn Du mehrere Aufnahmen zusammenfügst, um ein kurzes Werbevideo oder einen Musikclip zu erstellen, ist das Trimmen deiner Videoclips auch eine gute Möglichkeit, um für Dein Publikum ein ansprechendes Erlebnis zu schaffen.
Traduzir "aufnahmen zusammenfügst" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aufnahmen zusammenfügst" de alemão para inglês
Traduções de aufnahmen zusammenfügst
"aufnahmen zusammenfügst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de aufnahmen zusammenfügst
alemão
inglês
EN If you’re putting together multiple shots to make a short promotional video or music clip, trimming your video clips is also a great way to create an engaging experience for your audience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurzes | short |
| trimmen | trimming |
| gute | great |
| publikum | audience |
| erlebnis | experience |
| möglichkeit | way |
| oder | or |
| erstellen | create |
| zu | to |
| ist | is |
| um | for |
| das | engaging |
DE Erstelle Formen und Texte auf Vektorbasis, die du zu eigenen Designs für Einladungen, Plakate oder Logos zusammenfügst. Diese kannst du später ohne Qualitätsverlust in allen benötigten Größen ausgeben.
EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einladungen | invitations |
| logos | logos |
| qualitätsverlust | loss of quality |
| größen | size |
| designs | designs |
| texte | texts |
| ohne | without |
| in | in |
| formen | shapes |
| zu | to |
| kannst | you can |
| für | for |
| diese | this |
| später | of |
| und | and |
DE Erstelle Formen und Texte auf Vektorbasis, die du zu eigenen Designs für Einladungen, Plakate oder Logos zusammenfügst. Diese kannst du später ohne Qualitätsverlust in allen benötigten Größen ausgeben.
EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einladungen | invitations |
| logos | logos |
| qualitätsverlust | loss of quality |
| größen | size |
| designs | designs |
| texte | texts |
| ohne | without |
| in | in |
| formen | shapes |
| zu | to |
| kannst | you can |
| für | for |
| diese | this |
| später | of |
| und | and |
DE Erhalte Warnhinweise, wenn du bereits existierende Leads oder Konten eingibst und vermeide Duplikate, indem du doppelte Leads und Kontakte zusammenfügst.
EN Receive alerts when you enter a duplicate lead or account, and eliminate overlaps by identifying and merging duplicate leads and contacts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhalte | receive |
| konten | account |
| doppelte | duplicate |
| leads | leads |
| oder | or |
| indem | by |
| kontakte | contacts |
| und | and |
| bereits | a |
| wenn | when |
| du | you |
DE Der Preis für reine Audio-Aufnahmen beträgt $15/Monat (Sie können immer noch Video sehen), Audio- und HD-Video-Aufnahmen $29/Monat und zusätzliche Livestreaming-Unterstützung $39/Monat - alles bei jährlicher Bezahlung.
EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlicher | annually |
| bezahlung | paid |
| hd | hd |
| unterstützung | support |
| beträgt | is |
| monat | month |
| video | video |
| preis | pricing |
| für | for |
| aufnahmen | recording |
| audio | audio |
| können | can |
| und | and |
DE Teilen Sie Ihre Aufnahmen ganz einfach mit Freunden und Kollegen. Mit dem webbasierten Teilen von Aufnahmen können Sie:
EN Easily share your shot plans with friends and colleagues. Using web-based shot sharing you can:
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| webbasierten | web-based |
| kollegen | colleagues |
| freunden | friends |
| und | and |
| ihre | your |
| sie | you |
| können | can |
| mit | with |
DE mit der Datenschutzeinstellung „Stock-Aufnahmen" angezeigt. Administratoren, die deinem Konto hinzugefügt wurden, können das von dir gekaufte Stock-Material ansehen und herunterladen, aber sie können kein Stock-Aufnahmen in deinem Namen kaufen.
EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.
DE Heben Sie sich aus der Masse hervor mit hervorragendem Gameplay und Desktop-Aufnahmen! Erstellen Sie mit der Action! 120 fps-Aufnahmefunktion hochwertige, geschmeidige Slow Motion-Effekte und machen Sie so Ihre Aufnahmen unterhaltsamer und origineller.
EN Free Action! RCU application allows to monitor and control your Action! gameplay and screen recordings with Android mobile devices! With Action! RCU app you can check fps, start, stop or pause your screen recordings and more. Try now!
| alemão | inglês |
|---|---|
| gameplay | gameplay |
| action | action |
| aufnahmen | recordings |
| fps | fps |
| sie | you |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
DE Download our handy guide to headlines & captions for News ? Richtlinie der Independent Press Standards Organisation (IPSO) ? Sieben Tipps für Live News Aufnahmen ? Machen Sie Live News Aufnahmen mit Ihrem iPhone im StockimoNews Modus ?
EN Download our handy guide to headlines & captions for News ? Independent Press Standards Organisation (IPSO) guidelines ? 7 tips for shooting Live News ? Shoot Live News on your iPhone using StockimoNews mode ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| download | download |
| guide | guide |
| amp | amp |
| independent | independent |
| organisation | organisation |
| tipps | tips |
| modus | mode |
| to | to |
| news | news |
| press | press |
| standards | standards |
| live | live |
| iphone | iphone |
| richtlinie | guidelines |
| our | our |
| für | for |
DE TeamViewer speichert Deine Aufnahmen zu keiner Zeit auf seinen Servern und hat auch keinen Zugriff auf die Aufnahmen auf Deinem Gerät
EN TeamViewer does not store your recordings on its servers at any time and has no access to the recordings on your local device either
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| zeit | time |
| servern | servers |
| zugriff | access |
| gerät | device |
| speichert | store |
| und | and |
| zu | to |
| aufnahmen | the |
| hat | has |
DE In zwei Tauchgängen hast du viel Gelegenheit, Aufnahmen mit einer Kamera oder Action-Cam (deiner eigenen oder einer geliehenen) zu machen. Mit der ABA-Methode (Aufnehmen, Beurteilen, Anpassen) machst du großartige Aufnahmen.
EN During two dives you’ll get hands-on experience taking photos with a compact camera or action camera (use your own or ask about rental). You’ll use the SEA (Shoot, Examine, Adjust) method for getting great shots.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kamera | camera |
| großartige | great |
| action | action |
| methode | method |
| oder | or |
| mit | with |
| in | on |
| aufnahmen | the |
| machen | for |
| zu | getting |
| einer | a |
DE Teilen Sie Ihre Aufnahmen ganz einfach mit Freunden und Kollegen. Mit dem webbasierten Teilen von Aufnahmen können Sie:
EN Easily share your shot plans with friends and colleagues. Using web-based shot sharing you can:
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| webbasierten | web-based |
| kollegen | colleagues |
| freunden | friends |
| und | and |
| ihre | your |
| sie | you |
| können | can |
| mit | with |
DE “Unglaublich für außergewöhnliche, brandaktuelle Aufnahmen. Renderforest schafft es Ihre Aufnahmen bewegend, fesselnd, inspirierend, kraftvoll und wichtig zu machen.”
EN “Incredible for extraordinary, brand explicit recordings. The primary concern which makes this organization interesting is that they help to make your recordings moving, compelling, inspirational, empowering, significant and important.”
DE TeamViewer speichert Deine Aufnahmen zu keiner Zeit auf seinen Servern und hat auch keinen Zugriff auf die Aufnahmen auf Deinem Gerät
EN TeamViewer does not store your recordings on its servers at any time and has no access to the recordings on your local device either
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| zeit | time |
| servern | servers |
| zugriff | access |
| gerät | device |
| speichert | store |
| und | and |
| zu | to |
| aufnahmen | the |
| hat | has |
DE Heben Sie sich aus der Masse hervor mit hervorragendem Gameplay und Desktop-Aufnahmen! Erstellen Sie mit der Action! 120 fps-Aufnahmefunktion hochwertige, geschmeidige Slow Motion-Effekte und machen Sie so Ihre Aufnahmen unterhaltsamer und origineller.
EN Free Action! RCU application allows to monitor and control your Action! gameplay and screen recordings with Android mobile devices! With Action! RCU app you can check fps, start, stop or pause your screen recordings and more. Try now!
| alemão | inglês |
|---|---|
| gameplay | gameplay |
| action | action |
| aufnahmen | recordings |
| fps | fps |
| sie | you |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
DE Live-Videos werden automatisch und sofort in Aufnahmen umgewandelt, damit die Zuschauer später darauf zugreifen können
EN Live videos automatically are converted to recordings instantly so viewers can access it later
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| zuschauer | viewers |
| zugreifen | access |
| live | live |
| videos | videos |
| aufnahmen | recordings |
| sofort | instantly |
| später | later |
| können | can |
| umgewandelt | converted |
DE Hier findest Du eine Auswahl an Fotos, die unsere Gründer, das Team und Aufnahmen von unserem Büro beinhaltet.
EN If you want to write an article about our company, we are happy to help and provide current photos of our founders, team and office shots for it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründer | founders |
| fotos | photos |
| team | team |
| büro | office |
| an | an |
| unsere | our |
| unserem | we |
| hier | are |
| von | of |
| und | and |
DE Was ich an dieser Konfiguration liebe, ist, dass sie flüssigkeitsgekühlt ist, was die Lüfter davon abhält, mit voller Geschwindigkeit zu laufen und die Aufnahmen zu unterbrechen.
EN What I love about this configuration is that it is liquid-cooled, which keeps fans from running full speed and interrupting your recordings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfiguration | configuration |
| lüfter | fans |
| geschwindigkeit | speed |
| aufnahmen | recordings |
| unterbrechen | interrupting |
| ich | i |
| dieser | this |
| ist | is |
| dass | that |
| und | and |
| liebe | love |
| die | running |
| zu | from |
| voller | full |
DE Sie brauchen nur Ihre Aufnahmen hochzuladen und den narrensicheren Podcast-spezifischen Editor zu verwenden, um große Fehler auszumerzen. Alitu erledigt den Rest!
EN All you need to do is upload your recordings, and use the fool-proof podcast-specific editor to take out any big mistakes. Alitu does the rest!
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochzuladen | upload |
| editor | editor |
| fehler | mistakes |
| rest | rest |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| und | and |
| große | big |
| zu | to |
| erledigt | do |
DE Sie haben sowohl eine Desktop-App (für Windows und Mac) als auch eine mobile App (für iPhone und Android) für Aufnahmen, Live-Streaming, Statistiken und mehr
EN They have both a desktop app (for Windows and Mac) and a mobile app (for iPhone and Android) for recording, live streaming, viewing stats, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistiken | stats |
| windows | windows |
| mac | mac |
| mobile | mobile |
| app | app |
| iphone | iphone |
| android | android |
| desktop | desktop |
| live | live |
| streaming | streaming |
| live-streaming | live streaming |
| mehr | more |
| haben | have |
| für | for |
| und | and |
DE Das Dokumentieren und Katalogisieren phonographischer Aufnahmen.
EN The study and cataloguing of phonograph records.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufnahmen | the |
| und | and |
DE Eine ausführliche Liste der Aufnahmen, die von einem bestimmten Künstler oder von den Werken eines bestimmten Komponisten gemacht wurden.
EN A comprehensive list of the recordings made by a particular performer or of a particular composer's works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komponisten | composers |
| gemacht | made |
| oder | or |
| liste | list |
| aufnahmen | the |
DE Sprachnotizen, Aufnahmen und Voicemail
EN Voice memos, recordings and voicemail
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufnahmen | recordings |
| voicemail | voicemail |
| und | and |
DE Kann ich Aufnahmen meiner Live-Inhalte speichern und teilen?
EN Is it possible to store and share recordings of my live content?
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilen | share |
| und | and |
| inhalte | content |
| live | live |
| aufnahmen | recordings |
| ich | my |
| speichern | store |
DE Ja, die VOD / AOD-Plattform von Infomaniak lässt sich optimal in unsere Lösung für Video- und Radio-Streaming einbetten! Sie können die Aufnahmen Ihrer Live-Übertragungen direkt über Ihr Streaming planen
EN Yes, Infomaniak’s VOD / AOD platform integrates perfectly with our video and radio streaming solution! You can schedule the recording of your live content from your stream
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimal | perfectly |
| lösung | solution |
| planen | schedule |
| aod | aod |
| plattform | platform |
| radio | radio |
| streaming | streaming |
| live | live |
| vod | vod |
| video | video |
| ja | yes |
| unsere | our |
| aufnahmen | the |
| direkt | with |
| ihr | your |
| und | and |
| können | can |
| von | of |
DE Sie können Ihre Live-Aufnahmen von WebinarJam ganz einfach in immergrüne Webinare verwandeln, und alles, was dort passiert ist, scheint "live" zu geschehen, einschließlich Chat, Abstimmungen und Angebote.
EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| webinare | webinars |
| angebote | offers |
| aufnahmen | recordings |
| live | live |
| zu | to |
| einschließlich | including |
| verwandeln | turn |
| chat | chat |
| ihre | your |
| können | can |
| alles | everything |
| passiert | happened |
| und | and |
DE Außerdem können Sie eine unbegrenzte Anzahl von Gästen aufnehmen, unbegrenzte Aufnahmen speichern, ein Live-Soundboard (für Musik, Werbung usw.) verwenden und vieles mehr.
EN You?ll also be able to record an unlimited number of guests, save unlimited recordings, use a live soundboard (for music, ads, etc.), and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbegrenzte | unlimited |
| gästen | guests |
| werbung | ads |
| usw | etc |
| live | live |
| verwenden | use |
| speichern | save |
| musik | music |
| aufnehmen | record |
| für | for |
| und | and |
| sie | you |
| anzahl | number of |
| von | of |
DE Mir gefällt auch, dass Sie Dropbox anschließen und Ihre Aufnahmen automatisch dort speichern können, denn das benutze ich, um meine Episodendateien zu speichern und, was noch wichtiger ist, zu sichern.
EN I also like that you can connect Dropbox and have your recordings automatically saved there as that?s what I use to save and more importantly, back up my episode files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| anschließen | connect |
| automatisch | automatically |
| benutze | use |
| wichtiger | importantly |
| aufnahmen | recordings |
| speichern | save |
| ihre | your |
| können | can |
| ich | i |
| sichern | back |
| und | and |
| meine | my |
| zu | to |
| dass | that |
DE Das Neumann TLM 103 wird seit seiner Veröffentlichung 1997 in vielen professionellen Aufnahmen sowie in hochwertigen Heimstudios eingesetzt.
EN The Neumann TLM 103 has been widely used in many professional recordings as well as high-quality home studios since its release in 1997.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neumann | neumann |
| veröffentlichung | release |
| professionellen | professional |
| eingesetzt | used |
| in | in |
| vielen | many |
| hochwertigen | high |
DE Die AKG C414 XLII ist ein Multi-Pattern-Kondensator mit einer Tonne verschiedener Einstellungen zur Feinabstimmung Ihrer Aufnahmen:
EN The AKG C414 XLII is a multi-pattern condenser with a ton of different settings to fine-tune your recordings:
| alemão | inglês |
|---|---|
| tonne | ton |
| einstellungen | settings |
| kondensator | condenser |
| mit | with |
| ist | is |
| aufnahmen | the |
DE Die Blaue Babyflasche SL ist ein Upgrade der Original Baby Bottle (nicht SL-Version), die sich gut für Aufnahmen von Klavier, Streichern und Gesang eignet.
EN The Blue Baby Bottle SL is an upgrade to the original Baby Bottle (non SL version) that works well for recording everything from piano to strings to vocals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| original | original |
| baby | baby |
| bottle | bottle |
| gut | well |
| klavier | piano |
| gesang | vocals |
| upgrade | upgrade |
| blaue | the |
| für | for |
| version | version |
| ist | is |
DE Keine verlorenen Aufnahmen mit dem Rodecaster Pro!
EN No lost recordings with the Rodecaster Pro!
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlorenen | lost |
| keine | no |
| mit | with |
| pro | pro |
| aufnahmen | the |
DE Sie planen für diesen Monat (Februar 2019) ein Software-Update, um auch Mehrspur-Aufnahmen hinzuzufügen.
EN They?re planning a software update this month (February 2019) to add multi-track recording too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | planning |
| software | software |
| update | update |
| aufnahmen | recording |
| monat | month |
| februar | february |
| hinzuzufügen | to add |
| ein | a |
| auch | to |
| diesen | this |
DE Das Canon DM-E1 ist einzigartig, weil es vom Shotgun-Modus auf 90-Grad und 120-Grad-Stereobreite umschaltbar ist. Die Stereo-Optionen machen es großartig für die Aufnahme von Ambiente und Live-Aufnahmen.
EN The Canon DM-E1 is unique because it is switchable from shotgun mode to 90-degree and 120-degree stereo width. The stereo options make it great for capturing ambiance and live recordings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| canon | canon |
| großartig | great |
| ambiente | ambiance |
| stereo | stereo |
| optionen | options |
| es | it |
| live | live |
| aufnahmen | recordings |
| modus | mode |
| ist | is |
| für | for |
| aufnahme | to |
| und | and |
| vom | from |
DE Mit Mischpulten und USB-Schnittstellen können Sie nicht nur Ihre Aufnahmen auf den Computer bringen, sondern auch die Pegel anpassen, verschiedene Quellen zusammenmischen, sich selbst beim Aufnehmen anhören und vieles mehr.
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| quellen | sources |
| usb | usb |
| schnittstellen | interfaces |
| nicht | not |
| verschiedene | different |
| nur | only |
| aufnehmen | record |
| ihre | your |
| die | adjust |
| mit | together |
| sondern | you |
DE Ich werde nur Mischpulte mit einem USB-Anschluss einbauen, damit Sie sich keine Gedanken machen müssen, wie Sie diese an Ihren Desktop-Computer anschließen oder zusätzliche Geräte benötigen, um Ihre Aufnahmen auf Ihren Podcasting-Laptop zu bekommen.
EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| usb | usb |
| podcasting | podcasting |
| ich | i |
| m | m |
| desktop | desktop |
| computer | computer |
| laptop | laptop |
| oder | or |
| geräte | equipment |
| sie | you |
| müssen | needing |
| nur | only |
| zu | to |
| benötigen | have |
| anschluss | connection |
DE Die Mid-Side-Aufnahmen erlauben Ihnen, in der Postproduktion Anpassungen vorzunehmen
EN Mid-side recordings allow you to make adjustments in post-production
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlauben | allow |
| anpassungen | adjustments |
| aufnahmen | recordings |
| in | in |
| vorzunehmen | make |
| ihnen | you |
DE Es gibt noch viele weitere Optionen für Desktop- und All-in-One-Computer, die sich gut für Audio- und Podcast-Aufnahmen eignen, aber die Flexibilität und Tragbarkeit eines Laptops machen es zu einem Muss.
EN There are many more options for desktop and all-in-one computers that work well for audio recording and podcast recording, but the flexibility and portability of a laptop makes it a must-have.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| podcast | podcast |
| desktop | desktop |
| es | it |
| eignen | are |
| computer | computers |
| laptops | laptop |
| optionen | options |
| viele | many |
| aufnahmen | recording |
| weitere | for |
| gut | well |
| aber | but |
| und | and |
DE Mit dem Mackie ProFX8v2 erhalten Sie ein hervorragendes Mischpult sowohl für Aufnahmen als auch für Live-Auftritte
EN The Mackie ProFX8v2 gives you an excellent mixer for both recording and live performances
| alemão | inglês |
|---|---|
| mischpult | mixer |
| live | live |
| für | for |
| mit | and |
| aufnahmen | the |
DE Es enthält eine Durchgangs-Kopfhörerbuchse, so dass Sie Ihre Aufnahmen anhören können, ohne das Mikrofon entfernen zu müssen
EN It includes a pass-through headphone jack so you can listen to your recordings without having to remove the microphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| mikrofon | microphone |
| es | it |
| so | so |
| enthält | includes |
| ohne | without |
| entfernen | remove |
| ihre | your |
| können | can |
| zu | to |
| aufnahmen | the |
| eine | a |
DE Das Blue YetiMikrofon ist eines der beliebtesten Mikrofone für Podcasting, Spiele, YouTube und alle anderen Arten von Aufnahmen, die Sie normalerweise vor Ihrem Computer machen.
EN The Blue Yeti microphone is one of the most popular microphones for podcasting, gaming, YouTube, and any other type of recording you typically do in front of your computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| youtube | youtube |
| arten | type |
| normalerweise | typically |
| computer | computer |
| anderen | other |
| mikrofone | microphones |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Sind Sie auf der Suche nach einem großartigen Mikrofon (ohne Headset), das Sie beim Kommentieren Ihrer Gaming-Aufnahmen oder beim Live-Streaming auf Twitch oder YouTube im Jahr 2021 unterstützt? Dann sind Sie hier genau richtig!
EN Are you looking for a great microphone (without a headset) to help you commentate your gaming recordings or live streaming on Twitch or YouTube in 2021? You?re in the right place!
| alemão | inglês |
|---|---|
| mikrofon | microphone |
| headset | headset |
| twitch | twitch |
| youtube | youtube |
| gaming | gaming |
| aufnahmen | recordings |
| im | in the |
| live | live |
| streaming | streaming |
| oder | or |
| ohne | without |
| live-streaming | live streaming |
| sind | are |
| großartigen | great |
| suche | looking |
| beim | to |
DE Shotgun-Mikrofone eignen sich hervorragend für Videos im Run-and-Gun-Stil, Vlogging und Aufnahmen im Sit-Down-Interview-Stil.
EN Shotgun mics are excellent for run-and-gun style videos, vlogging, and sit-down interview-style shots.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hervorragend | excellent |
| mikrofone | mics |
| stil | style |
| eignen | are |
| videos | videos |
| und | and |
| für | for |
DE Die V-MODA Überblendung M-100 ist auf den Spielemarkt ausgerichtet, obwohl sie auch für Podcast-Aufnahmen eine gute Wahl sind
EN The V-MODA Crossfade M-100 is targeted toward the gaming market, although they are a great choice for podcast recording too
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgerichtet | targeted |
| gute | great |
| wahl | choice |
| podcast | podcast |
| aufnahmen | recording |
| obwohl | although |
| ist | is |
| für | for |
| sind | are |
| den | the |
| eine | a |
DE ?Die Fotografen schicken uns tolle Aufnahmen aus der ganzen Welt?, erzählt Loa, ?aber diese Bilder waren oft auf einzelnen Festplatten, in Dropbox oder SharePoint gespeichert. Unsere Assets lagen also weit verstreut und waren nicht organisiert.?
EN “Photographers send us fantastic photos from all over the world,” Loa says, “but these images were often being stored on individual hard drives, Dropbox and SharePoint. Our assets were scattered and unorganized.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotografen | photographers |
| schicken | send |
| tolle | fantastic |
| welt | world |
| erzählt | says |
| oft | often |
| dropbox | dropbox |
| sharepoint | sharepoint |
| gespeichert | stored |
| assets | assets |
| verstreut | scattered |
| ganzen | all |
| unsere | our |
| aber | but |
| bilder | images |
| uns | us |
DE Erstellen Sie Aufnahmen mit mehr Stimmen, Spuren und Eingängen/Ausgängen
EN Create with more voices, tracks, and I/O
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmen | voices |
| mehr | more |
| spuren | tracks |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Pro Tools | Carbon für brillante Aufnahmen – eine völlig neue Art von Audio-Interface für Interpreten, Bands und Produzenten
EN For artists, bands, and producers, Pro Tools | Carbon is a new breed of audio interface—built to capture brilliance
DE Der HDR-Algorithmus von Affinity Photo erzeugt unglaublich natürliche Bilder, die den gesamten Dynamikumfang Ihrer Aufnahmen enthüllen
EN Affinity Photo’s HDR algorithm creates incredibly natural-looking images enabling you to unlock the full dynamic range of the scene
| alemão | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| erzeugt | creates |
| unglaublich | incredibly |
| natürliche | natural |
| dynamikumfang | dynamic range |
| hdr | hdr |
| algorithmus | algorithm |
| bilder | images |
DE 4K. eine Gruppe fluoreszierender Quallen, die in einem Aquarium schwimmen. durchsichtige Quallen-Aufnahmen unter Wasser mit einer leuchtenden Qualle, die sich im Wasser bewegt. Meereslebewesen, Hintergrund.
EN 3d abstract futuristic neon background, ultra violet glowing lines, laser rays, speed of light. Looping seamless animation
| alemão | inglês |
|---|---|
| hintergrund | background |
DE Aufnahmen von einer auf dem Helm montierten Action-Kamera professioneller Schmutzbiker, die in der Wüste praktizieren. Motorradlisten, die auf Sanddünen fliegen.
EN Close up of a motorcycle wheel burning rubber. Smoke and sparks from under the wheels of a sport motobike. Night racing. Need for speed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufnahmen | the |
| einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aufnahmen zusammenfügst zusammenfügst live aufnahmen aufnahmen podcast aufnahmen stock aufnahmen aufnahmen hochzuladen team und aufnahmen andere aufnahmen transkribieren live news aufnahmen laden sie aufnahmen stark gerichtete aufnahmen lebensmittelzubereitung aufnahmen eigenen aufnahmen direkt planung von aufnahmen einzelne aufnahmen nacht scharfe aufnahmen desktop aufnahmen ihre aufnahmen unterhaltsamer zwischen den aufnahmen jemand intime aufnahmen aufnahmen von unserem aufnahmen in reolink aufnahmen kopieren erlaubt spontane aufnahmen aufnahmen auf ihren aufnahmen mit wenig arten von aufnahmen hd video aufnahmen aufnahmen unterhaltsamer brandaktuelle aufnahmen podcast aufnahmen eignen mehrspur aufnahmen aufnahmen umgewandelt aufnahmen von klavier aufnahmen auf deinem aufnahmen mit ihrem aufnahmen bewegend timingfehler bei aufnahmen aufnahmen der akustischen highlight aufnahmen transkribieren sie aufnahmen überbelichtung der aufnahmen selber aufnahmen durchzuführen aufnahmen mit hoher ausführung großartiger aufnahmen aufnahmen ihrer enkel unbegrenzte aufnahmen speichern belichtung der aufnahmen etwa aufnahmen ihrerTraduzir aufnahmen zusammenfügst para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe