Traduzir "atemberaubenden gipfeln" para inglês

DE Dieses zerklüftete Moorplateau bietet ein echtes Gefühl der Einsamkeit und einen atemberaubenden Panoramablick. Der 633 Meter hohe Bleaklow Head ist einer von drei Gipfeln auf diesem Plateau und wird von …

• Dieses zerklüftete Moorplateau
• atemberaubenden Panoramablick
• Meter hohe Bleaklow
• Plateau

DE Auf der hohen Bergkette mit den Gipfeln Tête de Ran und Mont Racine kann ein herrliches Panorama genossen werden und die Felskanzel Tablettes erlaubt vor dem steilen Abstieg nach Noiraigue einen atemberaubenden Tiefblick auf den Lac de Neuchâtel.

• herrliches Panorama genossen
• Felskanzel Tablettes erlaubt

DE Ursprung ist die alpine Bergwelt mit ihren atemberaubenden Gipfeln, mal wilden, mal lieblichen Tälern

• Bergwelt mit ihren
• Gipfeln
• mal wilden
• mal lieblichen Tälern

DE Ursprung ist die alpine Bergwelt mit ihren atemberaubenden Gipfeln, mal wilden, mal lieblichen Tälern

• Bergwelt mit ihren
• Gipfeln
• mal wilden
• mal lieblichen Tälern

DE Dieses zerklüftete Moorplateau bietet ein echtes Gefühl der Einsamkeit und einen atemberaubenden Panoramablick. Der 633 Meter hohe Bleaklow Head ist einer von drei Gipfeln auf diesem Plateau und wird von … weiterlesen

• Dieses zerklüftete Moorplateau
• atemberaubenden Panoramablick
• Meter hohe Bleaklow
• Plateau
• weiterlesen

DE Canterbury ist geprägt von weiten Ebenen und hohen Gipfeln – ein Mekka für Erlebnisse aller Art. Wanderausflüge sind eine perfekte Möglichkeit, die Region von ihrer besten Seite zu erleben.

• Canterbury ist geprägt
• weiten Ebenen
• hohen Gipfeln
• Mekka für Erlebnisse
• Art
• Möglichkeit
• Region von ihrer

DE Die naturbelassene Seite Montanas zeigt sich in den schneebedeckten Gipfeln, malerischen Gletschern, kristallklaren Flüssen und üppigen Prärielandschaften des Glacier- und Yellowstone-Nationalparks

• naturbelassene Seite Montanas
• schneebedeckten Gipfeln
• malerischen Gletschern
• kristallklaren Flüssen
• Yellowstone-Nationalparks

DE Die naturbelassene Seite Montanas zeigt sich in den schneebedeckten Gipfeln, malerischen Gletschern, kristallklaren Flüssen und üppigen Prärielandschaften des Glacier- und Yellowstone-Nationalparks

• naturbelassene Seite Montanas
• schneebedeckten Gipfeln
• malerischen Gletschern
• kristallklaren Flüssen
• Yellowstone-Nationalparks

DE Unsere Gesamtstrategie und unser Ziel für The Footprint Chronicles gipfeln in einer einfachen Erzählstruktur

• Gesamtstrategie
• Footprint Chronicles gipfeln
• einfachen Erzählstruktur

DE Der Nelson Lakes National Park ist eine malerische Berglandschaft mit schroffen Gipfeln, grünen Wäldern und glitzernden Gletscherseen.

• Nelson Lakes National
• Gipfeln
• grünen Wäldern
• glitzernden

DE Durchwandere zwei atemberaubende, von steilen Gipfeln umringte Flusstäler. Ein Abstecher zum Gletscher macht das Abenteuer perfekt.

• Durchwandere zwei atemberaubende
• steilen Gipfeln umringte
• Abstecher zum Gletscher
• Abenteuer

DE Dieses unvergessliche Wanderabenteuer in der Nelson Lakes Region führt auf 80 km durch alpines Gelände; zwischen Gipfeln, Wäldern und rauschenden Strömen.

• Dieses unvergessliche Wanderabenteuer
• Nelson Lakes Region
• km durch alpines
• zwischen Gipfeln
• Wäldern
• rauschenden

DE Mit der Verleihung des Welterbe-Prädikats zählen somit auch die Berge der souveränen Königin der Dolomiten zu den schönsten Gipfeln der Welt.

• Verleihung des Welterbe-Prädikats

DE Klettersteige zwischen Hängebrücken und majestätischen Gipfeln

• Klettersteige zwischen Hängebrücken
• majestätischen Gipfeln

DE In Cortina hat man die Qual der Wahl, wenn man einen einfachen Wanderweg sucht, der für die ganze Familie geeignet ist. Kinder können bei einer Wanderung zwischen den Gipfeln der Dolomiten tausend Erfahrungen machen.

• Qual der Wahl
• einfachen Wanderweg sucht
• ganze Familie geeignet
• Dolomiten tausend Erfahrungen

DE Der Sommer in Podhale ist eine großartige Gelegenheit, die Tatra besser kennenzulernen und an der frischen Luft zu entspannen. Lange Sommertage sind eine ausgezeichnete Gelegenheit, um auf den Gipfeln und Lichtungen der Tatra zu wandern und Podhale…

• Sommer in Podhale
• großartige Gelegenheit
• Tatra besser kennenzulernen
• ausgezeichnete Gelegenheit
• Gipfeln
• Lichtungen der Tatra
• wandern

DE Lange Sommertage sind eine ausgezeichnete Gelegenheit, um auf den Gipfeln und Lichtungen der Tatra zu wandern und Podhale zu besuchen

• ausgezeichnete Gelegenheit
• Gipfeln
• Lichtungen der Tatra
• wandern
• Podhale zu besuchen

DE Wir laden Sie ein zu einem exklusiven Einfamilienhauses Hochländer, die einen einzigartigen Blick auf den Gipfeln der Tatra und Zakopane verlängern

• exklusiven Einfamilienhauses Hochländer
• Gipfeln der Tatra
• Zakopane verlängern

DE Szczawnica bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für aktive Freizeit. Berge bedeckt mit Wäldern mit reicher Flora und Fauna locken Wanderer. Zahlreiche Wanderwege führen zu den höchsten Gipfeln des Pieniny und Gorce und Naturreservate: Homole…

• Möglichkeiten für aktive
• reicher Flora
• Fauna locken Wanderer
• Zahlreiche Wanderwege führen
• Gorce
• Naturreservate

DE Willkommen bei House of Kalnica Wetlina Rad, das eine der östlichsten Teil des Bieszczady-Gebirge ist. Es ist ein idealer Ort für einen Ausflug zwischen anderen Band Weiden mit den höchsten Gipfeln der polnischen und schönsten Teile des Bieszczady…

• Willkommen bei House
• Kalnica Wetlina Rad
• Ausflug zwischen anderen
• Gipfeln der polnischen

DE Sonnenaufgang von Pointe Percée, dem höchsten Punkt des Aravis-Massivs. Die ersten Lichter durchfluten sanft die Täler, mit den Gipfeln des Mont-Blanc-Massivs als Hintergrund ...

• Sonnenaufgang von Pointe
• ersten Lichter durchfluten
• Täler
• Gipfeln des Mont-Blanc-Massivs
• Hintergrund

DE In Stille und Abgeschiedenheit einen Berg hochlaufen, Spuren im unberührten Tiefschnee ziehen: Die unendliche Auswahl an Gipfeln in den Schweizer Alpen bietet perfekte Bedingungen für Skitouren und Freeride-Abenteuer.

• Stille
• Abgeschiedenheit einen Berg
• Spuren im unberührten
• ziehen
• Schweizer Alpen bietet
• Bedingungen für Skitouren

DE Mit Zig Zag Mallorca zu neuen Gipfeln

• Zig Zag Mallorca
• neuen Gipfeln

DE Mit den Guides auf Entdeckungsmission gehen, mit der Dolomiti Bike Galaxy Map die ideale Radroute finden oder mit den Liftanlagen zu den Gipfeln der Dolomiten schaukeln: Das Spektrum ist schier endlos!

• Guides auf Entdeckungsmission
• Dolomiti Bike Galaxy
• Dolomiten schaukeln
• Spektrum ist schier

DE Eine Tour mitten durch Wiesen, umgeben von den Gipfeln des symbolischen Giau-Passes.

• symbolischen

DE Im Frühling sind diese Orte, dank dem Schmelzwasser, der prickelnden Luft und dem wunderschönen Kontrast der blumenbedeckten Wiesen und weißen Gipfeln, noch zauberhafter und spektakulärer

• dank dem Schmelzwasser
• prickelnden Luft
• Wiesen
• weißen Gipfeln
• zauberhafter
• spektakulärer

DE Die durch den Verein „Scoiattoli“ erschlossenen Routen befinden sich zu Hunderten sowohl in den Dolomiten als auch auf der ganzen Welt verteilt, insbesondere in Grönland, im afrikanischen Atlasgebirge sowie auf den Gipfeln der Anden und des Himalaja

• Verein
• Scoiattoli
• erschlossenen Routen befinden
• ganzen Welt verteilt
• insbesondere in Grönland
• Gipfeln der Anden
• Himalaja

DE Alle Arten AUSGESTATTETE WANDERWEGE UND EINFACHE KLETTERSTEIGE Klettersteige in der Geschichte Klettersteige für erfahrene Bergsteiger Klettersteige zwischen Hängebrücken und majestätischen Gipfeln

• Arten AUSGESTATTETE WANDERWEGE
• EINFACHE KLETTERSTEIGE Klettersteige
• Bergsteiger Klettersteige zwischen
• majestätischen Gipfeln

DE Unser Herrenhaus liegt in der Pufferzone in Cisna Bieszczady-Nationalpark. Das Dorf liegt am Fuß des Solinka Łopiennik auf dem Fluss. Es wird von bewaldeten Gipfeln der Berge auf allen Seiten umgeben. Angebot: -Zimmer: 2 x 2-Bett 2 x 3-Bett-Zimmer 1…

• Unser Herrenhaus liegt
• Pufferzone in Cisna
• Fluss
• allen Seiten umgeben
• Angebot
• -Zimmer

DE Wir bieten ein Haus im Zentrum von Brenna, im malerischen Tal des Flusses Brennica, von den Gipfeln der Schlesischen Beskiden umgeben zu mieten. Das Haus hat drei Etagen: im Erdgeschoss - ein großen Wohnzimmer mit Kamin, TV, Terrasse - Küche - Bad…

• bieten ein Haus
• Zentrum von Brenna
• Brennica
• Gipfeln der Schlesischen
• umgeben zu mieten
• Haus hat drei
• Erdgeschoss
• TV
• Terrasse
• Küche

DE Im Tal der Weichsel - Malinka in einem sehr charmanten und Klima Es gibt eine Jugendherberge GRANIT. Die unmittelbare Umgebung bietet schöne Beskid Gipfeln, grünen Wald, klare Gebirgsbäche, die von der Möglichkeit lange kilmatycznych Wandern…

• Tal der Weichsel
• charmanten
• Jugendherberge GRANIT
• unmittelbare Umgebung bietet
• Beskid Gipfeln
• grünen Wald
• klare Gebirgsbäche
• Möglichkeit lange kilmatycznych

DE Czerniawa selbst ist ein malerischer Ort am Nordhang des Bandes befand Isergebirges zwischen waldbedeckten Gipfeln der Arme Izerski Haystack (1107 m) und Smrek (1123 m) im Tal des Schwarzen Brook

• Bandes befand Isergebirges
• Izerski Haystack
• Smrek
• Tal des Schwarzen

DE Bad Flinsberg der Jugend Bad Flinsberg ist ein einzigartiger Kurort im südwestlichen Teil der polnischen. Das Hotel liegt am Fuße des Isergebirges in einem Tal, umgeben von Gipfeln mit riesigen Flächen von Fichtenwäldern bedeckt. Dank dieser…

• Teil der polnischen
• umgeben von Gipfeln
• bedeckt
• Dank

DE Seit Jahrhunderten finden Menschen aus aller Welt den Weg ins Urserntal, das zwischen Gipfeln und Pässen, Seen und Felsen liegt, und ein Dreh- und Angelpunkt zwischen Kantonen, Ländern und auch verschiedenen Kulturen ist.

• ins Urserntal
• zwischen Gipfeln
• Pässen
• Seen
• Felsen liegt
• Dreh-
• Angelpunkt zwischen Kantonen
• Ländern
• verschiedenen Kulturen

DE Oberhalb von Les Mosses liegt der Loisonsee eingesäumt von den imposanten Gipfeln der Waadtländer Alpen

• Oberhalb von Les
• liegt der Loisonsee
• Alpen

DE Die Region La Gruyère mit seiner grünen Hügellandschaft und den Gipfeln der Freiburger Voralpen ist die Heimat des weltberühmten Käses «Le Gruyère AOP». Auf einem kleinen Hügel thront das mittelalterliche Bilderbuchstädtchen Gruyères.

• Region La Gruyère
• seiner grünen Hügellandschaft
• Gipfeln der Freiburger
• Heimat des weltberühmten
• Gruyère
• kleinen Hügel thront
• mittelalterliche Bilderbuchstädtchen

DE Die frische Bergluft geniessen und sich Erholung umgeben von Alpweiden und Gipfeln gönnen

• frische Bergluft geniessen
• Gipfeln gönnen

DE Vom Brünig aus zeigt sich ein grandioses Bergpanorama mit den hohen Gipfeln des Berner Oberlandes und ewigem Schnee. Der oberhalb des Brienzersees am sonnigen Talhang verlaufende Weg bietet ein Landschaftserlebnis von aussergewöhnlicher Schönheit.

• Brünig aus zeigt
• Oberlandes
• ewigem Schnee
• oberhalb des Brienzersees
• sonnigen Talhang verlaufende
• bietet ein Landschaftserlebnis
• aussergewöhnlicher

DE Wenn auf den höchsten Gipfeln rund um das Saastal bereits der erste Schnee liegt, zeigt sich das Tal von seiner farbenfrohen Seite.

• höchsten Gipfeln rund
• Schnee liegt
• seiner farbenfrohen

DE Von den Gipfeln steigen die Alpinisten ab und vom Tal die letzten Tagesgäste auf – man trifft sich auf der Tuoihütte

• Tal die letzten
• Tuoihütte

DE Von diesem wunderschönen Aussichtspunkt aus sehen Sie im Norden den Val de Morteau und im Süden die Alpenkette, mit den Urner Gipfeln links, bis hin zu den französischen Massiven zu Ihrer Rechten. Die Rückkehr erfolgt auf der gleichen Strecke.

• diesem wunderschönen Aussichtspunkt
• Val de Morteau
• Süden die Alpenkette
• Urner Gipfeln links
• Massiven zu Ihrer
• gleichen

DE Amden thront auf der Sonnenterasse hoch über dem Walensee. Auf halber Höhe zwischen dem See und den Gipfeln der Churfirsten finden Sie ideale Bedingungen für Ausflüge in die Winterlandschaft, fernab dem Trubel der grossen Skigebiete.

• Walensee
• halber Höhe zwischen
• See
• Gipfeln der Churfirsten
• Winterlandschaft
• fernab dem Trubel
• grossen

DE Die frische Bergluft geniessen und sich Erholung umgeben von Alpweiden und Gipfeln gönnen.

• frische Bergluft geniessen
• Gipfeln

DE In die Berge, ins Abenteuer: Zuerst verpflegen wir dich mit regionalen Leckerbissen, danach suchst du das Weite – auf Gipfeln, Wegen oder unserem Bar-und-Grill-Bereich

• Berge
• ins Abenteuer
• regionalen Leckerbissen
• Weite
• Gipfeln
• Wegen
• unserem Bar-und-Grill-Bereich

DE Mit Zig Zag Mallorca zu neuen Gipfeln - Das Leben auf Mallorca

• Zig Zag Mallorca
• neuen Gipfeln
• Leben auf Mallorca

DE Waun Lefrith markiert den westlichsten der Carmarthen Fans oder Bannau Sir Gaer, eine Gruppe von Gipfeln innerhalb des Black Mountain des Brecon Beacons National Park. Mit herrlichem Blick über Llyn …

• Waun Lefrith markiert
• westlichsten der Carmarthen
• Bannau Sir Gaer
• Gruppe von Gipfeln
• Beacons National Park

DE Geboren auf den höchsten Gipfeln – und auf der ganzen Welt geliebt: Die Nuptse bietet Tierwohl-geprüfte Daunen für bestmögliche Wärme und perfekten Schutz.

• Gipfeln
• ganzen Welt geliebt
• Nuptse bietet Tierwohl-geprüfte
• bestmögliche Wärme
• perfekten

DE Klettersteige zwischen Gipfeln und Kriegsstellungen

• Klettersteige zwischen Gipfeln
• Kriegsstellungen

DE Die Landschaft ist wahrhaft spektakulär mit in den Himmel ragenden Gipfeln, dichten Wäldern, weiten Ebenen, glitzernden Seen und gigantischen Gletschern

• Landschaft ist wahrhaft
• Himmel ragenden Gipfeln
• dichten Wäldern
• weiten Ebenen
• glitzernden Seen
• gigantischen Gletschern

DE In dem Moment, als die Sonne hinter den Gipfeln anderer Berge unterging, wurde die Luft sofort ziemlich kalt! Wenn Sie im Winter gehen, auch wenn es warm erscheint, wenn die Sonne untergeht, kommt die Kälte, also seien Sie vorbereitet.

• Moment
• anderer Berge unterging
• Luft sofort ziemlich
• Winter gehen
• warm erscheint
• Sonne untergeht
• kommt die Kälte
• also seien Sie