Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "app der bank" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "app der bank" de alemão para inglês

Traduções de app der bank

"app der bank" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

app about access after all any app application apps as at available both by can code connect content create customer customers development device devices do every features for form forms from get have help install into like ll location mac make mobile app no of of the on the one online out over performance platform server service set shared site software some steps support team technology that the app the user then these this through time to to get to the to use use user users using via way web website with without work works
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
bank a account accounts bank bank account banking banks bench business company credit card finance financial for funds international investment local money number one or pay payment seat set to two website

Tradução de alemão para inglês de app der bank

alemão
inglês

DE Wenn Sie Internetbanking bei ABN AMRO, der ASN Bank, der Friesland Bank, der ING, der Rabobank, der RegioBank, der SNS Bank, der Triodos Bank oder den Van Lanschot Bankiers nutzen, können Sie direkt mit Ideal bezahlen

EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL

alemão inglês
rabobank rabobank
bezahlen pay
ing ing
sns sns
oder or
ideal ideal
bank bank
wenn if
sie you
van van
können can
direkt directly

DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.

EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".

alemão inglês
name name
store store
anzeige ad
app app
on on
oder or
verwenden use
beispiel example
für for
im sur
runterladen download

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

alemão inglês
kategorien categories
unterteilt split
cache cache
in into
app app
daten data
plattform platform
und and
können can
darunter a
werden be

DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.

EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".

alemão inglês
name name
store store
anzeige ad
app app
on on
oder or
verwenden use
beispiel example
für for
im sur
runterladen download

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

alemão inglês
kategorien categories
unterteilt split
cache cache
in into
app app
daten data
plattform platform
und and
können can
darunter a
werden be

DE Die vorliegende Website gehört der VP Bank (Schweiz) AG (nachstehend VP Bank), einer in der Schweiz lizenzierten Bank mit Sitz in Zürich.

EN This website is the property of VP Bank (Switzerland) Ltd, a bank licensed to operate in Switzerland having its registered office in Zurich (hereinafter referred to as “VP Bank”).

alemão inglês
vp vp
bank bank
lizenzierten licensed
website website
schweiz switzerland
zürich zurich
sitz office
in in
einer a

DE Die vorliegende Website gehört der VP Bank (Schweiz) AG (nachstehend VP Bank), einer in der Schweiz lizenzierten Bank mit Sitz in Zürich.

EN This website is the property of VP Bank (Switzerland) Ltd, a bank licensed to operate in Switzerland having its registered office in Zurich (hereinafter referred to as “VP Bank”).

alemão inglês
vp vp
bank bank
lizenzierten licensed
website website
schweiz switzerland
zürich zurich
sitz office
in in
einer a

DE Es ist zu beachten, dass bei Verwendung der Zahlungsmethode Bank-zu-Bank-Konto keine zusätzlichen Gebühren anfallen, abgesehen von potenziellen Gebühren, die von Ihrer Bank erhoben werden.

EN It’s worth noting that if you are using bank to bank account payment method, there are no additional fees apart from any potential ones issued by your bank.

alemão inglês
zahlungsmethode payment method
zusätzlichen additional
abgesehen apart from
potenziellen potential
gebühren fees
bank bank
konto account
es there
keine no
zu to
dass that
ihrer your

DE Garanti Bank, die laut dem World Finance Magazine einzige Bank, die drei Jahre in Folge zur „besten Retail-Bank der Türkei“ gewählt wurde, nimmt auch beim Thema Bankeninnovationen eine Führungsposition ein

EN The only bank to be voted “the best retail bank in Turkey” for three consecutive years, according to World Finance Magazine, Garanti bank is set on leading from the front when it comes to banking innovation

DE Erfahren Sie mehr über den digitalen Weg der DBS Bank, die von The Banker als "Global Bank of the Year" und von Global Finance als "Best Bank in the World" ausgezeichnet wurde.

EN Hear about the digital journey of DBS Bank, named “Global Bank of the Year” by The Banker and “Best Bank in the World” by Global Finance.

alemão inglês
digitalen digital
year year
bank bank
global global
of of
finance finance
best best
world world
in in
erfahren and
den the

DE Die vorliegende Website gehört der VP Bank AG (nachstehend VP Bank), einer in Liechtenstein lizenzierten Bank mit Sitz in Vaduz.

EN This website is the property of VP Bank AG, a bank licensed to operate in Liechtenstein having its registered office in Vaduz (hereinafter referred to as “VP Bank”).

alemão inglês
vp vp
bank bank
liechtenstein liechtenstein
lizenzierten licensed
vaduz vaduz
website website
sitz office
in in
einer a

DE Ich interessiere mich für Bitte eine unserer Anlagelösungen auswählenVP Bank Advice BasicVP Bank Advice ComfortVP Bank Advice Premium

EN I am interested in Please choose one of our advisory solutionsVP Bank Advice BasicVP Bank Advice ComfortVP Bank Advice Premium

alemão inglês
bank bank
advice advice
premium premium
ich i
bitte please
unserer of

DE Ich interessiere mich für Bitte Paket auswählenVP Bank BasicVP Bank ComfortVP Bank Premium

EN I am interested in Please choose one of our banking packagesVP Bank BasicVP Bank ComfortVP Bank Premium

alemão inglês
premium premium
ich i
bitte please
bank bank
für of

DE Versuchen Sie, eine andere Online Bank einzugeben: Wenn es funktioniert, dann ist Ihre Online Bank höchstwahrscheinlich nicht in unserer Datenbank enthalten. Senden Sie in diesem Fall Ihre Online Bank wie folgt zur Analyse an unsere Labs:

EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:

alemão inglês
versuchen try
online online
bank bank
einzugeben entering
folgt follows
analyse analysis
labs labs
es it
in in
datenbank database
dann then
nicht not
diesem this
unsere our
funktioniert works
ist is
ihre your
senden to
andere another
enthalten included
fall case
zur for

DE Ich interessiere mich für Bitte eine unserer Anlagelösungen auswählenVP Bank Advice BasicVP Bank Advice ComfortVP Bank Advice Premium

EN I am interested in Please choose one of our advisory solutionsVP Bank Advice BasicVP Bank Advice ComfortVP Bank Advice Premium

alemão inglês
bank bank
advice advice
premium premium
ich i
bitte please
unserer of

DE Ich interessiere mich für Bitte Paket auswählenVP Bank BasicVP Bank ComfortVP Bank Premium

EN I am interested in Please choose one of our banking packagesVP Bank BasicVP Bank ComfortVP Bank Premium

alemão inglês
premium premium
ich i
bitte please
bank bank
für of

DE In den nativen App Paketen (d.h. Sie haben eine ?Google App? und/oder eine ?Apple App?), muss Ihre App im Google Play Store, bzw. im Apple App Store gelistet werden (so genannten ?App Submission).

EN In the native app packages (i.e. you have a ?Google App? and/or an ?Apple App?), your app must be listed in the Google Play Store, respectively in the Apple App Store (so-called ?App Submission?).

alemão inglês
nativen native
app app
paketen packages
google google
apple apple
store store
im in the
so so
in in
gelistet listed
haben have
oder or
den the
play play
werden be
und and
ihre your
eine a

DE Der Käufer gibt an, ob er über die App der Bank oder über die iDEAL-Seite der Bank zahlen möchte.

EN Shopper selects to pay with bank app or via bank's iDEAL page.

alemão inglês
käufer shopper
oder or
ideal ideal
seite page
bank bank
app app
zahlen pay
ufer banks

DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.

alemão inglês
native native
store store
heruntergeladene downloaded
mobiletogether mobiletogether
lösungen solutions
erstellten build
app app
da because
sofort instantly
zugriff access
ihre your
aufgerufen accessed
vom from
den the
endbenutzer users

DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.

alemão inglês
native native
store store
heruntergeladene downloaded
mobiletogether mobiletogether
lösungen solutions
erstellten build
app app
da because
sofort instantly
zugriff access
ihre your
aufgerufen accessed
vom from
den the
endbenutzer users

DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.

EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.

DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.

DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.

EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.

DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.

DE Wenn jemand die App noch nicht hat, wird beim Scannen des QR-Codes die App im Apple App Store oder im Google Play Store aufgerufen Wenn jemand die App bereits hat, kann er durch das Scannen des Codes dein Unternehmen zur App hinzufügen.

EN If they already have it, scanning the code will add your business to the app.

alemão inglês
scannen scanning
codes code
unternehmen business
hinzufügen add
app app
play your
wird the

DE Mit dem AppYourself App-Baukasten ist Ihre Tischreservierungs-App mit wenigen Klicks einsatzbereit. Und mit den über 30+ weiteren App-Modulen erweitern Sie Ihre App  zu einer hochwertigen, professionellen App für Ihr Unternehmen!

EN With the AppYourself app maker, it only takes a few hours to get your table reservation app up and running. And with the 30+ additional app modules, you can expand your table reservation app into a high-quality, professional app for your business!

alemão inglês
erweitern expand
app app
modulen modules
unternehmen business
mit with
weiteren to
und and
hochwertigen high
ihr your
wenigen a
den the

DE Toruń - Stadt mit Kreisrechten in der Kujawsko-Pomorskie. Rechts-Bank Teil der Stadt liegt in der Provinz Pommern, links Bank Teil befindet sich auf Kujawien. Die Stadt liegt an der Weichsel und Drwęca. Große wirtschaftliche, kulturelle und…

EN Torun - municipal borough in the province kujawsko-pomorskie. Right-bank part of the city lies on the Pomerania, left-bank part is situated in the Kujawy region. The city lies on the Vistula and Drwęcą. Large center economic, cultural and…

DE Der neue „Option Cover“ wurde zusammen mit der Deutschen Bank entworfen und von Munich Re erstmals bei einem Solarpark-Projekt in Süditalien eingesetzt, das gemeinsam von der Deutschen Bank und der Rabobank finanziert wurde.

EN Developed in conjunction with Deutsche Bank, the new optional cover was used by Munich Re for the first time for a solar park project in southern Italy jointly financed by Deutsche Bank and Rabobank.

alemão inglês
bank bank
projekt project
finanziert financed
neue new
in in
gemeinsam jointly
das first
und conjunction
von by

DE Seine genaue Höhe wird sich erst beziffern lassen, wenn feststeht, inwieweit das Umtauschangebot der UniCredit von den Aktionären der HypoVereinsbank, der Bank Austria Creditanstalt und der Bank BPH angenommen wird.

EN It will not be possible to quantify the exact size of the stake until it is clear to what extent UniCredit's exchange offer has been accepted by the shareholders of HypoVereinsbank, Bank Austria Creditanstalt and Bank BPH.

alemão inglês
genaue exact
bank bank
austria austria
angenommen accepted
und and

DE Stripe leitet Rückerstattungen umgehend an die Bank des Kunden/der Kundin weiter. Abhängig von der Bearbeitungszeit der Bank kann es zwischen 5 und 10 Tagen dauern, bis die Rückerstattung auf dem Bankkonto des Kunden/der Kundin eingeht.

EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.

alemão inglês
stripe stripe
kunden customers
abhängig depending
bearbeitungszeit processing time
kann can
bank bank
es it
bankkonto bank account
rückerstattungen refunds
tagen the

DE Sowohl der Inhalt als auch die Struktur dieser VP Bank Website ist urheberrechtlich geschützt und ihre Verwendung durch Abspeichern, Herunterladen und Drucken ausser zum privaten Gebrauch bedarf der vorgängigen schriftlichen Zustimmung der VP Bank

EN Both the content and the structure of the VP Bank website are protected by copyright, and their use through saving, downloading and printing, except for personal use, requires VP Bank’s prior written consent

alemão inglês
struktur structure
vp vp
urheberrechtlich copyright
herunterladen downloading
drucken printing
ausser except
bedarf requires
zustimmung consent
bank bank
website website
geschützt protected
verwendung use
inhalt the content
privaten the

DE Ebenso werden die Informationen zu Ihrer Kreditkarte direkt auf der Seite der Bank im POS (Point of Sale Terminal der Bank) eingegeben und nicht auf einem Server von ENRIQUE TOMAS SL eingegeben oder registriert.

EN Likewise, the information about your credit card is entered directly on the bank's page, in the POS (Point of Sale Terminal of the Bank) and they are not entered or registered in any server of ENRIQUE TOMAS SL.

alemão inglês
ebenso likewise
sale sale
terminal terminal
eingegeben entered
server server
enrique enrique
tomas tomas
registriert registered
informationen information
direkt directly
bank bank
im in the
pos pos
of of
point point
oder or
kreditkarte credit card
werden are
seite page
nicht not
und and

DE Sowohl der Inhalt als auch die Struktur dieser VP Bank Website ist urheberrechtlich geschützt und ihre Verwendung durch Abspeichern, Herunterladen und Drucken ausser zum privaten Gebrauch bedarf der vorgängigen schriftlichen Zustimmung der VP Bank

EN Both the content and the structure of the VP Bank website are protected by copyright, and their use through saving, downloading and printing, except for personal use, requires VP Bank’s prior written consent

alemão inglês
struktur structure
vp vp
urheberrechtlich copyright
herunterladen downloading
drucken printing
ausser except
bedarf requires
zustimmung consent
bank bank
website website
geschützt protected
verwendung use
inhalt the content
privaten the

DE Sie müssen sich der potenziellen zusätzlichen oder versteckten Gebühren bewusst sein, die aufgrund Ihrer Bank oder der Bank Ihres Empfängers zu Ihrer Überweisung hinzugefügt werden können

EN You need to be aware of potential additional or hidden fees which may be added to your transfer because of your bank or your recipient’s bank

alemão inglês
versteckten hidden
gebühren fees
bewusst aware
bank bank
hinzugefügt added
oder or
zusätzlichen additional
potenziellen potential
zu to

DE PaymentStandards.ch hat der VP Bank das Gütesiegel «ISO 20022» ready verliehen. Die VP Bank und ihre Mitarbeitenden sind sehr gut auf den neuen Standard vorbereitet und unterstützen ihre Kunden gerne aktiv bei der Umstellung auf ISO 20022.

EN PaymentStandards.ch has awarded VP Bank the «ISO 20022 ready» seal of approval. VP Bank and its personnel are well prepared for the new standard and will be happy to assist clients actively in switching to ISO 20022.

alemão inglês
vp vp
bank bank
gütesiegel seal of approval
iso iso
verliehen awarded
standard standard
unterstützen assist
kunden clients
aktiv actively
ch ch
ready ready
vorbereitet prepared
gut well
neuen new
sind are
und and
hat has
den the

DE Die Informationen auf der Website der VP Bank werden unter Beachtung grösster Sorgfalt und unter Verwendung von Quellen, welche die VP Bank als zuverlässig erachtet, zusammengestellt

EN The information on VP Bank’s website is compiled with the greatest care using sources which VP Bank deems reliable

alemão inglês
vp vp
sorgfalt care
zusammengestellt compiled
informationen information
bank bank
quellen sources
website website
der the

DE Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners, auf dem mindestens 1 Schadensmarke liegt, 100 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)

EN This attack also does 100 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon that has any damage counters on it. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)

alemão inglês
attacke attack
pokémon pokémon
schwäche weakness
resistenz resistance
deines your
nicht dont
und and
zu to
diese this
der of

DE Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)

EN This attack also does 20 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)

alemão inglês
attacke attack
pokémon pokémon
schwäche weakness
resistenz resistance
deines your
nicht dont
und and
zu to
diese this
der of

DE PaymentStandards.ch hat der VP Bank das Gütesiegel «ISO 20022» ready verliehen. Die VP Bank und ihre Mitarbeitenden sind sehr gut auf den neuen Standard vorbereitet und unterstützen ihre Kunden gerne aktiv bei der Umstellung auf ISO 20022.

EN PaymentStandards.ch has awarded VP Bank the «ISO 20022 ready» seal of approval. VP Bank and its personnel are well prepared for the new standard and will be happy to assist clients actively in switching to ISO 20022.

alemão inglês
vp vp
bank bank
gütesiegel seal of approval
iso iso
verliehen awarded
standard standard
unterstützen assist
kunden clients
aktiv actively
ch ch
ready ready
vorbereitet prepared
gut well
neuen new
sind are
und and
hat has
den the

DE Die Informationen auf der Website der VP Bank werden unter Beachtung grösster Sorgfalt und unter Verwendung von Quellen, welche die VP Bank als zuverlässig erachtet, zusammengestellt

EN The information on VP Bank’s website is compiled with the greatest care using sources which VP Bank deems reliable

alemão inglês
vp vp
sorgfalt care
zusammengestellt compiled
informationen information
bank bank
quellen sources
website website
der the

DE Dies ist eine Sonderausgabe der Univers Deutsche Bank, eigens für die Dienstleister der Deutschen Bank AG entwickelt.

EN This is a Special Edition of the Univers Deutsche Bank especially compiled for service providers of Deutsche Bank AG.

alemão inglês
bank bank
ag ag
deutsche deutsche
deutschen the
ist is
für for
dienstleister service providers
eine a
dies this

DE Um die vollständige Zustimmung der Benutzer bei der Installation einer App zu gewährleisten, zeigt HubSpot auf dem App-Installationsbildschirm eine Meldung an, in der die Verifizierungsstufe der App und das Listing im App Marketplace angezeigt werden:

EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:

DE Um die vollständige Zustimmung der Benutzer bei der Installation einer App zu gewährleisten, zeigt HubSpot auf dem App-Installationsbildschirm eine Meldung an, in der die Verifizierungsstufe der App und das Listing im App Marketplace angezeigt werden:

EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:

DE Mit einer Lehre bei der VP Bank bieten wir die Möglichkeit, eine abwechslungsreiche und professionelle Ausbildung zu absolvieren. Bei uns kannst du dich fachlich und persönlich weiterentwickeln und die verschiedenen Abteilungen einer Bank kennenlernen.

EN With an apprenticeship at VP Bank, we provide the opportunity to complete a varied and professional training programme. With us, you can develop personally and professionally and get to know the various departments of a bank.

alemão inglês
vp vp
bank bank
persönlich personally
abteilungen departments
abwechslungsreiche varied
zu to
absolvieren complete
verschiedenen various
mit with
professionelle professional
kannst you can
weiterentwickeln develop
und and
du you
bieten provide
möglichkeit opportunity
wir we
uns us
kennenlernen to know

DE Für Links, die von einer Website Dritter auf diese VP Bank Website führen, ist vorgängig die ausdrückliche schriftliche Zustimmung der VP Bank einzuholen.

EN The explicit written consent of VP Bank is to be obtained in advance for links which lead to this VP Bank website from a third-party website.

alemão inglês
dritter third
vp vp
bank bank
führen lead
schriftliche written
zustimmung consent
website website
für for
links links
ist is
einer a
der third-party
von of

DE Kommentare und Aktivitäten, die daraus resultieren, werden von der VP Bank weder kontrolliert noch überwacht und die VP Bank übernimmt dafür auch keine Haftung

EN The resulting comments and activities are neither controlled nor monitored by VP Bank, and VP Bank assumes no liability whatsoever for any consequences in this regard

alemão inglês
vp vp
bank bank
übernimmt assumes
haftung liability
aktivitäten activities
dafür for
kontrolliert controlled
überwacht monitored
keine no
werden are
weder nor
und whatsoever
der the

DE Für die Nutzung von SOFORT wählen Sie zuerst Ihr Land aus und danach mittels der Hilfe des Bank-Sortiercodes die Bank, die den Vorgang abwickeln soll

EN For SOFORT, select your country and with the help of the bank's sort code, choose the bank that will carry out the transfer

alemão inglês
land country
bank bank
ihr your
soll will
und and
wählen select
hilfe help
für for
mittels with
den the

DE Mit der Erste Bank Ungarn bietet die erste europäische Bank ein eigenes System zur Abwicklung von Request-to-Pay (R2P) an.

EN SAP created the Diamond Initiative in 2019 to emphasize and reinforce special industry expertise. As part of this program, valantic was awarded Diamond status twice over in May 2020. The award as part of the?

DE Mit einer Lehre bei der VP Bank bieten wir die Möglichkeit, eine abwechslungsreiche und professionelle Ausbildung zu absolvieren. Bei uns kannst du dich fachlich und persönlich weiterentwickeln und die verschiedenen Abteilungen einer Bank kennenlernen.

EN With an apprenticeship at VP Bank, we provide the opportunity to complete a varied and professional training programme. With us, you can develop personally and professionally and get to know the various departments of a bank.

alemão inglês
vp vp
bank bank
persönlich personally
abteilungen departments
abwechslungsreiche varied
zu to
absolvieren complete
verschiedenen various
mit with
professionelle professional
kannst you can
weiterentwickeln develop
und and
du you
bieten provide
möglichkeit opportunity
wir we
uns us
kennenlernen to know

DE Für Links, die von einer Website Dritter auf diese VP Bank Website führen, ist vorgängig die ausdrückliche schriftliche Zustimmung der VP Bank einzuholen.

EN The explicit written consent of VP Bank is to be obtained in advance for links which lead to this VP Bank website from a third-party website.

alemão inglês
dritter third
vp vp
bank bank
führen lead
schriftliche written
zustimmung consent
website website
für for
links links
ist is
einer a
der third-party
von of

Mostrando 50 de 50 traduções