DE Die Nähe zu Palma, sowie die gro∫e Anzahl an Annehmlichkeiten, der Meerblick und atemberaubende Sonnenuntergänge sind nur einige der Punkte, die die Gegend so begehrt machen
Traduzir "anzahl an annehmlichkeiten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anzahl an annehmlichkeiten" de alemão para inglês
Traduções de anzahl an annehmlichkeiten
"anzahl an annehmlichkeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anzahl an annehmlichkeiten
alemão
inglês
EN The proximity to Palma, as well as the abundance of amenities, sea views and stunning sunsets, are just some of the details making the area highly sought-after
| alemão | inglês |
|---|---|
| nähe | proximity |
| palma | palma |
| annehmlichkeiten | amenities |
| atemberaubende | stunning |
| sonnenuntergänge | sunsets |
| gegend | area |
| so | highly |
| einige | some |
| zu | to |
| die | as |
| nur | just |
| und | and |
DE Datenfelder: Domain, Anzahl der PLA-Keywords, Anzahl der PLA-Anzeigentexte, Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Google Ads
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenfelder | data fields |
| domain | domain |
| ads | ads |
| traffic | traffic |
| pla | pla |
| kosten | cost |
| keywords | keywords |
| anzahl | count |
DE Zwar ist die Anzahl der Benutzer und die Anzahl der Apps, die Sie auf dem App-Server ausführen können, unbegrenzt, doch muss der Server-Rechner je nach Auslastung für eine größere Anzahl von Benutzern skaliert werden
EN While there's no limit to the number of users or number of apps that you can run on the mobile app server, you may need to scale the server machine depending on actual load to provide optimal performance for larger numbers of users
| alemão | inglês |
|---|---|
| größere | larger |
| skaliert | scale |
| app | app |
| server | server |
| benutzer | users |
| apps | apps |
| je nach | depending |
| rechner | machine |
| ist | actual |
| für | for |
| zwar | the |
| können | can |
| anzahl | number of |
DE Die kostengünstige Preisstruktur für den Backend-Server wird auf Basis der Serverleistung (d.h. Anzahl der CPU-Kerne) und nicht der Anzahl der darauf bereitgestellten Lösungen oder der Anzahl der Endbenutzer kalkuliert.
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| backend | backend |
| cpu | cpu |
| kerne | cores |
| oder | or |
| server | server |
| für | for |
| nicht | not |
| und | you |
| basis | based |
| anzahl | number of |
| darauf | to |
| endbenutzer | users |
DE Installation der Software auf bis zur 10-fachen Anzahl der lizenzierten Anzahl von Rechnern, vorausgesetzt, nur die lizenzierte Anzahl an Personen verwendet die Software gleichzeitig.
EN Install the software on up to 10 times the licensed number of computers, provided that only the licensed number of computers use the software at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenzierten | licensed |
| installation | install |
| software | software |
| verwendet | use |
| vorausgesetzt | provided |
| anzahl | number of |
| nur | only |
DE Max. Anzahl der täglichen Leads x Anzahl der Arbeitstage im Monat x Anzahl der Vertriebsmitarbeiter im Geschäftsentwicklungsteam = monatliche BDR-Kapazität
EN Max # of daily leads x # of business days in the month x # of BD reps = monthly BDR capacity
| alemão | inglês |
|---|---|
| max | max |
| leads | leads |
| x | x |
| im | in the |
| kapazität | capacity |
| täglichen | daily |
| monat | month |
| monatliche | monthly |
DE Max. Anzahl der täglichen Geschäfte x Anzahl der Arbeitstage im Monat x Anzahl der AEs = monatliche AE-Kapazität
EN Max # of daily deals x # of business days in the month x # of AEs = monthly AE capacity
| alemão | inglês |
|---|---|
| max | max |
| geschäfte | business |
| x | x |
| im | in the |
| aes | aes |
| kapazität | capacity |
| täglichen | daily |
| monat | month |
| monatliche | monthly |
DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| ereignis | event |
| wiederholen | repeat |
| und | and |
| option | option |
| geben sie | enter |
| anzahl | number of |
DE Das Tool listet alle verwendeten Units inklusive Delphi-Units auf (und wie oft jede Unit verwendet wurde) sowie die Anzahl der Dateien, die Anzahl der Zeilen und die Anzahl der Instanzen von String, Read, Write, SizeOf, etc.
EN The tool lists all used units, including Delphi units (and how many times each one was used), number of files, number of lines, and number of instances of String, Read, Write, SizeOf, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| string | string |
| etc | etc |
| delphi | delphi |
| tool | tool |
| verwendet | used |
| dateien | files |
| alle | all |
| inklusive | including |
| zeilen | lines |
| units | units |
| oft | of |
| die | lists |
| instanzen | instances |
| jede | each |
| write | write |
| wurde | was |
| anzahl | number of |
| read | and |
DE Fläche 0,6 ha Anzahl der Tourplätze 25 (100 - 150m2) Anzahl der Standplätze für Wohnmobile 5 Anzahl der Mietunterkünfte 15 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 0.6 ha Number of touring pitches 25 (100 - 150m2) Number of camper pitches 5 Number of accommodation units for hire 15 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Fläche 27 ha Höhenlage 43m Anzahl der Tourplätze 240 (80 - 100m2) Anzahl der Dauerplätze 540 Anzahl der Mietunterkünfte 320 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 27 ha Altitude 43m Number of touring pitches 240 (80 - 100m2) Number of permanent pitches 540 Number of accommodation units for hire 320 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| höhenlage | altitude |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Datenfelder: Domain, Anzahl der PLA-Keywords, Anzahl der PLA-Anzeigentexte, Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Google Ads
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenfelder | data fields |
| domain | domain |
| ads | ads |
| traffic | traffic |
| pla | pla |
| kosten | cost |
| keywords | keywords |
| anzahl | count |
DE Zwar ist die Anzahl der Benutzer und die Anzahl der Apps, die Sie auf dem App-Server ausführen können, unbegrenzt, doch muss der Server-Rechner je nach Auslastung für eine größere Anzahl von Benutzern skaliert werden
EN While there's no limit to the number of users or number of apps that you can run on the mobile app server, you may need to scale the server machine depending on actual load to provide optimal performance for larger numbers of users
| alemão | inglês |
|---|---|
| größere | larger |
| skaliert | scale |
| app | app |
| server | server |
| benutzer | users |
| apps | apps |
| je nach | depending |
| rechner | machine |
| ist | actual |
| für | for |
| zwar | the |
| können | can |
| anzahl | number of |
DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| ereignis | event |
| wiederholen | repeat |
| und | and |
| option | option |
| geben sie | enter |
| anzahl | number of |
DE Die verschlüsselten Daten enthalten E-Mail-Adressen, Anzahl riskanter Datensätze, Anzahl behobener Problemfälle und Anzahl ignorierter Problemfälle
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselten | encrypted |
| adressen | address |
| und | and |
| daten | the |
| anzahl | number of |
DE Das Tool listet alle verwendeten Units inklusive Delphi-Units auf (und wie oft jede Unit verwendet wurde) sowie die Anzahl der Dateien, die Anzahl der Zeilen und die Anzahl der Instanzen von String, Read, Write, SizeOf, etc.
EN The tool lists all used units, including Delphi units (and how many times each one was used), number of files, number of lines, and number of instances of String, Read, Write, SizeOf, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| string | string |
| etc | etc |
| delphi | delphi |
| tool | tool |
| verwendet | used |
| dateien | files |
| alle | all |
| inklusive | including |
| zeilen | lines |
| units | units |
| oft | of |
| die | lists |
| instanzen | instances |
| jede | each |
| write | write |
| wurde | was |
| anzahl | number of |
| read | and |
DE Datenfelder: Domain, Anzahl der PLA-Keywords, Anzahl der PLA-Anzeigentexte, Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Google Ads
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenfelder | data fields |
| domain | domain |
| ads | ads |
| traffic | traffic |
| pla | pla |
| kosten | cost |
| keywords | keywords |
| anzahl | count |
DE Die kostengünstige Preisstruktur für den Backend-Server wird auf Basis der Serverleistung (d.h. Anzahl der CPU-Kerne) und nicht der Anzahl der darauf bereitgestellten Lösungen oder der Anzahl der Endbenutzer kalkuliert.
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| backend | backend |
| cpu | cpu |
| kerne | cores |
| oder | or |
| server | server |
| für | for |
| nicht | not |
| und | you |
| basis | based |
| anzahl | number of |
| darauf | to |
| endbenutzer | users |
DE Installation der Software auf bis zur 10-fachen Anzahl der lizenzierten Anzahl von Rechnern, vorausgesetzt, nur die lizenzierte Anzahl an Personen verwendet die Software gleichzeitig.
EN Install the software on up to 10 times the licensed number of computers, provided that only the licensed number of computers use the software at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenzierten | licensed |
| installation | install |
| software | software |
| verwendet | use |
| vorausgesetzt | provided |
| anzahl | number of |
| nur | only |
DE Fläche 7,5 ha Höhenlage 36m Anzahl der Tourplätze 160 (80 - 120m2) Anzahl der Dauerplätze 4 Anzahl der Mietunterkünfte 150 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 7.5 ha Altitude 36m Number of touring pitches 160 (80 - 120m2) Number of permanent pitches 4 Number of accommodation units for hire 150 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| höhenlage | altitude |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Fläche 6,5 ha Anzahl der Tourplätze 150 (80 - 120m2) Anzahl der Dauerplätze 200 Anzahl der Mietunterkünfte 190 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 6.5 ha Number of touring pitches 150 (80 - 120m2) Number of permanent pitches 200 Number of accommodation units for hire 190 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Fläche 27 ha Anzahl der Tourplätze 230 (90 - 130m2) Anzahl der Dauerplätze 591 Anzahl der Mietunterkünfte 382 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 27 ha Number of touring pitches 230 (90 - 130m2) Number of permanent pitches 591 Number of accommodation units for hire 382 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Fläche 15 ha Anzahl der Tourplätze 140 (85 - 120m2) Anzahl der Dauerplätze 614 Anzahl der Mietunterkünfte 641 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 15 ha Number of touring pitches 140 (85 - 120m2) Number of permanent pitches 614 Number of accommodation units for hire 641 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Fläche 7 ha Anzahl der Tourplätze 550 (80 - 130m2) Anzahl der Dauerplätze 87 Anzahl der Mietunterkünfte 80 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 7 ha Number of touring pitches 550 (80 - 130m2) Number of permanent pitches 87 Number of accommodation units for hire 80 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Fläche 7 ha Höhenlage 29m Anzahl der Tourplätze 183 (100 - 180m2) Anzahl der Dauerplätze 22 Anzahl der Mietunterkünfte 54 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 7 ha Altitude 29m Number of touring pitches 183 (100 - 180m2) Number of permanent pitches 22 Number of accommodation units for hire 54 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| höhenlage | altitude |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Ein Ausflug mit dem Jetboot ist eine andere Möglichkeit, die Annehmlichkeiten des Nationalparks zu genießen
EN Jet-boating is another way to enjoy this national park
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| genießen | enjoy |
| möglichkeit | way |
| ist | is |
| andere | another |
DE Die Center Apartments und The Center Apartments Krakowska sind interessant eingerichtete, geschmackvolle, erschwingliche, komfortable, unabhängige Apartments im Zentrum der Hauptstadt des Karpatenvorlandes - Rzeszów, die mit allen Annehmlichkeiten…
EN The Center Apartments and The Center Apartments Krakowska are interestingly furnished, tasteful, affordable, comfortable, independent apartments in the very center of the capital of Podkarpacie - Rzeszów, equipped with all amenities for guests. Our…
DE Daybreak Hostel ist eine ausgezeichnete Wahl für Studenten, Reisende, Vagabunden, oder sogar eine Geschäftsbindung. Wort allem nach einer günstigen Unterkunft in einem sauberen, angenehm und voller Annehmlichkeiten Platz warten. Daybreak Hostel ist…
EN Przedświtem Hostel is an excellent choice for students, travellers, wagabundów, or even businessmen under krawatem. Word all seeking an affordable accommodation in a clean and pleasant and full facilities. PrzedŚwitem Hostel is an ideal connection…
DE Ich biete unseren Gästen ein zweistöckiges Haus, komfortabel und gemütlich eingerichtet mit allen Annehmlichkeiten für eine Gruppe von…
EN I offer our guests a two-story house, comfortably and cosily furnished with all amenities for a group of up to 16 people…
DE Das zu vermietende Haus ist sowohl im Winter als auch im Sommer mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet: Eine russische Sauna ist im Preis inbegriffen und ein russisches Fass kostet PLN 120. Es gibt ein Esszimmer, Küche, 2 Badezimmer, Wohnzimmer, 3…
EN The cottage for rent is equipped with all amenities, both in winter and summer. At guests' disposal Russian sauna in the price and Russian barrel extra 120 PLN. There is a dining room, kitchen, 2 bathrooms, living room, 3 bedrooms, terrace. In…
DE PAKET ** MAI ** 8 TAGE 4 PERSONEN ab PLN 800 PAKET JUNI 8 TAGE PAKET 4 PERSONEN AB 1190 PLN. Nur 360 m vom Meer entfernt. Perfekt für Familien mit Kindern. Komfort der Ruhe, einzigartige Atmosphäre, Nähe zum Meer, Annehmlichkeiten für Familien mit…
EN PACKAGE ** MAY ** 8 DAYS 4 PERSONS from PLN 800 PACKAGE JUNE 8 DAYS PACKAGE 4 PERSONS FROM 1190 PLN. Only 360m from the sea. Perfect for families with children. Comfort of rest, unique atmosphere, proximity to the sea, amenities for families with…
DE Voll ausgestattet mit einer breiten Palette an modernen Annehmlichkeiten - einschließlich kostenlosem Internet-Zugang, Satellitenfernsehen, Zentralheizung, einer modernen Küche - und schöner, komfortabler, stilvoller Möblierung. Diese Wohnung ist…
EN Incredibly cozy studio with a promising name Queen is the perfect place to spend a wonderful time in Krakow. The apartment is an ideal haven for a romantic weekend for two, has an exquisitely furnished bedroom, practical and tasteful, fully equipped…
DE Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten gehören WLAN und Privatparkplätze
EN Guests can enjoy the on-site restaurant
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
DE Gehäuse saubere Haus mit allen Annehmlichkeiten
EN Home czyściutki with all amenities
| alemão | inglês |
|---|---|
| annehmlichkeiten | amenities |
| mit | with |
| haus | home |
DE Profitieren Sie als Anwohner Son Vidas von den Vorteilen der örtlichen Annehmlichkeiten.
EN Take advantage of the local facilities on offer when you live in Son Vida
DE Dank unseres Heavenly Betts und weiterer Annehmlichkeiten genießen unsere Gäste einen erholsamen Schlaf und wachen ausgeruht und erfrischt am nächsten Morgen auf.
EN Thanks to our Heavenly Bed and sleep amenities, our guests get the great sleep they need to awaken refreshed and recharged.
| alemão | inglês |
|---|---|
| heavenly | heavenly |
| annehmlichkeiten | amenities |
| gäste | guests |
| schlaf | sleep |
| erfrischt | refreshed |
| unsere | our |
| und | and |
DE Von unseren exklusiven Annehmlichkeiten für Familien bis zum späteren Check-out am Wochenende, bieten wir Ihren Kunden attraktive Möglichkeiten, ihren Urlaub im Westin noch länger zu genießen.
EN From our exclusive family amenities to extended check-out on weekends, your clients can take their vacation further when they stay with Westin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusiven | exclusive |
| annehmlichkeiten | amenities |
| familien | family |
| wochenende | weekends |
| kunden | clients |
| urlaub | vacation |
| westin | westin |
| am | out |
| ihren | your |
| möglichkeiten | can |
| zu | to |
DE Dein Gästezimmer erwartet dich mit vielen kleinen Überraschungen und cleveren Annehmlichkeiten wie LED-Leuchten mit Bewegungssensoren und begehbarer Dusche
EN They’re full of little surprises and big delights like motion activated LED guidelights and walk-in showers
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | little |
| led | led |
| und | and |
| wie | like |
DE Entdecken Sie all die Annehmlichkeiten, die es Ihnen ermöglichen, Ihr gewohntes Leben zu führen und sich auch unterwegs wie zu Hause zu fühlen.
EN Discover all the amenities that make it possible to keep up your routine and feel like yourself on the road.
| alemão | inglês |
|---|---|
| annehmlichkeiten | amenities |
| ermöglichen | possible |
| fühlen | feel |
| es | it |
| ihr | your |
| entdecken | discover |
| leben | that |
| und | and |
| zu | to |
| ihnen | the |
DE Unsere Annehmlichkeiten sollen Ihnen dabei helfen, so zu reisen, wie Sie gerne leben. Damit Sie sich überall rundum wohlfühlen.
EN Our amenities are designed to help you travel the way you love to live — so that no matter where you go, you feel like yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| annehmlichkeiten | amenities |
| so | so |
| unsere | our |
| helfen | help |
| zu | to |
| reisen | travel |
| leben | live |
| ihnen | you |
DE Sie verfügt über luxuriöse Suiten und Annehmlichkeiten, darunter ein Club mit VIP-Einrichtungen, The Mixing Room, der bis zu 1000 Gästen Platz bietet.
EN The venue features luxury suites and amenities including a club with VIP facilities, The Mixing Room, that seats up to 1,000 guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| club | club |
| mixing | mixing |
| gästen | guests |
| vip | vip |
| luxuriöse | luxury |
| annehmlichkeiten | amenities |
| platz | seats |
| und | and |
| einrichtungen | facilities |
| suiten | suites |
| zu | to |
| darunter | the |
| mit | with |
| ein | a |
DE Marriott betreute acht separate, luxuriöse Zelterlebnisse bei Coachella, wobei jedes eine Top-Marke des Hotels zur Schau stellte und mit erstklassigen Annehmlichkeiten ausgestattet war
EN Marriott curated eight separate luxury tent experiences, each after one of the hotel’s top brands, at Coachella that were fitted with first-class amenities
| alemão | inglês |
|---|---|
| marriott | marriott |
| hotels | hotels |
| marke | brands |
| coachella | coachella |
| acht | eight |
| luxuriöse | luxury |
| annehmlichkeiten | amenities |
| separate | separate |
| mit | fitted |
| und | one |
| top | top |
| wobei | with |
| jedes | each |
DE ein komfortables, zuverlässiges Hotel mit allen Annehmlichkeiten, die dazugehören.
EN A comfortable, reliable hotel with all the gotta-have-em amenities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komfortables | comfortable |
| hotel | hotel |
| annehmlichkeiten | amenities |
| mit | with |
| zuverlässiges | reliable |
| ein | a |
| die | the |
DE ein günstiges Hostel oder Gasthaus ohne viele Annehmlichkeiten – für die Nächte, in denen du nur einen Platz zum Schlafen suchst.
EN A budget hostel or inn without many amenities, for those nights you don't need 'em.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostel | hostel |
| gasthaus | inn |
| annehmlichkeiten | amenities |
| nächte | nights |
| oder | or |
| viele | many |
| ohne | without |
| du | you |
DE Ein besonderer Ort zum Leben ist das historische Viertel Eimsbüttel, das seinen Einwohnern außergewöhnliche Annehmlichkeiten bietet
EN Eimsbüttel is a historic district of Hamburg that offers fantastic amenities
| alemão | inglês |
|---|---|
| historische | historic |
| viertel | district |
| annehmlichkeiten | amenities |
| leben | that |
| bietet | offers |
| ein | a |
| ist | is |
DE Ob Autoverleih oder Pizzalieferdienst - es wird eine große Bandbreite an Annehmlichkeiten und Dienstleistungen geboten, die das Wohnen in Nürnberg auf vielen Wegen erleichtern.
EN Nuremberg is Germany's tenth largest city, so it shouldn't surprise you to discover that it is home to a huge range of amenities and services, including serviced apartments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bandbreite | range |
| nürnberg | nuremberg |
| es | it |
| annehmlichkeiten | amenities |
| wird | is |
| wohnen | home |
| große | huge |
| wegen | to |
| und | and |
| eine | a |
DE Unser Gesundheits-Center ist auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtet und bietet eine Fülle an von Annehmlichkeiten und Behandlungen, die Körper und Geist entspannen.
EN Aiming straight for your well-being, our Spa center features a wealth of rejuvenating amenities and treatments that will relax body and mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| behandlungen | treatments |
| körper | body |
| geist | mind |
| entspannen | relax |
| center | center |
| ihr | your |
| annehmlichkeiten | amenities |
| wohlbefinden | well |
| und | and |
| unser | our |
| eine | a |
| von | of |
DE Einige Annehmlichkeiten und Erfahrungen, darunter das Aussichtsdeck, sind vorübergehend nicht verfügbar.
EN Some amenities and experiences, including the Observation Deck, are temporarily unavailable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| annehmlichkeiten | amenities |
| erfahrungen | experiences |
| vorübergehend | temporarily |
| nicht verfügbar | unavailable |
| und | and |
| einige | some |
| darunter | the |
| verfügbar | are |
DE Bequemes B&B mit Bad in jedem Zimmer und weiteren Annehmlichkeiten, zwischen Flughafen Zürich und City.
EN Comfortable B&B with bathroom in each room and other amenities, between Zurich Airport and the city.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bequemes | comfortable |
| b | b |
| amp | amp |
| weiteren | other |
| annehmlichkeiten | amenities |
| flughafen | airport |
| zürich | zurich |
| city | city |
| bad | bathroom |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| zimmer | room |
| zwischen | between |
| jedem | the |
DE Das Boutique Hotel verbindet die Eleganz der Jahrhundertwende mit den Annehmlichkeiten der Neuzeit.
EN This hotel combines the elegance of the turn of the century with the amenities of the present day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| verbindet | combines |
| eleganz | elegance |
| jahrhundertwende | turn of the century |
| annehmlichkeiten | amenities |
| mit | with |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
annehmlichkeiten welche annehmlichkeiten dennoch die annehmlichkeiten einzigartigen annehmlichkeiten genießen luxuriösen annehmlichkeiten annehmlichkeiten für familien voller annehmlichkeiten platz annehmlichkeiten zug weiterer annehmlichkeiten genießen annehmlichkeiten muss vereinbart umgeben von annehmlichkeiten großartigen lokalen annehmlichkeiten annehmlichkeiten der hauptstadt ganzjährigen annehmlichkeiten annehmlichkeiten wie supermärkte annehmlichkeiten des modernen bandbreite an annehmlichkeiten annehmlichkeiten einer spektakulären großzügigen annehmlichkeiten garantieren zusätzliche annehmlichkeiten vorbereitet welche annehmlichkeiten sie hochwertige annehmlichkeiten annehmlichkeiten ihrer gewohnten annehmlichkeiten mit diesem annehmlichkeiten sollen ihnen einige grundlegende annehmlichkeiten umgebung zahlreiche annehmlichkeiten annehmlichkeiten eines annehmlichkeiten im freien allen modernen annehmlichkeiten annehmlichkeiten des apartments allen annehmlichkeiten verschiedene annehmlichkeiten allen annehmlichkeiten incl annehmlichkeiten des hualapai annehmlichkeiten einer echten bietet viele annehmlichkeiten nahegelegenen annehmlichkeiten annehmlichkeiten ausgestattet weiteren annehmlichkeiten notwendige annehmlichkeiten erstklassigen annehmlichkeiten ausgestattet all den annehmlichkeiten trotzdem die annehmlichkeiten kleinen annehmlichkeiten nützliche annehmlichkeiten beinhaltet unbegrenzte anzahl anzahl begrenzte anzahl begrenzten anzahl
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe