Traduzir "anweisungen geben" para inglês

DE HubL verwendet if-Anweisungen, um die Logik einer Vorlage zu definieren. Die Syntax von HubL if-Anweisungen ist der bedingten Logik in Python sehr ähnlich. if-Anweisungen sind in

• HubL verwendet if-Anweisungen
• Logik einer Vorlage
• definieren
• Syntax von HubL
• sehr ähnlich

DE Legen Sie AR-Anweisungen und -Tools über reale Objekte, um genaue Anweisungen zu geben und Fehler zu reduzieren.

• Legen Sie AR-Anweisungen
• Tools über reale

DE Legen Sie AR-Anweisungen und -Tools über reale Objekte, um genaue Anweisungen zu geben und Fehler zu reduzieren.

• Legen Sie AR-Anweisungen
• Tools über reale

DE Möglichkeit, SQL-Anweisungen vor der Ausgabe in die Datenbank auszuführen – dadurch lassen sich SQL-Anweisungen ausführen, bevor das Ergebnis Ihrer Datenbank-Mappings in die Datenbanktabellen geschrieben wird.

• Möglichkeit
• Datenbank auszuführen
• ausführen
• bevor das Ergebnis
• geschrieben

DE Unterstützung für die asynchrone Ausführung von Benutzer-SQL-Anweisungen einschließlich gleichzeitiger Ausführung mehrerer Anweisungen in separaten Fenstern

• Ausführung von Benutzer-SQL-Anweisungen
• gleichzeitiger Ausführung mehrerer
• separaten Fenstern

DE Unterstützung für SQL SELECT-Anweisungen – ermöglicht Benutzern die Verwendung von SELECT-Anweisungen als Input für die Datendarstellung

• Unterstützung für SQL
• SELECT-Anweisungen als Input
• Datendarstellung

DE Falls Sie es bevorzugen, Ihre Anweisungen zu sehen, verfügen wir auch über visuelle Navigation, bei der Ihnen Ihre Karte und Ihre bevorstehenden Anweisungen angezeigt werden

• Anweisungen zu sehen
• visuelle Navigation
• Ihnen Ihre Karte
• bevorstehenden Anweisungen angezeigt

DE Den Anweisungen des Aufsichtspersonals ist Folge zu leisten. Wird wiederholt gegen die Hausordnung oder Anweisungen des Personals verstossen, kann ein weiterer Aufenthalt im Museum untersagt werden.

• Anweisungen des Aufsichtspersonals
• Folge zu leisten
• Anweisungen des Personals
• untersagt

DE Darf keine Anweisungen des Datenverantwortlichen bewerten, der dafür verantwortlich und haftbar ist, dass die erteilten Anweisungen in vollem Umfang rechtmäßig und mit den geltenden Datenschutzgesetzen konform sind

• Darf keine Anweisungen
• Datenverantwortlichen bewerten
• dafür verantwortlich
• Umfang rechtmäßig
• geltenden Datenschutzgesetzen konform

DE Den Anweisungen des Aufsichtspersonals ist Folge zu leisten. Wird wiederholt gegen die Hausordnung oder Anweisungen des Personals verstossen, kann ein weiterer Aufenthalt im Museum untersagt werden.

• Anweisungen des Aufsichtspersonals
• Folge zu leisten
• Anweisungen des Personals
• untersagt

DE Audiosysteme können mit der Bereitstellung von minutenaktuellen Anweisungen zu Verkehrsstörungen sowie anderen verbalen Anweisungen zur Steuerung des Verkehrs verwendet werden.

• Bereitstellung von minutenaktuellen
• Verkehrsstörungen sowie anderen
• Anweisungen zur Steuerung
• Verkehrs verwendet

DE Unterstützung für SQL SELECT-Anweisungen – ermöglicht Benutzern die Verwendung von SELECT-Anweisungen als Input für die Datendarstellung

• Unterstützung für SQL
• SELECT-Anweisungen als Input
• Datendarstellung

DE Unterstützung für die asynchrone Ausführung von Benutzer-SQL-Anweisungen einschließlich gleichzeitiger Ausführung mehrerer Anweisungen in separaten Fenstern

• Ausführung von Benutzer-SQL-Anweisungen
• gleichzeitiger Ausführung mehrerer
• separaten Fenstern

DE Möglichkeit, SQL-Anweisungen vor der Ausgabe in die Datenbank auszuführen – dadurch lassen sich SQL-Anweisungen ausführen, bevor das Ergebnis Ihrer Datenbank-Mappings in die Datenbanktabellen geschrieben wird.

• Möglichkeit
• Datenbank auszuführen
• ausführen
• bevor das Ergebnis
• geschrieben

DE Mitif-Anweisungen können Sie bedingte Logik verwenden, um festzulegen, wie Ihre Vorlage bedingte Logik in HubL-Anweisungen für if, elif, else und endifrendert. Eine if-Anweisung muss mit einem if beginnen und mit einem endif enden

• Mitif-Anweisungen können Sie
• Logik verwenden
• festzulegen
• Vorlage bedingte Logik
• HubL-Anweisungen für if
• elif
• else
• endifrendert
• if beginnen
• endif enden

DE if--Anweisungen können mit zusätzlichen bedingten Anweisungen oder mit einer Regel, die ausgeführt wird, wenn die Bedingung oder die Bedingungen falsch sind, weiter verfeinert werden. elif

• bedingten Anweisungen
• Regel
• Bedingung
• elif

DE -Anweisungen. Diese Anweisungen können verwendet werden, um Markup nur dann zu rendern, wenn sich eine Variable seit einem früheren Aufruf dieses Tags geändert hat.

• -Anweisungen
• Anweisungen können verwendet
• Markup nur dann
• rendern
• Aufruf dieses Tags

DE Willkommensnachrichten können verwendet werden, um Hallo zu sagen, eine Frage zu stellen oder Anweisungen für den Einstieg zu geben.

• Willkommensnachrichten können verwendet
• Hallo zu sagen
• Frage zu stellen

DE Mehr durch den Benutzer auswählbare Optionen – geben Benutzern mehr Kontrolle über die Autokomplettierung von SQL-Anweisungen.

• Benutzer auswählbare Optionen

DE Geben Sie fachkundige Anleitung, indem Sie mit AR digitale Anker und Anweisungen auf Objekte der realen Welt platzieren, führen Sie Messungen durch und vieles mehr.

• Geben Sie fachkundige
• digitale Anker
• Anweisungen auf Objekte
• realen Welt platzieren
• führen Sie Messungen
• vieles

DE Wenn Sie dazu aufgefordert werden, ein Root-Passwort festzulegen, geben Sie "y" ein und befolgen Sie die Anweisungen, um Ihr Root-Passwort einzurichten, stellen Sie sicher, dass Sie sich für die zukünftige Verwendung ergeben.

• Root-Passwort festzulegen
• geben Sie
• Ihr Root-Passwort einzurichten
• stellen Sie sicher
• zukünftige Verwendung

DE , Werbung durchgeben oder in Notfällen Anweisungen geben.

• Werbung durchgeben
• Notfällen Anweisungen

DE Vertreiben Sie mithilfe unserer Audiosysteme Eindringlinge und Einbrecher, erteilen Sie im Notfall Anweisungen, geben Sie Durchsagen durch und spielen Sie Musik ab.

• Vertreiben Sie mithilfe
• Audiosysteme Eindringlinge
• Einbrecher
• Anweisungen
• geben Sie Durchsagen
• spielen Sie Musik

DE Geben Sie den gewünschten Namen ein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm

• Bildschirm

DE Verantwortliche bekommen in kürzester Zeit wichtige Informationen hinsichtlich Anzahl und Schwere der Verletzten und können klare Anweisungen an die Rettungskräfte geben

• Zeit wichtige Informationen
• Anzahl
• Schwere der Verletzten
• Rettungskräfte geben

DE NFC-Tag-Programmierservice. Geben Sie im Feld "Menge" die Gesamtzahl der zu programmierenden Variablen an. Fügen Sie das Produkt dem Warenkorb hinzu. Nach Abschluss der Bestellung, klicken Sie hier um Anweisungen zu senden.

• NFC-Tag-Programmierservice
• Warenkorb hinzu
• Abschluss der Bestellung

DE Sie können ortsunabhängig den Sachverhalt sehen und Anweisungen geben, ohne einen Experten vor Ort schicken zu müssen.

• ortsunabhängig den Sachverhalt
• Anweisungen geben
• Experten vor Ort

DE Des Weiteren arbeite ich eng mit unserer Finanzabteilung zusammen, wenn es darum geht, Anweisungen für verbundene finanzielle Angelegenheiten zu geben.

• unserer Finanzabteilung zusammen
• darum geht
• Anweisungen für verbundene

DE Fragen Sie sich nicht mehr, ob Ihre Zeichnungen klar vermitteln, was Ihre Absichten sind. Geben Sie Ihrem Bauunternehmer oder Innenarchitekten klare Anweisungen zu Materialien, Maßen und Details.

• ob Ihre Zeichnungen
• vermitteln
• Geben Sie Ihrem
• Innenarchitekten klare Anweisungen
• Materialien
• Maßen

DE Branchenexperten raten Inhabern von Domänen kleiner Unternehmen sowie Unternehmen, einen DMARC-Eintrag zu erstellen, um Anweisungen für den Schutz ihrer E-Mail-Domäne zu geben

• Branchenexperten raten Inhabern
• Domänen kleiner Unternehmen
• Unternehmen
• DMARC-Eintrag zu erstellen

DE Geben Sie hier unten Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen eine E-Mail mit den Anweisungen zu, um ein neues Passwort einzurichten.

• neues Passwort

DE Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, damit wir Ihnen die Anweisungen zur Passwortwiederherstellung zusenden können

• Geben Sie Ihre
• damit wir Ihnen
• Anweisungen zur Passwortwiederherstellung

DE Durch die automatisierten Arbeitsabläufe verbessert sich auch die Kommunikation im Team, da die Mitglieder miteinander kommunizieren, ohne irgendwelche Anweisungen zu geben oder an etwas Aufgaben zu erinnern

• automatisierten Arbeitsabläufe verbessert
• Kommunikation im Team
• da die Mitglieder
• kommunizieren

DE Können Sie sich nicht anmelden? Passwort vergessen ? Geben Sie die E-Mail ein, die mit Ihrer Konto-ID verknüpft ist, und wir schicken Ihnen Anweisungen, um Ihr Passwort zu erneuern.

• anmelden
• Passwort vergessen
• Ihrer Konto-ID verknüpft
• schicken Ihnen Anweisungen

DE Verantwortliche bekommen in kürzester Zeit wichtige Informationen hinsichtlich Anzahl und Schwere der Verletzten und können klare Anweisungen an die Rettungskräfte geben

• Zeit wichtige Informationen
• Anzahl
• Schwere der Verletzten
• Rettungskräfte geben

DE NFC-Tag-Programmierservice. Geben Sie im Feld "Menge" die Gesamtzahl der zu programmierenden Variablen an. Fügen Sie das Produkt dem Warenkorb hinzu. Nach Abschluss der Bestellung, klicken Sie hier um Anweisungen zu senden.

• NFC-Tag-Programmierservice
• Warenkorb hinzu
• Abschluss der Bestellung

DE Geben Sie den gewünschten Namen ein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm

• Bildschirm

DE Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, damit wir Ihnen die Anweisungen zur Passwortwiederherstellung zusenden können

• Geben Sie Ihre
• damit wir Ihnen
• Anweisungen zur Passwortwiederherstellung

DE Die meisten Handyhersteller geben klare Anweisungen, wie und womit ihre Geräte gereinigt werden sollten und womit nicht

• meisten Handyhersteller geben
• Anweisungen
• womit ihre Geräte
• sollten

DE Fragen Sie sich nicht mehr, ob Ihre Zeichnungen klar vermitteln, was Ihre Absichten sind. Geben Sie Ihrem Bauunternehmer oder Innenarchitekten klare Anweisungen zu Materialien, Maßen und Details.

• ob Ihre Zeichnungen
• vermitteln
• Geben Sie Ihrem
• Innenarchitekten klare Anweisungen
• Materialien
• Maßen

DE Um es Ihnen zu erleichtern, haben wir mehrere Anleitungen erstellt, die Anweisungen zu den verschiedenen Funktionen der Plattform geben

• Ihnen zu erleichtern
• mehrere Anleitungen erstellt
• Funktionen der Plattform

DE , Werbung durchgeben oder in Notfällen Anweisungen geben.

• Werbung durchgeben
• Notfällen Anweisungen

DE Vertreiben Sie mithilfe unserer Audiosysteme Eindringlinge und Einbrecher, erteilen Sie im Notfall Anweisungen, geben Sie Durchsagen durch und spielen Sie Musik ab.

• Vertreiben Sie mithilfe
• Audiosysteme Eindringlinge
• Einbrecher
• Anweisungen
• geben Sie Durchsagen
• spielen Sie Musik

DE den Imperativ verwenden, um Anweisungen zu geben,

• Imperativ verwenden

DE Mehr durch den Benutzer auswählbare Optionen – geben Benutzern mehr Kontrolle über die Autokomplettierung von SQL-Anweisungen.

• Benutzer auswählbare Optionen

DE Geben Sie eindeutig die Personen an, die für die ordnungsgemäße Ausführung Ihrer Anweisungen verantwortlich sind und die nach Ihrem Tod unsere Ansprechpartner sein werden.

• Geben Sie eindeutig
• ordnungsgemäße Ausführung Ihrer

DE Geben Sie fachkundige Anleitung, indem Sie mit AR digitale Anker und Anweisungen auf Objekte der realen Welt platzieren, führen Sie Messungen durch und vieles mehr.

• Geben Sie fachkundige
• digitale Anker
• Anweisungen auf Objekte
• realen Welt platzieren
• führen Sie Messungen
• vieles

DE Wenn Sie dazu aufgefordert werden, ein Root-Passwort festzulegen, geben Sie "y" ein und befolgen Sie die Anweisungen, um Ihr Root-Passwort einzurichten, stellen Sie sicher, dass Sie sich für die zukünftige Verwendung ergeben.

• Root-Passwort festzulegen
• geben Sie
• Ihr Root-Passwort einzurichten
• stellen Sie sicher
• zukünftige Verwendung

DE Eine API befindet sich zwischen Google Maps und der App, die Informationen hin und her sendet, sodass Benutzer ihre Karte in Echtzeit sehen, dem Fahrer Anweisungen geben und Ihren vertrauenswürdigen Kontakt über Ihren Standort informieren können

• Google Maps
• App
• hin
• her sendet
• Echtzeit sehen
• Fahrer Anweisungen geben
• Ihren vertrauenswürdigen Kontakt
• Ihren Standort informieren

DE Wenn Sie dokumentieren, wie die Aufgabe am besten zu erledigen ist, und dann jedem diese Anweisungen geben, die er jedes Mal befolgen muss, steigt die Produktivität

• dokumentieren
• Aufgabe am besten
• geben
• er jedes Mal
• muss
• steigt die Produktivität