DE Durch die Einbettung in das historische Ambiente des Schönbrunner Schlossparks zeigt der Zoo modernste Tierhaltung und sorgt für außergewöhnliche Einblicke in die Tierwelt.
Traduzir "ambiente des schönbrunner" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ambiente des schönbrunner" de alemão para inglês
Traduções de ambiente des schönbrunner
"ambiente des schönbrunner" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ambiente des schönbrunner
alemão
inglês
EN By being embedded in the historical ambience of the Schönbrunn Palace Park, the zoo shows the most modern animal husbandry and provides exceptional insights into the animal world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| historische | historical |
| ambiente | ambience |
| zeigt | shows |
| zoo | zoo |
| sorgt | provides |
| außergewöhnliche | exceptional |
| einblicke | insights |
| in | in |
| und | and |
DE Geschäftsführer der Schönbrunner Tiergarten-Gesellschaft m
EN CEO of Schönbrunner Tiergarten-Gesellschaft m
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsführer | ceo |
| der | of |
| m | m |
DE mit Blick auf das Schloss Schönbrunn: Schönbrunner Schloßstraße 47, 1130 Wien
EN with views of Schönbrunn Palace: Schönbrunner Schloßstraße 47, 1130 Wien
| alemão | inglês |
|---|---|
| blick | views |
| schloss | palace |
| wien | wien |
| mit | with |
DE EuroPride Pool Day im Schönbrunner Bad
EN EuroPride Pool Day at the Schönbrunner Bad
| alemão | inglês |
|---|---|
| europride | europride |
| pool | pool |
| bad | bad |
| day | the |
DE Zur EuroPride 2019 wird im Schönbrunner Bad 5 Tage vor der Regenbogenparade zum ersten Mal der EuroPride-Pool-Tag statt finden
EN The very first EuroPride Pool day with an entire programme! Chillout music, children?s programme, sports competitions, NGOs and information tents
| alemão | inglês |
|---|---|
| europride | europride |
| pool | pool |
| ersten | first |
| tag | day |
| statt | the |
DE Zusammen mit den Fischern unterstützen die Bewohner den Erhalt des traditionellen Charakters des Hafens, weshalb man als Besucher immer wieder von seinem friedlichen Ambiente überrascht wird
EN If you walk around the port, you’ll be pleasantly surprised by how peaceful it is, owed in part to the locals and fishermen who have preserved its traditional character
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| charakters | character |
| hafens | port |
| friedlichen | peaceful |
| überrascht | surprised |
| weshalb | to |
DE Die Einrichtung und das Ambiente des Bistros des Kunstmuseums sind in einem modernen, schlichten und eleganten Stil gehalten, der jedem Anlass einen exklusiven Charakter verleiht.
EN With the unostentatious modern elegance of its interior, the Kunstmuseum’s bistro lends an exclusive air to occasions of all kinds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ambiente | air |
| modernen | modern |
| anlass | occasions |
| verleiht | lends |
| stil | elegance |
| exklusiven | exclusive |
| in | interior |
| und | its |
DE Das großzügige Ambiente des Shops lädt ein zum Verweilen und Erkunden der Kollektionen - im Café im zweiten Stock des Shops kann man sich abschließend mit einem mexikanischem Speciality Coffee stärken.
EN The spacious shop surroundings encourage extended stays to explore the collections – take a moment to recharge at the split-level in-store café serving Mexican specialty coffee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ambiente | surroundings |
| kollektionen | collections |
| erkunden | explore |
| coffee | coffee |
| shops | store |
| einem | a |
DE Die Einrichtung und das Ambiente des Bistros des Kunstmuseums sind in einem modernen, schlichten und eleganten Stil gehalten, der jedem Anlass einen exklusiven Charakter verleiht.
EN With the unostentatious modern elegance of its interior, the Kunstmuseum’s bistro lends an exclusive air to occasions of all kinds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ambiente | air |
| modernen | modern |
| anlass | occasions |
| verleiht | lends |
| stil | elegance |
| exklusiven | exclusive |
| in | interior |
| und | its |
DE Zentral auf der Piazza von Ascona, direkt in der Fussgängerzone gelegen, befindet sich das Ristorante Asia, eingerichtet im Ambiente des ?Landes der aufgehenden Sonne?. Ein Hotspot für Liebhaber gekonnt zubereiteter Aromen des Fernen Ostens.
EN With its new location in the heart of Ascona?s piazza, Ristorante Asia offers a sophisticated fusion of contemporary and Asian inspired décor, ambiance, and high quality ingredients. The restaurant offers also a takeaway service of various specialties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| piazza | piazza |
| ascona | ascona |
| ambiente | ambiance |
| im | in the |
| in | in |
| direkt | with |
| asia | asia |
| gelegen | location |
| ein | a |
DE Betreten Sie im pulsierenden Viertel Opéra Garnier das Wellness-Universum im 6. Stock des Hotel Scribe Paris Opéra. Dieses Refugium des Wohlergehens bietet ein kultiviertes, intimes, freundliches und exklusives Ambiente.
EN In the vibrant Opéra Garnier district, enter the Wellness universe on the 6th floor of the Hotel Scribe Paris Opéra. This cocoon dedicated to well-being is a refined, intimate, warm and exclusive setting.
DE Käse in seiner schönsten Form und andere lokale Meisterwerke landen auf den Tellern des «Ferdi». Unkomplizierte Schweizer Küche mit hochwertigen Zutaten in modernem Ambiente.
EN Cheese in its most beautiful form and other local masterpieces land on the plates of «Ferdi». Straightforward Swiss cuisine with high-quality ingredients in a modern ambience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| form | form |
| lokale | local |
| meisterwerke | masterpieces |
| landen | land |
| tellern | plates |
| unkomplizierte | straightforward |
| schweizer | swiss |
| küche | cuisine |
| zutaten | ingredients |
| modernem | modern |
| ambiente | ambience |
| in | in |
| schönsten | most beautiful |
| mit | with |
| und | and |
| hochwertigen | high |
| andere | other |
| käse | cheese |
| seiner | of |
| den | the |
DE Das Hotel Cap Rocat liegt exponiert an der Küste von Mallorca in einzigartiger Lage, die durch das historische Ambiente des Hotels noch unterstrichen wird.
EN Hotel Cap Rocat boasts one of Mallorca?s most unique locations made even more special by the hotel?s historic architecture.
DE Im Stanglwirt genießen nicht nur Erholungssuchende ideale Bedingungen. Auch als Event-Location bietet sich das einzigartige Ambiente des Bio- und Wellnessresorts perfekt an.
EN The Stanglwirt is far more than just the ideal place for rest and relaxation. The unique ambience of our Green Spa Resort also makes it the perfect location for hosting your special event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stanglwirt | stanglwirt |
| location | location |
| event | event |
| ambiente | ambience |
| und | and |
| ideale | ideal |
| perfekt | perfect |
| auch | also |
| einzigartige | unique |
DE Etwas versteckt im Herzen des Niederdorfs gönnen sich Stadtentdecker ein leckeres Mittagessen in französischem Ambiente.
EN The part of the Old Town called “Niederdorf” is especially beautiful. Next to the Grossmünster and glorious guildhalls, charming boutiques and restaurants line the narrow streets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | to |
| sich | and |
DE Die Tina Bar ist die vornehme Dame unter den Bars des Niederdorfs: Hier geniessen Gäste im edlen Ambiente klassische Drinks und rauchen Zigarren.
EN The Tina Bar is the gentlewoman among the bars in the Niederdorf quarter: here guests sip classic drinks and smoke cigars in elegant surroundings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tina | tina |
| gäste | guests |
| ambiente | surroundings |
| klassische | classic |
| drinks | drinks |
| rauchen | smoke |
| bar | bar |
| bars | bars |
| im | in the |
| unter | in |
| ist | is |
| hier | here |
| und | and |
| den | the |
DE Das Talvo vereint Tradition und Moderne und empfängt Sie in einem Ambiente, das geprägt ist von der Wärme und dem Duft des Holzes. Genuss, Entspannung, die Leichtigkeit der mediterranen Küche und Momente der Gastfreundschaft und Gemeinschaft ...
EN The Talvo combines tradition and modernity and welcomes you in an ambience characterized by the warmth and scent of wood. Pleasure, relaxation, the lightness of Mediterranean cuisine and moments of hospitality and community ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| tradition | tradition |
| ambiente | ambience |
| wärme | warmth |
| duft | scent |
| genuss | pleasure |
| entspannung | relaxation |
| leichtigkeit | lightness |
| mediterranen | mediterranean |
| küche | cuisine |
| momente | moments |
| gastfreundschaft | hospitality |
| gemeinschaft | community |
| vereint | combines |
| in | in |
| und | and |
DE Erleben und geniessen Sie einmalige Aussicht und das Ambiente des Restaurants bei einem feinen Glas Wein und lassen Sie sich mit einem gediegenen Essen verwöhnen mit Spezialitäten aus der Thurbergküche.
EN Enjoy the unique view and the ambience of the restaurant with a glass of fine wine and treat yourself to a delicious meal made using Thurberg specialities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ambiente | ambience |
| glas | glass |
| wein | wine |
| verwöhnen | treat |
| spezialitäten | specialities |
| restaurants | restaurant |
| aussicht | view |
| und | and |
| feinen | fine |
| geniessen | enjoy |
| mit | with |
| einmalige | a |
| lassen | to |
DE Dieses kleine, feine Hotel ist ein Haus voller Persönlichkeit – für Menschen, die es lieben, sich mit den schönen Dingen des Lebens zu umgeben. Stil, Kunst und klassische Moderne prägen das Ambiente.
EN This small but excellent hotel is full of character – for those who love being surrounded by the finer things in life. The atmosphere is characterised by style, art and classical modernism.
DE Die herzliche Gastfreundschaft, das gediegen, ungezwungene Ambiente des Hotels im Chalet-Stil und die vom Hausherrn persönlich geführten Suonenwanderungen sind Programm
EN Cordial hospitality, an atmosphere of casual sophistication in this chalet-style hotel and hiking tours along the suones (irrigation channels) led by the host himself are among the attractions here
| alemão | inglês |
|---|---|
| gastfreundschaft | hospitality |
| ambiente | atmosphere |
| hotels | hotel |
| geführten | led |
| sind | are |
| und | and |
DE Dieses kleine, feine Hotel ist ein Haus voller Persönlichkeit ? für Menschen, die es lieben, sich mit den schönen Dingen des Lebens zu umgeben. Stil, Kunst und klassische Moderne prägen das Ambiente.
EN This small but excellent hotel is full of character ? for those who love being surrounded by the finer things in life. The atmosphere is characterised by style, art and classical modernism.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| hotel | hotel |
| klassische | classical |
| ambiente | atmosphere |
| stil | style |
| kunst | art |
| voller | full of |
| haus | the |
| für | for |
| und | and |
| persönlichkeit | character |
| ist | is |
| dieses | this |
DE Tauchen Sie ein in die Welt des Glücksspiels. Hier dreht sich im Ambiente der Belle Epoque alles um Roulette, Black Jack, Poker und Spielautomaten.
EN Dive into a world of old-school gaming with roulette, blackjack, poker and slot machines in the ambience of the Belle Epoque.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tauchen | dive |
| welt | world |
| ambiente | ambience |
| poker | poker |
| roulette | roulette |
| epoque | epoque |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
DE Die Terrasse des Restaurants Valldemossa ist ein wunderbarer Ort, um das Ambiente dieses charmanten Bergstädtchens zu genießen, insbesondere bei Kerzenschein am Abend nach Sonnenuntergang.
EN For a really tranquil evening, head down the mountainside to Port de Valldemossa for a drink overlooking the sea but be careful not to drink too much as the journey back up is challenging at the best of times!
| alemão | inglês |
|---|---|
| am | at the |
| um | for |
| zu | to |
| des | the |
| ist | really |
| ein | a |
DE In der Welt des Einzelhandels gibt es wohl kaum einen Sektor, in dem die Verkaufsräume einem so tief greifenden Wandel ausgesetzt sind wie im Buchhandel. Früher einmal lag der Reiz von Buchhandlungen in ihrem altmodischen, verstaubten Ambiente,
EN In the retail world, bookstore interiors are arguably changing more radically than in any other sector. Time was when bookshops appealed for being old-world and fusty, with their labyrinthine layouts, faintly musty smells and eccentrically bookish
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzelhandels | retail |
| wohl | arguably |
| sektor | sector |
| wandel | changing |
| welt | world |
| im | in the |
| in | in |
| früher | for |
| es | being |
| gibt | are |
DE Die Reflexionen des Lichts aus unterschiedlichen Betrachtungswinkeln schaffen ein temberaubendes Ambiente in Ihrem Bad
EN The reflection of light from various angles forge a stunning milieu in your bathroom
| alemão | inglês |
|---|---|
| bad | bathroom |
| in | in |
| aus | from |
| des | the |
| ein | a |
DE Bei erhöhten Kosten macht diese Art von Wand das Ambiente auch durch die natürliche Wärme des Holzes und seiner Maserung sehr einladend
EN At a high cost, this type of wall makes the environment very welcoming thanks to the natural warmth of the wood and its veins
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| wand | wall |
| ambiente | environment |
| natürliche | natural |
| wärme | warmth |
| einladend | welcoming |
| sehr | very |
| macht | makes |
| auch | to |
| des | the |
| und | and |
DE In einem Ambiente mit traditionellem Charakter wird die Schublade in klassischem Stil oft im Gegensatz zum modernen Stil mit kurvenreichen und geschwungenen Formen präsentiert, die die besondere Maserung des Holzes als dominierendes Material betonen
EN In an environment with a traditional character, the classic style chest of drawers is often presented, in opposition to the modern style, with sinuous and curved shapes that enhance the peculiar grain of wood, the dominant material
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassischem | classic |
| stil | style |
| modernen | modern |
| geschwungenen | curved |
| präsentiert | presented |
| material | material |
| charakter | character |
| ambiente | environment |
| in | in |
| mit | with |
| formen | shapes |
| und | and |
| besondere | a |
| oft | of |
| wird | the |
DE Nicht weniger wichtig ist das Design des Produkts, das die Umgebung personalisiert und dem Ambiente durch die individuelle Gestaltung eine stilvolle Note verleiht.
EN The product design is not a minor factor as it allows to customize the space and define its aesthetics and style.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkts | the product |
| nicht | not |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
DE Gartenduschen tragen mit vielseitigen Designmodellen in verschiedenen Formen, Materialien und Farben zur Einrichtung des Ambiente bei
EN Garden showers contribute to furnish the space with models of a versatile design, featuring various shapes, materials and colors
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitigen | versatile |
| ambiente | space |
| materialien | materials |
| verschiedenen | various |
| und | and |
| formen | shapes |
| mit | featuring |
DE Die Restaurants sind mehrfache Preisträger des „Gastronomiepreis Oberbayern“, der Restaurants für Qualität, Service und Ambiente auszeichnet.
EN The restaurants have received the “Gastronomic Awards of Upper Bavaria”, which recognize restaurants for their quality, service and ambiance, multiple times.
DE Diese Mischung aus weltoffenem und authentisch einheimischem Ambiente und die Sensibilität für das Kollektiv und Wesen des Radsportlers brachte Mick dazu, seinen Emotionen nachzugeben
EN This blend of a cosmopolitan and authentic local atmosphere, and the sense of community and the essence of cycling, is what pushed Mick to follow his heart
| alemão | inglês |
|---|---|
| mischung | blend |
| authentisch | authentic |
| ambiente | atmosphere |
| mick | mick |
| und | and |
| des | the |
DE Das Hotel Cap Rocat liegt exponiert an der Küste von Mallorca in einzigartiger Lage, die durch das historische Ambiente des Hotels noch unterstrichen wird.
EN Hotel Cap Rocat boasts one of Mallorca?s most unique locations made even more special by the hotel?s historic architecture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cap | cap |
| mallorca | mallorca |
| historische | historic |
| lage | locations |
| hotel | hotel |
| einzigartiger | one |
| wird | the |
DE Das Hotel Cap Rocat liegt exponiert an der Küste von Mallorca in einzigartiger Lage, die durch das historische Ambiente des Hotels noch unterstrichen wird.
EN Hotel Cap Rocat boasts one of Mallorca?s most unique locations made even more special by the hotel?s historic architecture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cap | cap |
| mallorca | mallorca |
| historische | historic |
| lage | locations |
| hotel | hotel |
| einzigartiger | one |
| wird | the |
DE Das Hotel Cap Rocat liegt exponiert an der Küste von Mallorca in einzigartiger Lage, die durch das historische Ambiente des Hotels noch unterstrichen wird.
EN Hotel Cap Rocat boasts one of Mallorca?s most unique locations made even more special by the hotel?s historic architecture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cap | cap |
| mallorca | mallorca |
| historische | historic |
| lage | locations |
| hotel | hotel |
| einzigartiger | one |
| wird | the |
DE Ein hochkarätiges Ensemble ließ „Die Schöpfung“ anlässlich des 175-jährigen Jubiläums der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in historischem Ambiente erklingen.
EN Metallic glasses are not only significantly harder and more resistant than conventional metals, but they also have new magnetic,?
DE A Night at the Finca Condal Vega Grande Bei Einbruch der Dunkelheit erhält die Finca Condal Vega Grande ein traumhaftes Ambiente, denn die über 300 Jahre alten Palmen des Gartens und andere Bäume verleihen dem Resort eine ganz besondere Atmosphäre.
EN A Night at the Finca Condal Vega Grande When the night falls, the Finca Condal Vega Grande acquires a dreamlike ambiance, as the palm trees of the garden (some over 300 years old) and other trees give the resort a truly special atmosphere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finca | finca |
| vega | vega |
| palmen | palm trees |
| gartens | garden |
| bäume | trees |
| resort | resort |
| a | a |
| at | at |
| atmosphäre | atmosphere |
| jahre | years |
| alten | old |
| und | and |
| verleihen | give |
| andere | other |
| ambiente | ambiance |
DE Geniessen Sie am Käsemarkt ein kulinarisches Ambiente. Jedes Frühling die kostenlose Veranstaltung findet im Zentrum des mittelalterlichen Städtchens Gruyères statt.
EN Every Spring, immerse yourself in a gourmet atmosphere at the Cheese Market, a free event that takes place on the main street of the medieval town of Gruyères.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühling | spring |
| kostenlose | free |
| veranstaltung | event |
| zentrum | main |
| mittelalterlichen | medieval |
| gruyères | gruyères |
| am | at the |
| ambiente | atmosphere |
| statt | the |
| ein | a |
DE Erleben und geniessen Sie einmalige Aussicht und das Ambiente des Restaurants bei einem feinen Glas Wein und lassen Sie sich mit einem gediegenen Essen verwöhnen mit Spezialitäten aus der Thurbergküche.
EN Enjoy the unique view and the ambience of the restaurant with a glass of fine wine and treat yourself to a delicious meal made using Thurberg specialities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ambiente | ambience |
| glas | glass |
| wein | wine |
| verwöhnen | treat |
| spezialitäten | specialities |
| restaurants | restaurant |
| aussicht | view |
| und | and |
| feinen | fine |
| geniessen | enjoy |
| mit | with |
| einmalige | a |
| lassen | to |
DE Modernes Design und stilvolles Ambiente prägen die Ausstattung des Hauses
EN Modern design and a stylish ambiance characterise the hotel?s facilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| design | design |
| stilvolles | stylish |
| ambiente | ambiance |
| ausstattung | facilities |
| und | and |
| des | the |
DE Im hinteren Teil des Dorfes direkt an der Skipiste liegt das Hotel Matthiol in Zermatt. Das Boutiquehotel überzeugt mit heimeligem Ambiente und gemütlichen Zimmern. Das Schaumbad geniessen die Gäste mit direkter Sicht auf das Matterhorn.
EN Hotel Matthiol in Zermatt is located towards the back of the village, right next to the ski slope. This boutique hotel has a homely atmosphere with cosy rooms. Guests can enjoy a relaxing bubble bath with direct views of the Matterhorn.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dorfes | village |
| skipiste | ski slope |
| hotel | hotel |
| ambiente | atmosphere |
| gemütlichen | cosy |
| geniessen | enjoy |
| gäste | guests |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
| in | in |
| und | has |
| teil | of |
| liegt | is |
| direkter | direct |
DE Das stilvolle Ambiente in den historischen Sälen des Kursaals, kombiniert mit dem modernen Auditorium, macht diesen Ort zu einem einmalig attraktiven Veranstaltungsort
EN The stylish ambience in the historic rooms of the Kursaal combined with a state-of-the-art auditorium give this venue unique appeal
| alemão | inglês |
|---|---|
| ambiente | ambience |
| historischen | historic |
| auditorium | auditorium |
| stilvolle | stylish |
| in | in |
| modernen | state-of-the-art |
| veranstaltungsort | venue |
| den | the |
DE Erleben Sie entspanntes Speisen an der Küste und moderne europäische Küche im schicken Ambiente des Noosa Beach House. Accor Plus-Mitgliedern wird an diesem Ort 15 % Rabatt gewährt.
EN Experience relaxed dining and Modern Coastal cuisine in the stylishly chic setting of Noosa Beach House. Accor Plus members are offered 15% discount in this venue.
DE Das luxuriöse Ambiente des Club Millésime sorgt für eine besondere Atmosphäre, die jeden Augenblick verzaubert
EN The luxury setting of our Club Millésime creates a special atmosphere which transforms every moment into an enchanted moment
DE Genießen Sie das behagliche Ambiente des Hotels und den entspannenden Komfort der MGallery-Zimmer
EN Discover the hotel's cozy setting and succumb to the relaxing comfort of MGallery's rooms
DE Im Scribe-Restaurant Rivage können Genießer das sonnige, mediterrane Ambiente des Hotels in einer der Lounges genießen.
EN Foodies can head to Scribe's restaurant, Rivage, in one of the hotel's lounges and enjoy its sunny, Mediterranean atmosphere.
DE Der ruhige Innenpool ist von Sonnenlicht umgeben und bietet einen spektakulären Blick auf die Start- und Landebahnen des Flughafens. In diesem beeindruckenden Ambiente scheint der Pool zwischen Himmel und Erde zu schweben.
EN Bathed in sunlight with a spectacular view over the airport's runways, the serene indoor swimming pool floats between heaven and earth in a sublimely stunning setting.
DE Schön gedeckte Tische mit Blumen und das elegante Ambiente des Beiruter Gourmetrestaurants werden bestens vom hervorragenden Service ergänzt.
EN With its beautifully dressed tables and flowers, the elegance of our gourmet Beirut restaurant is matched by impeccable service.
DE Erleben Sie das herrliche Ambiente des Cafés Left Bank im Sofitel Queenstown Hotel and Spa zum Frühstück und Mittagessen. Es bietet eine charmante Einrichtung im typischen Pariser Café-Stil.
EN Find a delightful atmosphere for breakfastat Sofitel Queenstown Hotel and Spa's Left Bank Cafe, inspired by the Parisian cafe lifestyle.
DE Die beruhigenden Düfte der L'Occitane-Produkte entführen Sie bei einer Massage der Therapeuten des Le Spa auf die Felder der Provence. In einem sinnlichen Ambiente verbinden wir traditionelle thailändische Heilkünste mit modernen Behandlungen.
EN Soothing fragrances echo the fields of Provence as therapists massage you into new levels of serenity within Le Spa with L'Occitane. The Bangkok spa's ancient Thai healing traditions interweave with modern aesthetic treatments in a sensual space.
DE Sie liegen auf verschiedenen Ebenen des Hotelkomplexes und bieten jeweils ein einmaliges Ambiente und Panorama.
EN Located on different levels of the hotel complex, each offers a unique ambiance and panorama, and each has its own swim-up bar and poolside service.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ambiente des schönbrunner schönbrunner ambiente des cafés tolles ambiente ambiente beeindruckendes ambiente edles ambiente modernem ambiente ambiente jeden tag ambiente bis hin elegantes ambiente positives ambiente alpines ambiente romantischem ambiente art von ambiente gemütliches ambiente würdevolles ambiente künstlerische ambiente aufnahme von ambiente ambiente dieses charmanten jedes ambiente art déco ambiente besondere ambiente herzlichen ambiente intimes ambiente perfekte ambiente stilvolles ambiente ambiente mit traditionellem historischen ambiente unseres typisch schweizerischen ambiente ambiente auszeichnet zeitgemäßes ambiente gemütlichen ambiente reduzierten minimalistischen ambiente ambiente klassische drinks einladenden ambiente passende ambiente diesem ambiente angenehme ambiente ambiente ist wirklich giger ambiente ambiente den persönlichen ambiente die weine passende ambiente immer ihr einzigartiges ambiente ambiente ist freundlich ungewöhnliches ambiente eines friedlichen ambiente überrascht rustikales ambiente gerade als ambiente
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe