DE Nachfolgend ein Phishing-Beispiel. Unsere E-Mails werden über @infomaniak.com versendet, und die Domain unserer Links lautet stets infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ usw.).
Traduzir "allesamt von infomaniak" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allesamt von infomaniak" de alemão para inglês
Traduções de allesamt von infomaniak
"allesamt von infomaniak" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de allesamt von infomaniak
alemão
inglês
EN Here is an example of phishing. Our e-mails are sent from addresses ending in @infomaniak.com and the domain of our links is always infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| versendet | sent |
| domain | domain |
| stets | always |
| manager | manager |
| xyz | xyz |
| faq | faq |
| usw | etc |
| phishing | phishing |
| mails | e-mails |
| unsere | our |
| links | links |
| werden | are |
| beispiel | example |
| und | and |
DE Nachfolgend ein Phishing-Beispiel. Unsere E-Mails werden über @infomaniak.com versendet, und die Domain unserer Links lautet stets infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ usw.).
EN Here is an example of phishing. Our e-mails are sent from addresses ending in @infomaniak.com and the domain of our links is always infomaniak.com (manager.infomaniak.com/XYZ, faq.infomaniak.com/XYZ, infomaniak.com/XYZ, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| versendet | sent |
| domain | domain |
| stets | always |
| manager | manager |
| xyz | xyz |
| faq | faq |
| usw | etc |
| phishing | phishing |
| mails | e-mails |
| unsere | our |
| links | links |
| werden | are |
| beispiel | example |
| und | and |
DE Bei Ihrem Infomaniak-Bereich anmelden (manager.infomaniak.com) oder über Infomaniak Mail zugreifen (mail.infomaniak.com)
EN Log in to your Infomaniak space (manager.infomaniak.com) or via Infomaniak Mail (mail.infomaniak.com)
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| infomaniak | infomaniak |
| bereich | space |
| oder | or |
| anmelden | log |
DE Bei Ihrem Infomaniak-Bereich anmelden (manager.infomaniak.com) oder über Infomaniak Mail zugreifen (mail.infomaniak.com)
EN Log in to your Infomaniak space (manager.infomaniak.com) or via Infomaniak Mail (mail.infomaniak.com)
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| infomaniak | infomaniak |
| bereich | space |
| oder | or |
| anmelden | log |
DE Ebenso bietet Webhosting Zugang zu einer umfassenden Palette professioneller Online-Tools (Speicherplatz für eigene Videos und Podcasts, Newsletter-Tool usw.), die allesamt von Infomaniak entwickelt wurden und Ihren Online-Erfolg sichern sollen.
EN It also delivers a wide range of professional web tools (storage for video and podcast hosting, a newsletter distribution tool, etc.), all developed by Infomaniak to help you succeed online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webhosting | hosting |
| palette | range |
| videos | video |
| podcasts | podcast |
| usw | etc |
| infomaniak | infomaniak |
| entwickelt | developed |
| newsletter | newsletter |
| erfolg | succeed |
| speicherplatz | storage |
| online | online |
| tools | tools |
| tool | tool |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| bietet | delivers |
| einer | a |
| von | of |
DE Ebenso bietet Webhosting Zugang zu einer umfassenden Palette professioneller Online-Tools (Speicherplatz für eigene Videos und Podcasts, Newsletter-Tool usw.), die allesamt von Infomaniak entwickelt wurden und Ihren Online-Erfolg sichern sollen.
EN It also delivers a wide range of professional web tools (storage for video and podcast hosting, a newsletter distribution tool, etc.), all developed by Infomaniak to help you succeed online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webhosting | hosting |
| palette | range |
| videos | video |
| podcasts | podcast |
| usw | etc |
| infomaniak | infomaniak |
| entwickelt | developed |
| newsletter | newsletter |
| erfolg | succeed |
| speicherplatz | storage |
| online | online |
| tools | tools |
| tool | tool |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| bietet | delivers |
| einer | a |
| von | of |
DE Über Infomaniak Infomaniak stellt ein Pressebereich Blog von Infomaniak
EN About Infomaniak Infomaniak is recruiting Press space Infomaniak blog
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| pressebereich | press |
| blog | blog |
| ein | is |
| von | space |
| stellt | about |
DE Über Infomaniak Infomaniak stellt ein Presse und Medien Blog von Infomaniak Alle Zertifikate
EN About Infomaniak Infomaniak is recruiting Press and media Infomaniak blog All certificates
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| blog | blog |
| zertifikate | certificates |
| alle | all |
| und | and |
| ein | is |
| presse | media |
DE Über Infomaniak Infomaniak stellt ein Presse und Medien Blog von Infomaniak Alle Zertifikate Impressum
EN About Infomaniak Infomaniak is recruiting Press and media Infomaniak blog All certificates
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| blog | blog |
| zertifikate | certificates |
| alle | all |
| und | and |
| ein | is |
| presse | media |
DE downloaden Sie das Infomaniak-Profil für Cyberduck Platz 1: https://swiss-backup01.infomaniak.comPlatz 2: https://swiss-backup02.infomaniak.com
EN download the Infomaniak profile for Cyberduck Location 1: https://swiss-backup01.infomaniak.comLocation 2: https://swiss-backup02.infomaniak.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| downloaden | download |
| platz | location |
| https | https |
| infomaniak | infomaniak |
| profil | profile |
| für | for |
DE Die Belmonte-Strecke von Pitch&Putt bietet alle Eigenschaften und Schwierigkeiten eines normalen Golfplatzes. Die Länge der neun Löcher, allesamt Par 3, liegt in einem Bereich von 40-70 Metern bei einer Streckenlänge von etwa 600 Metern.
EN Pitch&Putt's Belmonte course offers all the features and difficulties of a normal golf course. The length of the nine holes, all par 3, is within a range of 40-70 meters for a course of about 600 meters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pitch | pitch |
| amp | amp |
| schwierigkeiten | difficulties |
| normalen | normal |
| länge | length |
| löcher | holes |
| metern | meters |
| bietet | offers |
| eigenschaften | features |
| neun | nine |
| alle | all |
| etwa | about |
| und | and |
| liegt | is |
| par | par |
DE Von der actionreichen Tagestour bis zum kompakten Warmup-Ride haben wir dir drei trailreiche Ausfahrten zusammengestellt, die sich allesamt am besten von Leogang aus starten lassen
EN From the action-packed day ride to a compact warm-up ride, we have put together three trail-packed excursions, all of which are best started from Leogang
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompakten | compact |
| zusammengestellt | put together |
| leogang | leogang |
| starten | started |
| wir | we |
| besten | best |
| drei | three |
| aus | from |
DE Ihr Fuhrpark generiert eine Fülle von Daten: Lenk- und Ruhezeiten, FMS-Daten und Lieferinformationen werden allesamt von den Telematik-Anwendungen in Ihren Fahrzeugen gesendet.
EN Your fleet generates a wealth of data: driving and resting times, FMS data and delivery information are all transmitted in real-time via the telematics in your vehicles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| generiert | generates |
| gesendet | transmitted |
| fms | fms |
| telematik | telematics |
| in | in |
| werden | are |
| daten | data |
| und | and |
| eine | a |
| ihr | your |
| von | of |
| fahrzeugen | vehicles |
| den | the |
DE Von der actionreichen Tagestour bis zum kompakten Warmup-Ride haben wir dir drei trailreiche Ausfahrten zusammengestellt, die sich allesamt am besten von Leogang aus starten lassen
EN From the action-packed day ride to a compact warm-up ride, we have put together three trail-packed excursions, all of which are best started from Leogang
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompakten | compact |
| zusammengestellt | put together |
| leogang | leogang |
| starten | started |
| wir | we |
| besten | best |
| drei | three |
| aus | from |
DE Von der actionreichen Tagestour bis zum kompakten Warmup-Ride haben wir dir drei trailreiche Ausfahrten zusammengestellt, die sich allesamt am besten von Leogang aus starten lassen
EN From the action-packed day ride to a compact warm-up ride, we have put together three trail-packed excursions, all of which are best started from Leogang
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompakten | compact |
| zusammengestellt | put together |
| leogang | leogang |
| starten | started |
| wir | we |
| besten | best |
| drei | three |
| aus | from |
DE Raketen aus Bausteinen gemacht. Willkommen in der Welt von Nicolas Riveau, Yann Saputa und Pascal Fleury, allesamt Fans von ArianeGroup und Lego
EN Nicolas Riveau, Yann Saputa and Pascal Fleury are ArianeGroup and Lego enthusiasts who build rockets, brick by brick. Welcome to their world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| welt | world |
| pascal | pascal |
| fans | enthusiasts |
| arianegroup | arianegroup |
| lego | lego |
| und | and |
DE Die genannten Optimierungsarbeiten, die im Rahmen von White Hat SEO erlaubt sind, sind allesamt sehr zeitraubend und mitunter komplex
EN The above-mentioned optimization work, which is allowed within the framework of white hat SEO, is very time-consuming and sometimes complex
| alemão | inglês |
|---|---|
| genannten | mentioned |
| rahmen | framework |
| seo | seo |
| erlaubt | allowed |
| mitunter | sometimes |
| komplex | complex |
| white | the |
| sehr | very |
| und | and |
| von | of |
DE Gold-Partner Great State stellt seine bewährten Frameworks für die Transformation von Menschen, Prozessen und Kulturen vor, die allesamt entscheidend dafür sind, dass Ihr Unternehmen auch
EN Award-winning Gold Partner, Great State, share their tried and tested frameworks for the transformation of people, processes and cultures, all critical to ensuring that your business remains relevant
| alemão | inglês |
|---|---|
| great | great |
| state | state |
| frameworks | frameworks |
| menschen | people |
| kulturen | cultures |
| entscheidend | critical |
| gold | gold |
| partner | partner |
| dafür | for |
| unternehmen | business |
| bewährten | tried |
| ihr | your |
| und | and |
| prozessen | processes |
| transformation | transformation |
| stellt | the |
| von | of |
| dass | that |
| auch | to |
DE Von sportlichen und professionellen bis hin zu eleganten und raffinierten Uhren, die allesamt im Laboratorio di Idee entwickelt wurden.
EN From sporting and professional watches, to elegant and sophisticated, all developed in our Laboratorio di Idee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sportlichen | sporting |
| uhren | watches |
| entwickelt | developed |
| di | di |
| idee | idee |
| eleganten | elegant |
| und | and |
| hin | from |
| zu | to |
DE Das Angebot reicht von traditionellen, originellen und typischen Produkten aus unseren Tälern bis hin zu den aktuellsten Modetrends, die allesamt für hohe Qualität bürgen.
EN The selection of goods on offer ranges from traditional, original and typical products from our valleys to the latest trends and fashions, with continual emphasis on quality and guarantee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| originellen | original |
| angebot | offer |
| traditionellen | traditional |
| typischen | typical |
| qualität | quality |
| aktuellsten | the latest |
| zu | to |
| und | and |
| die | goods |
| von | of |
| den | the |
DE Das Team plant, mit parallelen Abrufen, Umleitungen, Pixel-Tracking, Klick-Tracking und Autorisierung zu experimentieren – allesamt Möglichkeiten zur Auslagerung von Logik, die es vorher so nicht gab.
EN The team plans on experimenting with parallel fetches, redirects, pixel tracking, click tracking, and authorization — all opportunities to externalize business logic that weren’t possible before.
DE Melvins sind eine US-amerikanische Rockband, die 1983 von Buzz Osborne (Gitarre & Gesang), dem zukünftigen Mudhoney-Bassisten Matt Lukin (Bass) und Mike Dillard (Schlagzeug), die allesamt zur High School in Montesano (Washingto… mehr erfahren
EN The Melvins are a metal band that formed in Montesano, Washington, United States in 1983. The band currently consists of Buzz Osborne (vocals, guitar), Steven Shane McDonald (bass), and Dale Crover (drums). Osborne is the only remainin… read more
DE Fitness-Tracker, intelligentes Zubehör, Lösungen zur Nachverfolgung von Haustieren und Vitaldaten-Monitore sind allesamt gute Beispiele für solche Geräte.
EN Fitness trackers, smart accessories, pets tracking solutions, and vital signs monitors are all good examples of such devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligentes | smart |
| zubehör | accessories |
| lösungen | solutions |
| nachverfolgung | tracking |
| haustieren | pets |
| gute | good |
| beispiele | examples |
| geräte | devices |
| fitness | fitness |
| tracker | trackers |
| monitore | monitors |
| sind | are |
| und | and |
| von | of |
DE Die Language Manager, allesamt Experten in ihrer Muttersprache, ermitteln die Besten unter den neu Angemeldeten und überzeugen sich von der Qualität der auf TextMaster abgegebenen Projekte
EN All experts in their native language, our language managers identify the most talented new recruits and ensure the quality of projects delivered on TextMaster
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | managers |
| experten | experts |
| ermitteln | identify |
| neu | new |
| textmaster | textmaster |
| projekte | projects |
| in | in |
| qualität | quality |
| und | and |
| den | the |
DE Die Museen von Morges sowie Kulturstätten und -güter in der Region bieten allesamt Entdeckungs- und Austauschmöglichkeiten.
EN The museums and the region's cultural and heritage sites offer many opportunities of discovery and exchange.
| alemão | inglês |
|---|---|
| museen | museums |
| region | regions |
| bieten | offer |
| und | and |
DE Fitness-Tracker, intelligentes Zubehör, Lösungen zur Nachverfolgung von Haustieren und Vitaldaten-Monitore sind allesamt gute Beispiele für solche Geräte.
EN Fitness trackers, smart accessories, pets tracking solutions, and vital signs monitors are all good examples of such devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligentes | smart |
| zubehör | accessories |
| lösungen | solutions |
| nachverfolgung | tracking |
| haustieren | pets |
| gute | good |
| beispiele | examples |
| geräte | devices |
| fitness | fitness |
| tracker | trackers |
| monitore | monitors |
| sind | are |
| und | and |
| von | of |
DE Die Language Manager, allesamt Experten in ihrer Muttersprache, ermitteln die Besten unter den neu Angemeldeten und überzeugen sich von der Qualität der auf TextMaster abgegebenen Projekte
EN All experts in their native language, our language managers identify the most talented new recruits and ensure the quality of projects delivered on TextMaster
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | managers |
| experten | experts |
| ermitteln | identify |
| neu | new |
| textmaster | textmaster |
| projekte | projects |
| in | in |
| qualität | quality |
| und | and |
| den | the |
DE Viren, Adware, Spyware und Trojaner sind nur einige wenige Kategorien von Malware, die allesamt enorme Schäden anrichten können.
EN Viruses, Adware, spyware, and Trojans are just some of the subtypes of malware that can wreak significant damage amongst their victims.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schäden | damage |
| malware | malware |
| viren | viruses |
| spyware | spyware |
| können | can |
| adware | adware |
| sind | are |
| einige | some |
| und | and |
| von | of |
| trojaner | trojans |
| den | amongst |
DE Viren, Adware, Spyware und Trojaner sind nur einige wenige Kategorien von Malware, die allesamt enorme Schäden anrichten können.
EN Viruses, Adware, spyware, and Trojans are just some of the subtypes of malware that can wreak significant damage amongst their victims.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schäden | damage |
| malware | malware |
| viren | viruses |
| spyware | spyware |
| können | can |
| adware | adware |
| sind | are |
| einige | some |
| und | and |
| von | of |
| trojaner | trojans |
| den | amongst |
DE Heutzutage gehören 4 Hotelanlagen zu den Dunas Hotels & Resorts, mit mehr als 3.000 Betten verteilt über Drei- und Vier-Sterne-Hotels, Bungalows und hochwertige Villas, die allesamt im wunderschönen Süden von Gran Canaria liegen.
EN Nowadays, Dunas Hotels & Resorts has 4 establishments with more than 3,000 beds, and its activity is developed in high quality 3* and 4* star Hotels, Bungalows, and Villas, all located in the most beautiful places in southern Gran Canaria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| heutzutage | nowadays |
| amp | amp |
| betten | beds |
| bungalows | bungalows |
| wunderschönen | beautiful |
| süden | southern |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| sterne | star |
| im | in the |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| mehr | more |
| hochwertige | quality |
| mit | with |
| liegen | is |
| und | and |
| den | the |
DE Betroffen wären nicht nur Chrome-Nutzer, sondern etwa auch User von Brave, Opera, Vivaldi und demnächst Microsoft Edge, die allesamt auf Chromium aufsetzen
EN Not only Chrome users would be affected by this, but also users of Brave, Opera, Vivaldi and future versions of Microsoft Edge, which all build on Chromium
| alemão | inglês |
|---|---|
| betroffen | affected |
| brave | brave |
| opera | opera |
| vivaldi | vivaldi |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| chromium | chrome |
| chrome | chromium |
| nur | only |
| auch | also |
| nutzer | users |
| nicht | not |
| und | and |
| sondern | but |
| von | of |
| auf | on |
DE So berichten die Entwickler der Chrome-Erweiterung Honey auf Reddit von entsprechenden Angeboten seitens Malware- und Adware-Firmen sowie Daten-Brokern, die sie aber allesamt ablehnten
EN The developers of the Chrome extension Honey report on Reddit that they got corresponding offers from malware, adware, and data collection companies, all of which they rejected
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developers |
| honey | honey |
| entsprechenden | corresponding |
| angeboten | offers |
| erweiterung | extension |
| firmen | companies |
| daten | data |
| malware | malware |
| berichten | report |
| adware | adware |
| und | and |
DE Paul Klee verkörpert August Wilhelm von Schlegels Theorie, die er 1799 in ?Les Tableaux? oder ?Die Gemälde? formulierte, wonach Malerei, Bildhauerei, Musik und sogar Architektur allesamt nur Erweiterungen einer einzigen Kunstform sind
EN Paul Klee embodies August Wilhelm von Schlegel’s theory as stated in in his 1799 ‘Les Tableaux’ or ‘The Paintings’, in which paintings, sculpture, music, even architecture, are all just extensions of one singular art form
| alemão | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| verkörpert | embodies |
| august | august |
| theorie | theory |
| erweiterungen | extensions |
| wilhelm | wilhelm |
| oder | or |
| musik | music |
| architektur | architecture |
| in | in |
| gemälde | paintings |
| les | les |
| von | von |
| sind | are |
DE Die Language Manager, allesamt Experten in ihrer Muttersprache, ermitteln die Besten unter den neu Angemeldeten und überzeugen sich von der Qualität der auf TextMaster abgegebenen Projekte
EN All experts in their native language, our language managers identify the most talented new recruits and ensure the quality of projects delivered on TextMaster
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | managers |
| experten | experts |
| ermitteln | identify |
| neu | new |
| textmaster | textmaster |
| projekte | projects |
| in | in |
| qualität | quality |
| und | and |
| den | the |
DE Die Language Manager, allesamt Experten in ihrer Muttersprache, ermitteln die Besten unter den neu Angemeldeten und überzeugen sich von der Qualität der auf TextMaster abgegebenen Projekte
EN All experts in their native language, our language managers identify the most talented new recruits and ensure the quality of projects delivered on TextMaster
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | managers |
| experten | experts |
| ermitteln | identify |
| neu | new |
| textmaster | textmaster |
| projekte | projects |
| in | in |
| qualität | quality |
| und | and |
| den | the |
DE Die Language Manager, allesamt Experten in ihrer Muttersprache, ermitteln die Besten unter den neu Angemeldeten und überzeugen sich von der Qualität der auf TextMaster abgegebenen Projekte
EN All experts in their native language, our language managers identify the most talented new recruits and ensure the quality of projects delivered on TextMaster
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | managers |
| experten | experts |
| ermitteln | identify |
| neu | new |
| textmaster | textmaster |
| projekte | projects |
| in | in |
| qualität | quality |
| und | and |
| den | the |
DE Die Language Manager, allesamt Experten in ihrer Muttersprache, ermitteln die Besten unter den neu Angemeldeten und überzeugen sich von der Qualität der auf TextMaster abgegebenen Projekte
EN All experts in their native language, our language managers identify the most talented new recruits and ensure the quality of projects delivered on TextMaster
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | managers |
| experten | experts |
| ermitteln | identify |
| neu | new |
| textmaster | textmaster |
| projekte | projects |
| in | in |
| qualität | quality |
| und | and |
| den | the |
DE Die Language Manager, allesamt Experten in ihrer Muttersprache, ermitteln die Besten unter den neu Angemeldeten und überzeugen sich von der Qualität der auf TextMaster abgegebenen Projekte
EN All experts in their native language, our language managers identify the most talented new recruits and ensure the quality of projects delivered on TextMaster
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | managers |
| experten | experts |
| ermitteln | identify |
| neu | new |
| textmaster | textmaster |
| projekte | projects |
| in | in |
| qualität | quality |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn eine kreative Automatisierung tausende Ausgabevarianten erzeugt, die allesamt wie von Designern gemacht aussehen, grenzt das schon an Zauberei
EN Using creative automation to generate thousands of output variants that all look like they were created by a designer requires a bit of magic
DE Die über 700 Module verfügen allesamt über abgeschlossene Funktionalitäten
EN The more than 700 modules all have completed functionalities
| alemão | inglês |
|---|---|
| module | modules |
| abgeschlossene | completed |
| funktionalitäten | functionalities |
| die | the |
DE Unser Fokus liegt stets auf Konsistenz, Leistung, Zuverlässigkeit und Sicherheit – allesamt entscheidende Faktoren für Edge-Anwendungsfälle in der Fertigung.
EN We deliver consistency, performance, reliability, security – all of which are vital for manufacturing edge use cases.
DE Was gibt es Schöneres, als bei einem erfrischenden Cocktail die atemberaubende Aussicht auf den Genfersee, den Rhein oder die Zürcher Altstadt zu geniessen? Diese Hotels bieten allesamt eine umwerfende Panoramasicht auf die Stadt.
EN What could be better than sipping a refreshing cocktail as you gaze out over a breathtaking view of Lake Geneva, the Rhine or Zurich's old town? All of these hotels offer quite a dazzling view of the city.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfrischenden | refreshing |
| cocktail | cocktail |
| atemberaubende | breathtaking |
| genfersee | lake geneva |
| rhein | rhine |
| altstadt | old town |
| hotels | hotels |
| oder | or |
| bieten | offer |
| als | as |
| aussicht | view |
| den | the |
| es | you |
| zu | of |
| eine | a |
| stadt | city |
DE Decks wie Rappenreiter-Coronospa-VMAX, Feelinara-VMAX, Folipurba-VMAX und Endynalos-VMAX, die sich auf große 3-Preiskarten-Pokémon verlassen, sind allesamt gute Matchups für Rayquaza-VMAX
EN Decks like Shadow Rider Calyrex VMAX, Sylveon VMAX, Leafeon VMAX, and Eternatus VMAX that rely on big 3-Prize Pokémon are all good matchups for Rayquaza VMAX
| alemão | inglês |
|---|---|
| decks | decks |
| vmax | vmax |
| verlassen | rely |
| pokémon | pokémon |
| rayquaza | rayquaza |
| gute | good |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
| wie | like |
| auf | on |
| große | big |
DE Diese Features sind allesamt darauf ausgelegt, Ihre Überwachungs- und Berichterstellungsfunktionen zu erweitern.
EN These features are all designed to extend your monitoring and reporting capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| features | features |
| erweitern | extend |
| sind | are |
| ihre | your |
| zu | to |
| diese | these |
| darauf | and |
DE Als Klangquellen dienten verschiedene klassische und moderne Drum-Maschinen und Synthesizer, hochwertige akustische Drum-Kits, Vinyl-Samples und Field Recordings – allesamt bearbeitet mit analoger Vintage-Hardware.
EN Sources range from a mixture of classic and modern drum machines and synths, high quality acoustic drums, vinyl samples and field recordings – all processed with vintage analog gear.
DE Bietet verschiedene Möglichkeiten für die formelle und informelle Zusammenarbeit – allesamt sicher und prüffähig.
EN Provides multiple avenues for formal and informal collaboration—all secure, all auditable.
DE Bieten Sie Ihren Teams verschiedene Möglichkeiten für die formelle und informelle Zusammenarbeit – allesamt sicher und prüffähig.
EN Provide multiple avenues for formal and informal collaboration—all secure, all auditable.
DE Beispielsweise werden E-Mails an jeandupont+schulung@domain.com und jeandupont+arbeit@domain.com allesamt an jeandupont@domain.com geleitet.
EN For example, emails sent to jeandupont+training@domain.com and jeandupont+work@domain.com will all reach jeandupont@domain.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulung | training |
| domain | domain |
| und | and |
| arbeit | work |
| mails | emails |
| beispielsweise | example |
| werden | to |
DE Viele traditionelle Burgen und Schlösser, Landhäuser und jahrhundertealte Gebäude wurden zu wunderschönen Ferienunterkünften umgebaut und haben allesamt eine faszinierende Vergangenheit, die Ihre Familie und Freunde beeindrucken werden
EN Many of Scotland's traditional castles, country houses and centuries-old buildings have been converted into beautiful holiday properties, which all come with intriguing histories that will wow your friends and family
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| landhäuser | country houses |
| gebäude | buildings |
| wunderschönen | beautiful |
| vergangenheit | old |
| familie | family |
| viele | many |
| ihre | your |
| freunde | friends |
| burgen | castles |
| und | and |
| haben | have |
| wurden | been |
| zu | of |
DE Rundum reiht sich Bergspitze an Bergspitze, allesamt tief eingeschneit
EN All around, mountains stand proudly alongside each other, covered in a thick blanket of snow
| alemão | inglês |
|---|---|
| rundum | all around |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allesamt allesamt bürogebäude allesamt für hohe module verfügen allesamt allesamt daten generieren allesamt eine faszinierende allesamt in speziell zlin bestechen allesamt allesamt entscheidende faktoren hotels bieten allesamt allesamt sehr zeitraubend lieferinformationen werden allesamt allesamt par allesamt am besten allesamt gute matchups allesamt entscheidend dafür allesamt fest davon allesamt sicher allesamt darauf abzielen allesamt einen platz allesamt axial magnetisiert nutzfahrzeuge sind allesamt allesamt im laboratorio allesamt zur high allesamt tief eingeschneit flexdruck sind allesamt mitarbeiter von infomaniak rechenzentren von infomaniak einladungsmanager von infomaniak webmail von infomaniak infrastruktur von infomaniak produkte von infomaniak player von infomaniak ceo von infomaniak reseller von infomaniak vollständig von infomaniak exklusiv von infomaniak mitarbeitende von infomaniak hostinglösungen von infomaniak tarifen von infomaniak team von infomaniak geschichte von infomaniak büros von infomaniak mitarbeitenden von infomaniak dienste von infomaniak unabhängigkeit von infomaniak synchronisationsassistent von infomaniak infomaniak infomaniak gehostet infomaniak produkte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe