Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aftersales netzwerk jederzeit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aftersales netzwerk jederzeit" de alemão para inglês

Traduções de aftersales netzwerk jederzeit

"aftersales netzwerk jederzeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

netzwerk a access address all also any application applications as at available based browser business by community company computer connect connected connection connections connectivity content control create data device devices digital distribute each even every from get global hardware help if you in the information infrastructure internet link local manage management many media more most network networking networks not of of the on one online or out over people platform products reach resources server service services set share social social media software support system systems technology that the the network they through to use user using via way we web website which with work you your
jederzeit a add after all also always and any anytime anywhere are as at at any time at the be below but by complete during each even every for for the from full has have how i if in in the including into is it its just keep like live ll month more more than most new no not now of of the on one only or other our out over person personal see should so such team terms than that the their them there these they this through time times to to be to make to the up using via we what when whenever where whether which will will be with without you your

Tradução de alemão para inglês de aftersales netzwerk jederzeit

alemão
inglês

DE AfterSales Support Installation Support NETZSCH Ersatzteile Field Service & Support Optimierungen NETZSCH-Beads® Finden Sie Ihr AfterSales Services Team

EN AfterSales Support Installation Support NETZSCH Spare Parts Field Service & Support Optimization Services NETZSCH-Beads® Locate our AfterSales Services Team

alemão inglês
installation installation
field field
amp amp
optimierungen optimization
team team
netzsch netzsch
finden locate
support support
service service
services services

DE Dank unserer weltweiten Service-, Vertriebs- und Produktionsstandorte ist das NETZSCH AfterSales Netzwerk jederzeit überall auf der Welt für Sie da.

EN FAST The correct and efficient functioning of our customer´s machines is our number one priority.

alemão inglês
und and
ist is

DE Nachdem Sie Ihre NETZSCH Maschine erhalten haben, stehen Ihnen unsere weltweit tätigen AfterSales Serviceteams jederzeit zur Verfügung, unterstützt durch unsere Spezialisten aus dem Maschinen- und Anlagenbau.

EN After your acquisition of NETZSCH equipment, our AfterSales service teams are ready to support you worldwide during any of these phases and in full coordination with our Machines & Plants teams.

alemão inglês
weltweit worldwide
netzsch netzsch
maschinen machines
unsere our
und and
sie you
ihre your
tätigen to
unterstützt support

DE Dynapac ebnet den Weg für profitables B2B-Aftersales-Geschäft.

EN Dynapac is on the road to success with a digital after-sales portal.

alemão inglês
b a
den the

DE Digitaler Sales und Aftersales im B2B

EN How to select a future-proof commerce platform

alemão inglês
sales commerce
b a

DE Anwender profitieren von schlanken Prozessen entlang der gesamten Wertschöpfungskette von der Produktdatenaufbereitung (PIM) über die Auftragsabwicklung bis hin zu Aftersales.

EN Users benefit from lean processes along the entire value chain from product information management (PIM) to order processing and after-sales.

alemão inglês
anwender users
wertschöpfungskette value chain
pim pim
prozessen processes
zu to
gesamten entire
hin from
profitieren benefit
der the

DE Qualifizierte und geschulte AfterSales Mitarbeiter. Erfahrene Prozess-, Mechanik-, Elektronik-, Pneumatik- und Hydraulikspezialisten.

EN WORLDWIDE With service offices, factories and workshops, NETZSCH service network is accessible locally any time.

alemão inglês
und and

DE Entwerfen Sie personalisierte Aftersales-E-Mails und wählen Sie einen Tonfall, der Ihren Gästen zeigt, dass sie Ihnen wichtig sind.

EN Design personalized aftersales emails and choose a tone-of-voice that shows your guest that you care about them.

alemão inglês
entwerfen design
personalisierte personalized
gästen guest
zeigt shows
und and
einen a
ihren your
dass that
sie you
wählen choose
der of

DE Dynapac ebnet den Weg für profitables B2B-Aftersales-Geschäft.

EN Dynapac is on the road to success with a digital after-sales portal.

alemão inglês
b a
den the

DE Digitaler Sales und Aftersales im B2B

EN Not just a sale: Keep your customers for life!

alemão inglês
sales sale
b a

DE Wir greifen in unserem Mobilitätskonzept auf Ihre Vertriebs- und Aftersales-Dienstleistungen zu.

EN Sales and aftersales services are part of our mobility concept.

alemão inglês
vertriebs sales
dienstleistungen services
und and
wir our

DE Cluno akquiriert die Kunden, kauft Ihre Autos und übernimmt die Kosten für Aftersales.

EN Cluno secures the customers, buys your cars and takes on aftersales costs.

alemão inglês
kunden customers
kauft buys
kosten costs
ihre your
und and
autos cars

DE Bewerben für Aftersales Operations Analyst

EN This job ad is no longer active

alemão inglês
für this

DE Bewerben für Manager, Global Aftersales Parts Supply Chain

EN This job ad is no longer active

alemão inglês
für this

DE Bewerben für Senior Product Manager (Tech), Digital Servicing & Aftersales

EN This job ad is no longer active

alemão inglês
für this

DE Bewerben für Program Manager, Aftersales Operations

EN This job ad is no longer active

alemão inglês
für this

DE Du kannst Snippets durchgehend für ein Mulsite-Netzwerk ausführen, in dem du die Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard im Netzwerk aktivierst

EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard

alemão inglês
snippets snippets
code code
dashboard dashboard
netzwerk network
du you
kannst you can
in through
dem the

DE Hybrid-Netzwerk Ein Hybrid-Netzwerk ist ein Netzwerk, in dem traditionelle und SDN-Switches – egal ob reine SDN-Switches oder Hybrid-Switches – in derselben Umgebung ausgeführt werden.

EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.

alemão inglês
hybrid hybrid
netzwerk network
traditionelle traditional
switches switches
sdn sdn
reine pure
umgebung environment
ist is
und and
oder or
ob whether
in in
ein a
werden same

DE Sie erhalten dann ein autonom handelndes Netzwerk, das das Netzwerk aushandelt und Antennen automatisch versetzt, um den Datenverkehr im Netzwerk zwischen Zellen aufzuteilen ?, erklärt Dr

EN Then you've got an autonomous-acting network which negotiates the network, automatically moving antennas to split network traffic between cells,? says Dr

alemão inglês
autonom autonomous
antennen antennas
automatisch automatically
datenverkehr traffic
zellen cells
erklärt says
dr dr
netzwerk network
zwischen between
dann then
den the

DE Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) erstellt ein privates Netzwerk für Sie und Ihr Gerät, unabhängig davon, wie Sie auf das Internet zugreifen – sogar in einem öffentlichen oder nicht sicheren WLAN-Netzwerk

EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how you’re accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network

DE Daneben wird sie die Expertise von Wissenschaftler*innen in ihrem weltweiten Netzwerk, die zu Diversitätsthemen forschen, bündeln und als „Netzwerk im Netzwerk“ stärken

EN In addition, it will pool the expertise of scientists and scholars in its global network who conduct research on diversity topics, and develop this expertise as a “network within the network”

DE Ein Computer, der mit einem lokalen Netzwerk verbunden ist und die Dienste und Ressourcen im Netzwerk nutzt. Eine Workstation stellt anderen Computern im Netzwerk Dienste normalerweise anders bereit als ein Server.

EN One of the computers connected to a local network that uses the services and resources in the network. A workstation does not normally provide services to other machines in the network in the same way a server does.

alemão inglês
workstation workstation
normalerweise normally
verbunden connected
ressourcen resources
im in the
server server
dienste services
netzwerk network
lokalen local
anderen other
nutzt uses
und and
ein a
stellt the

DE Cloudflare bietet Netzwerk-Dienste und -Lösungen, die Unternehmen dabei helfen, ihre Unternehmensnetzwerke zu verbinden, zu sichern und zu beschleunigen – und das ohne die Kosten und Komplexität der Verwaltung veralteter Netzwerk-Hardware.

EN Cloudflare delivers networking services and solutions to help enterprises connect, secure, and accelerate their corporate networks — without the cost and complexity of managing legacy network hardware.

DE Unsere Magic-Produkte verwenden Anycast-IP-Adressen für Netzwerk-Tunnel-Endpunkte – ein einziger Tunnel, der von Ihrem Netzwerk zu Cloudflare konfiguriert wurde, verbindet sich also mit 200 globalen Rechenzentren

EN Our Magic products use Anycast IP addresses for network tunnel endpoints — so a single tunnel configured from your network to Cloudflare connects to 200 global data centers

DE Ersetzen Sie teure, proprietäre Altleitungen durch ein einziges globales Netzwerk, das integrierte Zero-Trust-Funktionen, DDoS-Abwehr, Netzwerk-Firewalling und Traffic-Beschleunigung bietet.

EN Replace expensive, proprietary circuits with a single global network that provides built-in Zero Trust functionality, DDoS mitigation, network firewalling, and traffic acceleration.

alemão inglês
ersetzen replace
teure expensive
globales global
netzwerk network
bietet provides
trust trust
funktionen functionality
ddos ddos
traffic traffic
beschleunigung acceleration
und and
proprietäre proprietary
zero zero
ein a
das that

DE Das Cloudflare-Netzwerk verarbeitet durchschnittlich 25 Millionen HTTP-Anfragen pro Sekunde. Mit jedem übertragenen Bit wird das Netzwerk intelligenter und schneller.

EN Cloudflare's network serves 25 million HTTP requests per second on average. With every bit we move, the network gets smarter and faster.

alemão inglês
millionen million
bit bit
intelligenter smarter
schneller faster
http http
anfragen requests
sekunde second
mit with
netzwerk network
durchschnittlich on average
und and
pro per

DE Cloudflare bietet integrierte Dienste – wie DDoS-Abwehr, Zweigstellenanbindung, softwaredefinierte Zero-Trust-Funktionalität und Netzwerk-Firewalling – in einem einzigen globalen Netzwerk als Ersatz für einen Flickenteppich an Appliances

EN Cloudflare offers built-in services — like DDoS mitigation, branch connectivity, software-defined Zero-Trust functionality, and network firewalling — on a single global network that replaces patchwork appliances

DE Unser globales Anycast-Netzwerk ermöglicht DNS-Auflösung an der Netzwerk-Edge in jedem unserer Rechenzentren in über 250 Städten für unerreichte Redundanz und 100 % Verfügbarkeit.

EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

alemão inglês
globales global
ermöglicht allows
rechenzentren data centers
städten cities
redundanz redundancy
verfügbarkeit uptime
anycast anycast
netzwerk network
dns dns
auflösung resolution
edge edge
in in
und and

DE Wählen Sie das Netzwerk aus, das Sie hinzufügen möchten. Je nach gewähltem Netzwerk können nun noch weitere Optionen zur Auswahl stehen.

EN Select the network you’d like to add. There may be additional options to select based on the network you chose.

alemão inglês
netzwerk network
optionen options
wählen select
hinzufügen add
zur the

DE Unser leistungsstarkes globales Netzwerk unterstützt sämtliche Anforderungen in puncto Sicherheit und Bereitstellung. Compliance-Traffic wird bei Fastly nicht über ein separates, suboptimales Netzwerk geroutet.

EN We've built a single powerful network to support all your security and delivery needs. Compliance traffic is not routed on a separate sub-optimal network. 

alemão inglês
leistungsstarkes powerful
netzwerk network
anforderungen needs
bereitstellung delivery
separates separate
geroutet routed
compliance compliance
traffic traffic
nicht not
und and
sicherheit security
unterstützt support
wird is
ein a
sämtliche to

DE Wir schützen Ihr Netzwerk vor den neuesten Schwachstellen und Sicherheitsbedrohungen – die Sicherheit Ihrer Netzwerk-Nutzer ist unsere höchste Priorität.

EN We protect your network from the latest vulnerabilities and security threats, so you can keep your users safe and secure.

alemão inglês
netzwerk network
neuesten latest
schwachstellen vulnerabilities
nutzer users
wir we
schützen protect
ihr your
sicherheit security
und and
ist keep

DE Local Area Network (lokales oder örtliches Netzwerk); ein gemeinsam genutztes Netzwerk, das meist in Heimnetzen und Unternehmen vorkommt

EN Local Area Network ( local or resident network ); a shared network, usually found in home networks and businesses

alemão inglês
meist usually
oder or
und and
in in
örtliches local
netzwerk network
ein a
unternehmen businesses
local area

DE Remote Authentication Dial-In User Service, ein Dienst zum Authentifizieren und Autorisieren von Benutzern in einem Netzwerk. Erst nachdem sich ein Anwender erfolgreich angemeldet hat, erhält er Zugriff auf das Netzwerk und dort angebotene Dienste.

EN Remote Authentication Dial-In User Service, a service for authenticating and authorizing users within a network. Only after users have successfully logged in, they gain access to the network and the services offered there.

alemão inglês
remote remote
erfolgreich successfully
angebotene offered
service service
in in
netzwerk network
zugriff access
dienste services
angemeldet logged
und and
user user
benutzern users
authentifizieren authentication
erst a

DE Unser weitreichendes und stark profiliertes globales Netzwerk fungiert als erste Verteidigungslinie mit direkt in das Netzwerk integrierter DDoS-Abwehr, um Angriffe schneller zu verhindern.

EN Our extensive and deeply peered global network acts as a first line of defence with DDoS countermeasures integrated directly into the network to stop attacks faster.

alemão inglês
weitreichendes extensive
globales global
fungiert acts
verteidigungslinie line of defence
integrierter integrated
angriffe attacks
schneller faster
ddos ddos
netzwerk network
und and
direkt directly
als as
erste a
zu to
das the

DE In unserem Netzwerk haben Sie Zugriff auf mehr als 150.000 Publisher und Marken. Erzielen Sie bahnbrechende Ergebnisse mit dem Affiliate-Marketing-Netzwerk, das zehn Jahre in Folge zum Besten seiner Art gewählt wurde.

EN Access our network of more than 150K publishers and brands, and experience breakthrough results from the #1 Affiliate Marketing Network for 10 years in a row.

alemão inglês
publisher publishers
marken brands
marketing marketing
netzwerk network
zugriff access
ergebnisse results
jahre years
affiliate affiliate
in in
und and
mehr more
folge row
mit our
zehn 10
seiner of

DE Die netzwerkweite Aktivierung von Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard aktiviert eine spezielle Benutzeroberfläche zum Ausführen von Snippets über das gesamte Netzwerk.

EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.

alemão inglês
code code
snippets snippets
benutzeroberfläche interface
dashboard dashboard
aktivierung activating
aktiviert enable
netzwerk network
gesamte entire
von across
zum the

DE Schritt 4: Verbinden Sie sich mit Ihrem VPN, um das Netzwerk mit dem Netzwerk zu beginnen!

EN Step 4: Connect to your VPN to start using the network!

alemão inglês
vpn vpn
schritt step
netzwerk network
zu to
beginnen start
dem the

DE Wählen Sie für ein einfach zu installierendes und zuverlässiges System einen Axis Netzwerk-Videorecorder. Sie sind alle perfekt an Ihre Axis Netzwerk-Produkte angepasst und verfügen bereits über alle erforderlichen Softwarelizenzen.

EN For an easy-to-install and reliable system, choose an Axis network video recorder. They're all perfectly adapted to your Axis network products, and have all software licenses included.

alemão inglês
axis axis
perfekt perfectly
softwarelizenzen software licenses
system system
netzwerk network
einfach easy
produkte products
zu to
und and
wählen choose
für for
alle all
ihre your

DE Was ist ein VPN? Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN), das buchstäblich als ein virtuelles und privates Netzwerk im öffentlichen Internet realisiert werden kann, bietet Ihnen?

EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives?

alemão inglês
virtuelles virtual
buchstäblich literally
realisiert realized
vpn vpn
netzwerk network
öffentlichen public
internet internet
und and
kann can
was which
privates private
als as
ist is
werden be
ihnen the
bietet gives
ein a

DE Fastlys global verteiltes und hochperformantes Netzwerk ist darauf ausgelegt, DDoS-Angriffe abzufedern. Unser gesamtes Netzwerk fungiert dabei als DDoS-Scrubbing-Center, damit Sie nicht zwischen Security und Performance wählen müssen.

EN Fastly’s high-bandwidth, globally distributed network is built to absorb DDoS attacks. Our entire network acts as a DDoS scrubbing center, so you don’t sacrifice performance for protection.

alemão inglês
global globally
netzwerk network
ausgelegt built
gesamtes entire
fungiert acts
security protection
ddos ddos
angriffe attacks
center center
performance performance
dabei for
nicht dont
ist is
sie you
als as
unser our

DE Wenn Sie über ein soziales Netzwerk eine Verbindung zur Site herstellen, sehen Ihre Kontakte im sozialen Netzwerk Ihren Namen, Ihr Profilfoto und Beschreibungen Ihrer Aktivitäten.

EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.

alemão inglês
beschreibungen descriptions
aktivitäten activity
kontakte contacts
verbindung connect
site site
herstellen to
sozialen social
namen name
und and
netzwerk network
ein a
zur the
ihr your

DE Oracle Cloud Infrastructure bietet leistungsstarke Rechenfunktionen und Speicherkapazität in einem flexiblen virtuellen Overlay-Netzwerk, auf das über Ihr On-Premise-Netzwerk sicher zugegriffen werden kann.

EN Oracle Cloud Infrastructure offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible overlay virtual network that is securely accessible from your on-premises network.

alemão inglês
cloud cloud
bietet offers
speicherkapazität storage capacity
flexiblen flexible
virtuellen virtual
overlay overlay
oracle oracle
netzwerk network
und and
in in
ihr your
einem a
auf on
das is
sicher securely

DE Verhindern Sie, dass wertvolle Daten verloren gehen. Verwenden Sie den Netzwerk-Storage, um immer größere Datenmengen über den Netzwerk-Edge hinweg zu erfassen und zu analysieren.

EN Prevent valuable data from falling through the cracks. Use Network Storage to gather and analyse increasingly large amounts of data across the network edge.

alemão inglês
verhindern prevent
wertvolle valuable
immer increasingly
größere large
datenmengen amounts of data
analysieren analyse
netzwerk network
storage storage
edge edge
verwenden use
daten data
hinweg and
den the

DE In der Chemie bezeichnet man die Vernetzung als Reaktionen, bei denen eine Vielzahl einzelner Moleküle zu einem dreidimensionalen Netzwerk verknüpft werden. Ähnlich können Sie sich das 5-HT Netzwerk vorstellen.

EN In chemistry, cross-linking is the term used to describe reactions in which a large number of individual molecules are linked together to form a three-dimensional network. You can imagine the 5-HT network in a similar way.

alemão inglês
chemie chemistry
reaktionen reactions
moleküle molecules
dreidimensionalen three-dimensional
verknüpft linked
vorstellen imagine
in in
netzwerk network
zu to
können can
die similar

DE Analysten überwachen ständig ein weltweites Netzwerk von durch Symantec geschützten Rechnern sowie ein umfassendes globales Netzwerk sogenannter Honeypots ("Honigtöpfe", Rechner, die Angreifer anlocken sollen)

EN Analysts continuously monitor a worldwide network of Symantec protected machines as well as a large-scale, global network of honey pots (machines designed to lure attackers)

alemão inglês
analysten analysts
überwachen monitor
ständig continuously
netzwerk network
symantec symantec
geschützten protected
rechner machines
angreifer attackers
weltweites global
ein a
von of
sollen to

DE Netzwerk Werkzeug SET mit LSA Auflegewerkzeug Netzwerk Crimpzange für Netzwerkkabel RJ45 4-teilig mit TASCHE

EN Network tool SET with LSA laying tool Network crimping pliers for network cables RJ45 4-piece with POCKET

alemão inglês
netzwerk network
werkzeug tool
tasche pocket
für for
mit with

DE Der Netzwerk-Basis-Check (NBC) ist ein effizientes Instrument zur Beurteilung Ihrer heutigen Netzwerk Infrastruktur. 50 Fragen mit 7 Indikatoren decken die wichtigsten Schwachstellen in wenigen Stunden auf.

EN The network basics check (NBC) is an efficient tool for assessing your current network infrastructure. 50 questions with 7 indicators reveal your biggest weakness in just a few hours.

alemão inglês
nbc nbc
effizientes efficient
instrument tool
fragen questions
indikatoren indicators
check check
wichtigsten biggest
infrastruktur infrastructure
netzwerk network
in in
stunden hours
mit with
ist is
wenigen a

DE Mit Network Topology Mapper können Sie viele nützliche Netzwerkkarten und Segmentierungsdiagramme erstellen, ohne das Netzwerk mit der Netzwerk-Mapping-Software erneut scannen zu müssen. Sparen Sie wertvolle Ressourcen, Bandbreite und Zeit.

EN Network Topology Mapper can build many useful network maps and segmentation diagrams without repeating the network mapping software scanning process. Save valuable resources, bandwidth, and time.

alemão inglês
topology topology
mapper mapper
scannen scanning
sparen save
bandbreite bandwidth
mapping mapping
nützliche useful
wertvolle valuable
ressourcen resources
software software
zeit time
ohne without
netzwerk network
können can
viele many
und and
der the

DE Ihre Netzwerk-Sicherheit kann auch Einblicke in Ihr Netzwerk geben, die zu Verbesserungen des Fahrgastservices führen

EN Your network security can also be a source of network insights that lead to improvements in passenger service

alemão inglês
einblicke insights
netzwerk network
verbesserungen improvements
führen lead
sicherheit security
in in
kann can
die source
ihr your
zu to
des a

DE Mit der All-in-One-Netzwerk-Mikrofonkonsole AXIS 2N SIP Mic werden Ihre Axis Netzwerk-Lautsprecher auf smarte und einfache Weise zu einem umfassenden System für Durchsagen. 

EN AXIS 2N SIP Mic is an all-in-one network microphone console that give you a smart and easy way to turn your Axis network speakers into a complete public address system. 

alemão inglês
axis axis
sip sip
mic mic
smarte smart
umfassenden complete
einfache easy
weise way
system system
ihre your
einem a
zu to

Mostrando 50 de 50 traduções