Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "quattro o sei" na Španjolski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "quattro o sei" s talijanski na Španjolski

Prijevodi quattro o sei

"quattro o sei" u talijanski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:

quattro 1 a a la a las a los además al antes aquí así año años cada casa cinco como con crear cualquier cuando cuatro cómo de de la de las de los debe del desde después diferentes disponible donde dos durante día e el ellos en en el en la en los entre equipo es eso esta estas este esto estos está están forma fue grupo ha hacer hacia hasta hay la las le lo lo que los línea mayor mediante mismo muy más más de niveles no nuestros o otros para para el paso pero personas por por el pro puede que segunda ser si sin sobre solo son su superior sus también tiempo tiene tienen todas todo todos todos los través tres tu tus un una uno uso veces ver vez y y el ya
sei 1 a a la a los a través de acceso ahora al algo alguna antes aplicación aquí así así que años aún bien cada casa cliente como con crear cualquier cuando cuál cómo datos de de esta de la de las de los de modo que debe del desde después diferentes disponibles donde durante día días dónde e ejemplo el en en el en la en los encontrar entonces equipo eres es eso esta estado este esto estos está están estás forma fuera fácil fácilmente ha hace hacer han has hasta hay hecho incluso la las le lo lo que los mejor mejores mensajes mientras mismo momento muchas mucho muy más más de más fácil necesidades necesita negocio ni no no es nos nosotros nuestra nuestro nuestros nueva nuevo nunca o obtener otra otro otros para para el para que paso pero persona personas podrá por por ejemplo por el porque posible primer puede puede ser pueden puedes que quieres qué saber se sea seguridad seis ser si si es siempre simplemente sin sitio sobre solo son su sus tal también tanto te tener ti tiempo tiene tienes toda todas todavía todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus tú un una una vez uno usar uso usted veces ver vez y ya único

Prijevod talijanski na Španjolski od quattro o sei

talijanski
Španjolski

IT Sei a letto, hai voglia di guardare qualcosa di bello, metti il tuo cartoncino/ -> GearVR e sei pronto. Trovare una VR Cam Girl non è un problema, perché sai già dove sono, quindi sei subito pronto a divertirti!

ES Estás en la cama, te apetece ver algo bonito, pones tu cartón... -> GearVR y estás listo. Encontrar una chica de RV caliente no es un problema porque ya sabes dónde están, así que estás listo para divertirte al instante.

talijanski Španjolski
letto cama
bello bonito
e y
pronto listo
trovare encontrar
problema problema
sai sabes
subito al instante

IT "Quale personaggio Disney sei?", "Quale Pokemon sei?" e "Quale personaggio di Harry Potter sei?" I filtri di Instagram sono di tendenza in questo

ES "¿Qué personaje de Disney eres?", "¿Qué Pokémon eres?" Y "¿Qué personaje de Harry Potter eres?" Los filtros de Instagram son tendencia en este

talijanski Španjolski
personaggio personaje
disney disney
pokemon pokémon
e y
harry harry
filtri filtros
instagram instagram

IT Quindi, se sei a casa molto e non sei preoccupato di essere derubato in pieno giorno, puoi modificare il programma in modo che corrisponda quando sei a casa

ES Entonces, si estás mucho en casa y no te preocupa que te roben a plena luz del día, puedes cambiar el horario para que coincida cuando estás en casa

talijanski Španjolski
molto mucho
e y
giorno día
puoi puedes
modificare cambiar
pieno plena
programma horario

IT Quattro fotografi hanno accettato la nostra sfida: scattare un’immagine con una serie sconosciuta di oggetti di scena, in quattro diverse Escape Room

ES Cuatro fotógrafos han aceptado el desafío de conseguir la imagen adecuada usando solo un conjunto misterioso de accesorios y modelos, y en cuatro escape rooms diferentes

talijanski Španjolski
fotografi fotógrafos
accettato aceptado
sfida desafío
immagine imagen
diverse diferentes

IT Scegli tra quattro dimensioni e muoviti con facilità su quattro ruote multidirezionali.

ES Elige entre cuatro tamaños y rueda con facilidad sobre cuatro ruedas multidireccionales.

talijanski Španjolski
scegli elige
dimensioni tamaños
e y
facilità facilidad
ruote ruedas

IT I maggiori tornei si giocano su quattro giorni, con 18 buche da ripetere per quattro volte (per un totale di 72 buche)

ES Los grandes torneos de la actualidad se celebran a lo largo de cuatro días, por lo que los jugadores deben realizar el mismo recorrido de 18 hoyos cuatro veces (es decir, 72 hoyos)

talijanski Španjolski
tornei torneos
giorni días
maggiori grandes

IT Nelle ultime quattro righe delle Impostazioni DNS di Squarespace, sono presenti quattro indirizzi IP riportati nella colonna Dati richiesti. Ciascuno di essi riporta @ nella colonna Host.

ES En las últimas cuatro líneas de tu Configuración DNS de Squarespace, verás cuatro direcciones de IP que aparecen en la columna Datos obligatorios. Cada uno de estos tiene una @ en la columna de Alojamiento.

talijanski Španjolski
righe líneas
impostazioni configuración
dns dns
indirizzi direcciones
ip ip
colonna columna
dati datos
richiesti obligatorios
host alojamiento
ultime últimas
squarespace squarespace

IT I backup sono disponibili per il download fino a quattro settimane dopo la data in cui sono stati eseguiti. Passate quattro settimane, i link ai backup non saranno più disponibili.

ES Las copias de seguridad están disponibles para descargar durante cuatro semanas después de la fecha de la copia de seguridad. Tras cuatro semanas, los enlaces a las copias de seguridad dejan de estar disponibles.

talijanski Španjolski
download descargar
settimane semanas
link enlaces

IT Audrey si trova a Barcellona per creare quattro diversi shooting in cui utilizza il Profoto A1 e il Profoto Connect. Durante questi scatti, illustra le metodologie dei quattro seguenti concetti chiave

ES Audrey se encuentra en Barcelona para llevar a cabo cuatro sesiones en las que utiliza el Profoto A1 y el Profoto Connect. Durante estas sesiones, muestra algunas nociones de los siguientes cuatro aprendizajes fundamentales:

talijanski Španjolski
audrey audrey
barcellona barcelona
utilizza utiliza
seguenti siguientes

IT A questo punto, Full Site Editing è ancora in fase di sviluppo. Full Site Editing fa parte del progetto Gutenberg WordPress , che ha quattro fasi. Queste quattro fasi sono divise come segue:

ES En este momento, el Full Site Editing aún está en desarrollo. Este forma parte del proyecto Gutenberg WordPress y consta de cuatro fases. Estas cuatro fases se dividen de la siguiente manera:

talijanski Španjolski
editing editing
sviluppo desarrollo
progetto proyecto
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
segue siguiente

IT Esistono quattro tipi principali di controllo degli accessi. In genere le organizzazioni scelgono il metodo più adatto ai loro requisiti di sicurezza e conformità specifici. Di seguito, i quattro modelli di controllo degli accessi:

ES Existen cuatro tipos de control de acceso principales. Las organizaciones suelen elegir el método que tiene más sentido según sus requisitos de seguridad y conformidad únicos. Los cuatro modelos de control de acceso son:

talijanski Španjolski
principali principales
accessi acceso
organizzazioni organizaciones
metodo método
più más
requisiti requisitos
conformità conformidad
in genere suelen

IT Ogni misura viene archiviata come record separato in Amazon Timestream, per esempio se un evento delle serie temporali ha quattro misure, ci saranno quattro record per tale evento nello storage.

ES Cada medida se almacena en un registro separado en Amazon Timestream, es decir, si su evento de serie temporal incluye cuatro medidas, se establecerán cuatro registros para esos eventos de series temporales en el almacenamiento.

talijanski Španjolski
separato separado
amazon amazon
come decir

IT Scegli tra quattro dimensioni e muoviti con facilità su quattro ruote multidirezionali.

ES Elige entre cuatro tamaños y rueda con facilidad sobre cuatro ruedas multidireccionales.

talijanski Španjolski
scegli elige
dimensioni tamaños
e y
facilità facilidad
ruote ruedas

IT Scegli tra quattro dimensioni e muoviti con facilità su quattro ruote multidirezionali.

ES Elige entre cuatro tamaños y rueda con facilidad sobre cuatro ruedas multidireccionales.

talijanski Španjolski
scegli elige
dimensioni tamaños
e y
facilità facilidad
ruote ruedas

IT La filosofia PADI delle quattro E richiede che lo stile di vita subacqueo sia composto da quattro elementi:

ES La “Filosofía de las Cuatro Es” de PADI es que el estilo de vida del buceo requiere cuatro elementos:

talijanski Španjolski
filosofia filosofía
padi padi
richiede requiere
stile estilo
subacqueo buceo
elementi elementos

IT Fai una corsa, un?escursione o un giro in bici, vivi le quattro stagioni e le quattro regioni della Finlandia in tutte le sue sfaccettature

ES Finlandia es un país limpio y tranquilo donde la sensación de espacio, la calma de la naturaleza y el bullicio de los distritos lacustres están presentes durante todo el año

talijanski Španjolski
o o
e y
finlandia finlandia
tutte todo
sue están

IT La Finlandia è un paese multiforme con quattro regioni e quattro stagioni

ES Finlandia es un país diverso con cuatro regiones y cuatro estaciones

talijanski Španjolski
finlandia finlandia
è es
paese país
con con
regioni regiones
e y
stagioni estaciones

IT Ci sono quattro altoparlanti full-range integrati nel dispositivo, che forniscono fino a 4 W di potenza totale. È integrato anche un processore di segnale che mixa le tracce in alto o in basso su quattro canali, se del caso.

ES Hay cuatro altavoces de rango completo integrados en el dispositivo, que brindan hasta 4W de potencia total de salida. También hay un procesador de señal a bordo que mezcla las pistas hacia arriba o hacia abajo en cuatro canales cuando sea apropiado.

talijanski Španjolski
altoparlanti altavoces
dispositivo dispositivo
forniscono brindan
potenza potencia
processore procesador
segnale señal
tracce pistas
canali canales
range rango
w w

IT Questo combina quattro immagini, spostando in sequenza il sensore di un pixel tra ogni quattro scatti

ES Esto combina cuatro imágenes, cambiando secuencialmente el sensor en un píxel entre cada cuatro disparos

talijanski Španjolski
combina combina
sensore sensor
pixel píxel

IT Dal 1992, entrambe le edizioni dei Giochi si svolgono sempre ogni quattro anni, ma i Giochi Estivi vengono celebrati durante il primo anno di un'Olimpiade (il periodo di quattro anni), mentre i Giochi Invernali si svolgono nel terzo anno.

ES Desde entonces, los Juegos de Verano y de Invierno siguen teniendo lugar cada cuatro años, pero los Juegos de Verano se celebran durante el primer año de la olimpiada (el periodo de cuatro años) y los Juegos de Invierno en el tercero.

talijanski Španjolski
terzo tercero

IT Biles è diventata famosa nel 2013 vincendo due ori mondiali a soli 16 anni, incluso il titolo all-around. Successivamente si è aggiudicata quattro ori mondiali nel 2014 e altri quattro nel 2015.

ES Biles saltó a la fama en 2013, cuando ganó dos oros en el Campeonato del Mundo con tan solo 16 años, incluido el título del concurso completo. Le siguieron cuatro oros mundiales en 2014 y otros cuatro en 2015.

talijanski Španjolski
incluso incluido
titolo título
e y

IT Qui si uniscono quattro pixel per formare un solo grande superpixel, che cattura quattro volte più luce, ma senza occupare troppo spazio sul tuo telefono (corrisponde a foto da 12 megapixel).

ES Gracias a esta tecnología, cuatro píxeles se combinan para formar un gran superpíxel que capta cuatro veces más luz. Al mismo tiempo, utiliza mucho menos espacio de almacenamiento en tu teléfono (se consiguen fotografías de 12 megapíxeles).

talijanski Španjolski
pixel píxeles
cattura capta
luce luz
spazio espacio
telefono teléfono
foto fotografías
per formare formar

IT Ci sono quattro bollini con quattro colori diversi: blu, verde-blu, verde, giallo

ES Hay cuatro placas con cuatro colores diferentes: azul, verde-azul, verde, amarillo

talijanski Španjolski
quattro cuatro
con con
diversi diferentes

IT Per un processo a quattro colori, questo viene ripetuto quattro volte per CMYK che, se combinato, fornisce una gamma completa di colori

ES Para un proceso de cuatro colores, esto se repetiría cuatro veces para CMYK, que al combinarse proporciona una gama completa de colores

talijanski Španjolski
processo proceso
colori colores
volte veces
cmyk cmyk
fornisce proporciona
gamma gama
completa completa

IT È anche di piccole dimensioni, il prezzo non si insinua nella richiesta a quattro cifre di così tanti concorrenti e lampiezza degli obiettivi Micro Quattro Terzi in offerta gli offre un notevole margine di espansione.

ES También es de pequeña escala, el precio no se desliza en la demanda de cuatro cifras de tantos competidores, y la amplitud de lentes Micro Four Thirds que se ofrecen le da un margen considerable para la expansión.

talijanski Španjolski
piccole pequeña
richiesta demanda
concorrenti competidores
e y
micro micro
notevole considerable
margine margen
espansione expansión

IT Come lA14 Bionic, ci sono quattro core ad alte prestazioni e quattro core progettati per lefficienza energetica

ES Al igual que el A14 Bionic, hay cuatro núcleos de rendimiento y cuatro núcleos diseñados para la eficiencia energética

talijanski Španjolski
core núcleos
e y
progettati diseñados

IT Tuttavia, Quattro Ultra è di serie sullAudi Q5 nelle sue altre forme di motore, il 3 litri ha solo il vecchio sistema a quattro ruote che Audi offre da molti anni

ES Sin embargo, Quattro Ultra es estándar en el Audi Q5 en sus otras formas de motor, el 3 litros solo tiene el sistema de cuatro ruedas más antiguo que Audi ha estado ofreciendo durante muchos años

talijanski Španjolski
tuttavia sin embargo
forme formas
motore motor
solo solo
vecchio antiguo
ruote ruedas
audi audi
litri litros

IT Per un bellaspetto, robusto, affidabile, comodo e equipaggiato quattro per quattro non sbaglierai molto con lo Sportage 2016.

ES Para un buen aspecto, robusto, confiable, cómodo y equipado de cuatro por cuatro, no se equivocará con el Sportage 2016.

talijanski Španjolski
robusto robusto
comodo cómodo
e y
equipaggiato equipado
non no

IT Lo Xone:43 è un mixer per DJ a 4 canali, analogico, dotato di VCF, quattro fader VCA ultra scorrevoli e quattro ingressi phono e di linea. Struttura robusta di ottima fattura.

ES El Xone:43 es un mezclador analógico de 4 canales con VCF, faders VCA y 4 entradas de línea y phono. El hermano pequeño del Xone:92, con un diseño compacto pero con la misma calidad de audio y de construcción.

talijanski Španjolski
è es
mixer mezclador
canali canales
analogico analógico
vcf vcf
e y
ingressi entradas
linea línea

IT Il badge "Scelta del redattore" viene assegnato ai prodotti con punteggio pieno; il badge "Raccomandato" è di quattro stelle e mezzo; i prodotti con quattro stelle o meno vengono presentati senza badge.

ES El distintivo "Elección del Editor" se otorga a los productos con todas las marcas; el distintivo "Recomendado" es de cuatro estrellas y media; cuatro estrellas o menos se presentan sin distintivo

talijanski Španjolski
scelta elección
redattore editor
raccomandato recomendado
è es
stelle estrellas
meno menos
presentati presentan

IT Scegli tra quattro dimensioni e muoviti con facilità su quattro ruote multidirezionali.

ES Elige entre cuatro tamaños y rueda con facilidad sobre cuatro ruedas multidireccionales.

talijanski Španjolski
scegli elige
dimensioni tamaños
e y
facilità facilidad
ruote ruedas

IT Tutte le edizioni hanno la funzionalità di crittografia da testare e utilizzare, ma le versioni gratuite e standard sono limitate a quattro file e quattro voci di database

ES Todas las ediciones tienen la función de cifrado para probar y usar, pero las ediciones estándar y gratuitas están limitadas a cuatro archivos y cuatro entradas de base de datos

talijanski Španjolski
edizioni ediciones
hanno tienen
funzionalità función
crittografia cifrado
utilizzare usar
gratuite gratuitas
standard estándar
limitate limitadas
database base de datos
ma pero

IT Mentre puoi scegliere uno dei quattro personaggi principali con cui giocare, è anche possibile giocarne fino a tutti e quattro contemporaneamente, sia in modalità cooperativa locale che in multiplayer online tramite Nintendo Online

ES Si bien puedes elegir uno de los cuatro personajes principales para jugar, también es posible jugar con los cuatro a la vez, ya sea en el juego cooperativo local o en el modo multijugador en línea a través de Nintendo Online

talijanski Španjolski
scegliere elegir
personaggi personajes
contemporaneamente a la vez
modalità modo
cooperativa cooperativo
locale local
multiplayer multijugador
nintendo nintendo

IT Come l'A14 Bionic, ci sono quattro core per le prestazioni e quattro core progettati per l'efficienza energetica

ES Al igual que el A14 Bionic, hay cuatro núcleos de rendimiento y cuatro núcleos diseñados para la eficiencia energética

talijanski Španjolski
core núcleos
e y
progettati diseñados

IT Inoltre, tutte e quattro le serie di telefoni riceveranno patch di sicurezza per quattro anni, mentre la serie A budget riceverà tre anni di aggiornamenti di sicurezza.

ES Además, las cuatro series de teléfonos recibirán parches de seguridad durante cuatro años, mientras que la serie A económica recibirá tres años de actualizaciones de seguridad.

talijanski Španjolski
telefoni teléfonos
patch parches
sicurezza seguridad
riceverà recibirá
aggiornamenti actualizaciones

IT Un fatto curioso: l?Hilton sta vendendo pacchetti soggiorno per quattro giorni, non meno di quattro. Anche se hai pensato di stare solo uno, due o tre notti. Si, questa è la Formula 1 ? in pieno stile capitalistico-americano ????

ES Un hecho curioso: el hotel Hilton sólo reserva habitaciones para estancias mínimas de cuatro días –aunque hayas planeado estar una, dos o tres noches. ¡Sí señor! ¡Esto es la F1 al estilo capitalista de EE.UU!

talijanski Španjolski
fatto hecho
curioso curioso
hilton hilton
notti noches
stile estilo

IT Nelle ultime quattro righe delle Impostazioni DNS di Squarespace, sono presenti quattro indirizzi IP riportati nella colonna Dati richiesti. Ciascuno di essi riporta @ nella colonna Host.

ES En las últimas cuatro líneas de tu Configuración DNS de Squarespace, verás cuatro direcciones de IP que aparecen en la columna Datos obligatorios. Cada uno de estos tiene una @ en la columna de Alojamiento.

IT La fotocamera frontale è circondata da quattro punti, quattro altoparlanti dagli otto microfoni di Echo Show

ES La cámara frontal está rodeada por cuatro puntos, cuatro altavoces de los ocho micrófonos del Echo Show

IT Siamo una famiglia di quattro persone. Abbiamo una casa coloniale con un negozio di antiquariato al piano terra. Ha quattro camere da affittare e d...

ES Somos una familia de cuatro. Tenemos una casa colonial con una tienda de antigüedades en la planta baja. Tiene cuatro habitaciones para alquilar y ...

IT A questo punto, Full Site Editing è ancora in fase di sviluppo. Full Site Editing fa parte del progetto Gutenberg WordPress , che ha quattro fasi. Queste quattro fasi sono divise come segue:

ES En este momento, el Full Site Editing aún está en desarrollo. Este forma parte del proyecto Gutenberg WordPress y consta de cuatro fases. Estas cuatro fases se dividen de la siguiente manera:

IT Sinonimi - Pensa a dei modi alternativi per dire una qualsiasi delle parole chiave nel tuo elenco. Ad esempio, 4 luglio, Quattro luglio, Luglio 4 e Luglio quattro sono tutte parole chiave diverse.

ES Sinónimos: Piensa en distintos modos de decir las palabras clave de tu lista. Por ejemplo, 4 de julio, cuatro de julio, julio 4, julio cuatro son palabras clave distintas.

IT Spazio... senza frontiere: quattro astronauti di quattro diversi Paesi

ES La misión Crew-7 ya está en la Estación Espacial Internacional

IT Quattro persone sono state uccise ed altre quattro ferite gravemente durante uno scontro a fuoco vicino a un insediamento israeliano nella Cisgiordania.occupata. Uno degli aggressori è stato ucciso dall'esercito israeliano.

ES Noche infernal en Cisjordania | Cientos de colonos israelíes atacaron el domingo por la noche varias localidades palestinas dejando un muerto, trescientos de heridos y enormes destrozos. Los llamamientos a la calma se suceden

IT Queste quattro categorie di priorità costituiscono i quattro segmenti nella matrice

ES Estas cuatro categorías prioritarias constituyen los cuatro segmentos de la matriz

IT A partire da iOS 9, la lunghezza predefinita per questo codice è di sei cifre, che richiede molto più tempo per decifrare rispetto al precedente valore predefinito di quattro cifre

ES Desde iOS 9, la longitud predeterminada para este código es de seis dígitos, lo que lleva mucho más tiempo para descifrar que el valor predeterminado anterior de cuatro dígitos

talijanski Španjolski
ios ios
lunghezza longitud
codice código
tempo tiempo
decifrare descifrar
precedente anterior

IT La maggior parte delle mappe ha tra i quattro e i sei rami, ma si possono aggiungere tutti i rami di cui hai bisogno.

ES La mayoría de los mapas tienen entre cuatro y seis ramas, pero pueden agregarse tantas como sea necesario.

talijanski Španjolski
mappe mapas
e y
rami ramas
possono pueden
bisogno necesario

IT Hai bisogno di una camera che possa ospitare comodamente la tua famiglia di quattro persone o sei alla ricerca di una pratica stanza singola? Determina la quantità di spazio, di letti e di bagni necessari

ES ¿Necesitas suficiente espacio para una familia de cuatro personas o solo necesitas suficiente espacio para ti? Considera cuán grande te gustaría que fuera la habitación, incluida la cantidad de camas y baños que necesitarás que haya

talijanski Španjolski
famiglia familia
persone personas
o o
letti camas
e y
bagni baños

IT Il sensore tattile Gira KNX è disponibile con due, quattro, sei o otto funzioni assegnabili in modo personalizzato a seconda del modello di apparecchio

ES Dependiendo de la variante del dispositivo, el sensor táctil Gira KNX está disponible con dos, cuatro, seis u ocho funciones asignables individualmente

talijanski Španjolski
sensore sensor
tattile táctil
knx knx
disponibile disponible
o u
funzioni funciones
apparecchio dispositivo

IT Se non sei sicuro di questo, guarda di nuovo le quattro domande chiave della sezione "Sviluppare gli obiettivi"

ES Si no estás seguro/a de ello, vuelve a examinar las cuatro preguntas clave de la sección "Elaborar los objetivos"

talijanski Španjolski
sicuro seguro
domande preguntas
chiave clave
sezione sección
obiettivi objetivos
sviluppare elaborar

IT Affronta una coppia rivale sulle quattro mappe Game Show, ICBM, KGB e U-Bahn e aggiudicati per primo sei round con il tuo team per vincere.

ES Enfréntate a un dúo rival en cuatro mapas: Game Show, ICBM, KGB y U-Bahn, y forma parte del primer equipo en ganar seis rondas para conseguir la victoria.

talijanski Španjolski
rivale rival
mappe mapas
game game
show show
e y
round rondas
team equipo
vincere ganar

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda