Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "incluye cuatro medidas" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "incluye cuatro medidas" s Španjolski na talijanski

Prijevodi incluye cuatro medidas

"incluye cuatro medidas" u Španjolski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

incluye a abbiamo accesso aggiungere agli al alcuni alla alle anche ancora base caratteristiche che ciò come comprende con contenuti cosa creare cui da dati dell della delle di di più due e essere file fino gli ha il il tuo in include includi includono inclusa inclusi incluso informazioni inoltre loro ma molto necessario nel nella non nostra nostro o ogni pagina per per il più possono pro prodotti puoi può qualsiasi quando questa questi questo se senza si sia sito sito web solo sono stesso su suo testo ti tua tuo tuoi tutti tutto un una uno viene web è
cuatro a abbiamo ad ai al all alla alle altri altro anche ancora anni anno base bisogno casa che ci ci sono cinque ciò come con creare cui da dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle dello design di diverse diversi dopo due durante e ed era esempio essere fare fino fino a giorni già gli grande grandi grazie ha hai hanno i il il percorso il tuo importante in in cui inoltre insieme la la sua lavoro le livelli lo loro ma maggiore maggiori mezzo migliori minuti modo molto nei nel nell nella nelle non nostra nostri o offre ogni oltre ore parole parte per per il per la percorso persone più più grande possono prima primo principali puoi può quando quattro questa queste questi questo se secondo senza si siamo solo sono su sua sul sulla sulle suo superiore team tempo ti totale tra tre trova tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto ulteriori ulteriori informazioni un una unico uno uso video volta volte web è
medidas a ancora attività azione azioni come con dati dimensioni durante e fare grazie il il tuo in intraprendere le misure livello misura misure non o operazioni processo provvedimenti quando risorse se standard stesso tua tuo volte è

Prijevod Španjolski na talijanski od incluye cuatro medidas

Španjolski
talijanski

ES Cada medida se almacena en un registro separado en Amazon Timestream, es decir, si su evento de serie temporal incluye cuatro medidas, se establecerán cuatro registros para esos eventos de series temporales en el almacenamiento.

IT Ogni misura viene archiviata come record separato in Amazon Timestream, per esempio se un evento delle serie temporali ha quattro misure, ci saranno quattro record per tale evento nello storage.

Španjolski talijanski
separado separato
amazon amazon
incluye ha
un un
evento evento
medidas misure
almacenamiento storage
medida misura
serie serie
cada ogni
registros record
de quattro

ES Sección 10: Mejora – Esta última sección incluye los requisitos necesarios para mejorar su SGA a lo largo del tiempo. Esto incluye la necesidad de evaluar la no conformidad del proceso y tomar medidas correctivas para los procesos.

IT Sezione 10: Miglioramento – Quest?ultima sezione include i requisiti necessari per migliorare nel tempo il tuo SGA. Ciò include la necessità di valutare le non conformità di processo e l?adozione di azioni correttive relative ai processi.

ES Sección 10: Mejora – Esta última sección incluye los requisitos necesarios para mejorar su SGA a lo largo del tiempo. Esto incluye la necesidad de evaluar la no conformidad del proceso y tomar medidas correctivas para los procesos.

IT Sezione 10: Miglioramento – Quest'ultima sezione include i requisiti necessari per migliorare nel tempo il tuo SGA. Ciò include la necessità di valutare le non conformità di processo e l'adozione di azioni correttive relative ai processi.

ES Niantic prohíbe hacer trampas y estamos constantemente aplicando medidas para mejorar nuestras medidas contra las trampas

IT Niantic vieta di imbrogliare, e adottiamo costantemente misure tese a migliorare le nostre misure anti-trucchi

Španjolski talijanski
niantic niantic
constantemente costantemente
medidas misure
mejorar migliorare
y e
nuestras nostre
contra di

ES Protegemos su información personal utilizando medidas de seguridad como cifrado, controles de acceso y medidas de seguridad físicas.

IT Proteggiamo le tue informazioni personali per mezzo di misure di sicurezza tra cui la crittografia, il controllo degli accessi e misure di sicurezza materiale.

Španjolski talijanski
protegemos proteggiamo
medidas misure
acceso accessi
información informazioni
seguridad sicurezza
cifrado crittografia
y e
controles controllo
de di
personal personali

ES En este documento se describen las medidas de seguridad de la información ("Medidas") que RingCentral aplica al tratar los Datos Protegidos a través de los Servicios de RingCentral. 

IT Questo documento descrive le Misure di Sicurezza delle Informazioni ("Misure") che RingCentral ha messo in atto nel trattamento dei Dati Protetti attraverso i Servizi RingCentral.

Španjolski talijanski
tratar trattamento
documento documento
medidas misure
datos dati
información informazioni
protegidos protetti
en in
de di
servicios servizi
seguridad sicurezza
la dei

ES El tamaño de almacenamiento de cada evento de serie temporal se calcula como la suma del tamaño de la marca de tiempo, el nombre de las dimensiones, los valores de las dimensiones, los nombres de las medidas y los valores de las medidas

IT Le dimensioni di storage di ogni serie temporale viene calcolata facendo la somma di: grandezza del timestamp, nomi e valori della dimensione, nomi e valori della misura

Španjolski talijanski
almacenamiento storage
suma somma
valores valori
marca de tiempo timestamp
serie serie
nombres nomi
y e
de di
tamaño dimensioni
cada ogni
el tamaño dimensione
el le
como viene

ES Tomamos medidas razonables para proteger su información personal. Tenga en cuenta, sin embargo, que a pesar de nuestros esfuerzos, no hay medidas de seguridad

IT Adottiamo misure ragionevoli per proteggere le tue informazioni personali. Si prega di essere consapevoli, tuttavia, che, nonostante i nostri sforzi, nessuna misura di sicurezza

Španjolski talijanski
razonables ragionevoli
información informazioni
esfuerzos sforzi
medidas misure
proteger proteggere
seguridad sicurezza
de di
a pesar de nonostante
no nessuna
sin embargo tuttavia
nuestros nostri
para per
personal personali
a misura

ES violar, o intentar violar la seguridad o las medidas de autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada a este, o las medidas de seguridad o protección relacionadas con el contenido del Sitio Web;

IT aggirare, o tentare di aggirare le misure di sicurezza o di autenticazione del Sito Web o di qualsiasi rete ad esso collegata, o le misure di sicurezza o di protezione dei contenuti del Sito Web;

Španjolski talijanski
intentar tentare
conectada collegata
o o
medidas misure
autenticación autenticazione
red rete
protección protezione
contenido contenuti
seguridad sicurezza
de di
cualquier qualsiasi
el le
sitio sito
web web
la dei

ES Quebrantar, o intentar quebrantar, las medidas de seguridad o autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada a la misma, o las medidas de seguridad o protección inherentes a los contenidos ofrecidos en el Sitio Web;

IT violare o tentare di violare le misure di sicurezza o di autenticazione del sito web o di qualsiasi rete connessa allo stesso, o le misure di sicurezza o protezione inerenti ai contenuti offerti sul sito web;

Španjolski talijanski
intentar tentare
conectada connessa
contenidos contenuti
ofrecidos offerti
o o
medidas misure
autenticación autenticazione
red rete
protección protezione
seguridad sicurezza
de di
cualquier qualsiasi
el le
en sul
sitio sito
web web
a allo

ES Quebrantar, o intentar quebrantar, las medidas de seguridad o autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada a la misma, o las medidas de seguridad o protección inherentes a los contenidos ofrecidos en el Sitio Web;

IT violare o tentare di violare le misure di sicurezza o di autenticazione del sito web o di qualsiasi rete connessa allo stesso, o le misure di sicurezza o protezione inerenti ai contenuti offerti sul sito web;

Španjolski talijanski
intentar tentare
conectada connessa
contenidos contenuti
ofrecidos offerti
o o
medidas misure
autenticación autenticazione
red rete
protección protezione
seguridad sicurezza
de di
cualquier qualsiasi
el le
en sul
sitio sito
web web
a allo

ES Las cifras de brillo medidas citadas anteriormente son aproximadamente una quinta parte más bajas que las cifras medidas en las mismas circunstancias de muchos equipos OLED rivales

IT I valori di luminosità misurati citati in precedenza sono circa un quinto inferiori ai numeri misurati nelle stesse circostanze da molti set OLED rivali

Španjolski talijanski
quinta quinto
circunstancias circostanze
oled oled
rivales rivali
brillo luminosità
de di
muchos molti
en in
mismas stesse

ES Identificación De curvas de medidas desconocidas Control de Calidad Mediante correlación entre la medida actual y las entradas seleccionadas de la base de datos Archivado Para medidas actuales y entradas de bases de datos existentes

IT Identificazione di curve di misura ignote

Španjolski talijanski
identificación identificazione
curvas curve
de di
medida misura

ES En este documento se describen las medidas de seguridad de la información ("Medidas") que RingCentral aplica al tratar los Datos Protegidos a través de los Servicios de RingCentral. 

IT Questo documento descrive le Misure di Sicurezza delle Informazioni ("Misure") che RingCentral ha messo in atto nel trattamento dei Dati Protetti attraverso i Servizi RingCentral.

Španjolski talijanski
tratar trattamento
documento documento
medidas misure
datos dati
información informazioni
protegidos protetti
en in
de di
servicios servizi
seguridad sicurezza
la dei

ES Protegemos su información personal utilizando medidas de seguridad como cifrado, controles de acceso y medidas de seguridad físicas.

IT Proteggiamo le tue informazioni personali per mezzo di misure di sicurezza tra cui la crittografia, il controllo degli accessi e misure di sicurezza materiale.

Španjolski talijanski
protegemos proteggiamo
medidas misure
acceso accessi
información informazioni
seguridad sicurezza
cifrado crittografia
y e
controles controllo
de di
personal personali

ES Las cifras de brillo medidas citadas anteriormente son aproximadamente una quinta parte más bajas que las cifras medidas en las mismas circunstancias de muchos equipos OLED rivales

IT I valori di luminosità misurati citati in precedenza sono circa un quinto inferiori ai numeri misurati nelle stesse circostanze da molti set OLED rivali

Španjolski talijanski
quinta quinto
circunstancias circostanze
oled oled
rivales rivali
brillo luminosità
de di
muchos molti
en in
mismas stesse

ES Al implementar medidas integrales y sistemáticas de seguridad de la información en lugar de medidas extraordinarias ad hoc, se puede mejorar el nivel de administración de la seguridad de la información de las empresas y las organizaciones

IT Implementando misure di sicurezza informatica in modo sistematico ed esteso invece che provvedimenti circostanziali e temporanei, è possibile migliorare il livello di sicurezza informatica di imprese e organizzazioni

Španjolski talijanski
seguridad sicurezza
puede possibile
mejorar migliorare
nivel livello
implementar implementando
medidas misure
y e
organizaciones organizzazioni
en in
de di
empresas imprese
en lugar de invece

ES La legislación PHIA de TL quizás exija que los custodios implementen ciertas medidas para proteger la PHI a su cargo y control, tales como medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas

IT La legge NL PHIA potrebbe richiedere ai custodi di attuare determinati provvedimenti per proteggere le PHI in loro custodia o controllo sotto forma di protezioni amministrative, tecniche e fisiche

Španjolski talijanski
quizás potrebbe
ciertas determinati
medidas provvedimenti
administrativas amministrative
técnicas tecniche
físicas fisiche
proteger proteggere
y e
control controllo
de di
seguridad protezioni
su loro
para per
legislación legge

ES Es probable que tenga que tomar estas medidas complementarias si las medidas primarias usadas por las herramientas de transferencia de datos no son suficientes para proteger los datos.

IT Se le misure primarie utilizzate dagli strumenti di trasferimento dei dati non sono sufficienti a proteggere i dati, potrebbe essere necessario adottare queste misure supplementari.

Španjolski talijanski
usadas utilizzate
transferencia trasferimento
suficientes sufficienti
proteger proteggere
medidas misure
probable potrebbe
herramientas strumenti
datos dati
no non
de di

ES Tomamos medidas razonables para proteger su información personal. Tenga en cuenta, sin embargo, que a pesar de nuestros esfuerzos, no hay medidas de seguridad

IT Adottiamo misure ragionevoli per proteggere le tue informazioni personali. Si prega di essere consapevoli, tuttavia, che, nonostante i nostri sforzi, nessuna misura di sicurezza

Španjolski talijanski
razonables ragionevoli
información informazioni
esfuerzos sforzi
medidas misure
proteger proteggere
seguridad sicurezza
de di
a pesar de nonostante
no nessuna
sin embargo tuttavia
nuestros nostri
para per
personal personali
a misura

ES Tamaño máximo: Hasta 700 x 150 cm de longitud máxima de brazos (longitud máxima de la lona 250 cm) (anchura x altura del toldo) – son posibles medidas intermedias, entre ellas las medidas más comunes como, por ejemplo, 4 m

IT Dimensione massima: fino a 700 x 150 cm Lunghezza max. bracci (lunghezza max. telo 250 cm) (larghezza tenda x altezza) – Misure intermedie possibili, comprese le misure più ricercate come 4 m

ES Medidas de seguridad Medidas de apoyo Medicamentos que mejoran la función mental Medicamentos para controlar el comportamiento conflictivo Otros fármacos Suplementos dietéticos Los cuidadores deben cuidarse Problemas del enfermo terminal

IT Misure di sicurezza Misure di supporto Farmaci che possono migliorare la funzione mentale Farmaci che aiutano a controllare il comportamento distruttivo Altri farmaci Integratori alimentari Supporto per gli assistenti Problematiche della fase terminale

Španjolski talijanski
medidas misure
apoyo supporto
mejoran migliorare
mental mentale
controlar controllare
suplementos integratori
terminal terminale
problemas problematiche
seguridad sicurezza
deben possono
de di
comportamiento comportamento
otros altri
función funzione
para per
medicamentos farmaci

ES violar, o intentar violar la seguridad o las medidas de autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada a este, o las medidas de seguridad o protección relacionadas con el contenido del Sitio Web;

IT aggirare, o tentare di aggirare le misure di sicurezza o di autenticazione del Sito Web o di qualsiasi rete ad esso collegata, o le misure di sicurezza o di protezione dei contenuti del Sito Web;

Španjolski talijanski
intentar tentare
conectada collegata
o o
medidas misure
autenticación autenticazione
red rete
protección protezione
contenido contenuti
seguridad sicurezza
de di
cualquier qualsiasi
el le
sitio sito
web web
la dei

ES Elige entre una gama selecta y deja que te tomen las medidas en un Custom Works Certified Center, para que el equipo Custom Works cree un mono que se adapte a las medidas

IT Scegli da una gamma di prodotti e recati presso un Custom Works Center Certificato per prendere le misure. Il Team Custom Works potrà così creare una tuta su misura, dalla

Španjolski talijanski
elige scegli
center center
equipo team
gama gamma
y e
medidas misure
en presso
un un
tomen prendere
el il
para per

ES Niantic prohíbe hacer trampas y estamos constantemente aplicando medidas para mejorar nuestras medidas contra las trampas

IT Niantic vieta di imbrogliare, e adottiamo costantemente misure tese a migliorare le nostre misure anti-trucchi

Španjolski talijanski
niantic niantic
constantemente costantemente
medidas misure
mejorar migliorare
y e
nuestras nostre
contra di

ES Hacemos un seguimiento de sus medidas de protección de datos y asesorar sobre la aplicación o la planificación de las medidas técnicas y organizativas.

IT Ci monitorare le misure di protezione dei dati e consigli sulla realizzazione o la pianificazione di misure tecniche ed organizzative.

Španjolski talijanski
seguimiento monitorare
protección protezione
planificación pianificazione
técnicas tecniche
organizativas organizzative
medidas misure
datos dati
y e
o o
de di
la dei

ES Tus datos están encriptados de forma predeterminada, y se aplica una serie de medidas de seguridad (como la encriptación avanzada, las medidas contra el abuso y los controles de privacidad) para mantener la privacidad de tus datos.

IT I tuoi dati sono criptati per impostazione predefinita e diverse misure di sicurezza, come la crittografia avanzata, le misure antiabuso e i controlli per la privacy, li mantengono privati.

Španjolski talijanski
avanzada avanzata
controles controlli
datos dati
y e
medidas misure
privacidad privacy
de di
seguridad sicurezza
predeterminada predefinita
como come
encriptación crittografia
tus tuoi
el i

ES El programa de caza de bugs de ExpressVPN es solo una de las cuatro medidas que está aplicando para aumentar la seguridad

IT Il programma bug bounty di ExpressVPN è solo 1 delle 4 misure che sta implementando per aumentare la sicurezza

Španjolski talijanski
bugs bug
expressvpn expressvpn
medidas misure
aumentar aumentare
seguridad sicurezza
programa programma
de di
solo solo
es è
para per

ES Veamos cuatro elementos que son los más propensos a dañar el rendimiento de tu CLS. Comprueba cada uno de ellos y toma las medidas necesarias para mejorar tu CLS.

IT Vediamo quattro elementi che hanno maggiori probabilità di danneggiare le prestazioni del tuo CLS. Controlla ognuno di essi e prendi le misure necessarie per migliorare il tuo CLS.

Španjolski talijanski
veamos vediamo
dañar danneggiare
rendimiento prestazioni
comprueba controlla
toma prendi
necesarias necessarie
y e
medidas misure
el il
de di
mejorar migliorare
para per
los essi
cada uno ognuno

ES El iPhone 12 estándar y el iPhone 12 Pro tienen medidas idénticas, pero el Pro es un poco más pesado. Están en la mitad del rango en términos de tamaño. Los cuatro dispositivos tienen el mismo grosor.

IT L iPhone 12 standard e liPhone 12 Pro hanno misure identiche, ma il Pro è un po più pesante. Sono nella media della gamma in termini di dimensioni. Tutti e quattro i dispositivi hanno lo stesso spessore.

Španjolski talijanski
idénticas identiche
pesado pesante
mitad media
rango gamma
dispositivos dispositivi
grosor spessore
estándar standard
y e
medidas misure
un un
tamaño dimensioni
es è
iphone iphone
pero ma
en in
términos termini
más più
de di
pro pro

ES El programa de caza de bugs de ExpressVPN es solo una de las cuatro medidas que está aplicando para aumentar la seguridad

IT Il programma bug bounty di ExpressVPN è solo 1 delle 4 misure che sta implementando per aumentare la sicurezza

Španjolski talijanski
bugs bug
expressvpn expressvpn
medidas misure
aumentar aumentare
seguridad sicurezza
programa programma
de di
solo solo
es è
para per

ES Veamos cuatro elementos que son los más propensos a dañar el rendimiento de tu CLS. Comprueba cada uno de ellos y toma las medidas necesarias para mejorar tu CLS.

IT Vediamo quattro elementi che hanno maggiori probabilità di danneggiare le prestazioni del tuo CLS. Controlla ognuno di essi e prendi le misure necessarie per migliorare il tuo CLS.

Španjolski talijanski
veamos vediamo
dañar danneggiare
rendimiento prestazioni
comprueba controlla
toma prendi
necesarias necessarie
y e
medidas misure
el il
de di
mejorar migliorare
para per
los essi
cada uno ognuno

ES Cuatro fotógrafos han aceptado el desafío de conseguir la imagen adecuada usando solo un conjunto misterioso de accesorios y modelos, y en cuatro escape rooms diferentes

IT Quattro fotografi hanno accettato la nostra sfida: scattare un’immagine con una serie sconosciuta di oggetti di scena, in quattro diverse Escape Room

Španjolski talijanski
fotógrafos fotografi
aceptado accettato
desafío sfida
diferentes diverse
usando con
en in
el la
de di
un una
la oggetti

ES Elige entre cuatro tamaños y rueda con facilidad sobre cuatro ruedas multidireccionales.

IT Scegli tra quattro dimensioni e muoviti con facilità su quattro ruote multidirezionali.

Španjolski talijanski
elige scegli
tamaños dimensioni
facilidad facilità
entre tra
y e
ruedas ruote
cuatro quattro
sobre su
con con

ES Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata

IT Le quattro statue della fontana rappresentano i fiumi più importanti dell’epoca: il Nilo, il Danubio, il Gange e il Río de la Plata

Španjolski talijanski
estatuas statue
fuente fontana
representan rappresentano
ríos fiumi
importantes importanti
danubio danubio
y e
más più
nilo nilo
de quattro

ES El "Museo Nazionale Romano" está formado por cuatro sedes. Los cuatro museos ofrecen una entrada combinada y la relación calidad-precio es excelente.

IT Il Museo Nazionale Romano è suddiviso in quattro sedi. Questi centri espositivi offrono l’accesso con un unico biglietto e una relazione qualità-prezzo davvero eccellente.

Španjolski talijanski
romano romano
sedes sedi
ofrecen offrono
relación relazione
museo museo
y e
es è
cuatro quattro

ES Corta las cuatro hojas por la mitad. Después de doblar por la mitad las cuatro hojas de origami, corta a lo largo de los pliegues.[20]

IT Taglia tutti e quattro i fogli a metà. Dopo aver piegato a metà ogni foglio, taglia lungo le pieghe.[20]

Španjolski talijanski
corta taglia
pliegues pieghe
hojas fogli
a a
de quattro
mitad metà
los i

ES Los grandes torneos de la actualidad se celebran a lo largo de cuatro días, por lo que los jugadores deben realizar el mismo recorrido de 18 hoyos cuatro veces (es decir, 72 hoyos)

IT I maggiori tornei si giocano su quattro giorni, con 18 buche da ripetere per quattro volte (per un totale di 72 buche)

Španjolski talijanski
grandes maggiori
torneos tornei
días giorni
el i
de di
a un
veces volte

ES En las últimas cuatro líneas de tu Configuración DNS de Squarespace, verás cuatro direcciones de IP que aparecen en la columna Datos obligatorios. Cada uno de estos tiene una @ en la columna de Alojamiento.

IT Nelle ultime quattro righe delle Impostazioni DNS di Squarespace, sono presenti quattro indirizzi IP riportati nella colonna Dati richiesti. Ciascuno di essi riporta @ nella colonna Host.

Španjolski talijanski
últimas ultime
configuración impostazioni
dns dns
squarespace squarespace
direcciones indirizzi
ip ip
obligatorios richiesti
alojamiento host
columna colonna
datos dati
líneas righe
de di
la delle
cada uno ciascuno

ES Las copias de seguridad están disponibles para descargar durante cuatro semanas después de la fecha de la copia de seguridad. Tras cuatro semanas, los enlaces a las copias de seguridad dejan de estar disponibles.

IT I backup sono disponibili per il download fino a quattro settimane dopo la data in cui sono stati eseguiti. Passate quattro settimane, i link ai backup non saranno più disponibili.

Španjolski talijanski
descargar download
semanas settimane
la il
a a
disponibles disponibili
fecha data
de quattro
los i
enlaces link
están la
tras in
copia de seguridad backup

ES Audrey se encuentra en Barcelona para llevar a cabo cuatro sesiones en las que utiliza el Profoto A1 y el Profoto Connect. Durante estas sesiones, muestra algunas nociones de los siguientes cuatro aprendizajes fundamentales:

IT Audrey si trova a Barcellona per creare quattro diversi shooting in cui utilizza il Profoto A1 e il Profoto Connect. Durante questi scatti, illustra le metodologie dei quattro seguenti concetti chiave

Španjolski talijanski
audrey audrey
barcelona barcellona
profoto profoto
connect connect
utiliza utilizza
y e
encuentra trova
a a
en in
que chiave
el il
siguientes seguenti

ES En este momento, el Full Site Editing aún está en desarrollo. Este forma parte del proyecto Gutenberg WordPress y consta de cuatro fases. Estas cuatro fases se dividen de la siguiente manera:

IT A questo punto, Full Site Editing è ancora in fase di sviluppo. Full Site Editing fa parte del progetto Gutenberg WordPress , che ha quattro fasi. Queste quattro fasi sono divise come segue:

Španjolski talijanski
momento punto
site site
editing editing
desarrollo sviluppo
proyecto progetto
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
fases fasi
de di
parte parte
a a

ES Existen cuatro tipos de control de acceso principales. Las organizaciones suelen elegir el método que tiene más sentido según sus requisitos de seguridad y conformidad únicos. Los cuatro modelos de control de acceso son:

IT Esistono quattro tipi principali di controllo degli accessi. In genere le organizzazioni scelgono il metodo più adatto ai loro requisiti di sicurezza e conformità specifici. Di seguito, i quattro modelli di controllo degli accessi:

Španjolski talijanski
acceso accessi
organizaciones organizzazioni
suelen in genere
método metodo
conformidad conformità
tipos tipi
control controllo
principales principali
requisitos requisiti
seguridad sicurezza
y e
modelos modelli
existen esistono
de di
más più
el il

ES Elige entre cuatro tamaños y rueda con facilidad sobre cuatro ruedas multidireccionales.

IT Scegli tra quattro dimensioni e muoviti con facilità su quattro ruote multidirezionali.

Španjolski talijanski
elige scegli
tamaños dimensioni
facilidad facilità
entre tra
y e
ruedas ruote
cuatro quattro
sobre su
con con

ES Elige entre cuatro tamaños y rueda con facilidad sobre cuatro ruedas multidireccionales.

IT Scegli tra quattro dimensioni e muoviti con facilità su quattro ruote multidirezionali.

Španjolski talijanski
elige scegli
tamaños dimensioni
facilidad facilità
entre tra
y e
ruedas ruote
cuatro quattro
sobre su
con con

ES La “Filosofía de las Cuatro Es” de PADI es que el estilo de vida del buceo requiere cuatro elementos:

IT La filosofia PADI delle quattro E richiede che lo stile di vita subacqueo sia composto da quattro elementi:

Španjolski talijanski
filosofía filosofia
padi padi
requiere richiede
estilo stile
buceo subacqueo
vida vita
a e
de di
cuatro quattro
elementos elementi
el lo

ES Cuatro capas que aportan una calidez superior, y cuatro puntos reflectantes que ofrecen visibilidad en condiciones de poca luz

IT 4 strati di calore ottimale e 4 punti catarifrangenti per le condizioni di scarsa visibilità

Španjolski talijanski
capas strati
calidez calore
puntos punti
condiciones condizioni
visibilidad visibilità
y e
de di
en per

ES Finlandia es un país diverso con cuatro regiones y cuatro estaciones

IT La Finlandia è un paese multiforme con quattro regioni e quattro stagioni

Španjolski talijanski
estaciones stagioni
es è
finlandia finlandia
un un
regiones regioni
y e
país paese
cuatro quattro
con con

ES Las cuatro estatuas de la fuente representan a los cuatro ríos más importantes de la época: el Nilo, el Danubio, el Ganges y el Río de la Plata

IT Le quattro statue della fontana rappresentano i fiumi più importanti dell’epoca: il Nilo, il Danubio, il Gange e il Río de la Plata

Španjolski talijanski
estatuas statue
fuente fontana
representan rappresentano
ríos fiumi
importantes importanti
danubio danubio
y e
más più
nilo nilo
de quattro

ES El "Museo Nazionale Romano" está formado por cuatro sedes. Los cuatro museos ofrecen una entrada combinada y la relación calidad-precio es excelente.

IT Il Museo Nazionale Romano è suddiviso in quattro sedi. Questi centri espositivi offrono l’accesso con un unico biglietto e una relazione qualità-prezzo davvero eccellente.

Španjolski talijanski
romano romano
sedes sedi
ofrecen offrono
relación relazione
museo museo
y e
es è
cuatro quattro

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda