Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "utiliza el profoto" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "utiliza el profoto" s Španjolski na talijanski

Prijevodi utiliza el profoto

"utiliza el profoto" u Španjolski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

utiliza a accesso ad agli ai al all alla alle anche app applicazioni assistenza attività attraverso base che clienti come con cui da dal degli dei del dell della delle di di più dispositivo diversi durante e essere funzionalità gestione gli grazie ha hai il il tuo in indirizzo interno loro ma mentre modo molto nel nell nella nelle non nostro o ogni oltre parte per per il per la personali piattaforma più possibile prestazioni prima processi processo prodotti qualsiasi quando questo rete se senza server servizi servizio sfrutta si sicuro sistema sistemi sito sito web software solo sono stesso strumenti su sui sul sull sulla sulle tempo ti tra tramite tua tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno usa usando usato usi uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzare utilizzata utilizzate utilizzati utilizzato utilizzi utilizzo web è
profoto profoto

Prijevod Španjolski na talijanski od utiliza el profoto

Španjolski
talijanski

ES La tecnología AirX de Profoto mantiene la conectividad con cualquier control remoto Profoto, además de con cualquier otro dispositivo Profoto que pueda controlarse a través de las apps compatibles con AirX

IT Profoto AirX preserva la connettività con i telecomandi Profoto esistenti e con qualsiasi dispositivo Profoto con app abilitate per AirX

Španjolski talijanski
profoto profoto
conectividad connettività
dispositivo dispositivo
apps app
cualquier qualsiasi
a e

ES Profoto es el controlador de toda su información personal procesada en relación con su cuenta Mi Profoto, la suscripción a boletines de noticias y su compra de los productos y servicios en Profoto

IT Profoto è il titolare del trattamento di tutte le tue informazioni personali trattate in relazione al tuo account My Profoto, all'iscrizione alla newsletter e all'acquisto di prodotti e servizi su Profoto

Španjolski talijanski
profoto profoto
mi my
información informazioni
cuenta account
boletines newsletter
y e
es è
relación relazione
servicios servizi
de di
en in
productos prodotti
su tuo
personal personali

ES La información de contacto de Profoto es Profoto AB, Landsvägen 57A, 172 65 Sundbyberg, +46 8 447 53 00, info@profoto.com.

IT I dettagli di contatto di Profoto sono Profoto AB, Landsvägen 57A, 172 65 Sundbyberg, +46 8 447 53 00, info@profoto.com.

Španjolski talijanski
de di
profoto profoto
a i
contacto contatto
información info
la información dettagli
la sono

ES Utiliza el equipo de iluminación que tengas a tu disposición. No es necesario que tengas un sistema de iluminación de Profoto para aprender y sacar el máximo partido a los vídeos de formación de Profoto Academy.

IT Utilizza l’attrezzatura di illuminazione che hai già: non è necessario possedere un sistema di illuminazione Profoto per sfruttare i video formativi di Profoto Academy e imparare nuove tecniche

Španjolski talijanski
iluminación illuminazione
profoto profoto
vídeos video
academy academy
utiliza utilizza
un un
y e
de di
sistema sistema
el i
no non
necesario necessario
es è
para per
aprender imparare
equipo tecniche

ES Audrey se encuentra en Barcelona para llevar a cabo cuatro sesiones en las que utiliza el Profoto A1 y el Profoto Connect. Durante estas sesiones, muestra algunas nociones de los siguientes cuatro aprendizajes fundamentales:

IT Audrey si trova a Barcellona per creare quattro diversi shooting in cui utilizza il Profoto A1 e il Profoto Connect. Durante questi scatti, illustra le metodologie dei quattro seguenti concetti chiave

Španjolski talijanski
audrey audrey
barcelona barcellona
profoto profoto
connect connect
utiliza utilizza
y e
encuentra trova
a a
en in
que chiave
el il
siguientes seguenti

ES PrensaContacta con nosotros directamente a través de press@profoto.com, o visita nuestra sala de prensa para leer las últimas novedades sobre los eventos importantes y los lanzamientos de los productos de Profoto.Visita nuestra sala de prensa

IT StampaContattaci direttamente all’indirizzo e-mail press@profoto.com, o visita la nostra newsroom per scoprire gli ultimi prodotti di Profoto e notizie su eventi importanti.Visita la nostra newsroom

Španjolski talijanski
profoto profoto
últimas ultimi
eventos eventi
importantes importanti
o o
visita visita
y e
press press
directamente direttamente
de di
nuestra nostra
sobre su
productos prodotti

ES Nuevo en Profoto | Profoto (ES)

IT Non conosci Profoto? | Profoto (IT)

Španjolski talijanski
profoto profoto
es it

ES Profoto Pro-11: el flash definitivo | Profoto (ES)

IT Profoto Pro-11 - Il flash perfetto | Profoto (IT)

Španjolski talijanski
profoto profoto
el il
flash flash
es it

ES Chris Fain, experto en productos de Profoto, muestra las ventajas de utilizar el kit off-camera, que incluye el A10 y el Profoto Connect.

IT Chris Fain, esperto di prodotti Profoto, mostra i vantaggi di usare l'Off-Camera Kit, che include l'A10 e il Profoto Connect.

Španjolski talijanski
chris chris
experto esperto
profoto profoto
muestra mostra
kit kit
incluye include
connect connect
ventajas vantaggi
utilizar usare
y e
de di
productos prodotti
que la

ES El Profoto Pro-11 combina la velocidad y la potencia referentes en el sector con la increíble conectividad AirX de Profoto

IT Il Profoto Pro-11 combina potenza e velocità leader nel settore con connettività Profoto AirX di livello superiore

Španjolski talijanski
profoto profoto
combina combina
potencia potenza
conectividad connettività
y e
de di
velocidad velocità
en el superiore

ES No puede utilizar el ID, la contraseña ni la cuenta de Profoto de nadie más en ningún momento sin el permiso y el consentimiento expresos del titular de esa cuenta, contraseña o ID de Profoto

IT Non puoi utilizzare l’ID Profoto, la password o l’account di altri senza l'espressa autorizzazione e il consenso del titolare di tale ID Profoto, password o account

Španjolski talijanski
puede puoi
profoto profoto
titular titolare
utilizar utilizzare
id id
contraseña password
o o
cuenta account
y e
de di
permiso autorizzazione
consentimiento consenso
no non
sin senza

ES Profoto se reserva el derecho de modificar los precios indicados en Profoto Academy sin previo aviso.

IT Profoto si riserva il diritto di modificare i prezzi indicati in Profoto Academy senza preavviso.

Španjolski talijanski
profoto profoto
reserva riserva
derecho diritto
modificar modificare
indicados indicati
academy academy
aviso preavviso
de di
precios prezzi
en in
sin senza
el il

ES Cuando realiza un pedido para un curso en Profoto Academy, se le ofrecerá la compra de ese curso bajo estos términos. Profoto tiene el derecho de rechazar o cancelar su pedido.

IT Quando effettui un ordine per un corso in Profoto Academy ti viene offerto di acquistare tale corso a queste condizioni. Profoto ha il diritto di rifiutare o annullare il tuo ordine.

Španjolski talijanski
curso corso
profoto profoto
academy academy
términos condizioni
rechazar rifiutare
un un
pedido ordine
o o
de di
tiene ha
derecho diritto
en in
cancelar annullare
compra acquistare
su tuo
cuando quando

ES Se proporcionará acceso 24 horas al día, los siete días de la semana, durante el tiempo que Profoto decida tener disponible el contenido en Profoto Academy.

IT L'accesso sarà fornito 24 ore al giorno e 7 giorni alla settimana per tutto il tempo in cui Profoto decide di rendere il contenuto disponibile in Profoto Academy.

Španjolski talijanski
profoto profoto
academy academy
horas ore
al al
disponible disponibile
contenido contenuto
de di
semana settimana
días giorni
tiempo tempo
día giorno
que sarà

ES Los derechos de cualquier imagen enviada a Profoto para su valoración siguen perteneciendo al propietario y no se transfieren a Profoto

IT Il diritto su qualsiasi immagine inviata a Profoto Academy per il feedback rimane al proprietario e non viene trasferito a Profoto

Španjolski talijanski
imagen immagine
enviada inviata
profoto profoto
propietario proprietario
y e
al al
no non
a a
cualquier qualsiasi

ES Sin embargo, Profoto tiene el derecho de utilizar y publicar dichas imágenes en los canales de las redes sociales de Profoto

IT Tuttavia, Profoto ha il diritto di utilizzare e pubblicare tali immagini nei propri canali di social media

Španjolski talijanski
profoto profoto
derecho diritto
utilizar utilizzare
imágenes immagini
canales canali
y e
publicar pubblicare
el il
sin embargo tuttavia
de di
tiene ha
sociales social

ES Be free to create, con Audrey Woulard, Profoto Connect y Profoto A1

IT Be free to create con Audrey Woulard, il Profoto Connect e l’A1

Španjolski talijanski
free free
create create
audrey audrey
profoto profoto
connect connect
y e
con con

ES Paso 2 Coloca un Profoto Clic Gel CTO en tu Profoto A1X para obtener un color neutro en el rostro de los modelos.

IT Fase 2: Aggiungi un Profoto Clic Gel CTO sul tuo Profoto A1X per ottenere un colore neutro sul viso del soggetto

Španjolski talijanski
profoto profoto
clic clic
gel gel
neutro neutro
rostro viso
cto cto
un un
tu tuo
obtener ottenere
color colore
en sul
a per
para a

ES Profoto Connect es el disparador sin botones que te permite integrar la cámara con los flashes de Profoto y modelar la luz con una mayor facilidad

IT Il Profoto Connect è il trigger senza pulsanti che consente la perfetta integrazione tra la tua fotocamera e le soluzioni di illuminazione di Profoto, semplificando più che mai il light shaping

Španjolski talijanski
profoto profoto
disparador trigger
permite consente
integrar integrazione
connect connect
y e
sin senza
de di
es è
luz illuminazione
la cámara fotocamera
botones pulsanti

ES Primeros pasos con la app de Profoto y Profoto Connect

IT Primi passi con l’app Profoto e il Profoto Connect

Španjolski talijanski
profoto profoto
connect connect
y e
la il
primeros primi

ES Productos utilizados en este setProfoto B10 Plus ? Profoto Umbrella Deep White Medium ? Profoto Diffuser

IT Prodotti utilizzati in questo setupProfoto B10 Plus - Profoto Umbrella Deep White Medium - Diffusore Profoto

Španjolski talijanski
productos prodotti
utilizados utilizzati
plus plus
profoto profoto
deep deep
white white
en in
este questo

ES Esta es una de las razones por las que el Profoto A1 y el Profoto A1X son los flashes perfectos para una boda, ya que con ellos nunca te perderás un disparo.

IT Questo è uno dei motivi per cui il Profoto A1 e il Profoto A1X sono la luce ideale per un matrimonio: non perdono mai uno scatto.

Španjolski talijanski
razones motivi
profoto profoto
perfectos ideale
boda matrimonio
y e
un un
el il
nunca mai
es è
de dei
a per

ES De nuevo, Camilla utilizó una fuente de luz a la derecha de la modelo: el Profoto ProHead Plus con el Profoto Zoom Reflector iluminado por el Pro-11.

IT Anche in questo caso Camilla ha utilizzato un’unica sorgente di luce a destra della modella. Il Profoto ProHead Plus con il riflettore Profoto Zoom alimentato dal Pro-11.

Španjolski talijanski
fuente sorgente
luz luce
profoto profoto
zoom zoom
reflector riflettore
utilizó utilizzato
de di
a a
plus plus
derecha destra
modelo modella

ES * Solo disponible para el Profoto Pro-11 y el Profoto D2 Industrial.

IT *Disponibile solo per il Profoto Pro-11 e il Profoto D2 Industrial.

Španjolski talijanski
disponible disponibile
profoto profoto
industrial industrial
y e
el il
solo solo
para per

ES Profoto Pro-11 - El flash definitivo | Profoto (ES)

IT Profoto Pro-11 - Il flash perfetto | Profoto (IT)

Španjolski talijanski
profoto profoto
el il
flash flash
es it

ES Conecta tus flashes (AirX) de Profoto mediante Bluetooth o el control remoto Profoto Connect

IT Collega le tue luci Profoto abilitate per il Bluetooth (AirX) o il telecomando Profoto Connect

Španjolski talijanski
profoto profoto
bluetooth bluetooth
o o
conecta collega
control remoto telecomando
connect connect
el il
de per

ES El pack de Profoto Connect incluye el disparador Profoto Connect, un cable para cargarlo (de USB-C a USB-A) y una funda protectora.

IT Il pacchetto Profoto Connect include il trigger Profoto Connect, un cavo di ricarica (da USB-C a USB-A) e una borsa protettiva.

Španjolski talijanski
pack pacchetto
profoto profoto
incluye include
disparador trigger
cable cavo
usb-a usb
funda borsa
connect connect
el il
un un
y e
a a
de di

ES Para conseguir esta imagen con una iluminación que desaparecía velozmente, Sal tuvo que moverse rápido, usando dos Profoto A1 y el potente Profoto B1X conjuntamente en el mismo sistema

IT Per ottenere questo scatto nella luce che stava rapidamente svanendo, Sal doveva muoversi velocemente, utilizzando due Profoto A1 e il potente Profoto B1X insieme in un sistema

Španjolski talijanski
iluminación luce
moverse muoversi
profoto profoto
potente potente
sistema sistema
imagen scatto
usando utilizzando
y e
el il
dos due
rápido velocemente
a a
una un
esta questo
con insieme
en in
en el nella

ES Así que colocó el Profoto A1X en un soporte, junto con un Profoto Umbrella Translucent M, y disparó el flash desde el lado derecho de la modelo

IT Shun ha quindi posizionato il Profoto A1X su un supporto, ha attaccato il Profoto Umbrella Translucent M e sistemato il tutto alla sua destra, illuminando la modella con il flash

Španjolski talijanski
profoto profoto
soporte supporto
m m
flash flash
derecho destra
modelo modella
un un
y e

ES Cuando Profoto se puso en contacto con Two Mann Studios y les preguntó si querían probar el Profoto A1, el flash de estudio más pequeño del mundo, se entusiasmaron con todas las posibilidades que ofrecía.

IT Quando Profoto ha contattato Two Mann Studios e gli ha chiesto se volevano provare il Profoto A1, la luce da studio più piccola al mondo, il team era entusiasta di questa opportunità.

Španjolski talijanski
profoto profoto
mann mann
preguntó chiesto
estudio studio
mundo mondo
posibilidades opportunità
y e
pequeño piccola
el il
de di
a a
más più
se questa

ES Be free to create, con Audrey Woulard y Profoto Connect, el disparador sin botones | Profoto (ES)

IT Be free to create con Audrey Woulard e il Profoto Connect: il trigger senza tasti | Profoto (IT)

Španjolski talijanski
free free
create create
audrey audrey
profoto profoto
disparador trigger
botones tasti
connect connect
y e
es it
el il
sin senza
con con

ES Tina Eisen revela seis configuraciones para hacer retratos creativos con el Profoto A1 | Profoto (ES)

IT Tina Eisen svela sei setup per ritratti creativi con il Profoto A1 | Profoto (IT)

Španjolski talijanski
revela svela
retratos ritratti
creativos creativi
profoto profoto
es it
el il
con con
a per
para a

ES Meg Loeks crea la luz adecuada en cualquier lugar y momento con el Profoto A1 | Profoto (ES)

IT Meg Loeks crea la luce giusta ovunque e in qualsiasi momento con il Profoto A1 | Profoto (IT)

Španjolski talijanski
luz luce
adecuada giusta
momento momento
profoto profoto
es it
y e
en cualquier lugar ovunque
crea crea
cualquier qualsiasi
con con
en in

ES ¿Te gustaría saber cómo puedes comenzar a utilizar el Profoto A1X? Hemos creado una serie de tutoriales breves que te enseñarán los conceptos básicos.

IT Sei curioso di sapere come iniziare a usare il Profoto A1X? Abbiamo creato una serie di brevi tutorial per condividere con te le nozioni di base.

Španjolski talijanski
comenzar iniziare
profoto profoto
tutoriales tutorial
breves brevi
a a
creado creato
serie serie
básicos di base
utilizar usare
el il
de di
hemos abbiamo
saber sapere
cómo come

ES En este vídeo aprenderás cómo puedes comenzar a utilizar el Profoto A1X de manera rápida y sencilla.

IT In questo video, imparerai come iniziare a utilizzare il Profoto A1X in modo facile e veloce.

Španjolski talijanski
vídeo video
aprenderás imparerai
comenzar iniziare
utilizar utilizzare
profoto profoto
manera modo
y e
el il
rápida veloce
en in
a a
de questo

ES En este vídeo aprenderás cómo crear una luz suave y una luz dura con el Profoto A1X.

IT In questo video, imparerai come creare una luce morbida o dura con il Profoto A1X.

Španjolski talijanski
vídeo video
aprenderás imparerai
luz luce
suave morbida
dura dura
profoto profoto
el il
crear creare
con con
en in
este questo
cómo come
una una

ES En este vídeo aprenderás tres maneras de dirigir el Profoto A1X en distintas situaciones, y para lograr imágenes con distintos aspectos. 

IT In questo video, apprenderai tre metodi per direzionare il Profoto A1X a seconda delle situazioni e dell’effetto desiderato. 

Španjolski talijanski
maneras metodi
profoto profoto
situaciones situazioni
vídeo video
y e
el il
en in
a per
de tre

ES En este vídeo aprenderás cómo crear retratos con una luz similar a la de la hora dorada y la hora azul con el Profoto A1X.

IT In questo video, imparerai come creare ritratti con l’effetto golden hour e blue hour con il Profoto A1X.

Španjolski talijanski
vídeo video
aprenderás imparerai
retratos ritratti
profoto profoto
hora hour
y e
crear creare
a a
en in

ES Navega por las Preguntas frecuentes de Profoto (en inglés) y conoce las respuestas a las preguntas más comunes acerca de nuestros productos y servicios

IT Leggi le FAQ di Profoto (in inglese) per cercare le risposte alle domande poste con maggiore frequenza sui nostri prodotti e servizi

Španjolski talijanski
profoto profoto
respuestas risposte
y e
preguntas frecuentes faq
servicios servizi
de di
inglés inglese
nuestros nostri
productos prodotti
preguntas domande

ES Mira y Thilda crean retratos de ensueño en Marrakech con el Profoto Connect y el A1

IT Mira e Thilda scattano i loro ritratti da sogno con il Profoto Connect e l’A1

Španjolski talijanski
retratos ritratti
ensueño sogno
profoto profoto
connect connect
y e
el la

ES Profoto Academy cuenta con una serie de cursos en línea en formato de vídeo creados para inspirar, formar y ayudar a los futuros fotógrafos a descubrir el arte de la fotografía a través de los flashes y el modelado de la luz.

IT Profoto Academy è una serie di video corsi online realizzati per dare ispirazione, formare e consentire agli aspiranti fotografi di esplorare l'arte della fotografia dal punto di vista della luce e del light shaping.

Španjolski talijanski
profoto profoto
academy academy
cursos corsi
vídeo video
descubrir esplorare
en línea online
formar formare
y e
fotógrafos fotografi
fotografía fotografia
luz luce
serie serie
de di
para per
a agli

ES Las 7 ventajas de Profoto Academy

IT I 7 vantaggi di Profoto Academy

Španjolski talijanski
ventajas vantaggi
profoto profoto
academy academy
de di

ES Los profesionales de iluminación de Profoto presentan en vídeos de una hora escenarios fotográficos del mundo real y te guían paso a paso mientras explican su proceso de pensamiento

IT Video della durata di 1 ora in cui vedrai scenari fotografici del mondo reale presentati da professionisti dell’illuminazione Profoto, che ti guideranno passo dopo passo illustrandoti il loro modo di procedere

Španjolski talijanski
profoto profoto
presentan presentati
vídeos video
escenarios scenari
fotográficos fotografici
real reale
mundo mondo
de di
en in
su loro
paso passo
hora ora

ES Aprende con cualquier equipo, aunque no sea de Profoto

IT Impara con qualsiasi attrezzatura, non deve essere attrezzatura Profoto

Španjolski talijanski
aprende impara
profoto profoto
no non
cualquier qualsiasi

ES Academy Live es una plataforma en línea que te ofrece la oportunidad de mezclarte e interactuar con los fotógrafos que están detrás de cada vídeo de Profoto Academy junto con otros compañeros.

IT Academy Live è una piattaforma online che ti offre l’opportunità di confrontarti e interagire con i fotografi protagonisti dei video Profoto Academy e i loro colleghi.

Španjolski talijanski
academy academy
plataforma piattaforma
interactuar interagire
fotógrafos fotografi
vídeo video
profoto profoto
compañeros colleghi
en línea online
e e
ofrece offre
de di
es è
la dei

ES ¿Tienes curiosidad por saber cómo lo has hecho? Los profesores de Profoto Academy revisan tu proyecto, realizan observaciones valiosas y constructivas sobre el mismo y te ofrecen sugerencias sobre cómo seguir mejorando tus técnicas de iluminación.

IT Sei curioso dei risultati che hai ottenuto? Gli istruttori di Profoto Academy esamineranno il tuo progetto e ti forniranno un feedback prezioso e costruttivo insieme a suggerimenti su come migliorare ulteriormente le tue tecniche di illuminazione.

Španjolski talijanski
profesores istruttori
profoto profoto
academy academy
proyecto progetto
mejorando migliorare
técnicas tecniche
iluminación illuminazione
y e
sugerencias suggerimenti
de di
sobre su
el il
mismo un

ES Una de las muchas ventajas de Profoto Academy es que puedes hablar de forma individual con profesores y fotógrafos profesionales y experimentados, quienes pueden contestar a tus preguntas y ayudarte con cualquier problema técnico que te pueda surgir.

IT Uno dei numerosi vantaggi di Profoto Academy è che potrai parlare a tu per tu con fotografi e istruttori professionisti esperti che risponderanno alle tue domande e ti aiuteranno a risolvere eventuali problemi tecnici.

Španjolski talijanski
profoto profoto
academy academy
profesores istruttori
fotógrafos fotografi
ayudarte aiuteranno
y e
pueda eventuali
problema problemi
técnico tecnici
quienes che
a a
de di
ventajas vantaggi
es è
preguntas domande
hablar parlare

ES Los encuentros son una forma estupenda de reunirse, hacer nuevas amistades e intercambiar ideas con otros fotógrafos y con las personas que están detrás de Profoto Academy

IT Gli eventi meet-and-greet sono un modo eccezionale per incontrarsi, fare nuove conoscenze e scambiare idee con i colleghi fotografi e con i professionisti Profoto Academy

Španjolski talijanski
encuentros eventi
nuevas nuove
intercambiar scambiare
ideas idee
fotógrafos fotografi
profoto profoto
academy academy
reunirse incontrarsi
forma modo
los i
e e
son sono

ES Porque, en Profoto, nuestra misión es traspasar los límites, fabricar los mejores productos y tecnología y compartir nuestros conocimientos para inspirar a todos aquellos a los que les apasione la creación de imágenes increíbles.

IT La nostra missione, infatti, è andare oltre i limiti, realizzare i prodotti e le tecnologie migliori e condividere le nostre conoscenze per ispirare tutti gli appassionati a creare immagini meravigliose.

Španjolski talijanski
misión missione
límites limiti
compartir condividere
imágenes immagini
y e
tecnología tecnologie
inspirar ispirare
a a
nuestra nostra
mejores migliori
es è
en nostre
productos prodotti

ES Intuitivo: Profoto no resulta complicado. Por este motivo verás que nuestros productos son sencillos de configurar y fáciles de usar.

IT Intuitivi: Profoto non cerca soluzioni complesse. Scoprirai che i nostri prodotti sono semplici da configurare e da usare.

Španjolski talijanski
profoto profoto
configurar configurare
usar usare
ver cerca
y e
no non
sencillos semplici
nuestros nostri
productos prodotti
son sono

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda