Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "profoto connect" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "profoto connect" s Španjolski na talijanski

Prijevodi profoto connect

"profoto connect" u Španjolski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

profoto profoto
connect accedere accesso account al all alle anche app applicazioni attraverso autenticazione clienti collegare con connessione da dal dati degli dei del dell della delle dispositivi dispositivo gestione il tuo in informazioni infrastrutture installare integrazione interconnettere modo nei nel nella non ogni per piattaforma qualsiasi rete servizi servizio sistema sistema di solo su tecnologia tra tramite tua tutti tutto un utenti utilizzando utilizzare web

Prijevod Španjolski na talijanski od profoto connect

Španjolski
talijanski

ES El pack de Profoto Connect incluye el disparador Profoto Connect, un cable para cargarlo (de USB-C a USB-A) y una funda protectora.

IT Il pacchetto Profoto Connect include il trigger Profoto Connect, un cavo di ricarica (da USB-C a USB-A) e una borsa protettiva.

Španjolski talijanski
pack pacchetto
profoto profoto
incluye include
disparador trigger
cable cavo
usb-a usb
funda borsa
connect connect
el il
un un
y e
a a
de di

ES La tecnología AirX de Profoto mantiene la conectividad con cualquier control remoto Profoto, además de con cualquier otro dispositivo Profoto que pueda controlarse a través de las apps compatibles con AirX

IT Profoto AirX preserva la connettività con i telecomandi Profoto esistenti e con qualsiasi dispositivo Profoto con app abilitate per AirX

Španjolski talijanski
profoto profoto
conectividad connettività
dispositivo dispositivo
apps app
cualquier qualsiasi
a e

ES Profoto es el controlador de toda su información personal procesada en relación con su cuenta Mi Profoto, la suscripción a boletines de noticias y su compra de los productos y servicios en Profoto

IT Profoto è il titolare del trattamento di tutte le tue informazioni personali trattate in relazione al tuo account My Profoto, all'iscrizione alla newsletter e all'acquisto di prodotti e servizi su Profoto

Španjolski talijanski
profoto profoto
mi my
información informazioni
cuenta account
boletines newsletter
y e
es è
relación relazione
servicios servizi
de di
en in
productos prodotti
su tuo
personal personali

ES La información de contacto de Profoto es Profoto AB, Landsvägen 57A, 172 65 Sundbyberg, +46 8 447 53 00, info@profoto.com.

IT I dettagli di contatto di Profoto sono Profoto AB, Landsvägen 57A, 172 65 Sundbyberg, +46 8 447 53 00, info@profoto.com.

Španjolski talijanski
de di
profoto profoto
a i
contacto contatto
información info
la información dettagli
la sono

ES Chris Fain, experto en productos de Profoto, muestra las ventajas de utilizar el kit off-camera, que incluye el A10 y el Profoto Connect.

IT Chris Fain, esperto di prodotti Profoto, mostra i vantaggi di usare l'Off-Camera Kit, che include l'A10 e il Profoto Connect.

Španjolski talijanski
chris chris
experto esperto
profoto profoto
muestra mostra
kit kit
incluye include
connect connect
ventajas vantaggi
utilizar usare
y e
de di
productos prodotti
que la

ES Be free to create, con Audrey Woulard, Profoto Connect y Profoto A1

IT Be free to create con Audrey Woulard, il Profoto Connect e l’A1

Španjolski talijanski
free free
create create
audrey audrey
profoto profoto
connect connect
y e
con con

ES Profoto Connect es el disparador sin botones que te permite integrar la cámara con los flashes de Profoto y modelar la luz con una mayor facilidad

IT Il Profoto Connect è il trigger senza pulsanti che consente la perfetta integrazione tra la tua fotocamera e le soluzioni di illuminazione di Profoto, semplificando più che mai il light shaping

Španjolski talijanski
profoto profoto
disparador trigger
permite consente
integrar integrazione
connect connect
y e
sin senza
de di
es è
luz illuminazione
la cámara fotocamera
botones pulsanti

ES Primeros pasos con la app de Profoto y Profoto Connect

IT Primi passi con l’app Profoto e il Profoto Connect

Španjolski talijanski
profoto profoto
connect connect
y e
la il
primeros primi

ES Conecta tus flashes (AirX) de Profoto mediante Bluetooth o el control remoto Profoto Connect

IT Collega le tue luci Profoto abilitate per il Bluetooth (AirX) o il telecomando Profoto Connect

Španjolski talijanski
profoto profoto
bluetooth bluetooth
o o
conecta collega
control remoto telecomando
connect connect
el il
de per

ES Audrey se encuentra en Barcelona para llevar a cabo cuatro sesiones en las que utiliza el Profoto A1 y el Profoto Connect. Durante estas sesiones, muestra algunas nociones de los siguientes cuatro aprendizajes fundamentales:

IT Audrey si trova a Barcellona per creare quattro diversi shooting in cui utilizza il Profoto A1 e il Profoto Connect. Durante questi scatti, illustra le metodologie dei quattro seguenti concetti chiave

Španjolski talijanski
audrey audrey
barcelona barcellona
profoto profoto
connect connect
utiliza utilizza
y e
encuentra trova
a a
en in
que chiave
el il
siguientes seguenti

ES Be free to create, con Audrey Woulard y Profoto Connect, el disparador sin botones | Profoto (ES)

IT Be free to create con Audrey Woulard e il Profoto Connect: il trigger senza tasti | Profoto (IT)

Španjolski talijanski
free free
create create
audrey audrey
profoto profoto
disparador trigger
botones tasti
connect connect
y e
es it
el il
sin senza
con con

ES Compatible con HSM: nShield Connect+ y nShield Connect XC. Las funciones disponibles pueden variar según el modelo elegido (SAM requiere nShield Connect XC).

IT Supporto HSM: nShield Connect+ e nShield Connect XC. Le funzioni disponibili possono variare a seconda del modello scelto (per il SAM è necessario nShield Connect XC).

Španjolski talijanski
hsm hsm
nshield nshield
variar variare
elegido scelto
sam sam
requiere necessario
connect connect
y e
disponibles disponibili
pueden possono
funciones funzioni
modelo modello
el il
según per

ES Guía para desarro­lla­dores de PRO.connectComienza a usar PRO.connect. Importa el SDK PRO.connect a tu entorno de desarrollo (Eclipse) y configura un proyecto PRO.connect.

IT Guida per svilup­patori PRO.connectInizia subito a utilizzare PRO.connect. Importa l'SDK PRO.connect SDK nel tuo ambiente di sviluppo (Eclipse) e configura un progetto PRO.connect.

Španjolski talijanski
importa importa
sdk sdk
entorno ambiente
desarrollo sviluppo
configura configura
proyecto progetto
connect connect
eclipse eclipse
usar utilizzare
y e
un un
guía guida
de di
a a
pro pro
tu tuo
para per
el nel

ES PrensaContacta con nosotros directamente a través de press@profoto.com, o visita nuestra sala de prensa para leer las últimas novedades sobre los eventos importantes y los lanzamientos de los productos de Profoto.Visita nuestra sala de prensa

IT StampaContattaci direttamente all’indirizzo e-mail press@profoto.com, o visita la nostra newsroom per scoprire gli ultimi prodotti di Profoto e notizie su eventi importanti.Visita la nostra newsroom

Španjolski talijanski
profoto profoto
últimas ultimi
eventos eventi
importantes importanti
o o
visita visita
y e
press press
directamente direttamente
de di
nuestra nostra
sobre su
productos prodotti

ES Utiliza el equipo de iluminación que tengas a tu disposición. No es necesario que tengas un sistema de iluminación de Profoto para aprender y sacar el máximo partido a los vídeos de formación de Profoto Academy.

IT Utilizza l’attrezzatura di illuminazione che hai già: non è necessario possedere un sistema di illuminazione Profoto per sfruttare i video formativi di Profoto Academy e imparare nuove tecniche

Španjolski talijanski
iluminación illuminazione
profoto profoto
vídeos video
academy academy
utiliza utilizza
un un
y e
de di
sistema sistema
el i
no non
necesario necessario
es è
para per
aprender imparare
equipo tecniche

ES Nuevo en Profoto | Profoto (ES)

IT Non conosci Profoto? | Profoto (IT)

Španjolski talijanski
profoto profoto
es it

ES Profoto Pro-11: el flash definitivo | Profoto (ES)

IT Profoto Pro-11 - Il flash perfetto | Profoto (IT)

Španjolski talijanski
profoto profoto
el il
flash flash
es it

ES El Profoto Pro-11 combina la velocidad y la potencia referentes en el sector con la increíble conectividad AirX de Profoto

IT Il Profoto Pro-11 combina potenza e velocità leader nel settore con connettività Profoto AirX di livello superiore

Španjolski talijanski
profoto profoto
combina combina
potencia potenza
conectividad connettività
y e
de di
velocidad velocità
en el superiore

ES No puede utilizar el ID, la contraseña ni la cuenta de Profoto de nadie más en ningún momento sin el permiso y el consentimiento expresos del titular de esa cuenta, contraseña o ID de Profoto

IT Non puoi utilizzare l’ID Profoto, la password o l’account di altri senza l'espressa autorizzazione e il consenso del titolare di tale ID Profoto, password o account

Španjolski talijanski
puede puoi
profoto profoto
titular titolare
utilizar utilizzare
id id
contraseña password
o o
cuenta account
y e
de di
permiso autorizzazione
consentimiento consenso
no non
sin senza

ES Profoto se reserva el derecho de modificar los precios indicados en Profoto Academy sin previo aviso.

IT Profoto si riserva il diritto di modificare i prezzi indicati in Profoto Academy senza preavviso.

Španjolski talijanski
profoto profoto
reserva riserva
derecho diritto
modificar modificare
indicados indicati
academy academy
aviso preavviso
de di
precios prezzi
en in
sin senza
el il

ES Cuando realiza un pedido para un curso en Profoto Academy, se le ofrecerá la compra de ese curso bajo estos términos. Profoto tiene el derecho de rechazar o cancelar su pedido.

IT Quando effettui un ordine per un corso in Profoto Academy ti viene offerto di acquistare tale corso a queste condizioni. Profoto ha il diritto di rifiutare o annullare il tuo ordine.

Španjolski talijanski
curso corso
profoto profoto
academy academy
términos condizioni
rechazar rifiutare
un un
pedido ordine
o o
de di
tiene ha
derecho diritto
en in
cancelar annullare
compra acquistare
su tuo
cuando quando

ES Se proporcionará acceso 24 horas al día, los siete días de la semana, durante el tiempo que Profoto decida tener disponible el contenido en Profoto Academy.

IT L'accesso sarà fornito 24 ore al giorno e 7 giorni alla settimana per tutto il tempo in cui Profoto decide di rendere il contenuto disponibile in Profoto Academy.

Španjolski talijanski
profoto profoto
academy academy
horas ore
al al
disponible disponibile
contenido contenuto
de di
semana settimana
días giorni
tiempo tempo
día giorno
que sarà

ES Los derechos de cualquier imagen enviada a Profoto para su valoración siguen perteneciendo al propietario y no se transfieren a Profoto

IT Il diritto su qualsiasi immagine inviata a Profoto Academy per il feedback rimane al proprietario e non viene trasferito a Profoto

Španjolski talijanski
imagen immagine
enviada inviata
profoto profoto
propietario proprietario
y e
al al
no non
a a
cualquier qualsiasi

ES Sin embargo, Profoto tiene el derecho de utilizar y publicar dichas imágenes en los canales de las redes sociales de Profoto

IT Tuttavia, Profoto ha il diritto di utilizzare e pubblicare tali immagini nei propri canali di social media

Španjolski talijanski
profoto profoto
derecho diritto
utilizar utilizzare
imágenes immagini
canales canali
y e
publicar pubblicare
el il
sin embargo tuttavia
de di
tiene ha
sociales social

ES Paso 2 Coloca un Profoto Clic Gel CTO en tu Profoto A1X para obtener un color neutro en el rostro de los modelos.

IT Fase 2: Aggiungi un Profoto Clic Gel CTO sul tuo Profoto A1X per ottenere un colore neutro sul viso del soggetto

Španjolski talijanski
profoto profoto
clic clic
gel gel
neutro neutro
rostro viso
cto cto
un un
tu tuo
obtener ottenere
color colore
en sul
a per
para a

ES Productos utilizados en este setProfoto B10 Plus ? Profoto Umbrella Deep White Medium ? Profoto Diffuser

IT Prodotti utilizzati in questo setupProfoto B10 Plus - Profoto Umbrella Deep White Medium - Diffusore Profoto

Španjolski talijanski
productos prodotti
utilizados utilizzati
plus plus
profoto profoto
deep deep
white white
en in
este questo

ES Esta es una de las razones por las que el Profoto A1 y el Profoto A1X son los flashes perfectos para una boda, ya que con ellos nunca te perderás un disparo.

IT Questo è uno dei motivi per cui il Profoto A1 e il Profoto A1X sono la luce ideale per un matrimonio: non perdono mai uno scatto.

Španjolski talijanski
razones motivi
profoto profoto
perfectos ideale
boda matrimonio
y e
un un
el il
nunca mai
es è
de dei
a per

ES De nuevo, Camilla utilizó una fuente de luz a la derecha de la modelo: el Profoto ProHead Plus con el Profoto Zoom Reflector iluminado por el Pro-11.

IT Anche in questo caso Camilla ha utilizzato un’unica sorgente di luce a destra della modella. Il Profoto ProHead Plus con il riflettore Profoto Zoom alimentato dal Pro-11.

Španjolski talijanski
fuente sorgente
luz luce
profoto profoto
zoom zoom
reflector riflettore
utilizó utilizzato
de di
a a
plus plus
derecha destra
modelo modella

ES * Solo disponible para el Profoto Pro-11 y el Profoto D2 Industrial.

IT *Disponibile solo per il Profoto Pro-11 e il Profoto D2 Industrial.

Španjolski talijanski
disponible disponibile
profoto profoto
industrial industrial
y e
el il
solo solo
para per

ES Profoto Pro-11 - El flash definitivo | Profoto (ES)

IT Profoto Pro-11 - Il flash perfetto | Profoto (IT)

Španjolski talijanski
profoto profoto
el il
flash flash
es it

ES Para conseguir esta imagen con una iluminación que desaparecía velozmente, Sal tuvo que moverse rápido, usando dos Profoto A1 y el potente Profoto B1X conjuntamente en el mismo sistema

IT Per ottenere questo scatto nella luce che stava rapidamente svanendo, Sal doveva muoversi velocemente, utilizzando due Profoto A1 e il potente Profoto B1X insieme in un sistema

Španjolski talijanski
iluminación luce
moverse muoversi
profoto profoto
potente potente
sistema sistema
imagen scatto
usando utilizzando
y e
el il
dos due
rápido velocemente
a a
una un
esta questo
con insieme
en in
en el nella

ES Así que colocó el Profoto A1X en un soporte, junto con un Profoto Umbrella Translucent M, y disparó el flash desde el lado derecho de la modelo

IT Shun ha quindi posizionato il Profoto A1X su un supporto, ha attaccato il Profoto Umbrella Translucent M e sistemato il tutto alla sua destra, illuminando la modella con il flash

Španjolski talijanski
profoto profoto
soporte supporto
m m
flash flash
derecho destra
modelo modella
un un
y e

ES Cuando Profoto se puso en contacto con Two Mann Studios y les preguntó si querían probar el Profoto A1, el flash de estudio más pequeño del mundo, se entusiasmaron con todas las posibilidades que ofrecía.

IT Quando Profoto ha contattato Two Mann Studios e gli ha chiesto se volevano provare il Profoto A1, la luce da studio più piccola al mondo, il team era entusiasta di questa opportunità.

Španjolski talijanski
profoto profoto
mann mann
preguntó chiesto
estudio studio
mundo mondo
posibilidades opportunità
y e
pequeño piccola
el il
de di
a a
más più
se questa

ES Tina Eisen revela seis configuraciones para hacer retratos creativos con el Profoto A1 | Profoto (ES)

IT Tina Eisen svela sei setup per ritratti creativi con il Profoto A1 | Profoto (IT)

Španjolski talijanski
revela svela
retratos ritratti
creativos creativi
profoto profoto
es it
el il
con con
a per
para a

ES Meg Loeks crea la luz adecuada en cualquier lugar y momento con el Profoto A1 | Profoto (ES)

IT Meg Loeks crea la luce giusta ovunque e in qualsiasi momento con il Profoto A1 | Profoto (IT)

Španjolski talijanski
luz luce
adecuada giusta
momento momento
profoto profoto
es it
y e
en cualquier lugar ovunque
crea crea
cualquier qualsiasi
con con
en in

ES Mira y Thilda crean retratos de ensueño en Marrakech con el Profoto Connect y el A1

IT Mira e Thilda scattano i loro ritratti da sogno con il Profoto Connect e l’A1

Španjolski talijanski
retratos ritratti
ensueño sogno
profoto profoto
connect connect
y e
el la

ES Compatible con todos los disparadores Profoto Air, AirTTL y Connect.

IT Compatibile con tutti i trigger Profoto Air, AirTTL e Connect.

Španjolski talijanski
disparadores trigger
profoto profoto
air air
connect connect
y e
con con
compatible compatibile
todos tutti
los i

ES Esta app es necesaria para controlar el Profoto Connect y realizar actualizaciones de firmware.

IT Questa app è necessaria per avere un controllo completo del Profoto Connect e per eseguire gli aggiornamenti del firmware.

Španjolski talijanski
necesaria necessaria
profoto profoto
actualizaciones aggiornamenti
firmware firmware
connect connect
app app
y e
es è
controlar controllo
de del
para per

ES Be free to create con Audrey Woulard y Profoto Connect

IT Be free to create con Audrey Woulard e il Profoto Connect

Španjolski talijanski
free free
create create
audrey audrey
profoto profoto
connect connect
y e
con con

ES Accede al making of con Profoto Connect

IT Behind the scenes con il Profoto Connect

Španjolski talijanski
profoto profoto
connect connect
con con

ES Pegue su fuente RSS en el nueva sección de feeds de Podcasts Connect (antes iTunes Connect) y haz clic en Validar.

IT Incolla il tuo feed RSS nel nuova sezione feed di Podcast Connect (precedentemente iTunes Connect) e cliccare su Convalida.

Španjolski talijanski
pegue incolla
rss rss
nueva nuova
feeds feed
podcasts podcast
itunes itunes
clic cliccare
validar convalida
connect connect
y e
el il
su tuo
de di
en precedentemente
en el nel
sección sezione

ES 1. Esta oferta («Acceso inmediato a Reuters Connect») te da derecho a acceder de forma gratuita a Reuters Connect durante un periodo de quince (15) días a partir de la fecha en que registres tus datos para canjear la oferta.

IT 1. Questa offerta (“Accesso immediato a Reuters Connect”) autorizza l?utente ad accedere gratuitamente a Reuters Connect per un periodo di quindici (15) giorni a partire dalla data di registrazione delle informazioni per riscattare l?offerta.

Španjolski talijanski
oferta offerta
inmediato immediato
gratuita gratuitamente
canjear riscattare
un un
periodo periodo
días giorni
acceso accesso
de di
esta questa
partir a
datos data

ES Slack Connect se incluye como parte de todos los planes de pago. De modo que si tu organización se encuentra en Enterprise Grid, también puedes usar Slack Connect. Compara planes y funciones aquí.

IT Slack Connect è incluso in tutti i piani a pagamento di Slack. Di conseguenza, se la tua organizzazione si avvale di Enterprise Grid, puoi utilizzare anche Slack Connect. Confronta piani e funzioni qui.

Španjolski talijanski
planes piani
compara confronta
funciones funzioni
connect connect
incluye incluso
organización organizzazione
enterprise enterprise
usar utilizzare
y e
si si
de di
pago pagamento
en in
puedes puoi
aquí qui
tu tua
también anche
que è
como conseguenza
todos tutti

ES Sin embargo, aunque debes tener un plan de pago para iniciar canales compartidos a través de Slack Connect, puedes recibir y aceptar una invitación de mensajes directos de Slack Connect en cualquier plan de Slack.

IT Tuttavia, anche se devi disporre di un piano a pagamento per avviare canali condivisi tramite Slack Connect, puoi ricevere ed accettare un invito per MD di Slack Connect con qualsiasi piano di Slack.

Španjolski talijanski
plan piano
iniciar avviare
canales canali
compartidos condivisi
invitación invito
connect connect
un un
puedes puoi
aceptar accettare
de di
a a
sin embargo tuttavia
pago pagamento
recibir ricevere
cualquier qualsiasi
debes devi
para per
y ed

ES Abra el Administrador SQLite y haga clic en Database de Database → Connect database de Connect database desde el menú superior y vaya a la carpeta donde está almacenado el archivo Contacts.data .

IT Apri SQLite Manager e fai clic su Database → Connect database dal menu in alto e vai alla cartella in cui è archiviato il file Contacts.data .

ES Con adaptador SP Connect incluido para alojar la funda SP Connect para modelo específico de smartphone (45150-xxx). La funda para smartphone no se incluye en el volumen de suministro.

IT Incl. adattatore SP-Connect per attaccare la cover SP-Connect specifica per modello (45150-xxx). La cover per smartphone non è compresa.

Španjolski talijanski
adaptador adattatore
específico specifica
smartphone smartphone
incluye compresa
modelo modello
no non
el la

ES nShield Edge, Solo, Solo +, Connect y Connect + con Security World Software v11.72 y superior

IT nShield Edge, Solo, Solo+, Connect e Connect+ con il software Security World v11.72 e versioni successive

Španjolski talijanski
nshield nshield
edge edge
solo solo
security security
world world
software software
connect connect
y e
con con

ES Los módulos de seguridad hardware (HSM) nShield Connect, nShield Connect +, nShield Solo y nShield Solo + han sido certificados EAL4 + (AVA_VAN.5).

IT I moduli di sicurezza hardware (HSM) nShield Connect, nShield Connect+, nShield Solo e nShield Solo+ sono stati certificati EAL4 + (AVA_VAN.5).

Španjolski talijanski
certificados certificati
connect connect
hardware hardware
nshield nshield
y e
de di
módulos moduli
hsm hsm
solo solo
sido stati

ES 1. Esta oferta («Acceso inmediato a Reuters Connect») te da derecho a acceder de forma gratuita a Reuters Connect durante un periodo de quince (15) días a partir de la fecha en que registres tus datos para canjear la oferta.

IT 1. Questa offerta (“Accesso immediato a Reuters Connect”) autorizza l?utente ad accedere gratuitamente a Reuters Connect per un periodo di quindici (15) giorni a partire dalla data di registrazione delle informazioni per riscattare l?offerta.

Španjolski talijanski
oferta offerta
inmediato immediato
gratuita gratuitamente
canjear riscattare
un un
periodo periodo
días giorni
acceso accesso
de di
esta questa
partir a
datos data

ES Pegue su fuente RSS en el nueva sección de feeds de Podcasts Connect (antes iTunes Connect) y haz clic en Validar.

IT Incolla il tuo feed RSS nel nuova sezione feed di Podcast Connect (precedentemente iTunes Connect) e cliccare su Convalida.

Španjolski talijanski
pegue incolla
rss rss
nueva nuova
feeds feed
podcasts podcast
itunes itunes
clic cliccare
validar convalida
connect connect
y e
el il
su tuo
de di
en precedentemente
en el nel
sección sezione

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda