Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "hecho" na talijanski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "hecho" s Španjolski na talijanski

Prijevodi hecho

"hecho" u Španjolski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:

hecho a abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni anno app avere azienda aziende base che ci sono come con cosa cose così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle deve di diversi dopo due e ecco essere fai fare fatto gestione gli grande grazie ha ha fatto hai hanno i il il tuo in la la sua lavoro le lo loro ma mai meglio modello modo molti molto momento nei nel nell nella nelle noi non non è nostro numero o ogni oltre per per il perché più possibile possono potrebbe prima prodotto puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto quello questi questo quindi realizzato relativi rende reso sapere sarà se sei senza servizi servizio si sia sito solo sono stato su sua sul suo suoi tempo ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno uso utilizzare volta è è possibile è stato

Prijevod Španjolski na talijanski od hecho

Španjolski
talijanski

ES También está el hecho de que es completamente gratis y esto es a pesar del hecho de que es una plataforma altamente confiable

IT C?è da considerare anche il fatto che sia completamente gratuito, nonostante si tratti di una piattaforma altamente affidabile

Španjolski talijanski
completamente completamente
plataforma piattaforma
el il
gratis gratuito
altamente altamente
también anche
hecho fatto
de di
es è
y affidabile

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".

Španjolski talijanski
moderna moderna
ligera leggera
oscuro dark
contenido contenuto
automático automatizzato
aplicación app
usar usare
y e
un un
inteligente intelligente
es è
modo modalità
el il
de una
para per
ser essere
debe must

ES Por último, los Juegos son una oportunidad única para exhibir el estilo del diseño italiano que ha hecho que la marca "Hecho en Italia" se convierta en sinónimo de excelencia en todo el mundo.

IT Infine, i Giochi sono un'opportunità unica per mostrare lo stile del design italiano, che ha visto il marchio "Made in Italy" diventare sinonimo di eccellenza in tutto il mondo.

Španjolski talijanski
exhibir mostrare
sinónimo sinonimo
excelencia eccellenza
por último infine
estilo stile
diseño design
italia italy
juegos giochi
mundo mondo
en in
de di
hecho made
única unica
que diventare
marca marchio
todo tutto
para per

ES El hecho de que IG es el más popular aplicación para compartir videos y ahora la disponibilidad de los vídeos de Instagram, junto ha hecho que sea muy fácil para los usuarios subir y compartir fotos y videos.

IT Il fatto che IG è il più popolare applicazione di condivisione video e ora la disponibilità di video Instagram, insieme ha reso super facile per gli utenti di caricare e condividere le foto ei video.

Španjolski talijanski
popular popolare
ahora ora
instagram instagram
fácil facile
subir caricare
disponibilidad disponibilità
aplicación applicazione
y e
usuarios utenti
fotos foto
de di
hecho fatto
más più
compartir condividere
es è
para per

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".

Španjolski talijanski
moderna moderna
ligera leggera
oscuro dark
contenido contenuto
automático automatizzato
aplicación app
usar usare
y e
un un
inteligente intelligente
es è
modo modalità
el il
de una
para per
ser essere
debe must

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".

Španjolski talijanski
moderna moderna
ligera leggera
oscuro dark
contenido contenuto
automático automatizzato
aplicación app
usar usare
y e
un un
inteligente intelligente
es è
modo modalità
el il
de una
para per
ser essere
debe must

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".

Španjolski talijanski
moderna moderna
ligera leggera
oscuro dark
contenido contenuto
automático automatizzato
aplicación app
usar usare
y e
un un
inteligente intelligente
es è
modo modalità
el il
de una
para per
ser essere
debe must

ES Pide ya tu foto montada directamente en un marco hecho a mano. Cada marco está hecho a medida para ti en nuestra fábrica asociada en Alemania y se puede enviar a todo el planeta.

IT Ordina subito la tua foto montata in una cornice fatta a mano. Ogni cornice viene realizzata su misura per te nella nostra fabbrica partner in Germania e spedita in tutto il mondo.

Španjolski talijanski
foto foto
marco cornice
mano mano
fábrica fabbrica
asociada partner
hecho fatta
y e
alemania germania
tu tua
en in
a a
el il
cada ogni
medida misura
todo tutto
un una
nuestra nostra
planeta il mondo

ES También es probable que algunas de las marcas más importantes del mundo se pasen a sus servicios en breve (de hecho, algunas ya lo han hecho).

IT È anche probabile che alcuni dei più grandi marchi del mondo opteranno presto per i suoi servizi (in realtà, alcuni l'hanno già fatto).

Španjolski talijanski
probable probabile
marcas marchi
mundo mondo
servicios servizi
también anche
en in
ya già
más più
importantes grandi
hecho fatto
de dei
del del
se suoi
breve presto

ES Estos son los nombres de nuestros partidarios y simpatizantes; no importa cuán grande o pequeña fuera su contribución, sólo el hecho de que hayan hecho un esfuerzo extra para

IT Questi sono i nomi dei nostri sostenitori; non importa quanto grande o piccolo sia stato il loro contributo, solo il fatto che abbiano fatto quel qualcosa in più per

Španjolski talijanski
nombres nomi
pequeña piccolo
importa importa
grande grande
o o
hecho fatto
no non
de dei
un solo
nuestros nostri
que abbiano
partidarios sostenitori
el il
su loro
estos questi
son sono

ES Sin embargo, el hecho de que puedas sumergirte en capítulos individuales ayuda, ya que puedes descubrir qué hubiera hecho otra opción sin tener que volver a jugar.

IT Il fatto che tu possa tornare ai singoli capitoli aiuta però, poiché puoi semplicemente scoprire cosa avrebbe fatto unaltra scelta senza dover giocare di nuovo.

Španjolski talijanski
capítulos capitoli
ayuda aiuta
descubrir scoprire
opción scelta
jugar giocare
tener que dover
el il
hecho fatto
de di
sin senza
puedes possa
individuales singoli
hubiera avrebbe
sin embargo però
que poiché
volver tornare

ES Ahora que hemos hecho el cambio a Post Affiliate Pro, nos arrepentimos de no haberlo hecho antes

IT Ora che siamo passati a Post Affiliate Pro, ci stiamo prendendo a calci per non averlo fatto prima

Španjolski talijanski
post post
hecho fatto
a a
ahora ora
nos ci
no non

ES Está hecho a medida para grabaciones vocales y actuaciones en vivo de cualquier tipo, tiene un soporte de choque neumático, y está hecho para recibir una paliza.

IT E' stato realizzato su misura per la registrazione vocale e per le esibizioni dal vivo di qualsiasi tipo, ha un supporto per l'ammortizzatore pneumatico, ed è destinato a prendere una batosta.

Španjolski talijanski
grabaciones registrazione
tipo tipo
soporte supporto
neumático pneumatico
y e
un un
hecho realizzato
a a
medida misura
de di
tiene ha
cualquier qualsiasi
vivo vivo
para per

ES Sin embargo, el hecho de que puedas sumergirte en capítulos individuales ayuda, ya que puedes descubrir qué hubiera hecho otra opción sin tener que volver a jugar.

IT Il fatto che tu possa tornare ai singoli capitoli aiuta però, poiché puoi semplicemente scoprire cosa avrebbe fatto unaltra scelta senza dover giocare di nuovo.

Španjolski talijanski
capítulos capitoli
ayuda aiuta
descubrir scoprire
opción scelta
jugar giocare
tener que dover
el il
hecho fatto
de di
sin senza
puedes possa
individuales singoli
hubiera avrebbe
sin embargo però
que poiché
volver tornare

ES Conectar los AirPods a su iPhone, y de hecho a cualquiera de sus dispositivos Apple, es fácil: simplemente coloque los auriculares y el cargador cerca de su teléfono y listo. Hecho.

IT Connettere gli AirPods al tuo iPhone, e in effetti a qualsiasi tuo dispositivo Apple, è facile: metti semplicemente le cuffie e il caricabatterie vicino al tuo telefono e il gioco è fatto. Fatto.

Španjolski talijanski
airpods airpods
apple apple
auriculares cuffie
cargador caricabatterie
iphone iphone
y e
fácil facile
teléfono telefono
es è
hecho fatto
dispositivos dispositivo
a a
simplemente semplicemente
conectar tuo
el il
de metti
cerca vicino

ES También está el hecho de que es completamente gratis y esto es a pesar del hecho de que es una plataforma altamente confiable

IT C?è da considerare anche il fatto che sia completamente gratuito, nonostante si tratti di una piattaforma altamente affidabile

Španjolski talijanski
completamente completamente
plataforma piattaforma
el il
gratis gratuito
altamente altamente
también anche
hecho fatto
de di
es è
y affidabile

ES ¿Qué hacer si ha hecho clic en un enlace de phishing? Si ha hecho clic en un enlace de phishing, debe actuar con rapidez antes de que se produzcan muchos daños

IT Cosa fare se si è cliccato su un link di phishing? Se avete cliccato su un link di phishing, dovete agire rapidamente prima che si verifichino danni ingenti.

Španjolski talijanski
enlace link
phishing phishing
daños danni
un un
actuar agire
si si
de di
que è
se avete
debe dovete
rapidez rapidamente
antes prima

ES Etiquetas:¿Cómo saber si ha hecho clic en un enlace de phishing? ¿Qué sucede si se hace clic en un enlace de phishing? ¿Qué es un enlace de phishing? ¿Qué hacer si ha hecho clic en un enlace de phishing?

IT Tags:Come sapere se si è cliccato su un link di phishing?, Ho cliccato su un link di phishing, link di phishing, Cosa succede se si clicca su un link di phishing?, Cos'è un link di phishing? Cosa fare se si è cliccato su un link di phishing?

Španjolski talijanski
clic clicca
un un
enlace link
phishing phishing
sucede succede
etiquetas tags
es è
si si
de di
saber sapere
en su
cómo come

ES Pero el hecho de que pague menos no significa que obtendrá menos en términos de capacidad de sonido sin procesar. Especialmente si, como lo hemos hecho para esta revisión, opta por la barra de sonido React y el paquete React Sub incluidos.

IT Ma solo perché stai pagando di meno non significa che otterrai meno in termini di capacità del suono grezzo. Soprattutto se, come abbiamo fatto per questa recensione, opti per la soundbar React in bundle e il pacchetto React Sub.

Španjolski talijanski
menos meno
capacidad capacità
y e
paquete pacchetto
pero ma
hecho fatto
significa significa
en in
términos termini
de di
no non
sonido suono
como come
sub sub
especialmente soprattutto
por perché

ES Algunos ya lo han hecho, pero los grandes como Spotify y Strava aún no lo han hecho, y ambos podrían ser un factor decisivo para algunos posibles compradores.

IT Alcuni lo hanno già fatto, ma i grandi successi come Spotify e Strava non lhanno ancora fatto - e questi potrebbero entrambi essere un affare per alcuni potenziali acquirenti.

Španjolski talijanski
hecho fatto
grandes grandi
spotify spotify
posibles potenziali
compradores acquirenti
strava strava
y e
algunos alcuni
pero ma
ya già
no non
como come
para per
un un
ambos entrambi

ES El juego está hecho principalmente de baldosas redondas de 1x1 en varios colores, mientras que los cimientos, como muchos juegos grandes, están hechos de elementos Technic unidos entre sí. De hecho, hay 40 placas base en total.

IT Il set è composto principalmente da tessere rotonde 1x1 in vari colori, mentre le basi, come molti set di grandi dimensioni, sono costituite da elementi Technic fissati insieme. In tutto, infatti, ci sono 40 piastre di base.

Španjolski talijanski
de hecho infatti
principalmente principalmente
muchos molti
grandes grandi
de di
en in
colores colori
que è
el il
juego set
como come
están sono
mientras mentre

ES Déjese llevar en un viaje culinario para redescubrir el placer de estar en la mesa, un viaje hecho de sabores, emociones y personas que han hecho del servicio su credo.

IT L'accogliente ristorante con i suoi vari salotti accoglienti e maiolica trasuda atmosfera. Serviamo specialità tradizionali e reinterpretati da tutta la Svizzera e una selezione di vini svizzeri selezionati e liquori.

Španjolski talijanski
y e
de di
en tutta
mesa con
un una
el i
la suoi

ES Es fácil encontrar un servicio de alojamiento de perros en tu ciudad. De hecho, el 92%% de dueños de mascotas vive cerca de un cuidador de Rover.

IT È davvero facile trovare servizi di pet sitting soggiorno nella tua città. Infatti, molti proprietari vivono a pochi minuti dal loro sitter Rover.

Španjolski talijanski
fácil facile
encontrar trovare
servicio servizi
dueños proprietari
vive vivono
rover rover
ciudad città
de hecho infatti
de di
tu tua
mascotas pet
es soggiorno
el dal
en a
un pochi

ES No solamente compartirías mesa con unos compañeros brillantes y encantadores, sino que también podrías asistir a infinidad de eventos, participar en programas de entrenamiento físico y sucumbir ante la magia del café bien hecho.

IT Avrai la possibilità di lavorare in un team brillante e appassionato, capace di organizzare eventi e di preparare un caffè eccezionale.

Španjolski talijanski
brillantes brillante
eventos eventi
y e
de di
en in
compañeros un

ES Es fácil encontrar al cuidador de mascotas ideal en tu ciudad. De hecho, el 92%% de dueños de mascotas vive cerca de un cuidador de Rover.

IT È davvero facile trovare pet sitting soggiorno nella tua città: cerca i sitter Rover che vivono nel tuo quartiere.

Španjolski talijanski
fácil facile
mascotas pet
vive vivono
rover rover
encontrar trovare
ciudad città
el i

ES Puede navegar por las conversaciones como si se hubieran hecho con su iPhone

IT Puoi navigare attraverso le conversazioni come se fossero state fatte usando il tuo iPhone

Španjolski talijanski
navegar navigare
conversaciones conversazioni
iphone iphone
con usando
puede puoi
como come
su tuo
las le
por il

ES Internet se ha convertido en un elemento central de nuestras vidas, y su consumo no ha hecho más que aumentar en el último año

IT Internet è diventato centrale per la nostra vita, particolarmente nell'ultimo anno

Španjolski talijanski
internet internet
central centrale
vidas vita
año anno
en particolarmente
que è
el la
convertido diventato
de per

ES "Elegimos Cloudflare frente al resto de competidores y estamos encantados de haberlo hecho". — Arquitecto jefe de seguridad en el sector financiero [Seguir leyendo]

IT “Abbiamo scelto Cloudflare prima degli altri e siamo felicissimi di averlo fatto.” — Principal Security Architect nel settore finanziario [Recensione completa]

ES “Cloudflare ha hecho que todo el sitio sea más estable, más rápido para los usuarios legítimos, y más seguro, al mismo tiempo que reduce mis costes”.

IT "Cloudflare ha reso il nostro sito complessivamente più stabile, più veloce per gli utenti legittimi e più sicuro, riducendo i costi."

Španjolski talijanski
cloudflare cloudflare
hecho reso
legítimos legittimi
reduce riducendo
costes costi
sitio sito
y e
usuarios utenti
más più
estable stabile
rápido veloce
que ha
seguro sicuro
para per
el il

ES De hecho, los datos comprimidos a menudo quedan en un formato tan pequeño que usando el protocolo binario de Railgun hace que toda la respuesta entre en un solo paquete TCP.

IT Infatti, i dati compressi spesso sono così piccoli che l'utilizzo del protocollo Railgun binario è adatto a un singolo pacchetto TCP.

Španjolski talijanski
pequeño piccoli
protocolo protocollo
binario binario
paquete pacchetto
tcp tcp
de hecho infatti
un un
datos dati
a a
que è
el i
quedan sono
de singolo

ES Con Cloudflare como único usuario de nuestra nube privada, hemos eliminado todos los tipos de vectores de amenaza y hemos hecho que sea mucho más fácil demostrar nuestra seguridad.

IT Consentendo a Cloudflare di essere l'unico utente del nostro cloud privato, abbiamo eliminato intere classi di vettori di minaccia e abbiamo semplificato notevolmente la dimostrazione delle nostre misure di sicurezza.

Španjolski talijanski
usuario utente
vectores vettori
amenaza minaccia
fácil semplificato
cloudflare cloudflare
nube cloud
y e
de di
eliminado eliminato
seguridad sicurezza
hemos abbiamo

ES Al permitir que Cloudflare sea el único usuario de nuestra nube privada, hemos eliminado clases enteras de vectores de amenazas y hemos hecho que sea mucho más fácil comprobar nuestra seguridad”.

IT Consentendo a Cloudflare di essere l'unico utente del nostro cloud privato, abbiamo eliminato intere classi di vettori di minaccia e abbiamo semplificato notevolmente la dimostrazione delle nostre misure di sicurezza.”

ES El hecho de que una tercera persona te presente sólo aumenta tu valor percibido, lo que es una gran manera de destacar cuando se inicia un podcast.

IT Avere una terza parte di introdurre si prende solo il vostro valore percepito su una tacca, che è un ottimo modo per distinguersi quando si avvia un primo podcast.

Španjolski talijanski
percibido percepito
gran ottimo
destacar distinguersi
podcast podcast
manera modo
un un
valor valore
inicia avvia
el il
tercera terza
tu vostro
de di
es è
cuando quando

ES Hay otras compañías que te ayudarán a generar diferentes estilos de audiogramas, pero el hecho de tenerlo incorporado en tu host hace que sea realmente fácil de crear (y no te costará nada extra).

IT Ci sono altre aziende che vi aiuteranno a generare diversi stili di audiogrammi, ma averlo integrato nel vostro host lo rende davvero facile da creare (e non vi costerà nulla).

Španjolski talijanski
compañías aziende
estilos stili
tenerlo averlo
incorporado integrato
host host
fácil facile
otras altre
y e
generar generare
de di
a a
diferentes diversi
pero ma
realmente davvero
crear creare
ayudarán aiuteranno
hay ci
tu vostro

ES Tu trabajo no está hecho una vez que empiezas un podcast. Aquí están mis recomendaciones para ayudar a que su programa sea más atractivo y más fácil de crecer:

IT Il tuo lavoro non è finito una volta iniziato un podcast. Ecco i miei consigli per rendere il vostro show più attraente e più facile da far crescere:

Španjolski talijanski
podcast podcast
recomendaciones consigli
un un
y e
no non
fácil facile
trabajo lavoro
que è
más più
atractivo attraente
de una
crecer crescere
mis miei

ES Podcastpage es un constructor de sitios web y un alojamiento todo en uno hecho específicamente para podcasts. Algo así como Wix pero diseñado para las necesidades de los podcasters.

IT Podcastpage è un costruttore di siti web e hosting all-in-one fatto appositamente per i podcast. Un po 'come Wix, ma progettato per i podcaster esigenze.

Španjolski talijanski
constructor costruttore
alojamiento hosting
específicamente appositamente
podcasts podcast
wix wix
podcasters podcaster
un un
y e
es è
hecho fatto
en in
pero ma
de di
web web
necesidades esigenze
sitios siti
para per
como come
diseñado progettato

ES "Atlassian Access ha hecho que el proceso de inicio de sesión con Okta y SSO sea mucho más simple de lo que era antes. Y también ha aumentado la eficiencia y precisión de nuestro desaprovisionamiento de usuarios".

IT "Atlassian Access ha semplificato notevolmente la procedura di accesso con Okta e SSO. Inoltre, ha reso molto più efficiente e preciso il de-provisioning degli utenti."

Španjolski talijanski
atlassian atlassian
hecho reso
sso sso
usuarios utenti
precisión preciso
access access
y e
eficiencia efficiente
de di
mucho molto
más più
el proceso procedura

ES Están trabajando en tiempo real en tres continentes; nunca podrían haberlo hecho antes”.

IT Le persone lavorano in tempo reale in tre continenti; non avrebbero mai potuto farlo prima”.

ES "El hecho de ser más eficientes realmente nos ha ayudado a administrar nuestra carga de trabajo y manejar nuestras horas..

IT “Essere più efficienti ci ha davvero aiutato a mantenere il nostro carico di lavoro gestibile, a mantenere gestibili le nostre ore ..

Španjolski talijanski
eficientes efficienti
ayudado aiutato
carga carico
trabajo lavoro
horas ore
de di
ser essere
realmente davvero
nos ci
el il
manejar a
nuestras nostre
nuestra nostro

ES Bynder nos ha ayudado a nivel de Marketing Global a gestionar realmente nuestros activos de una forma que nunca antes habíamos hecho. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager - PUMA

IT Bynder ci ha aiutato a livello di marketing globale a gestire realmente i nostri asset in un modo che non abbiamo ancora fatto prima. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager di PUMA

Španjolski talijanski
bynder bynder
ayudado aiutato
marketing marketing
activos asset
planning planning
eduardo eduardo
nivel livello
forma modo
hecho fatto
manager manager
gestionar gestire
nos ci
a a
de di
habíamos abbiamo
nuestros nostri
global globale
antes prima

ES El hecho de ofrecer una experiencia del cliente de alta calidad puede reducir el costo por el servicio a los clientes en hasta un 33 %.

IT Una customer experience di elevata qualità contribuisce a ridurre il costo del servizio reso ai clienti anche del 33%.

Španjolski talijanski
hecho reso
experiencia experience
reducir ridurre
calidad qualità
costo costo
a a
el il
servicio servizio
de di
un una
clientes clienti

ES El hecho de que mis clientes estén incluidos en las automatizaciones genera un nivel diferente de comunicación con ellos.

IT Le automazioni pensano a tutto e portano la comunicazione con i clienti su un altro livello."

Španjolski talijanski
automatizaciones automazioni
nivel livello
comunicación comunicazione
un un
clientes clienti
que altro
el i

ES Descubre otros clientes de ActiveCampaign con objetivos o casos de uso similares y recibe consejos de otros clientes que ya lo han hecho

IT Ascolta l'esperienza di altri clienti ActiveCampaign che hanno situazioni d'uso o obiettivi simili ai tuoi, e ricevi consigli da clienti che hanno già fatto questa scelta in passato

Španjolski talijanski
objetivos obiettivi
similares simili
recibe ricevi
consejos consigli
casos situazioni
clientes clienti
o o
y e
ya già
hecho fatto
de di
otros altri

ES Por eso, hemos hecho que, para los usuarios, sea más fácil comenzar a crear sus estrategias en torno a esos temas con las nuevas plantillas de listening de redes sociales en Sprout.

IT Ecco perché abbiamo reso più facile costruire strategie intorno a questi argomenti con nuovi modelli di ascolto sui social in Sprout.

Španjolski talijanski
hecho reso
temas argomenti
nuevas nuovi
estrategias strategie
fácil facile
a a
de di
plantillas modelli
listening ascolto
más più
sociales social
por perché

ES ¿Qué esfuerzos ha hecho Sprout para diversificar la industria tecnológica?

IT Che misure ha adottato Sprout per diversificare il settore tecnologico?

Španjolski talijanski
diversificar diversificare
tecnológica tecnologico
la il
para per
industria settore
qué che

ES De hecho, el Índice de Sprout Social del 1.° trimestre de 2017 detalló específicamente cómo las diferentes generaciones aprovechan las redes sociales e interactúan con las marcas que les interesan

IT In effetti, l'Indice social Q1 2017 di Sprout Social ha indagato specificamente il modo in cui le diverse generazioni sfruttano i social e interagiscono con i brand di loro interesse

Španjolski talijanski
específicamente specificamente
diferentes diverse
generaciones generazioni
aprovechan sfruttano
interactúan interagiscono
marcas brand
e e
de di
sociales social
el il

ES De hecho, invitan a los usuarios a ir a su sitio web para encontrar las mejores tarifas de seguros, incluso si terminan sin usar Progressive.

IT Al contrario, spingono gli utenti ad andare sul sito per trovare le tariffe assicurative migliori, anche se non sono quelle di Progressive.

Španjolski talijanski
encontrar trovare
tarifas tariffe
seguros assicurative
usuarios utenti
de di
mejores migliori
a sul
para per
sitio sito

ES De hecho, promocionar demasiado será el motivo principal por el que los consumidores dejarán de seguirte en las redes sociales.

IT Anzi, se esageri con l'autopromozione i consumatori potrebbero smettere di seguirti.

Španjolski talijanski
consumidores consumatori
ser se
de di
el i
en con

ES Por ese motivo, presenté una idea de una herramienta gratuita llamada Landscape en nuestra "Semana de trucos" de Sprout Social, ¡y, de hecho, creamos y enviamos el producto final! Pruébala  cuando necesites cambiar el tamaño de las imágenes .

IT Ecco perché, in occasione dello "Hack Week" di Sprout Social, ho presentato un'idea per uno strumento gratuito chiamato Landscape, che poi è stato creato e messo in opera! Dagli un'occhiata se devi ridimensionare delle immagini.

Španjolski talijanski
gratuita gratuito
llamada chiamato
social social
imágenes immagini
semana week
cambiar el tamaño ridimensionare
y e
de di
herramienta strumento
en in
creamos creato
por perché
el dello
producto che

ES Si nunca has utilizado una plataforma de administración de redes sociales o si lo has hecho y no te gustó la experiencia, sabes los importante que es configurarla de manera adecuada y rápida

IT Se non hai mai usato una piattaforma di gestione dei social media prima o se non ti è piaciuta l'esperienza, sai quanto sia importante riuscire a configurarla in maniera rapida e corretta

Španjolski talijanski
utilizado usato
administración gestione
sabes sai
importante importante
rápida rapida
o o
y e
manera maniera
plataforma piattaforma
nunca mai
de di
sociales social
no non
es è
la dei

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda