ES Amazon Timestream es un servicio de base de datos de series temporales rápido, escalable y sin servidor que recopila, almacena y consulta datos de serie temporal para IoT y las aplicaciones operacionales
ES Amazon Timestream es un servicio de base de datos de series temporales rápido, escalable y sin servidor que recopila, almacena y consulta datos de serie temporal para IoT y las aplicaciones operacionales
IT Amazon Timestream è un database di serie temporali rapido e scalabile e serverless che raccoglie, archivia ed esegue query su dati di serie temporali per applicazioni IoT e operative
Španjolski | talijanski |
---|---|
amazon | amazon |
rápido | rapido |
escalable | scalabile |
recopila | raccoglie |
almacena | archivia |
consulta | query |
operacionales | operative |
sin servidor | serverless |
un | un |
datos | dati |
y | e |
iot | iot |
de | di |
base de datos | database |
serie | serie |
aplicaciones | applicazioni |
es | è |
para | per |
ES Con Amazon Timestream paga únicamente por lo que usa
IT I prezzi di Amazon Timestream sono calcolati in base all'uso effettivo
Španjolski | talijanski |
---|---|
amazon | amazon |
lo | base |
con | di |
ES Amazon Timestream automáticamente escala sus escrituras, almacenamiento y capacidad de consulta según el uso
IT Amazon Timestream dimensiona automaticamente le scritture, lo storage e la capacità di query in base all’uso
Španjolski | talijanski |
---|---|
amazon | amazon |
automáticamente | automaticamente |
almacenamiento | storage |
consulta | query |
capacidad | capacità |
y | e |
de | di |
el | le |
ES Calcule una estimación de su factura mensual con la calculadora de precios de Amazon Timestream.
IT Calcola la tua fattura mensile con il Calcolatore di prezzi di Amazon Timestream.
Španjolski | talijanski |
---|---|
calcule | calcola |
factura | fattura |
mensual | mensile |
calculadora | calcolatore |
precios | prezzi |
amazon | amazon |
la | il |
su | tua |
de | di |
ES El costo mensual de ejecución de esta carga de trabajo en Amazon Timestream es el siguiente:
IT Il costo mensile per l'esecuzione di questo carico di lavoro su Amazon Timestream è il seguente:
Španjolski | talijanski |
---|---|
mensual | mensile |
carga | carico |
trabajo | lavoro |
amazon | amazon |
el | il |
costo | costo |
de | di |
es | è |
ES Cada medida se almacena en un registro separado en Amazon Timestream, es decir, si su evento de serie temporal incluye cuatro medidas, se establecerán cuatro registros para esos eventos de series temporales en el almacenamiento.
IT Ogni misura viene archiviata come record separato in Amazon Timestream, per esempio se un evento delle serie temporali ha quattro misure, ci saranno quattro record per tale evento nello storage.
Španjolski | talijanski |
---|---|
separado | separato |
amazon | amazon |
incluye | ha |
un | un |
evento | evento |
medidas | misure |
almacenamiento | storage |
medida | misura |
serie | serie |
cada | ogni |
registros | record |
de | quattro |
ES Amazon Timestream ofrece un rendimiento de consultas hasta 1000 veces más rápido por tan solo una décima parte del costo de las bases de datos relacionales
IT Amazon Timestream offre prestazioni di query fino a 1.000 volte più rapide e a un decimo del costo dei database relazionali
Španjolski | talijanski |
---|---|
amazon | amazon |
rendimiento | prestazioni |
consultas | query |
costo | costo |
bases de datos | database |
ofrece | offre |
un | un |
veces | volte |
de | di |
más | più |
más rápido | rapide |
ES Amazon Timestream no tiene servidores: no es necesario administrar servidores ni aprovisionar capacidad y puede concentrarse en crear sus aplicaciones
IT Amazon Timestream è serverless: non sono presenti server da gestire e capacità da soddisfare, permettendo così di concentrarsi sulla creazione delle applicazioni
Španjolski | talijanski |
---|---|
amazon | amazon |
concentrarse | concentrarsi |
servidores | server |
administrar | gestire |
y | e |
aplicaciones | applicazioni |
es | è |
no | non |
crear | creazione |
capacidad | capacità |
ES Amazon Timestream le ofrece la escala para procesar billones de eventos y millones de consultas por día
IT Offre inoltre la possibilità di dimensionare l'elaborazione di migliaia di miliardi di eventi e di milioni di query al giorno
Španjolski | talijanski |
---|---|
ofrece | offre |
eventos | eventi |
consultas | query |
día | giorno |
de | di |
y | e |
millones | milioni |
la | inoltre |
ES Amazon Timestream simplifica el complejo proceso de administración del ciclo de vida de los datos
IT Amazon Timestream semplifica il complesso processo di gestione del ciclo di vita dei dati
Španjolski | talijanski |
---|---|
amazon | amazon |
simplifica | semplifica |
complejo | complesso |
vida | vita |
proceso | processo |
ciclo | ciclo |
administración | gestione |
el | il |
datos | dati |
de | di |
ES Amazon Timestream automatiza la transferencia de datos desde el almacén en memoria al almacén magnético según las políticas configurables por el usuario.
IT Amazon Timestream automatizza il trasferimento dei dati dallo store in memoria allo store magnetico in base ai criteri configurabili dall'utente.
Španjolski | talijanski |
---|---|
amazon | amazon |
automatiza | automatizza |
transferencia | trasferimento |
magnético | magnetico |
políticas | criteri |
configurables | configurabili |
datos | dati |
memoria | memoria |
en | in |
de | dei |
ES Con Amazon Timestream, ya no es necesario utilizar herramientas dispares para acceder a datos históricos y recientes
IT Grazie ad Amazon Timestream, non è più necessario utilizzare strumenti diversi per accedere ai dati recenti e storici
Španjolski | talijanski |
---|---|
amazon | amazon |
herramientas | strumenti |
datos | dati |
recientes | recenti |
y | e |
es | è |
no | non |
necesario | necessario |
utilizar | utilizzare |
dispares | diversi |
ES El motor de consultas especialmente diseñado de Amazon Timestream acceder de forma transparente y combina datos en distintas capas de almacenamiento sin que usted tenga que especificar la ubicación de los datos.
IT Il motore di query dedicato di Amazon Timestream accede e combina in modo trasparente i dati tra i livelli di storage senza doverne specificare la posizione.
Španjolski | talijanski |
---|---|
consultas | query |
amazon | amazon |
forma | modo |
combina | combina |
capas | livelli |
almacenamiento | storage |
especificar | specificare |
transparente | trasparente |
y | e |
motor | motore |
de | di |
datos | dati |
en | in |
sin | senza |
ubicación | posizione |
ES Amazon Timestream también admite agregados avanzados, funciones de ventana y tipos de datos complejos, como matrices y filas.
IT Amazon Timestream, inoltre, supporta aggregazioni avanzate, funzioni finestra e tipi di dati complessi come array e righe.
Španjolski | talijanski |
---|---|
amazon | amazon |
avanzados | avanzate |
funciones | funzioni |
ventana | finestra |
tipos | tipi |
complejos | complessi |
matrices | array |
de | di |
y | e |
datos | dati |
filas | righe |
como | come |
ES Amazon Timestream también le permite especificar una clave administrada por el cliente (CMK) de AWS KMS para cifrar datos en el almacén magnético.
IT Consente anche di specificare una chiave gestita dal cliente AWS KMS (CMK) per crittografare i dati nello store magnetico.
Španjolski | talijanski |
---|---|
permite | consente |
especificar | specificare |
clave | chiave |
administrada | gestita |
aws | aws |
cifrar | crittografare |
datos | dati |
almacén | store |
magnético | magnetico |
kms | kms |
cliente | cliente |
también | anche |
el | i |
de | di |
en | nello |
para | per |
ES Amazon Timestream le permite analizar rápidamente los datos de serie temporal generados por las aplicaciones de IoT utilizando funciones analíticas integradas, como la suavización, la aproximación y la interpolación
IT Con Amazon Timestream è possibile analizzare rapidamente dati di serie temporali generati da applicazioni IoT che usano funzioni analitiche integrate come lo snellimento, l'approssimazione e l'interpolazione
Španjolski | talijanski |
---|---|
amazon | amazon |
permite | possibile |
rápidamente | rapidamente |
generados | generati |
iot | iot |
analíticas | analitiche |
integradas | integrate |
analizar | analizzare |
serie | serie |
funciones | funzioni |
y | e |
de | di |
datos | dati |
aplicaciones | applicazioni |
como | come |
ES Amazon Timestream es ideal para soluciones DevOps que monitorean las métricas de uso y salud, y analizan datos en tiempo real para mejorar el rendimiento y la disponibilidad
IT Amazon Timestream è ideale per le soluzioni DevOps che monitorano le metriche di integrità e utilizzo, e che analizzano i dati in tempo reale per migliorare le prestazioni e la disponibilità
Španjolski | talijanski |
---|---|
amazon | amazon |
ideal | ideale |
devops | devops |
mejorar | migliorare |
soluciones | soluzioni |
y | e |
real | reale |
rendimiento | prestazioni |
disponibilidad | disponibilità |
métricas | metriche |
de | di |
datos | dati |
uso | utilizzo |
en | in |
tiempo | tempo |
es | è |
para | per |
el | i |
ES Por ejemplo, con Amazon Timestream, puede recopilar y analizar métricas operativas como el uso de CPU/memoria, datos de red e IOPS para monitorear el estado y optimizar el uso de la instancia.
IT Ad esempio, con Amazon Timestream, è possibile acquisire e analizzare metriche operative come l'utilizzo di CPU/memoria, dati di rete e IOPS per monitorare l'integrità e ottimizzare l'utilizzo delle istanze.
Španjolski | talijanski |
---|---|
amazon | amazon |
operativas | operative |
cpu | cpu |
memoria | memoria |
red | rete |
monitorear | monitorare |
optimizar | ottimizzare |
analizar | analizzare |
métricas | metriche |
datos | dati |
de | di |
puede | possibile |
como | come |
e | e |
la | delle |
ES Amazon Timestream ha ayudado a abordar estas dos necesidades a la perfección
IT Utilizzare una soluzione di monitoraggio SaaS per questi dati per noi risulta eccessivamente costoso
Španjolski | talijanski |
---|---|
estas | di |
ES AWS ha creado un producto asombroso en Timestream, en parte porque ha incorporado los comentarios de PubNub
IT Collaboriamo con AWS come clienti dell'anteprima di Timestream e forniamo il nostro feedback durante tutto il processo
Španjolski | talijanski |
---|---|
aws | aws |
comentarios | feedback |
de | di |
producto | il |
ES Estamos entusiasmados de utilizar Amazon Timestream como una base de datos de series temporales sin servidor compatible con nuestra solución de monitoreo de IoT
IT Siamo entusiasti di poter ora utilizzare Amazon Timestream come database serverless di serie temporali a supporto della nostra soluzione di monitoraggio IoT
Španjolski | talijanski |
---|---|
entusiasmados | entusiasti |
amazon | amazon |
series | serie |
solución | soluzione |
monitoreo | monitoraggio |
sin servidor | serverless |
nuestra | nostra |
iot | iot |
base de datos | database |
de | di |
estamos | siamo |
utilizar | utilizzare |
como | come |
ES Amazon Timestream tiene un gran potencial como origen de datos para IoT y datos de series temporales, y estamos entusiasmados por ver cómo la comunidad los aprovecha”.
IT Amazon Timestream ha un grande potenziale come origine dati dell'IoT e delle serie temporali e siamo entusiasti di vedere come la community lo sfrutta."
Španjolski | talijanski |
---|---|
amazon | amazon |
gran | grande |
potencial | potenziale |
series | serie |
entusiasmados | entusiasti |
ver | vedere |
comunidad | community |
aprovecha | sfrutta |
tiene | ha |
y | e |
de | di |
origen | origine |
datos | dati |
estamos | siamo |
como | come |
la | delle |
ES “La conectividad de Seeq a Amazon Timestream ayudará a los fabricantes de procesos a aprovechar el análisis avanzado para la toma de decisiones basada en datos en un momento crítico del sector
IT “La connettività di Seeq ad Amazon Timestream aiuterà i produttori di processi a sfruttare analisi avanzate per il processo decisionale basato sui dati in un momento critico del settore
ES Con la funcionalidad básica de series temporales que ofrece el lenguaje de consulta de Amazon Timestream, los estadísticos pueden realizar análisis avanzados
IT Grazie alla funzionalità di base delle serie temporali offerta dal linguaggio di query di Amazon Timestream, gli statistici possono eseguire analisi avanzate
Španjolski | talijanski |
---|---|
series | serie |
ofrece | offerta |
lenguaje | linguaggio |
amazon | amazon |
avanzados | avanzate |
funcionalidad | funzionalità |
básica | di base |
pueden | possono |
análisis | analisi |
consulta | query |
de | di |
que | eseguire |
ES “Al aprovechar el nuevo servicio de base de datos Amazon Timestream de AWS, Tata Consultancy Services (TCS) podrá abordar una amplia gama de aplicaciones innovadoras en el ecosistema conectado de sus clientes”.
IT "Sfruttando il nuovo servizio di database Amazon Timestream di AWS, Tata Consultancy Services (TCS) sarà in grado di occuparsi di un'ampia gamma di applicazioni innovative nell'ecosistema connesso dei suoi clienti."
Španjolski | talijanski |
---|---|
aprovechar | sfruttando |
amazon | amazon |
aws | aws |
tcs | tcs |
gama | gamma |
innovadoras | innovative |
conectado | connesso |
clientes | clienti |
servicio | servizio |
aplicaciones | applicazioni |
services | services |
en | in |
el | il |
nuevo | nuovo |
sus | suoi |
de | di |
base de datos | database |
ES Con el lanzamiento de Amazon Timestream, podemos usar el almacenamiento de datos que se creó expresamente para datos de series temporales, lo que brinda a TensorIoT una herramienta innovadora para dar capacidades a nuestros clientes
IT Il lancio di Amazon Timestream ci ha permesso di utilizzare lo storage dei dati appositamente creata per i dati delle serie temporali e ci offre uno strumento innovativo per responsabilizzare i nostri clienti
Španjolski | talijanski |
---|---|
lanzamiento | lancio |
amazon | amazon |
almacenamiento | storage |
creó | creata |
series | serie |
innovadora | innovativo |
datos | dati |
clientes | clienti |
usar | utilizzare |
herramienta | strumento |
brinda | offre |
de | di |
nuestros | nostri |
el | il |
a | e |
para | per |
ES Tener Amazon Timestream en el conjunto de productos de AWS permite una integración perfecta, una escalabilidad inigualable y un almacenamiento y acceso sencillos para los datos de series temporales
IT La presenza di Amazon Timestream nella suite di prodotti AWS consente un'integrazione perfetta, una scalabilità senza pari e un facile storage e accesso ai dati delle serie temporali
Španjolski | talijanski |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
permite | consente |
perfecta | perfetta |
inigualable | senza pari |
almacenamiento | storage |
acceso | accesso |
sencillos | facile |
escalabilidad | scalabilità |
y | e |
un | un |
series | serie |
datos | dati |
el | la |
de | di |
en | pari |
productos | prodotti |
ES Revise la información sobre los precios para Amazon Timestream y acceda a recursos de precios adicionales.
IT Rivedi le informazioni sui prezzi di Amazon Timestream e accedi a risorse di prezzo aggiuntive.
Španjolski | talijanski |
---|---|
revise | rivedi |
amazon | amazon |
acceda | accedi |
recursos | risorse |
adicionales | aggiuntive |
y | e |
información | informazioni |
precios | prezzi |
a | a |
de | di |
ES Amazon Timestream le permite almacenar y analizar datos fácilmente a escala
IT Amazon Timestream permette di archiviare e analizzare facilmente i dati su larga scala
Španjolski | talijanski |
---|---|
amazon | amazon |
permite | permette |
almacenar | archiviare |
analizar | analizzare |
datos | dati |
escala | scala |
y | e |
fácilmente | facilmente |
ES Por ejemplo, con datos de flujo de clics, puede utilizar Amazon Timestream para almacenar y procesar el tráfico web entrante y saliente para sus aplicaciones
IT Grazie ai dati di clickstream Amazon Timestream può ad esempio essere usato per archiviare ed elaborare il traffico web in ingresso e in uscita per le applicazioni
Španjolski | talijanski |
---|---|
amazon | amazon |
almacenar | archiviare |
procesar | elaborare |
web | web |
entrante | ingresso |
datos | dati |
puede | può |
y | e |
de | di |
saliente | in uscita |
aplicaciones | applicazioni |
tráfico | traffico |
el | il |
flujo | essere |
para | per |
ES Amazon Timestream también proporciona funciones agregadas para analizar estos datos y obtener información como la ruta de compra y la tasa de abandono del carrito de compras.
IT Amazon Timestream offre inoltre funzioni di aggregazione per analizzare questi dati e ottenere informazioni, come il processo per l'acquisto e la frequenza di abbandono del carrello.
Španjolski | talijanski |
---|---|
amazon | amazon |
funciones | funzioni |
tasa | frequenza |
abandono | abbandono |
analizar | analizzare |
y | e |
carrito | carrello |
datos | dati |
información | informazioni |
la | il |
proporciona | offre |
obtener | ottenere |
de | di |
como | come |
para | per |
Prikazuje se 31 od 31 prijevoda