ES Tu consola Nintendo 3DS/Nintendo 3DS XL/Nintendo 2DS actual (la consola "origen") y tu consola New Nintendo 3DS/New Nintendo 3DS XL/New Nintendo 2DS XL (la consola "destino")
ES Tu consola Nintendo 3DS/Nintendo 3DS XL/Nintendo 2DS actual (la consola "origen") y tu consola New Nintendo 3DS/New Nintendo 3DS XL/New Nintendo 2DS XL (la consola "destino")
IT La tua attuale console Nintendo 3DS/Nintendo 3DS XL/Nintendo 2DS (la console di partenza) e la tua nuova console New Nintendo 3DS/New Nintendo 3DS XL/New Nintendo 2DS XL (la console di destinazione)
Španjolski | talijanski |
---|---|
consola | console |
xl | xl |
nintendo | nintendo |
actual | attuale |
y | e |
new | new |
destino | destinazione |
tu | tua |
ES En New Nintendo 2DS XL pueden jugarse en 2D todos los juegos existentes de Nintendo 3DS y Nintendo DS*, incluidos títulos de New Nintendo 3DS como los juegos de Super Nintendo de la consola virtual.
IT New Nintendo 2DS XL è compatibile con tutti i titoli per Nintendo 3DS e Nintendo DS in commercio, inclusi quelli per New Nintendo 3DS come i giochi Super Nintendo per Virtual Console.
Španjolski | talijanski |
---|---|
new | new |
nintendo | nintendo |
xl | xl |
incluidos | inclusi |
títulos | titoli |
super | super |
consola | console |
ds | ds |
y | e |
en | in |
juegos | giochi |
como | come |
los | i |
la | quelli |
ES Solamente las cuentas Nintendo de los padres o tutores de un grupo familiar pueden restringir las compras en Nintendo eShop que se realizan mediante una consola Nintendo Switch o el sitio web oficial de Nintendo.
IT Le limitazioni agli acquisti nel Nintendo eShop possono essere impostate con la console Nintendo Switch o dal sito ufficiale di Nintendo, ma solo dall'account Nintendo di un genitore o di un tutore legale all'interno del gruppo famiglia.
Španjolski | talijanski |
---|---|
consola | console |
switch | switch |
oficial | ufficiale |
o | o |
un | un |
compras | acquisti |
eshop | eshop |
padres | genitore |
grupo | gruppo |
nintendo | nintendo |
de | di |
pueden | possono |
el | le |
sitio | sito |
ES Es bastante simple reconocer una Nintendo DS. En primer lugar, cada Nintendo tiene en la parte posterior de un "Nintendo DS" en llamas y la inscripción "Nintendo DS" en una etiqueta adhesiva también colocada en la cubierta posterior.
IT E 'abbastanza semplice da riconoscere un Nintendo DS. In primo luogo ogni Nintendo ha nella parte posteriore di un'incisione "Nintendo DS" e la "DS" scritta su un posto anche sulla vignetta di copertina.
Španjolski | talijanski |
---|---|
simple | semplice |
nintendo | nintendo |
ds | ds |
reconocer | riconoscere |
un | un |
y | e |
cubierta | copertina |
de | di |
en | in |
cada | ogni |
tiene | ha |
también | anche |
parte | parte |
ES *Todo el software para Nintendo 3DS (y también New Nintendo 3DS) puede jugarse en New Nintendo 2DS XL en 2D. El software de otras regiones no es compatible. No es posible jugar en esta consola juegos de Nintendo DS que requieran accesorios.
IT *Tutti i giochi per Nintendo 3DS, inclusi quelli per New Nintendo 3DS, possono essere giocati in 2D su New Nintendo 2DS XL. Non è possibile usare giochi di altre regioni. Non è possibile utilizzare giochi per Nintendo DS che richiedono accessori.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
new | new |
xl | xl |
regiones | regioni |
requieran | richiedono |
accesorios | accessori |
ds | ds |
otras | altre |
juegos | giochi |
de | di |
posible | possibile |
el | i |
en | in |
no | non |
es | è |
para | per |
software | utilizzare |
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
online | online |
wii | wii |
conexión | connection |
ds | ds |
mayo | maggio |
y | e |
servicio | servizio |
disponibles | disponibili |
funciones | funzionalità |
el | il |
partidas | giochi |
de | pertanto |
como | come |
para | per |
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
online | online |
wii | wii |
conexión | connection |
ds | ds |
mayo | maggio |
y | e |
servicio | servizio |
disponibles | disponibili |
funciones | funzionalità |
el | il |
partidas | giochi |
de | pertanto |
como | come |
para | per |
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
online | online |
wii | wii |
conexión | connection |
ds | ds |
mayo | maggio |
y | e |
servicio | servizio |
disponibles | disponibili |
funciones | funzionalità |
el | il |
partidas | giochi |
de | pertanto |
como | come |
para | per |
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
online | online |
wii | wii |
conexión | connection |
ds | ds |
mayo | maggio |
y | e |
servicio | servizio |
disponibles | disponibili |
funciones | funzionalità |
el | il |
partidas | giochi |
de | pertanto |
como | come |
para | per |
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
online | online |
wii | wii |
conexión | connection |
ds | ds |
mayo | maggio |
y | e |
servicio | servizio |
disponibles | disponibili |
funciones | funzionalità |
el | il |
partidas | giochi |
de | pertanto |
como | come |
para | per |
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
online | online |
wii | wii |
conexión | connection |
ds | ds |
mayo | maggio |
y | e |
servicio | servizio |
disponibles | disponibili |
funciones | funzionalità |
el | il |
partidas | giochi |
de | pertanto |
como | come |
para | per |
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
online | online |
wii | wii |
conexión | connection |
ds | ds |
mayo | maggio |
y | e |
servicio | servizio |
disponibles | disponibili |
funciones | funzionalità |
el | il |
partidas | giochi |
de | pertanto |
como | come |
para | per |
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
online | online |
wii | wii |
conexión | connection |
ds | ds |
mayo | maggio |
y | e |
servicio | servizio |
disponibles | disponibili |
funciones | funzionalità |
el | il |
partidas | giochi |
de | pertanto |
como | come |
para | per |
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
online | online |
wii | wii |
conexión | connection |
ds | ds |
mayo | maggio |
y | e |
servicio | servizio |
disponibles | disponibili |
funciones | funzionalità |
el | il |
partidas | giochi |
de | pertanto |
como | come |
para | per |
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
online | online |
wii | wii |
conexión | connection |
ds | ds |
mayo | maggio |
y | e |
servicio | servizio |
disponibles | disponibili |
funciones | funzionalità |
el | il |
partidas | giochi |
de | pertanto |
como | come |
para | per |
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
online | online |
wii | wii |
conexión | connection |
ds | ds |
mayo | maggio |
y | e |
servicio | servizio |
disponibles | disponibili |
funciones | funzionalità |
el | il |
partidas | giochi |
de | pertanto |
como | come |
para | per |
ES El 20 de mayo de 2014, el servicio de Conexión Wi-Fi de Nintendo fue interrumpido y dejaron de estar disponibles las funciones online de títulos para Nintendo DS/DSi y Wii como por ejemplo las partidas online, los torneos y las tablas de clasificaci
IT A partire dal 20 maggio 2014, il servizio Nintendo Wi-Fi Connection è cessato, pertanto non sono più disponibili alcune funzionalità online per i giochi Nintendo DS/DSi e Wii come il gioco online, il matchmaking, le competizioni e le classifiche.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
online | online |
wii | wii |
conexión | connection |
ds | ds |
mayo | maggio |
y | e |
servicio | servizio |
disponibles | disponibili |
funciones | funzionalità |
el | il |
partidas | giochi |
de | pertanto |
como | come |
para | per |
ES **Para comprar juegos descargables o descargar demos y programas gratuitos desde Nintendo eShop en la web oficial, es necesario tener una cuenta Nintendo vinculada a tu consola Nintendo Switch
IT **Per poter acquistare giochi o scaricare demo e software gratuiti del Nintendo eShop tramite il sito Nintendo ufficiale, devi avere un account Nintendo collegato alla tua console Nintendo Switch
Španjolski | talijanski |
---|---|
demos | demo |
programas | software |
gratuitos | gratuiti |
oficial | ufficiale |
cuenta | account |
vinculada | collegato |
consola | console |
switch | switch |
o | o |
y | e |
eshop | eshop |
web | sito |
comprar | acquistare |
juegos | giochi |
descargar | scaricare |
nintendo | nintendo |
la | il |
tu | tua |
para | per |
tener | avere |
en | tramite |
ES Gracias al accesorio lector/grabador de NFC (que se vende por separado), podrás usar amiibo en las consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL y Nintendo 2DS.
IT Il lettore/scrittore NFC per Nintendo 3DS (venduto separatamente) ti permette di usare gli amiibo con le console Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Španjolski | talijanski |
---|---|
lector | lettore |
nfc | nfc |
vende | venduto |
consolas | console |
nintendo | nintendo |
xl | xl |
y | e |
de | di |
usar | usare |
por separado | separatamente |
ES Tal y como anunciamos anteriormente , la Tienda Nintendo DSi, que lleva en funcionamiento en las consolas Nintendo DSi y Nintendo DSi XL desde 2009, cerrará sus puertas.
IT Come precedentemente annunciato , il Nintendo DSi Shop, lanciato nel 2009, verrà chiuso. Dalle 23:59 di venerdì 31 marzo non è più possibile acquistare contenuti (o scaricare software gratuiti) dal Nintendo DSi Shop.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
la | il |
tienda | shop |
como | come |
anteriormente | di |
que | è |
en | precedentemente |
ES Nintendo Selects | Nintendo Selects | Juegos | Nintendo
IT Nintendo Selects | Nintendo Selects | Giochi | Nintendo
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
juegos | giochi |
ES **Se requiere el registro de una cuenta Nintendo para descargar demos en Nintendo eShop de Nintendo Switch
IT **Per scaricare demo dal Nintendo eShop di Nintendo Switch è necessario un account Nintendo
Španjolski | talijanski |
---|---|
requiere | necessario |
descargar | scaricare |
demos | demo |
eshop | eshop |
switch | switch |
cuenta | account |
de | di |
nintendo | nintendo |
el | dal |
para | per |
ES Es necesario registrar un Nintendo Network ID para descargar demos de Nintendo eShop en las consolas de la familia Nintendo 3DS y Wii U
IT Per scaricare demo dal Nintendo eShop di Wii U e dal Nintendo eShop di Nintendo 3DS è necessario registrare un Nintendo Network ID
Španjolski | talijanski |
---|---|
registrar | registrare |
nintendo | nintendo |
network | network |
id | id |
demos | demo |
eshop | eshop |
un | un |
y | e |
es | è |
descargar | scaricare |
de | di |
necesario | necessario |
wii | wii |
la | dal |
para | per |
ES Nota: las restricciones sobre la compra de productos o servicios de Nintendo eShop para Nintendo Switch pueden implantarse a través de los ajustes de la cuenta Nintendo.
IT Nota: è possibile limitare l'acquisto di prodotti o servizi dal Nintendo eShop di Nintendo Switch tramite le impostazioni dell'account Nintendo.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nota | nota |
o | o |
eshop | eshop |
switch | switch |
pueden | possibile |
ajustes | impostazioni |
de | di |
nintendo | nintendo |
productos | prodotti |
servicios | servizi |
la | dal |
a través de | tramite |
ES Si has creado un Nintendo Network ID (NNID) para Wii U o Nintendo 3DS y quieres combinar los fondos, vincula el NNID a tu cuenta Nintendo.
IT Se hai creato un Nintendo Network ID (NNID) per Wii U o Nintendo 3DS e vuoi unire i fondi, collega il tuo NNID al tuo account Nintendo.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
network | network |
id | id |
combinar | unire |
vincula | collega |
cuenta | account |
un | un |
o | o |
y | e |
wii | wii |
has | se |
creado | creato |
quieres | vuoi |
fondos | fondi |
para | per |
el | il |
ES Es bastante sencillo reconocer una Nintendo 3DS. Primero, cada Nintendo 3DS tiene un grabado "Nintendo 3DS" en su contraportada.
IT E 'abbastanza semplice da riconoscere un Nintendo 3DS. Prima Nintendo 3DS hanno ciascuno il loro guscio posteriore di un bruciore "Nintendo 3DS".
Španjolski | talijanski |
---|---|
sencillo | semplice |
reconocer | riconoscere |
nintendo | nintendo |
tiene | e |
un | un |
su | loro |
en | ciascuno |
ES Es bastante sencillo reconocer una Nintendo 3DS XL. En primer lugar, cada Nintendo 3DS tiene en su cáscara trasera un "Nintendo 3DS XL" en llamas.
IT E 'abbastanza semplice da riconoscere un Nintendo 3DS XL. Prima Nintendo 3DS hanno ciascuno il loro guscio posteriore di un bruciore "Nintendo 3DS XL".
Španjolski | talijanski |
---|---|
sencillo | semplice |
nintendo | nintendo |
xl | xl |
cáscara | guscio |
trasera | posteriore |
reconocer | riconoscere |
tiene | e |
un | un |
su | loro |
lugar | di |
en | ciascuno |
ES En octubre de 2009, solo unos meses después del lanzamiento de la Nintendo DSi, Nintendo anunció su cuarta generación de Nintendo DS, la DSi XL
IT Nel mese di ottobre del 2009, pochi mesi dopo l'uscita del Nintendo DSi, Nintendo ANonce sua quarta generazione del Nintendo DS, la DSi XL
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
cuarta | quarta |
generación | generazione |
xl | xl |
ds | ds |
octubre | ottobre |
meses | mesi |
de | di |
su | sua |
después | dopo |
ES Es bastante sencillo reconocer una Nintendo DSi XL. En primer lugar, cada Nintendo DSi XL tiene en su cáscara trasera un "Nintendo DSi XL" en llamas.
IT E 'abbastanza semplice per riconoscere un Nintendo DSi XL. In primo luogo ogni DSi XL hanno sul loro guscio posteriore di un ardente "Nintendo DSi".
Španjolski | talijanski |
---|---|
sencillo | semplice |
nintendo | nintendo |
xl | xl |
cáscara | guscio |
trasera | posteriore |
reconocer | riconoscere |
un | un |
su | loro |
cada | ogni |
lugar | di |
tiene | e |
ES Es bastante simple reconocer una Nintendo DSi. En primer lugar, cada Nintendo DSi tiene en su cáscara trasera una "Nintendo DSi" en llamas.
IT E 'abbastanza semplice per riconoscere un Nintendo DSi. Primo DSi hanno ciascuno il loro guscio posteriore di una combustione "DSI".
Španjolski | talijanski |
---|---|
simple | semplice |
nintendo | nintendo |
cáscara | guscio |
trasera | posteriore |
reconocer | riconoscere |
su | loro |
lugar | di |
tiene | e |
en | primo |
ES La Nintendo 2DS es una consola de juegos portátil de octava generación diseñada y desarrollada por Nintendo. Esta es, entre otras cosas, una variante de la Nintendo 3DS sin capacidad 3D estereoscópica.
IT Il Nintendo 2DS è una console di gioco portatile 8a generazione progettato e sviluppato da Nintendo. Questo è tra l'altro una variante del Nintendo 3DS, senza capacità 3D stereoscopico.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
juegos | gioco |
portátil | portatile |
generación | generazione |
diseñada | progettato |
desarrollada | sviluppato |
capacidad | capacità |
consola | console |
y | e |
variante | variante |
la | il |
es | è |
sin | senza |
de | di |
por | a |
ES En 2006, 2 años después de la primera Nintendo DS, Nintendo comercializa su DS de segunda generación, la Nintendo DS Lite
IT Nel 2006, due anni dopo i primi Nintendo DS, Nintendo vende la sua seconda generazione di DS, Nintendo DS Lite
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
generación | generazione |
lite | lite |
ds | ds |
años | anni |
de | di |
segunda | seconda |
a | i |
su | sua |
ES Nintendo Gamecube es la cuarta generación de consolas domésticas de la marca Nintendo. Producida en colaboración con IBM, NEC y ATI, esta consola es la primera Nintendo en usar el CD en lugar de los cartuchos del juego.
IT Il Nintendo GameCube è la quarta generazione di console di casa Nintendo di marca. Prodotto in collaborazione con IBM, NEC e ATI, questa console è il primo Nintendo a utilizzare il CD piuttosto che cartucce di giochi.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
cuarta | quarta |
generación | generazione |
producida | prodotto |
colaboración | collaborazione |
ibm | ibm |
cd | cd |
cartuchos | cartucce |
y | e |
juego | giochi |
es | è |
de | di |
consola | console |
usar | utilizzare |
en | in |
en lugar de | piuttosto |
marca | a |
ES Gracias al accesorio lector/grabador de NFC (que se vende por separado), podrás usar amiibo en las consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL y Nintendo 2DS.
IT Il lettore/scrittore NFC per Nintendo 3DS (venduto separatamente) ti permette di usare gli amiibo con le console Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Španjolski | talijanski |
---|---|
lector | lettore |
nfc | nfc |
vende | venduto |
consolas | console |
nintendo | nintendo |
xl | xl |
y | e |
de | di |
usar | usare |
por separado | separatamente |
ES **Para comprar juegos descargables o descargar demos y programas gratuitos desde Nintendo eShop en la web oficial, es necesario tener una cuenta Nintendo vinculada a tu consola Nintendo Switch
IT **Per poter acquistare giochi o scaricare demo e software gratuiti del Nintendo eShop tramite il sito Nintendo ufficiale, devi avere un account Nintendo collegato alla tua console Nintendo Switch
Španjolski | talijanski |
---|---|
demos | demo |
programas | software |
gratuitos | gratuiti |
oficial | ufficiale |
cuenta | account |
vinculada | collegato |
consola | console |
switch | switch |
o | o |
y | e |
eshop | eshop |
web | sito |
comprar | acquistare |
juegos | giochi |
descargar | scaricare |
nintendo | nintendo |
la | il |
tu | tua |
para | per |
tener | avere |
en | tramite |
ES Nintendo Selects | Nintendo Selects | Juegos | Nintendo
IT Nintendo Selects | Nintendo Selects | Giochi | Nintendo
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
juegos | giochi |
ES Busca pistas en la pantalla táctil de Nintendo 3DS y enfréntate cara a cara con abogados y criminales en las salas de justicia. Disponible exclusivamente en Nintendo eShop de Nintendo 3DS, y en 3D por primera vez.
IT Trova gli indizi sul Touch Screen della console Nintendo 3DS e affronta avvocati e criminali in appassionanti testa a testa in tribunale. Disponibile in esclusiva nel Nintendo eShop di Nintendo 3DS, e per la prima volta in 3D.
Španjolski | talijanski |
---|---|
pistas | indizi |
pantalla | screen |
nintendo | nintendo |
abogados | avvocati |
criminales | criminali |
disponible | disponibile |
exclusivamente | esclusiva |
eshop | eshop |
y | e |
vez | volta |
busca | trova |
de | di |
a | a |
la | della |
ES Puedes usar amiibo con New Nintendo 3DS, New Nintendo 3DS XL y New Nintendo 2DS XL tocando con él la zona NFC en la pantalla táctil.
IT Puoi usare gli amiibo con Nintendo Switch accostandoli al sensore NFC nel Joy-Con destro o al Nintendo Switch Pro Controller (venduto separatamente).
Španjolski | talijanski |
---|---|
puedes | puoi |
nintendo | nintendo |
zona | o |
nfc | nfc |
usar | usare |
con | con |
ES Puedes usar amiibo con Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL y Nintendo 2DS si tienes el accesorio lector/grabador de NFC (a la venta por separado).
IT Puoi usare gli amiibo con le console New Nintendo 3DS, New Nintendo 3DS XL e New Nintendo 2DS XL toccando con essi il sensore NFC sul touch screen.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
xl | xl |
nfc | nfc |
puedes | puoi |
y | e |
usar | usare |
de | sul |
con | con |
ES Gracias al accesorio lector/grabador de NFC (que se vende por separado), podrás usar amiibo en las consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL y Nintendo 2DS.
IT Il lettore/scrittore NFC per Nintendo 3DS (venduto separatamente) ti permette di usare gli amiibo con le console Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Španjolski | talijanski |
---|---|
lector | lettore |
nfc | nfc |
vende | venduto |
consolas | console |
nintendo | nintendo |
xl | xl |
y | e |
de | di |
usar | usare |
por separado | separatamente |
ES Gracias al accesorio lector/grabador de NFC (que se vende por separado), podrás usar amiibo en las consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL y Nintendo 2DS.
IT Il lettore/scrittore NFC per Nintendo 3DS (venduto separatamente) ti permette di usare gli amiibo con le console Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Španjolski | talijanski |
---|---|
lector | lettore |
nfc | nfc |
vende | venduto |
consolas | console |
nintendo | nintendo |
xl | xl |
y | e |
de | di |
usar | usare |
por separado | separatamente |
ES Gracias al accesorio lector/grabador de NFC (que se vende por separado), podrás usar amiibo en las consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL y Nintendo 2DS.
IT Il lettore/scrittore NFC per Nintendo 3DS (venduto separatamente) ti permette di usare gli amiibo con le console Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Španjolski | talijanski |
---|---|
lector | lettore |
nfc | nfc |
vende | venduto |
consolas | console |
nintendo | nintendo |
xl | xl |
y | e |
de | di |
usar | usare |
por separado | separatamente |
ES Gracias al accesorio lector/grabador de NFC (que se vende por separado), podrás usar amiibo en las consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL y Nintendo 2DS.
IT Il lettore/scrittore NFC per Nintendo 3DS (venduto separatamente) ti permette di usare gli amiibo con le console Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Španjolski | talijanski |
---|---|
lector | lettore |
nfc | nfc |
vende | venduto |
consolas | console |
nintendo | nintendo |
xl | xl |
y | e |
de | di |
usar | usare |
por separado | separatamente |
ES Gracias al accesorio lector/grabador de NFC (que se vende por separado), podrás usar amiibo en las consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL y Nintendo 2DS.
IT Il lettore/scrittore NFC per Nintendo 3DS (venduto separatamente) ti permette di usare gli amiibo con le console Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Španjolski | talijanski |
---|---|
lector | lettore |
nfc | nfc |
vende | venduto |
consolas | console |
nintendo | nintendo |
xl | xl |
y | e |
de | di |
usar | usare |
por separado | separatamente |
ES Gracias al accesorio lector/grabador de NFC (que se vende por separado), podrás usar amiibo en las consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL y Nintendo 2DS.
IT Il lettore/scrittore NFC per Nintendo 3DS (venduto separatamente) ti permette di usare gli amiibo con le console Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Španjolski | talijanski |
---|---|
lector | lettore |
nfc | nfc |
vende | venduto |
consolas | console |
nintendo | nintendo |
xl | xl |
y | e |
de | di |
usar | usare |
por separado | separatamente |
ES Gracias al accesorio lector/grabador de NFC (que se vende por separado), podrás usar amiibo en las consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL y Nintendo 2DS.
IT Il lettore/scrittore NFC per Nintendo 3DS (venduto separatamente) ti permette di usare gli amiibo con le console Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Španjolski | talijanski |
---|---|
lector | lettore |
nfc | nfc |
vende | venduto |
consolas | console |
nintendo | nintendo |
xl | xl |
y | e |
de | di |
usar | usare |
por separado | separatamente |
ES Gracias al accesorio lector/grabador de NFC (que se vende por separado), podrás usar amiibo en las consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL y Nintendo 2DS.
IT Il lettore/scrittore NFC per Nintendo 3DS (venduto separatamente) ti permette di usare gli amiibo con le console Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Španjolski | talijanski |
---|---|
lector | lettore |
nfc | nfc |
vende | venduto |
consolas | console |
nintendo | nintendo |
xl | xl |
y | e |
de | di |
usar | usare |
por separado | separatamente |
ES Gracias al accesorio lector/grabador de NFC (que se vende por separado), podrás usar amiibo en las consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL y Nintendo 2DS.
IT Il lettore/scrittore NFC per Nintendo 3DS (venduto separatamente) ti permette di usare gli amiibo con le console Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Španjolski | talijanski |
---|---|
lector | lettore |
nfc | nfc |
vende | venduto |
consolas | console |
nintendo | nintendo |
xl | xl |
y | e |
de | di |
usar | usare |
por separado | separatamente |
ES Gracias al accesorio lector/grabador de NFC (que se vende por separado), podrás usar amiibo en las consolas Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL y Nintendo 2DS.
IT Il lettore/scrittore NFC per Nintendo 3DS (venduto separatamente) ti permette di usare gli amiibo con le console Nintendo 3DS, Nintendo 3DS XL e Nintendo 2DS.
Španjolski | talijanski |
---|---|
lector | lettore |
nfc | nfc |
vende | venduto |
consolas | console |
nintendo | nintendo |
xl | xl |
y | e |
de | di |
usar | usare |
por separado | separatamente |
ES Tal y como anunciamos anteriormente , la Tienda Nintendo DSi, que lleva en funcionamiento en las consolas Nintendo DSi y Nintendo DSi XL desde 2009, cerrará sus puertas.
IT Come precedentemente annunciato , il Nintendo DSi Shop, lanciato nel 2009, verrà chiuso. Dalle 23:59 di venerdì 31 marzo non è più possibile acquistare contenuti (o scaricare software gratuiti) dal Nintendo DSi Shop.
Španjolski | talijanski |
---|---|
nintendo | nintendo |
la | il |
tienda | shop |
como | come |
anteriormente | di |
que | è |
en | precedentemente |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda