PT Selecione uma cidade em Hong Kong: Selecione uma cidade Hong Kong
"pagamento em hong" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
PT Selecione uma cidade em Hong Kong: Selecione uma cidade Hong Kong
ES Selecciona ciudad en Hong Kong: Selecciona ciudad Hong Kong
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | selecciona |
cidade | ciudad |
em | en |
hong | hong |
kong | kong |
PT hong kong, china 2019 - pessoas caminhando nas ruas de hong kong 2645937 Foto de stock no Vecteezy
ES Hong Kong, China 2019- Gente caminando por las calles de Hong Kong. 2645937 Foto de stock en Vecteezy
Portuguese | Spanish |
---|---|
china | china |
pessoas | gente |
caminhando | caminando |
ruas | calles |
foto | foto |
vecteezy | vecteezy |
hong | hong |
kong | kong |
PT Este drama é sobre Hong Doo Shik, o herói do bairro. Sr. Hong, que adora se envolver em todas as situações para ajudar as pessoas. Ele só aceita salário mínimo não importa a tarefa, e fala informalmente com todos,?
ES Hong Doo Shik es el héroe de su vecindario, ya que busca involucrarse en cualquier situaciones con la finalidad de ayudar a la gente. Sin importar la tarea, Hong solo cobra un salario mínimo y habla informalmente con?
Portuguese | Spanish |
---|---|
herói | héroe |
bairro | vecindario |
envolver | involucrarse |
situações | situaciones |
ajudar | ayudar |
salário | salario |
mínimo | mínimo |
importa | importar |
tarefa | tarea |
e | y |
fala | habla |
hong | hong |
PT Ir a Hong Kong para baixar aplicativos VPN é uma opção, já que Hong Kong ainda mantém suas leis originais relativas à acessibilidade à internet
ES Ir a Hong Kong a descargar aplicaciones VPN es una opción, ya que Hong Kong todavía conserva sus leyes originales relativas a la accesibilidad a Internet
Portuguese | Spanish |
---|---|
ir | ir |
baixar | descargar |
aplicativos | aplicaciones |
vpn | vpn |
opção | opción |
mantém | conserva |
leis | leyes |
originais | originales |
acessibilidade | accesibilidad |
internet | internet |
hong | hong |
kong | kong |
relativas | relativas |
PT Hong Kong Ocean Park Marriott Hotel: Hotel em Hong Kong
ES Hong Kong Ocean Park Marriott Hotel: alojamiento en Hong Kong
Portuguese | Spanish |
---|---|
park | park |
marriott | marriott |
em | en |
hong | hong |
kong | kong |
PT Hong Kong SkyCity Marriott Hotel: Hotel em Hong Kong
ES Hotel del aeropuerto de Hong Kong, hotel cerca del aeropuerto de Hong Kong
Portuguese | Spanish |
---|---|
hotel | hotel |
em | del |
hong | hong |
kong | kong |
PT Hotel em Hong Kong | Hong Kong Ocean Park Marriott Hotel
ES Hong Kong Ocean Park Marriott Hotel: alojamiento en Hong Kong
Portuguese | Spanish |
---|---|
em | en |
park | park |
marriott | marriott |
hong | hong |
kong | kong |
PT Hotel em Hong Kong | Hong Kong SkyCity Marriott Hotel
ES Hotel del aeropuerto de Hong Kong, hotel cerca del aeropuerto de Hong Kong
Portuguese | Spanish |
---|---|
hotel | hotel |
em | del |
hong | hong |
kong | kong |
PT Ciclismo em Hong Kong – Melhores rotas de ciclismo em Hong Kong | Strava
ES Ciclismo en Hong Kong: las mejores rutas de ciclismo de Hong Kong | Strava
Portuguese | Spanish |
---|---|
ciclismo | ciclismo |
rotas | rutas |
strava | strava |
hong | hong |
kong | kong |
PT Corrida em Hong Kong – Melhores rotas de corrida em Hong Kong | Strava
ES Carrera en Hong Kong: las mejores rutas de carrera de Hong Kong | Strava
Portuguese | Spanish |
---|---|
corrida | carrera |
rotas | rutas |
strava | strava |
hong | hong |
kong | kong |
PT Selecione uma cidade em Hong Kong: Selecione uma cidade Hong Kong
ES Selecciona ciudad en Hong Kong: Selecciona ciudad Hong Kong
Portuguese | Spanish |
---|---|
selecione | selecciona |
cidade | ciudad |
em | en |
hong | hong |
kong | kong |
PT Altere o seu método de pagamento: Se você quiser alterar o seu método de pagamento, clique em Editar informações de pagamento e endereço. Escolha o método de pagamento que deseja usar, preencha a janela e clique em Salvar.
ES Cambiar su método de pago: Si desea cambiar el método de pago, haga clic en Editar información de pago y dirección. Elija el método de pago que desee utilizar, complete la ventana y haga clic en Guardar.
Portuguese | Spanish |
---|---|
método | método |
pagamento | pago |
se | si |
informações | información |
e | y |
endereço | dirección |
usar | utilizar |
janela | ventana |
salvar | guardar |
preencha | complete |
PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento
ES Si el Proveedor no ha solicitado la preautorización de su tarjeta de pago, entonces antes del final de cada intervalo de pago, se emitirá al Cliente una factura electrónica para el pago de la tarifa del siguiente intervalo de pago
Portuguese | Spanish |
---|---|
provedor | proveedor |
solicitado | solicitado |
cartão | tarjeta |
final | final |
intervalo | intervalo |
cliente | cliente |
eletrônica | electrónica |
próximo | siguiente |
PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento
ES Si el Proveedor no ha solicitado la preautorización de su tarjeta de pago, entonces antes del final de cada intervalo de pago, se emitirá al Cliente una factura electrónica para el pago de la tarifa del siguiente intervalo de pago
Portuguese | Spanish |
---|---|
provedor | proveedor |
solicitado | solicitado |
cartão | tarjeta |
final | final |
intervalo | intervalo |
cliente | cliente |
eletrônica | electrónica |
próximo | siguiente |
PT De manhã, eu posso conversar com um cliente sobre como otimizar sua configuração de ecommerce na Europa, e à tarde posso ajudar outro a implementar terminais de pagamento em Hong Kong
ES Por la mañana, puedo estar hablando con una empresa comercial sobre cómo optimizar su configuración de comercio electrónico en Europa, mientras que por la tarde puedo ayudar a un comercio a implantar puntos de venta en Hong Kong
Portuguese | Spanish |
---|---|
manhã | mañana |
otimizar | optimizar |
configuração | configuración |
ecommerce | comercio electrónico |
europa | europa |
tarde | tarde |
ajudar | ayudar |
implementar | implantar |
e | electrónico |
hong | hong |
kong | kong |
PT De manhã, eu posso conversar com um cliente sobre como otimizar sua configuração de ecommerce na Europa, e à tarde posso ajudar outro a implementar terminais de pagamento em Hong Kong
ES Por la mañana, puedo estar hablando con una empresa comercial sobre cómo optimizar su configuración de comercio electrónico en Europa, mientras que por la tarde puedo ayudar a un comercio a implantar puntos de venta en Hong Kong
Portuguese | Spanish |
---|---|
manhã | mañana |
otimizar | optimizar |
configuração | configuración |
ecommerce | comercio electrónico |
europa | europa |
tarde | tarde |
ajudar | ayudar |
implementar | implantar |
e | electrónico |
hong | hong |
kong | kong |
PT Seja hoje um dos 80 milhões de comerciantes que aceitam pagamentos via Alipay e cresça dentro e fora da China Continental e Hong Kong. Dê aos seus clientes o seu método de pagamento favorito.
ES Sé uno de los 80 millones de comerciantes que aceptan pagos a través de Alipay hoy mismo y expándete dentro y fuera de China continental y Hong Kong. Ofrece a tus clientes el método de pago que prefieran.
PT Desbloquear o crescimento na China e Hong Kong com o método de pagamento preferido dos compradores.
ES Desbloquea el crecimiento en China y Hong Kong con el método de pago preferido por los compradores.
PT Coletamos dados necessários para processar seu pagamento se você fizer compras, como o número do seu instrumento de pagamento (como um número de cartão de crédito) e o código de segurança associado ao seu instrumento de pagamento
ES Recopilamos los datos necesarios para procesar su pago si realiza compras, como el número de su instrumento de pago (como un número de tarjeta de crédito) y el código de seguridad asociado con su instrumento de pago
Portuguese | Spanish |
---|---|
coletamos | recopilamos |
processar | procesar |
fizer | realiza |
compras | compras |
instrumento | instrumento |
código | código |
associado | asociado |
PT Bancos e provedores de serviços de pagamento às vezes contam com SMS para autenticar uma pessoa que deseja fazer login em uma conta de pagamento online ou confirmar um pagamento
ES Los bancos y los proveedores de servicios de pago a veces confían en los SMS para autenticar a una persona que desea iniciar sesión en una cuenta de pago en línea o confirmar un pago
Portuguese | Spanish |
---|---|
bancos | bancos |
e | y |
provedores | proveedores |
sms | sms |
autenticar | autenticar |
deseja | desea |
online | en línea |
confirmar | confirmar |
PT No caso de um pagamento, o SMS normalmente também contém informações de pagamento, como o valor e o beneficiário do pagamento.
ES En el caso de un pago, el SMS normalmente también contiene información de pago, como el monto y el beneficiario del pago.
Portuguese | Spanish |
---|---|
sms | sms |
normalmente | normalmente |
contém | contiene |
informações | información |
beneficiário | beneficiario |
PT Com o bloco Pagamento recorrente, você pode adicionar um botão de pagamento especificamente para doações recorrentes, usando o Stripe como o portal de pagamento.
ES El bloque Pagos recurrentes te permite añadir un botón específico para donaciones periódicas, usando Stripe como pasarela de pago.
Portuguese | Spanish |
---|---|
bloco | bloque |
recorrente | recurrentes |
você | te |
adicionar | añadir |
botão | botón |
especificamente | específico |
doações | donaciones |
usando | usando |
PT Os membros do seu grupo familiar podem fazer compras no Google Play usando o método de pagamento familiar sem a aprovação do gerente, e o método de pagamento é o principal plano familiar, e não o método de pagamento em suas contas individuais
ES Los miembros de su grupo familiar pueden realizar compras en Google Play utilizando el método de pago familiar sin la aprobación del gerente, y el método de pago es el principal plan familiar en lugar del método de pago en sus cuentas individuales
Portuguese | Spanish |
---|---|
membros | miembros |
familiar | familiar |
play | play |
usando | utilizando |
método | método |
pagamento | pago |
aprovação | aprobación |
gerente | gerente |
e | y |
principal | principal |
plano | plan |
contas | cuentas |
individuais | individuales |
PT Com acesso aos principais parceiros de pagamento nacionais e a uma ampla rede de tipos de pagamento alternativos, você pode processar qualquer pagamento que seus clientes solicitarem.
ES Con acceso a los principales socios de pago nacionales y a una amplia red de formas de pago alternativas, podrá procesar cualquier pago para sus clientes.
Portuguese | Spanish |
---|---|
acesso | acceso |
principais | principales |
parceiros | socios |
pagamento | pago |
nacionais | nacionales |
e | y |
ampla | amplia |
tipos | formas |
alternativos | alternativas |
processar | procesar |
clientes | clientes |
PT Lembre-se de que as informações de pagamento são coletadas apenas pelo site Premium Services. Nunca solicitaremos que você compartilhe seus dados de pagamento por telefone nem que use métodos de pagamento off-line.
ES Recuerda que Premium Services solo utiliza su sitio web para recopilar información de pago. No te pediremos nunca que nos proporciones datos de pago por teléfono ni utilizaremos ningún método de pago fuera de Internet.
Portuguese | Spanish |
---|---|
apenas | solo |
premium | premium |
services | services |
telefone | teléfono |
use | utiliza |
métodos | método |
PT Se você paga com PayPal e precisa alterar o método de pagamento para uma conta diferente do PayPal ou se deseja mudar de pagamento com cartão de crédito para pagamento com conta do PayPal, fale conosco.
ES Si paga con PayPal y tiene que cambiar el método de pago a otra cuenta de PayPal o si desea dejar de pagar con tarjeta de crédito para pagar con una cuenta de PayPal, contáctenos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
método | método |
diferente | otra |
deseja | desea |
crédito | crédito |
PT Em “Dados de pagamento” clique em EDITAR para adicionar seus dados de pagamento, incluindo método de pagamento, moeda, endereço e tipo de conta
ES En "Información de pago", haz clic en EDITAR para agregar tu información de pago, incluido el método de pago, moneda, dirección y tipo de cuenta
Portuguese | Spanish |
---|---|
dados | información |
editar | editar |
adicionar | agregar |
seus | tu |
incluindo | incluido |
método | método |
e | y |
tipo | tipo |
PT Com algumas das melhores condições de pagamento no setor de logística, além de opções adicionais para ajudá-lo a agilizar cada pagamento, fazemos tudo o que podemos para melhorar o processo de pagamento para você.
ES Con algunas de las mejores condiciones de pago en la industria de la logística, además de opciones adicionales para ayudarlo a agilizar cada pago, hacemos todo lo posible para mejorar su proceso de pago.
Portuguese | Spanish |
---|---|
condições | condiciones |
pagamento | pago |
setor | industria |
logística | logística |
opções | opciones |
agilizar | agilizar |
processo | proceso |
você | su |
PT Os consumidores desejam opções de pagamento e as transferências bancárias em tempo real fornecem um método de pagamento alternativo que permite que os clientes gerenciem seu dinheiro com facilidade e aprimorem sua experiência de pagamento.
ES Los consumidores quieren opciones de pago y las transferencias bancarias en tiempo real proporcionan una forma de pago alternativa que les permite a sus clientes gestionar fácilmente su dinero, a la vez que mejoran su experiencia de checkout.
Portuguese | Spanish |
---|---|
desejam | quieren |
opções | opciones |
real | real |
fornecem | proporcionan |
método | forma |
alternativo | alternativa |
permite | permite |
gerenciem | gestionar |
dinheiro | dinero |
experiência | experiencia |
PT Coletamos dados necessários para processar seu pagamento se você fizer compras, como o número do seu instrumento de pagamento (como um número de cartão de crédito) e o código de segurança associado ao seu instrumento de pagamento
ES Recopilamos los datos necesarios para procesar su pago si realiza compras, como el número de su instrumento de pago (como un número de tarjeta de crédito) y el código de seguridad asociado con su instrumento de pago
Portuguese | Spanish |
---|---|
coletamos | recopilamos |
processar | procesar |
fizer | realiza |
compras | compras |
instrumento | instrumento |
código | código |
associado | asociado |
PT Com o bloco Pagamento recorrente, você pode adicionar um botão de pagamento especificamente para doações recorrentes, usando o Stripe como o portal de pagamento.
ES El bloque Pagos recurrentes te permite añadir un botón específico para donaciones periódicas, usando Stripe como pasarela de pago.
Portuguese | Spanish |
---|---|
bloco | bloque |
recorrente | recurrentes |
você | te |
adicionar | añadir |
botão | botón |
especificamente | específico |
doações | donaciones |
usando | usando |
PT Detalhes da conta bancária da Parte Contratada quando tiver direito a receber pagamento do OneSpan ou Dados Pessoais do serviço de pagamento quando necessário para efetuar o pagamento ao OneSpan;
ES Detalles de la cuenta bancaria de la Parte contratante cuando tenga derecho a recibir el pago de OneSpan o los Datos personales del servicio de pago cuando sea necesario para realizar el pago a OneSpan;
Portuguese | Spanish |
---|---|
bancária | bancaria |
direito | derecho |
receber | recibir |
pessoais | personales |
serviço | servicio |
necessário | necesario |
efetuar | realizar |
onespan | onespan |
PT Em “Dados de pagamento” clique em EDITAR para adicionar seus dados de pagamento, incluindo método de pagamento, moeda, endereço e tipo de conta
ES En "Información de pago", haz clic en EDITAR para agregar tu información de pago, incluido el método de pago, moneda, dirección y tipo de cuenta
Portuguese | Spanish |
---|---|
dados | información |
editar | editar |
adicionar | agregar |
seus | tu |
incluindo | incluido |
método | método |
e | y |
tipo | tipo |
PT Custeie a folha de pagamento com um pagamento único e permita que os membros da sua equipe saquem seus ganhos através de qualquer dos métodos de pagamento suportados.
ES Haz los pagos en segundos con un pago masivo y permite a los miembros del equipo retirar los ingresos mediante cualquier método admitido.
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
permita | permite |
membros | miembros |
ganhos | ingresos |
métodos | método |
PT Deixe a Flywire lidar com a parte complicada do seu processo de pagamento e ofereça aos seus hóspedes métodos de pagamento familiares e locais e uma experiência de pagamento intuitiva e segura.
ES Deje que Flywire se encargue de la parte complicada de su proceso de pago ofreciendo a sus clientes métodos de pago familiares y locales y una experiencia de pago intuitiva y segura.
Portuguese | Spanish |
---|---|
deixe | deje |
processo | proceso |
pagamento | pago |
e | y |
métodos | métodos |
familiares | familiares |
locais | locales |
experiência | experiencia |
intuitiva | intuitiva |
segura | segura |
flywire | flywire |
PT Por fim, se o método de pagamento não funcionar, recomendaremos outro método de pagamento suportado.Atualmente, nossos tipos de pagamento aceitos são CC, PayPal, Alipay (somente China) e criptomoeda.
ES Finalmente, si el método de pago no funciona, recomendaremos otro método de pago compatible.Actualmente, nuestros tipos de pago aceptados son CC, PayPal, Alipay (solo China) y Cryptocurrency.
Portuguese | Spanish |
---|---|
método | método |
funcionar | funciona |
outro | otro |
atualmente | actualmente |
somente | solo |
china | china |
e | y |
alipay | alipay |
PT Lembre-se de que as informações de pagamento são coletadas apenas pelo site Premium Services. Nunca solicitaremos que você compartilhe seus dados de pagamento por telefone nem que use métodos de pagamento off-line.
ES Recuerda que Premium Services solo utiliza su sitio web para recopilar información de pago. No te pediremos nunca que nos proporciones datos de pago por teléfono ni utilizaremos ningún método de pago fuera de Internet.
PT Ao adicionar um Método de Pagamento secundário, você autoriza a Zoom a processar quaisquer Cobranças aplicáveis em seu Método de Pagamento secundário se o seu Método de Pagamento primário for recusado.
ES Al agregar un Método de pago de respaldo, autoriza a Zoom a procesar los Cargos aplicables en su Método de pago de respaldo si se rechaza su Método de pago principal.
PT O pagamento com cartão de crédito é aceito para a compra da assinatura da Creative Cloud em todos os países. O pagamento via PayPal é aceito apenas em alguns países. Consulte Opções de pagamento.
ES En todos los países donde se ofrecen los abonos de Creative Cloud se pueden pagar con tarjeta de crédito. El pago mediante PayPal solo se acepta en algunos países. Consulte las Opciones de pago.
PT 3.3 Note que aceitamos o pagamento na moeda de pagamento correspondente ao país/região de seu destino de entrega selecionado na seção Pagamento.
ES 3.3 Burberry acepta el pago en la divisa del país/región correspondiente a la dirección de envío que elija que se especifica en el apartado relativo a Pagos.
PT 3.3 Note que aceitamos o pagamento na moeda de pagamento correspondente ao país/região de seu destino de entrega selecionado na seção Pagamento.
ES 3.3 Burberry acepta el pago en la divisa del país/región correspondiente a la dirección de envío que elija que se especifica en el apartado relativo a Pagos.
PT O ProtonVPN também oferece acesso a servidores exclusivos P2P (na Suíça, Países Baixos, Singapura e Suécia) e servidores que suportam uso duplo com o Tor (em Hong Kong, Estados Unidos e Suíça).
ES ProtonVPN también ofrece servidores especiales para P2P (en Suiza, los Países Bajos, Singapur y Suecia) y servidores que admiten el uso dual con Tor (en Hong Kong, Estados Unidos y Suiza).
Portuguese | Spanish |
---|---|
protonvpn | protonvpn |
oferece | ofrece |
servidores | servidores |
exclusivos | especiales |
baixos | bajos |
e | y |
duplo | dual |
tor | tor |
hong | hong |
kong | kong |
PT Estônia, Finlândia, França, Hong Kong, Japão, Nova Zelândia, Portugal, Rússia, África do Sul, Coreia do Sul, Taiwan
ES Estonia, Finlandia, Francia, Hong Kong, Japón, Nueva Zelanda, Portugal, Rusia, Sudáfrica, Corea del Sur, Taiwan
Portuguese | Spanish |
---|---|
finlândia | finlandia |
japão | japón |
nova | nueva |
rússia | rusia |
África | áfrica |
coreia | corea |
hong | hong |
kong | kong |
taiwan | taiwan |
PT Além disso, a sede da PureVPN está localizada em Hong Kong. Aqui não há leis relativas à retenção de dados, então o PureVPN não é obrigado a registrar quaisquer dados do usuário.
ES Además, las oficinas principales de PureVPN están ubicadas en Hong Kong. Ahí no hay leyes respecto a la retención de datos, así que PureVPN no está obligada a registrar ningún dato de los usuarios.
Portuguese | Spanish |
---|---|
leis | leyes |
retenção | retención |
registrar | registrar |
usuário | usuarios |
purevpn | purevpn |
hong | hong |
kong | kong |
PT Gostar do SlideShare Hong Kong Travel Guide.
ES Recomendar la SlideShare «Hong Kong Travel Guide».
Portuguese | Spanish |
---|---|
hong | hong |
kong | kong |
PT Salvar o SlideShare Hong Kong Travel Guide.
ES Guardar la SlideShare «Hong Kong Travel Guide».
Portuguese | Spanish |
---|---|
salvar | guardar |
hong | hong |
kong | kong |
PT Compartilhar o SlideShare Hong Kong Travel Guide.
ES Compartir la SlideShare «Hong Kong Travel Guide».
Portuguese | Spanish |
---|---|
compartilhar | compartir |
hong | hong |
kong | kong |
PT Devido a um problema com nosso parceiro de envio, no momento não podemos atender a pedidos de camisetas para os seguintes países: Austrália, Nova Zelândia, Japão, Hong Kong, Cingapura, Noruega e Suíça, Canadá.
ES Le informamos que, debido a un problema con la empresa encargada de realizar los envíos, no podemos cumplir pedidos de camisetas realizados desde los siguientes países: Australia, Nueva Zelanda, Japón, Hong Kong, Singapur, Noruega y Suiza, Canadá.
Portuguese | Spanish |
---|---|
problema | problema |
envio | envíos |
atender | cumplir |
camisetas | camisetas |
austrália | australia |
nova | nueva |
cingapura | singapur |
noruega | noruega |
e | y |
hong | hong |
kong | kong |
PT Desde então, o BCI se tornou um dos maiores bancos do Chile, com filiais por todo o país, e estabeleceu uma presença internacional com escritórios nos EUA, México, Peru, Brasil e Hong Kong
ES Desde entonces, BCI se ha convertido en uno de los bancos más grandes de Chile (con sucursales en todo el país) y ha establecido presencia internacional con oficinas en Estados Unidos, México, Perú, Brasil y Hong Kong
Portuguese | Spanish |
---|---|
bancos | bancos |
filiais | sucursales |
e | y |
estabeleceu | establecido |
presença | presencia |
internacional | internacional |
escritórios | oficinas |
hong | hong |
kong | kong |
Portuguese | Spanish |
---|---|
escolher | elegir |
país | país |
austrália | australia |
china | china |
cingapura | singapur |
coreia | corea |
filipinas | filipinas |
Índia | india |
indonésia | indonesia |
japão | japón |
malásia | malasia |
nova | nueva |
tailândia | tailandia |
hong | hong |
kong | kong |
Showing 50 of 50 translations