Hire a translator I am translator

Translate "mejorar su proceso" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mejorar su proceso" from Spanish to Portuguese

Translations of mejorar su proceso

"mejorar su proceso" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

mejorar a agora ainda alguns além ao aplicativo aplicativos aprimorar até aumentar base bem cada com como criar de desempenho dispositivos do do que dos e ele eles em empresa empresas entre este está fazer forma gerenciamento gestão maior mais manter mas melhor melhorando melhorar melhores melhoria melhorias muito no novo novos não o que operações organização otimizar ou para para aumentar para o plano plataforma por processo processos produtos qualidade qualquer quando que rapidamente recursos sempre serviço serviços seu sistema sobre sua também tecnologia tecnologias tem todas todo todos tudo uma upgrade usar uso você pode é
proceso a acesso ainda ajuda alguns aplicativo aplicativos as até base cada com como configuração criar criação dados desenvolvimento design dispositivo do empresa está etapa etapas fazer ferramentas fluxo de trabalho fluxos de trabalho forma gerenciamento mais melhor melhorar negócios não nível ou para passo plataforma plataformas processo processos produtos recursos se sem serviço serviços sistema sua suporte tem tempo toda todo todos trabalho uma usando usar uso é

Translation of Spanish to Portuguese of mejorar su proceso

Spanish
Portuguese

ES Enfoca su labor en la mejora de las competencias docentes, mejorar el acceso a recursos educativos apropiados, ofrecer apoyo y supervisión en el proceso de enseñanza y mejorar la colaboración con otros actores del proceso de aprendizaje

PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem

Spanish Portuguese
competencias competências
acceso acesso
recursos recursos
apropiados apropriados
ofrecer fornecer
apoyo apoio
supervisión supervisão
colaboración colaboração
otros outros
actores atores
educativos educacionais
y e
mejorar melhorar
enseñanza ensino
proceso processo
en el no
la a
con com

ES Enfoca su labor en la mejora de las competencias docentes, mejorar el acceso a recursos educativos apropiados, ofrecer apoyo y supervisión en el proceso de enseñanza y mejorar la colaboración con otros actores del proceso de aprendizaje

PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem

Spanish Portuguese
competencias competências
acceso acesso
recursos recursos
apropiados apropriados
ofrecer fornecer
apoyo apoio
supervisión supervisão
colaboración colaboração
otros outros
actores atores
educativos educacionais
y e
mejorar melhorar
enseñanza ensino
proceso processo
en el no
la a
con com

ES Mejorar nuestros Servicios. Usamos tu información para mejorar nuestra comprensión de las preferencias de nuestros usuarios y mejorar nuestros servicios.

PT Melhorando nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências dos usuários e melhorar nossos serviços.

Spanish Portuguese
servicios serviços
usamos usamos
preferencias preferências
usuarios usuários
información informações
y e
comprensión compreensão
mejorar melhorar
nuestros nossos
tu suas
de dos
para para

ES Mejorar nuestros Servicios. Usamos tu información para mejorar nuestra comprensión de las preferencias de nuestros usuarios y mejorar nuestros servicios.

PT Melhorando nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências dos usuários e melhorar nossos serviços.

Spanish Portuguese
servicios serviços
usamos usamos
preferencias preferências
usuarios usuários
información informações
y e
comprensión compreensão
mejorar melhorar
nuestros nossos
tu suas
de dos
para para

ES Vea Cómo mejorar despliegue del contenido más extenso en su sitio. Las estrategias para mejorar el FMP son en gran parte las mismas que las estrategias para mejorar el despliegue del contenido más extenso.

PT Veja Como melhorar a Largest Contentful Paint em seu site. As estratégias para melhorar a FMP são basicamente as mesmas que as estratégias para melhorar a Largest Contentful Paint.

Spanish Portuguese
estrategias estratégias
sitio site
mismas mesmas
mejorar melhorar
en em
son são
para para
que veja

ES "El proceso de firma de OneSpan Dealflo no solo es una mejor experiencia para los clientes, sino que también podemos usarlo para mejorar el cumplimiento y mejorar el recorrido del cliente".

PT “O processo de assinatura do OneSpan Dealflo não é apenas uma experiência melhor para os clientes, mas também podemos usá-lo para melhorar a conformidade e melhorar a jornada do cliente.”

Spanish Portuguese
firma assinatura
onespan onespan
experiencia experiência
podemos podemos
usarlo usá-lo
cumplimiento conformidade
proceso processo
no não
es é
mejor melhor
y e
sino mas
mejorar melhorar
solo apenas
clientes clientes
cliente cliente
una uma
también também
el a
de do
para para

ES Mejorar las habilidades es el proceso de adquirir nuevas habilidades. Puede mejorar sus habilidades tomando cursos o trabajando en una ocupación con requisitos más altos que su actual.

PT Upskilling é o processo de aquisição de novas habilidades. Você pode melhorar suas habilidades fazendo cursos ou trabalhando em uma ocupação com requisitos mais elevados do que a sua atual.

Spanish Portuguese
habilidades habilidades
adquirir aquisição
cursos cursos
ocupación ocupação
requisitos requisitos
nuevas novas
o ou
es é
actual atual
puede pode
trabajando trabalhando
mejorar melhorar
proceso processo
el a
con com
que que

ES "El proceso de firma de OneSpan Dealflo no solo es una mejor experiencia para los clientes, sino que también podemos usarlo para mejorar el cumplimiento y mejorar el recorrido del cliente".

PT “O processo de assinatura do OneSpan Dealflo não é apenas uma experiência melhor para os clientes, mas também podemos usá-lo para melhorar a conformidade e melhorar a jornada do cliente.”

Spanish Portuguese
firma assinatura
onespan onespan
experiencia experiência
podemos podemos
usarlo usá-lo
cumplimiento conformidade
proceso processo
no não
es é
mejor melhor
y e
sino mas
mejorar melhorar
solo apenas
clientes clientes
cliente cliente
una uma
también também
el a
de do
para para

ES Pueden utilizarse como la columna vertebral del proceso de revisión post incidente no solo para mejorar los servicios de TI, sino también para el proceso de gestión de incidentes mayores en sí mismo.

PT Ele pode ser usado como a "espinha dorsal" do processo de revisão pós incidente não apenas para melhorar os serviços de TI, mas também o processo de gestão de incidentes maiores em si mesmo.

Spanish Portuguese
utilizarse ser usado
revisión revisão
post pós
mejorar melhorar
incidente incidente
gestión gestão
incidentes incidentes
mayores maiores
servicios serviços
proceso processo
no não
también também
solo apenas
la a
sino é

ES El proceso general es costoso, lento, proclive a errores y no proporciona información útil que pueda ayudar a mejorar el proceso.

PT O processo geral é caro, lento, sujeito a erros e não produz dados úteis que possam ajudar na melhoria do processo.

Spanish Portuguese
general geral
costoso caro
lento lento
errores erros
información dados
y e
pueda possam
es é
proceso processo
no não
ayudar ajudar
el a
que que

ES Rastrear miles de pequeñas piezas durante el proceso de montaje final y mejorar el control del proceso

PT Rastreie milhares de peças pequenas durante o processo de montagem final e melhore o controle do processo

Spanish Portuguese
rastrear rastreie
pequeñas pequenas
piezas peças
montaje montagem
final final
y e
control controle
el o
proceso processo
mejorar melhore
de do
durante durante

ES Luego, enumera y prioriza las causas potenciales del problema, prioriza las causas profundas o las entradas clave de los procesos para abordar en el paso Mejorar e identifica cómo las entradas del proceso afectan a los resultados del proceso.

PT Em seguida, liste e priorize as possíveis causas do problema, priorize causas primárias ou entradas de processo importantes que devem ser abordadas na etapa de Melhorar e identifique como as entradas do processo afetam as saídas do processo.

Spanish Portuguese
causas causas
potenciales possíveis
clave importantes
identifica identifique
afectan afetam
o ou
mejorar melhorar
proceso processo
y e
problema problema
entradas entradas

ES Haz clic derecho en cualquier proceso activo y elige "Finalizar proceso". El programa asociado a ese proceso se cerrará.

PT Clique com o botão direito em qualquer processo ativo e escolha "Finalizar tarefa". Isso vai encerrar o programa.

Spanish Portuguese
derecho direito
activo ativo
clic clique
proceso processo
y e
elige escolha
programa programa
asociado com
en em
cualquier qualquer
finalizar finalizar
el o

ES Haz clic derecho en cualquier proceso activo y elige "Finalizar proceso". El programa asociado a ese proceso se cerrará.

PT Clique com o botão direito em qualquer processo ativo e escolha "Finalizar tarefa". Isso vai encerrar o programa.

Spanish Portuguese
derecho direito
activo ativo
clic clique
proceso processo
y e
elige escolha
programa programa
asociado com
en em
cualquier qualquer
finalizar finalizar
el o

ES El nombre invita a un equipo a pensar en los proveedores de su proceso, los insumos del proceso, el proceso mismo, los productos que produce y los clientes que reciben esos productos. 

PT O nome convida um time a pensar nos fornecedores do seu processo, nos insumos do processo, no processo em si, nos produtos que se produz e nos clientes que recebem esses produtos. 

Spanish Portuguese
invita convida
equipo time
pensar pensar
reciben recebem
produce produz
y e
proveedores fornecedores
nombre nome
un um
proceso processo
clientes clientes
en em
el a
productos produtos
que que

ES Primero, tienes que identificar el proceso que quieres examinar. No debe ser un proceso simple de uno o dos pasos, sino algo más intrincado, con más efectos sobre el proceso general. Usa tu mapa de procesos para revisar los pasos en el mismo.

PT Primeiro, você precisa identificar o processo que deseja examinar. Isso não deve ser um processo simples de uma ou duas etapas, mas algo mais complexo com mais efeitos posteriores. Use seu mapa de processos para revisar as etapas no mesmo.

Spanish Portuguese
identificar identificar
examinar examinar
efectos efeitos
mapa mapa
quieres deseja
o ou
pasos etapas
procesos processos
el o
un um
en de
ser ser
en el no
proceso processo
debe deve
más mais
revisar revisar
simple simples
usa use
que que
no não
algo algo
con com
tu seu

ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.

PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.

Spanish Portuguese
oportunidades oportunidades
mejorar melhoria
breve rápido
cuestionario questionário
consejos dicas
recomendadas recomendadas
fortalezas pontos fortes
y e
humanos pessoas
estrategias estratégias
prácticas práticas
rendimiento desempenho
herramientas ferramentas
descubre descubra
explora explore
equipo equipe

ES Podrás mejorar o reducir Bamboo hasta que publiquemos una versión de Data Center. Después, ya no podrás mejorar ni reducir tu licencia de Bamboo Server.

PT Você ainda vai poder fazer upgrade ou downgrade do Bamboo até que uma versão do Data Center seja lançada. Depois disso, você não vai poder fazer upgrade ou downgrade da licença do Bamboo Server.

Spanish Portuguese
center center
server server
reducir downgrade
bamboo bamboo
o ou
data data
licencia licença
que poder
hasta até
de do
no não
versión versão
después depois

ES Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.

PT Isto nos permite oferecer um serviço melhor aos nossos usuários, por meios como marketing, análise e funcionalidades personalizados no site.

Spanish Portuguese
mejorar melhor
marketing marketing
análisis análise
y e
sitio site
funcionalidad funcionalidades
ofrecemos oferecer
la o

ES Cada año, el Ministerio de Industria y Tecnología de la Información busca mejorar las técnicas de filtrado y bloqueo del Gran Cortafuegos y mejorar su algoritmo. Hay tres proveedores de

PT A complexidade da arquitetura digital de um aplicativo está aumentando drasticamente a cada dia. Em uma era de infraestrutura em nuvem, o objetivo é integrar todos os seus serviços web

Spanish Portuguese
industria serviços
mejorar aumentando
año dia
a um
cada cada
de em
y seus
la a
del de

ES Integre la gestión de servicios en una única plataforma para evitar que se creen "silos", mejorar el tiempo de resolución, reducir costos y mejorar la visibilidad.

PT Integre o gerenciamento de serviços em uma única plataforma para unir silos, melhorar o tempo de resolução, reduzir custos e melhorar a visibilidade.

Spanish Portuguese
integre integre
silos silos
resolución resolução
reducir reduzir
costos custos
visibilidad visibilidade
gestión gerenciamento
servicios serviços
y e
mejorar melhorar
una única
plataforma plataforma
única uma
la a
tiempo tempo

ES De esta manera, todos trabajan juntos para lograr la misión compartida de mejorar la organización y mejorar ellos mismos gracias a la eficacia de los datos.

PT Todos se unem em prol de uma missão compartilhada para aprimorar a organização e a si mesmos com o poder dos dados.

Spanish Portuguese
misión missão
compartida compartilhada
y e
organización organização
la a
datos dados
de em
todos todos
para para
ellos o

ES La tecnología patentada utiliza el poder del aprendizaje profundo de Tegra X1 + y Nvidia para mejorar el video que no es 4K, no solo convertir las imágenes a Ultra HD sino también leer y comprender el contenido y mejorar la imagen

PT A tecnologia proprietária usa o poder do aprendizado profundo Tegra X1 + e Nvidia para melhorar o vídeo não 4K - não apenas convertendo fotos para Ultra HD, mas lendo e entendendo o conteúdo e melhorando a imagem

Spanish Portuguese
profundo profundo
nvidia nvidia
ultra ultra
hd hd
tecnología tecnologia
utiliza usa
y e
contenido conteúdo
mejorar melhorar
video vídeo
imagen imagem
no não
solo apenas
la a
aprendizaje aprendizado
de do
que poder

ES Buscan mejorar la experiencia del ciclismo y hacer que más personas practiquen este deporte porque creen que las bicicletas tienen el poder de mejorar el mundo

PT Eles buscam aprimorar a experiência de ciclismo e fazer com que mais pessoas andem de bicicleta, pois acreditam que as bicicletas têm o poder de mudar o mundo para melhor

Spanish Portuguese
creen acreditam
mundo mundo
y e
personas pessoas
experiencia experiência
ciclismo ciclismo
bicicletas bicicletas
más mais
la a
del de
que poder
de pois
tienen têm

ES La ciencia de datos en el cuidado de la salud se utiliza principalmente para mejorar la calidad de la atención, mejorar las operaciones y reducir los costos.

PT A ciência de dados em saúde é usada principalmente para melhorar a qualidade do atendimento, melhorar as operações e reduzir custos.

Spanish Portuguese
principalmente principalmente
reducir reduzir
costos custos
ciencia ciência
datos dados
utiliza usada
mejorar melhorar
atención atendimento
operaciones operações
y e
calidad qualidade
salud saúde
la a

ES Ya sea para mejorar la eficiencia de un sistema HVAC comercial, optimizar el rendimiento con mejores datos o mejorar la calidad del aire en el lugar de trabajo, Emerson es un socio innovador con el que puede contar. 

PT Seja no aprimoramento da eficiência do sistema AVAC comercial, otimizando o desempenho por meio de melhores dados ou melhorando a qualidade do ar em um espaço de trabalho, a Emerson é o parceiro inovador em quem você pode confiar. 

Spanish Portuguese
sistema sistema
comercial comercial
aire ar
emerson emerson
socio parceiro
innovador inovador
mejores melhores
datos dados
o ou
es é
rendimiento desempenho
calidad qualidade
eficiencia eficiência
trabajo trabalho
puede pode
en el no
un um
la a

ES Trabajamos para mejorar la calidad de los servicios de salud esenciales para las mujeres en edad reproductiva y los niños menores de cinco años y mejorar su acceso a los servicios de salud.

PT Trabalhamos para melhorar a qualidade dos serviços essenciais de saúde para mulheres em idade reprodutiva e crianças menores de cinco anos e melhorar seu acesso aos serviços de saúde.

Spanish Portuguese
trabajamos trabalhamos
esenciales essenciais
acceso acesso
salud saúde
mujeres mulheres
y e
niños crianças
mejorar melhorar
calidad qualidade
la a
servicios serviços
edad idade
años anos
menores menores

ES Aunque no puedes forzar los sentimientos de nadie, puedes seguir pasos para mejorar como persona y mejorar la relación

PT Todavia, há medidas que podem ser tomadas para melhorar o relacionamento e a nós mesmos, de maneira que a chama do amor se reacenda em alguém que se distanciou

Spanish Portuguese
y e
mejorar melhorar
la a
no alguém
de em
relación de
para para

ES Para mejorar tu condición física, deberás centrarte en mejorar tus debilidades específicas

PT Para melhorar o físico, é preciso se concentrar nos pontos fracos em particular

Spanish Portuguese
mejorar melhorar
física físico
centrarte concentrar
debilidades pontos fracos
en em
para para

ES La transformación digital es la adopción estratégica de tecnologías digitales, como espacios de trabajo digitales, para mejorar los procesos y la productividad, gestionar los riesgos del negocio y mejorar el servicio de atención al cliente.

PT Transformação digital é a adoção estratégica de tecnologias digitais, como um espaço de trabalho digital, para melhorar processos e produtividade, gerenciar riscos de negócios e melhorar o atendimento ao cliente.

Spanish Portuguese
es é
adopción adoção
estratégica estratégica
productividad produtividade
riesgos riscos
transformación transformação
tecnologías tecnologias
procesos processos
y e
gestionar gerenciar
al ao
cliente cliente
mejorar melhorar
negocio negócios
digital digital
trabajo trabalho
atención atendimento
la a
digitales digitais
del de

ES ¿Crees que tu HTC Vive no podría mejorar? Permítanos abrirle los ojos a una serie de accesorios brillantes para mejorar aún más su realidad

PT Acha que o seu HTC Vive não poderia ficar melhor? Deixe-nos abrir seus olhos para uma série de acessórios brilhantes para melhorar ainda mais sua

Spanish Portuguese
htc htc
vive vive
accesorios acessórios
brillantes brilhantes
no não
mejorar melhorar
ojos olhos
más mais
los de
serie série
de uma
para para

ES Esto anima a los educadores a mejorar su interacción con los alumnos, fomentar el aprendizaje colaborativo y mejorar la eficacia de sus estrategias de enseñanza al experimentar con nuevos métodos pedagógicos.

PT Isso incentiva os educadores a aprimorar sua interação com os alunos, promover a aprendizagem colaborativa e melhorar a eficácia de suas estratégias de ensino experimentando novos métodos pedagógicos.

Spanish Portuguese
educadores educadores
interacción interação
colaborativo colaborativa
eficacia eficácia
estrategias estratégias
nuevos novos
métodos métodos
y e
alumnos alunos
mejorar melhorar
enseñanza ensino
fomentar promover
con com
y mejorar aprimorar

ES Si hay algo que los alumnos pueden mejorar, puede utilizar el 'método sándwich' en el que dice algo positivo, luego algo para mejorar y luego termina con algo positivo.

PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.

Spanish Portuguese
alumnos alunos
mejorar melhorar
sándwich sanduíche
positivo positivo
termina termina
si se
pueden podem
método método
dice diz
y e
puede pode
en em
algo algo
en el no
los os
con com
utilizar usar
el o
para para

ES Cada año, el Ministerio de Industria y Tecnología de la Información busca mejorar las técnicas de filtrado y bloqueo del Gran Cortafuegos y mejorar su algoritmo

PT Todos os anos, o Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação busca melhorar as técnicas de filtragem e bloqueio do Grande Firewall e melhorar seu algoritmo

Spanish Portuguese
ministerio ministério
industria indústria
busca busca
filtrado filtragem
bloqueo bloqueio
gran grande
cortafuegos firewall
algoritmo algoritmo
y e
tecnología tecnologia
técnicas técnicas
mejorar melhorar
la información informação
a as
el o
de do

ES Puede mejorar la velocidad de la página de su sitio haciéndolo más amigable para dispositivos móviles, comprimiendo imágenes, acelerando su servidor y limpiando el código para mejorar la satisfacción del cliente

PT Você pode melhorar a velocidade da página do site, tornando-o mais compatível com dispositivos móveis, compactando imagens, acelerando o servidor e limpando o código para melhorar a satisfação do cliente

Spanish Portuguese
haciéndolo tornando
dispositivos dispositivos
móviles móveis
imágenes imagens
acelerando acelerando
código código
cliente cliente
servidor servidor
y e
sitio site
puede pode
página página
satisfacción satisfação
mejorar melhorar
velocidad velocidade
más mais
la a
de do
para para

ES La clave para mejorar tu DA es centrándote en mejorar los factores que influencian el propio DA

PT A chave para melhorar o seu DA é focar em melhorar os fatores que influenciam o DA si.

Spanish Portuguese
clave chave
mejorar melhorar
factores fatores
es é
tu seu
en em
los os
la a
para para
que que

ES Casi todos los resultados de snippets son sacados de páginas que se encuentran en la primera página. Así que, si aún no ha llegado, necesitará mejorar su SEO y mejorar su posición.

PT Quase todos os resultados em snippets são extraídos de páginas ranqueadas na primeira página de resultados. Portanto, se você ainda não estiver nela, é preciso melhorar seu SEO e subir no ranqueamento.

Spanish Portuguese
y e
resultados resultados
páginas páginas
la o
si se
mejorar melhorar
página página
son são
seo seo
todos todos
no não
su você

ES Super Res Zoom es un sistema de zoom híbrido que toma datos de varios fotogramas para mejorar la escala, básicamente utiliza una gran cantidad de inteligencia artificial para mejorar las imágenes ampliadas.

PT Super Res Zoom é um sistema de zoom híbrido que pega dados de vários quadros para melhorar o upscaling, basicamente usa uma carga de IA para melhorar as imagens com zoom.

Spanish Portuguese
zoom zoom
híbrido híbrido
toma pega
mejorar melhorar
básicamente basicamente
fotogramas quadros
imágenes imagens
es é
datos dados
super super
un um
sistema sistema
varios vários
utiliza usa
de uma
para para

ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la

PT Slack é onde a gestão de projetos acontece. Quando a equipe precisa iniciar um projeto, contratar um novo funcionário, implantar código, revisar um contrato de vendas, finalizar o orçamento do

Spanish Portuguese
crea projeto
zendesk slack
a um
de do
empresas gestão
la a
software código

ES Otras cookies nos permiten mejorar tu experiencia de navegación, adaptar el contenido a tus preferencias y mejorar en general tu interacción con nuestro sitio web

PT Outros cookies nos permitem melhorar a experiência de navegação, personalizar o conteúdo às suas preferências e deixar as suas interações com nosso site mais significativas

Spanish Portuguese
cookies cookies
permiten permitem
preferencias preferências
interacción interações
contenido conteúdo
y e
experiencia experiência
navegación navegação
a deixar
en de
mejorar melhorar
de do
nuestro nosso
el a
sitio site
otras mais
tu personalizar
con com

ES que implementa el primer sistema de monitorización de amplio alcance (WAMS) en la infraestructura nacional de IT para mejorar la visibilidad del comportamiento dinámico del sistema y mejorar la resiliencia de la red, y el

PT também merece destaque. Está sendo implementado o primeiro sistema de monitoramento de grande alcance (WAMS) na infraestrutura nacional de TI para melhorar a visibilidade do comportamento dinâmico do sistema e melhorar a resiliência da rede, e o

Spanish Portuguese
implementa implementado
monitorización monitoramento
amplio grande
nacional nacional
it ti
visibilidad visibilidade
comportamiento comportamento
dinámico dinâmico
resiliencia resiliência
sistema sistema
infraestructura infraestrutura
y e
mejorar melhorar
en de
red rede
de do
la a
para para

ES La impresión con seguridad UV es otra opción para mejorar la protección y el color de sus tarjetas. Agregue imágenes o texto fluorescente con el color de su elección para facilitar la verificación y mejorar la seguridad.

PT Outra opção para melhorar a proteção e a cor de sua solução de cartão é a impressão UV de segurança. Adicione imagens ou textos fluorescentes na cor que você escolher para facilitar a verificação e aumentar a segurança.

Spanish Portuguese
agregue adicione
imágenes imagens
facilitar facilitar
verificación verificação
impresión impressão
seguridad segurança
protección proteção
y e
tarjetas cartão
o ou
es é
opción opção
mejorar melhorar
otra outra
color cor

ES Nuestro sitio web utiliza pequeños archivos conocidos como cookies para mejorar su funcionalidad y mejorar su experiencia.

PT Nosso site usa pequenos arquivos conhecidos como cookies para melhorar sua funcionalidade e melhorar sua experiência.

Spanish Portuguese
pequeños pequenos
archivos arquivos
conocidos conhecidos
cookies cookies
experiencia experiência
utiliza usa
funcionalidad funcionalidade
y e
mejorar melhorar
su sua
nuestro nosso
para para
sitio site

ES Necesitaban un nuevo set de herramientas en su tienda de prevención de fraudes del comercio electrónico que les ayuden a reducir pérdidas actuales y futuras, mejorar las ventas, mejorar la experiencia del cliente y recortar gastos

PT Precisavam estabelecer um novo conjunto de ferramentas na sua loja de prevenção de fraude de comércio eletrônico que os ajudasse com a redução das perdas atuais e futuras, aumento das vendas, melhora da experiência com o cliente e corte de custos

Spanish Portuguese
herramientas ferramentas
prevención prevenção
fraudes fraude
reducir redução
pérdidas perdas
futuras futuras
cliente cliente
recortar corte
gastos custos
mejorar melhora
nuevo novo
tienda loja
comercio comércio
actuales atuais
ventas vendas
y e
experiencia experiência
en de
la a
un um
de das
que que
su sua

ES En la plataforma PowerDMARC, los informes agregados de TLS-PT se generan en dos formatos para facilitar su uso, mejorar la información y mejorar la experiencia del usuario, como se muestra a continuación:

PT Na plataforma PowerDMARC, os relatórios agregados TLS-PT são gerados em dois formatos para facilidade de utilização, melhor percepção, e melhor experiência do utilizador, como se mostra abaixo:

Spanish Portuguese
powerdmarc powerdmarc
agregados agregados
mejorar melhor
muestra mostra
informes relatórios
y e
la o
plataforma plataforma
experiencia experiência
información percepção
su são
formatos formatos

ES Los beneficios de mejorar las habilidades son abundantes y, si se encuentra en esta situación, se recomienda que analice las habilidades que ya posee para que pueda comenzar a trabajar en ellas de inmediato para mejorar su búsqueda de trabajo

PT Os benefícios da requalificação são abundantes e se você se encontrar nesta situação, é recomendável verificar quais habilidades você já possui para começar a trabalhar nelas imediatamente, a fim de melhorar sua procura de emprego

Spanish Portuguese
beneficios benefícios
mejorar melhorar
habilidades habilidades
situación situação
y e
si se
trabajar trabalhar
en de
búsqueda procura
son são
encuentra o
de fim
que possui

ES Nuestro principal objetivo al recopilar y utilizar la información del usuario es mejorar su experiencia en el Sitio, apoyar el Sitio y mejorar sus características, rendimiento y otros elementos

PT Nosso principal objetivo na coleta e utilização das informações do usuário é melhorar sua experiência no Site, apoiar o Site e melhorar suas características, desempenho e outros elementos

Spanish Portuguese
principal principal
objetivo objetivo
recopilar coleta
experiencia experiência
apoyar apoiar
y e
usuario usuário
sitio site
características características
rendimiento desempenho
es é
mejorar melhorar
información informações
otros outros
nuestro nosso
elementos elementos
del do
en el no
su sua
el o

ES Con nuevos tipos de sensores y tecnología en el campo de Big Data, podemos mejorar la estructura de los datos en masa que recogemos en los hornos de fusión de vidrio, analizarlos automáticamente y utilizarlos para mejorar los procesos.

PT Com novos tipos de sensores e tecnologia no campo de big data, podemos melhorar a estrutura dos dados de massa que coletamos nos tanques de fusão de vidro, analisá-los automaticamente e usá-los para melhorias de processo.

Spanish Portuguese
nuevos novos
sensores sensores
tecnología tecnologia
estructura estrutura
fusión fusão
vidrio vidro
automáticamente automaticamente
y e
mejorar melhorar
procesos processo
en de
datos dados
data data
en el no
tipos tipos
campo campo
podemos podemos
de dos
con com
para para

ES La transformación digital es la adopción estratégica de tecnologías digitales, como espacios de trabajo digitales, para mejorar los procesos y la productividad, gestionar los riesgos del negocio y mejorar el servicio de atención al cliente.

PT Transformação digital é a adoção estratégica de tecnologias digitais, como um espaço de trabalho digital, para melhorar processos e produtividade, gerenciar riscos de negócios e melhorar o atendimento ao cliente.

Spanish Portuguese
es é
adopción adoção
estratégica estratégica
productividad produtividade
riesgos riscos
transformación transformação
tecnologías tecnologias
procesos processos
y e
gestionar gerenciar
al ao
cliente cliente
mejorar melhorar
negocio negócios
digital digital
trabajo trabalho
atención atendimento
la a
digitales digitais
del de

ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la

PT Slack é onde a gestão de projetos acontece. Quando a equipe precisa iniciar um projeto, contratar um novo funcionário, implantar código, revisar um contrato de vendas, finalizar o orçamento do

Spanish Portuguese
crea projeto
zendesk slack
a um
de do
empresas gestão
la a
software código

Showing 50 of 50 translations