PT Altere o seu método de pagamento: Se você quiser alterar o seu método de pagamento, clique em Editar informações de pagamento e endereço. Escolha o método de pagamento que deseja usar, preencha a janela e clique em Salvar.
Translate "pagamento no setor" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pagamento no setor" from Portuguese to Spanish
Translations of pagamento no setor
"pagamento no setor" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Portuguese to Spanish of pagamento no setor
Portuguese
Spanish
ES Cambiar su método de pago: Si desea cambiar el método de pago, haga clic en Editar información de pago y dirección. Elija el método de pago que desee utilizar, complete la ventana y haga clic en Guardar.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| método | método |
| pagamento | pago |
| se | si |
| informações | información |
| e | y |
| endereço | dirección |
| usar | utilizar |
| janela | ventana |
| salvar | guardar |
| preencha | complete |
PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento
ES Si el Proveedor no ha solicitado la preautorización de su tarjeta de pago, entonces antes del final de cada intervalo de pago, se emitirá al Cliente una factura electrónica para el pago de la tarifa del siguiente intervalo de pago
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| provedor | proveedor |
| solicitado | solicitado |
| cartão | tarjeta |
| final | final |
| intervalo | intervalo |
| cliente | cliente |
| eletrônica | electrónica |
| próximo | siguiente |
PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento
ES Si el Proveedor no ha solicitado la preautorización de su tarjeta de pago, entonces antes del final de cada intervalo de pago, se emitirá al Cliente una factura electrónica para el pago de la tarifa del siguiente intervalo de pago
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| provedor | proveedor |
| solicitado | solicitado |
| cartão | tarjeta |
| final | final |
| intervalo | intervalo |
| cliente | cliente |
| eletrônica | electrónica |
| próximo | siguiente |
PT Com algumas das melhores condições de pagamento no setor de logística, além de opções adicionais para ajudá-lo a agilizar cada pagamento, fazemos tudo o que podemos para melhorar o processo de pagamento para você.
ES Con algunas de las mejores condiciones de pago en la industria de la logística, además de opciones adicionales para ayudarlo a agilizar cada pago, hacemos todo lo posible para mejorar su proceso de pago.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| condições | condiciones |
| pagamento | pago |
| setor | industria |
| logística | logística |
| opções | opciones |
| agilizar | agilizar |
| processo | proceso |
| você | su |
PT Coletamos dados necessários para processar seu pagamento se você fizer compras, como o número do seu instrumento de pagamento (como um número de cartão de crédito) e o código de segurança associado ao seu instrumento de pagamento
ES Recopilamos los datos necesarios para procesar su pago si realiza compras, como el número de su instrumento de pago (como un número de tarjeta de crédito) y el código de seguridad asociado con su instrumento de pago
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| coletamos | recopilamos |
| processar | procesar |
| fizer | realiza |
| compras | compras |
| instrumento | instrumento |
| código | código |
| associado | asociado |
PT Bancos e provedores de serviços de pagamento às vezes contam com SMS para autenticar uma pessoa que deseja fazer login em uma conta de pagamento online ou confirmar um pagamento
ES Los bancos y los proveedores de servicios de pago a veces confían en los SMS para autenticar a una persona que desea iniciar sesión en una cuenta de pago en línea o confirmar un pago
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| bancos | bancos |
| e | y |
| provedores | proveedores |
| sms | sms |
| autenticar | autenticar |
| deseja | desea |
| online | en línea |
| confirmar | confirmar |
PT No caso de um pagamento, o SMS normalmente também contém informações de pagamento, como o valor e o beneficiário do pagamento.
ES En el caso de un pago, el SMS normalmente también contiene información de pago, como el monto y el beneficiario del pago.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sms | sms |
| normalmente | normalmente |
| contém | contiene |
| informações | información |
| beneficiário | beneficiario |
PT Com o bloco Pagamento recorrente, você pode adicionar um botão de pagamento especificamente para doações recorrentes, usando o Stripe como o portal de pagamento.
ES El bloque Pagos recurrentes te permite añadir un botón específico para donaciones periódicas, usando Stripe como pasarela de pago.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| bloco | bloque |
| recorrente | recurrentes |
| você | te |
| adicionar | añadir |
| botão | botón |
| especificamente | específico |
| doações | donaciones |
| usando | usando |
PT Os membros do seu grupo familiar podem fazer compras no Google Play usando o método de pagamento familiar sem a aprovação do gerente, e o método de pagamento é o principal plano familiar, e não o método de pagamento em suas contas individuais
ES Los miembros de su grupo familiar pueden realizar compras en Google Play utilizando el método de pago familiar sin la aprobación del gerente, y el método de pago es el principal plan familiar en lugar del método de pago en sus cuentas individuales
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| membros | miembros |
| familiar | familiar |
| play | play |
| usando | utilizando |
| método | método |
| pagamento | pago |
| aprovação | aprobación |
| gerente | gerente |
| e | y |
| principal | principal |
| plano | plan |
| contas | cuentas |
| individuais | individuales |
PT Com acesso aos principais parceiros de pagamento nacionais e a uma ampla rede de tipos de pagamento alternativos, você pode processar qualquer pagamento que seus clientes solicitarem.
ES Con acceso a los principales socios de pago nacionales y a una amplia red de formas de pago alternativas, podrá procesar cualquier pago para sus clientes.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| acesso | acceso |
| principais | principales |
| parceiros | socios |
| pagamento | pago |
| nacionais | nacionales |
| e | y |
| ampla | amplia |
| tipos | formas |
| alternativos | alternativas |
| processar | procesar |
| clientes | clientes |
PT Lembre-se de que as informações de pagamento são coletadas apenas pelo site Premium Services. Nunca solicitaremos que você compartilhe seus dados de pagamento por telefone nem que use métodos de pagamento off-line.
ES Recuerda que Premium Services solo utiliza su sitio web para recopilar información de pago. No te pediremos nunca que nos proporciones datos de pago por teléfono ni utilizaremos ningún método de pago fuera de Internet.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| apenas | solo |
| premium | premium |
| services | services |
| telefone | teléfono |
| use | utiliza |
| métodos | método |
PT Se você paga com PayPal e precisa alterar o método de pagamento para uma conta diferente do PayPal ou se deseja mudar de pagamento com cartão de crédito para pagamento com conta do PayPal, fale conosco.
ES Si paga con PayPal y tiene que cambiar el método de pago a otra cuenta de PayPal o si desea dejar de pagar con tarjeta de crédito para pagar con una cuenta de PayPal, contáctenos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| método | método |
| diferente | otra |
| deseja | desea |
| crédito | crédito |
PT Em “Dados de pagamento” clique em EDITAR para adicionar seus dados de pagamento, incluindo método de pagamento, moeda, endereço e tipo de conta
ES En "Información de pago", haz clic en EDITAR para agregar tu información de pago, incluido el método de pago, moneda, dirección y tipo de cuenta
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| dados | información |
| editar | editar |
| adicionar | agregar |
| seus | tu |
| incluindo | incluido |
| método | método |
| e | y |
| tipo | tipo |
PT Os consumidores desejam opções de pagamento e as transferências bancárias em tempo real fornecem um método de pagamento alternativo que permite que os clientes gerenciem seu dinheiro com facilidade e aprimorem sua experiência de pagamento.
ES Los consumidores quieren opciones de pago y las transferencias bancarias en tiempo real proporcionan una forma de pago alternativa que les permite a sus clientes gestionar fácilmente su dinero, a la vez que mejoran su experiencia de checkout.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| desejam | quieren |
| opções | opciones |
| real | real |
| fornecem | proporcionan |
| método | forma |
| alternativo | alternativa |
| permite | permite |
| gerenciem | gestionar |
| dinheiro | dinero |
| experiência | experiencia |
PT Coletamos dados necessários para processar seu pagamento se você fizer compras, como o número do seu instrumento de pagamento (como um número de cartão de crédito) e o código de segurança associado ao seu instrumento de pagamento
ES Recopilamos los datos necesarios para procesar su pago si realiza compras, como el número de su instrumento de pago (como un número de tarjeta de crédito) y el código de seguridad asociado con su instrumento de pago
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| coletamos | recopilamos |
| processar | procesar |
| fizer | realiza |
| compras | compras |
| instrumento | instrumento |
| código | código |
| associado | asociado |
PT Com o bloco Pagamento recorrente, você pode adicionar um botão de pagamento especificamente para doações recorrentes, usando o Stripe como o portal de pagamento.
ES El bloque Pagos recurrentes te permite añadir un botón específico para donaciones periódicas, usando Stripe como pasarela de pago.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| bloco | bloque |
| recorrente | recurrentes |
| você | te |
| adicionar | añadir |
| botão | botón |
| especificamente | específico |
| doações | donaciones |
| usando | usando |
PT Detalhes da conta bancária da Parte Contratada quando tiver direito a receber pagamento do OneSpan ou Dados Pessoais do serviço de pagamento quando necessário para efetuar o pagamento ao OneSpan;
ES Detalles de la cuenta bancaria de la Parte contratante cuando tenga derecho a recibir el pago de OneSpan o los Datos personales del servicio de pago cuando sea necesario para realizar el pago a OneSpan;
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| bancária | bancaria |
| direito | derecho |
| receber | recibir |
| pessoais | personales |
| serviço | servicio |
| necessário | necesario |
| efetuar | realizar |
| onespan | onespan |
PT Em “Dados de pagamento” clique em EDITAR para adicionar seus dados de pagamento, incluindo método de pagamento, moeda, endereço e tipo de conta
ES En "Información de pago", haz clic en EDITAR para agregar tu información de pago, incluido el método de pago, moneda, dirección y tipo de cuenta
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| dados | información |
| editar | editar |
| adicionar | agregar |
| seus | tu |
| incluindo | incluido |
| método | método |
| e | y |
| tipo | tipo |
PT Custeie a folha de pagamento com um pagamento único e permita que os membros da sua equipe saquem seus ganhos através de qualquer dos métodos de pagamento suportados.
ES Haz los pagos en segundos con un pago masivo y permite a los miembros del equipo retirar los ingresos mediante cualquier método admitido.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| permita | permite |
| membros | miembros |
| ganhos | ingresos |
| métodos | método |
PT Deixe a Flywire lidar com a parte complicada do seu processo de pagamento e ofereça aos seus hóspedes métodos de pagamento familiares e locais e uma experiência de pagamento intuitiva e segura.
ES Deje que Flywire se encargue de la parte complicada de su proceso de pago ofreciendo a sus clientes métodos de pago familiares y locales y una experiencia de pago intuitiva y segura.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| deixe | deje |
| processo | proceso |
| pagamento | pago |
| e | y |
| métodos | métodos |
| familiares | familiares |
| locais | locales |
| experiência | experiencia |
| intuitiva | intuitiva |
| segura | segura |
| flywire | flywire |
PT Por fim, se o método de pagamento não funcionar, recomendaremos outro método de pagamento suportado.Atualmente, nossos tipos de pagamento aceitos são CC, PayPal, Alipay (somente China) e criptomoeda.
ES Finalmente, si el método de pago no funciona, recomendaremos otro método de pago compatible.Actualmente, nuestros tipos de pago aceptados son CC, PayPal, Alipay (solo China) y Cryptocurrency.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| método | método |
| funcionar | funciona |
| outro | otro |
| atualmente | actualmente |
| somente | solo |
| china | china |
| e | y |
| alipay | alipay |
PT Lembre-se de que as informações de pagamento são coletadas apenas pelo site Premium Services. Nunca solicitaremos que você compartilhe seus dados de pagamento por telefone nem que use métodos de pagamento off-line.
ES Recuerda que Premium Services solo utiliza su sitio web para recopilar información de pago. No te pediremos nunca que nos proporciones datos de pago por teléfono ni utilizaremos ningún método de pago fuera de Internet.
PT Ao adicionar um Método de Pagamento secundário, você autoriza a Zoom a processar quaisquer Cobranças aplicáveis em seu Método de Pagamento secundário se o seu Método de Pagamento primário for recusado.
ES Al agregar un Método de pago de respaldo, autoriza a Zoom a procesar los Cargos aplicables en su Método de pago de respaldo si se rechaza su Método de pago principal.
PT O pagamento com cartão de crédito é aceito para a compra da assinatura da Creative Cloud em todos os países. O pagamento via PayPal é aceito apenas em alguns países. Consulte Opções de pagamento.
ES En todos los países donde se ofrecen los abonos de Creative Cloud se pueden pagar con tarjeta de crédito. El pago mediante PayPal solo se acepta en algunos países. Consulte las Opciones de pago.
PT 3.3 Note que aceitamos o pagamento na moeda de pagamento correspondente ao país/região de seu destino de entrega selecionado na seção Pagamento.
ES 3.3 Burberry acepta el pago en la divisa del país/región correspondiente a la dirección de envío que elija que se especifica en el apartado relativo a Pagos.
PT 3.3 Note que aceitamos o pagamento na moeda de pagamento correspondente ao país/região de seu destino de entrega selecionado na seção Pagamento.
ES 3.3 Burberry acepta el pago en la divisa del país/región correspondiente a la dirección de envío que elija que se especifica en el apartado relativo a Pagos.
PT Graças ao boom no setor de alimentos especiais e ao desejo dos clientes de evitar as filas de pagamento, o setor está pronto para uma revolução no comércio
ES Gracias al auge de los alimentos especiales y al deseo de los clientes de evitar largas colas para salir de los supermercados, el sector se prepara para una revolución comercial
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| setor | sector |
| alimentos | alimentos |
| especiais | especiales |
| e | y |
| desejo | deseo |
| evitar | evitar |
| filas | colas |
| revolução | revolución |
| comércio | comercial |
PT O setor de saúde talvez tenha os conjuntos de dados mais complexos de qualquer setor, com milhões de conceitos e valores diferentes que capturam as atividades de prestação de cuidados, faturamento e pagamento
ES La asistencia sanitaria es quizás el sector con los conjuntos de datos más complejos de toda la industria, ya que dispone de millones de conceptos y valores diferentes que capturan actividades de prestación de asistencia, facturaciones y pagos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| saúde | asistencia sanitaria |
| conjuntos | conjuntos |
| mais | más |
| complexos | complejos |
| qualquer | toda |
| conceitos | conceptos |
| e | y |
| valores | valores |
| diferentes | diferentes |
| atividades | actividades |
PT Graças ao “boom” no setor de alimentos especiais e ao desejo dos clientes de evitar as filas de pagamento, o setor está pronto para uma revolução no comércio
ES Gracias al auge de los alimentos especiales y al deseo de los clientes de evitar largas colas para pagar, el sector se prepara para una revolución comercial
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| setor | sector |
| alimentos | alimentos |
| especiais | especiales |
| e | y |
| desejo | deseo |
| evitar | evitar |
| filas | colas |
| pagamento | pagar |
| revolução | revolución |
| comércio | comercial |
PT O setor de saúde talvez tenha os conjuntos de dados mais complexos de qualquer setor, com milhões de conceitos e valores diferentes que capturam as atividades de prestação de cuidados, faturamento e pagamento
ES La asistencia sanitaria es quizás el sector con los conjuntos de datos más complejos de toda la industria, ya que dispone de millones de conceptos y valores diferentes que capturan actividades de prestación de asistencia, facturaciones y pagos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| saúde | asistencia sanitaria |
| conjuntos | conjuntos |
| mais | más |
| complexos | complejos |
| qualquer | toda |
| conceitos | conceptos |
| e | y |
| valores | valores |
| diferentes | diferentes |
| atividades | actividades |
PT As emissões de CO2 do setor de transportes cresceram 1,5%, seguidas por um aumento de 1,2% no setor industrial e um crescimento de 0,9% no setor de construção.
ES Las emisiones de CO2 del sector del transporte crecieron un 1,5%, seguidas de un aumento del 1,2% en el sector industrial y un crecimiento del 0,9% en el sector de la construcción.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| emissões | emisiones |
| setor | sector |
| transportes | transporte |
| industrial | industrial |
| construção | construcción |
PT Trabalhei no setor de saúde por um tempo. Sou realmente apaixonado por isso, mas também há muitas coisas que percebi no setor de saúde que não me agradaram muito. É por isso que não estou no setor de saúde no momento.
ES Durante un tiempo trabajé en el sector sanitario. Me apasiona, pero también hay muchas cosas que no me gustan de la sanidad. Es por eso que no estoy en la asistencia sanitaria en este momento.
PT Sabemos o quão difícil pode ser para receber seus pagamentos. Mantemos os valores simplificados, garantindo que o cliente faça o pagamento adiantado. Quando o projeto for concluído, liberamos o pagamento para você.
ES Sabemos lo complicado que puede llegar a ser facturar. Por eso, hacemos que recibas tu dinero de manera fácil, asegurándonos el pago íntegro por adelantado por parte del cliente. Una vez finalizado el proyecto, te enviaremos el dinero.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sabemos | sabemos |
| difícil | complicado |
| cliente | cliente |
| projeto | proyecto |
PT Para planos anuais, o pagamento é único e anual com desconto. Já nos planos mensais, o pagamento ocorre todo mês na data de seu cadastro.
ES Los planes anuales se facturan como un único pago anual a una tarifa de descuento. Los planes mensuales se facturan cada mes en la fecha de inscripción.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| planos | planes |
| pagamento | pago |
| desconto | descuento |
| cadastro | inscripción |
PT O Sprout Social está em conformidade com a PCI SAQ-A. As transações de pagamento são terceirizadas para processadores de pagamento em conformidade com a PCI-DSS nível 1.
ES Sprout Social cumple con el PCI SAQ-A. Las transacciones de pago se subcontratan a procesadores de pago externos que cumplan con el PCI-DSS Nivel 1.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| social | social |
| pci | pci |
| processadores | procesadores |
| nível | nivel |
PT Se, por qualquer motivo, não for possível concluir o seu pagamento por cartão de crédito ou Paypal, poderemos suspender a sua conta até recebermos o pagamento.
ES Si por alguna razón tu pago no puede completarse con tu tarjeta de crédito o cuenta de Paypal, suspenderemos tu cuenta hasta recibir el pago.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| motivo | razón |
| crédito | crédito |
PT Receba seu pagamento no final do mês, 90 dias após a venda, quando você atingir o limite mínimo de pagamento. Escolha receber em cheque ou via PayPal.
ES Cobra a final de mes, 30 días después de la venta, cuando superes el umbral de pago mínimo. Elige el cobro por cheque o por PayPal.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| final | final |
| mês | mes |
| dias | días |
| venda | venta |
| mínimo | mínimo |
| escolha | elige |
| cheque | cheque |
PT Amazon fará um relatório de vendas após o período de 30 dias. Processaremos o pagamento e enviaremos a você em um prazo de 15 a 45 dias, caso você atinja o limite mínimo de pagamento.
ES Amazon dará por completada la venta una vez que se cierre la ventana de devolución de 30 días. Procesaremos el pago y te lo enviaremos en un plazo de 15 a 45 días si superas el umbral mínimo de pago.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| amazon | amazon |
| vendas | venta |
| dias | días |
| e | y |
| enviaremos | enviaremos |
| você | te |
| caso | si |
| mínimo | mínimo |
PT Receba o pagamento ao final do mês, 30 dias após a venda, quando atingir o limite mínimo de pagamento. Escolha receber em cheque ou via PayPal.
ES Cobra a final de mes, 30 días después de la venta, cuando superes el umbral de pago mínimo. Elige el cobro por cheque o por PayPal.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| final | final |
| mês | mes |
| dias | días |
| venda | venta |
| mínimo | mínimo |
| escolha | elige |
| cheque | cheque |
PT Quais métodos de pagamento são aceitos, e quais são seus termos de pagamento?
ES ¿Cuáles son los métodos de pago que se aceptan y cuáles son los términos de pago?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| métodos | métodos |
| pagamento | pago |
| e | y |
| termos | términos |
PT Selecione Billing Details (Detalhes de faturamento). Na seção Payment Method (Método de pagamento), clique no ícone do lápis para editar o método de pagamento desejado.
ES Selecciona Información de facturación. En la sección Método de pago, haz clic en el icono del lápiz para editar el método de pago preferido.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| detalhes | información |
| método | método |
| ícone | icono |
| lápis | lápiz |
PT Quando o saldo de suas comissões aprovadas (únicas e recorrentes) for superior a US$ 50,00, suas comissões são elegíveis para pagamento e serão automaticamente incluídas na próxima rodada de pagamento
ES Una vez que el saldo de tus comisiones aprobadas (tanto las únicas como las recurrentes) sea superior a 50,00 dólares, tus comisiones podrán ser pagadas y se incluirán automáticamente en la siguiente ronda de pagos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| saldo | saldo |
| comissões | comisiones |
| pagamento | pagos |
| automaticamente | automáticamente |
| próxima | siguiente |
| rodada | ronda |
PT Qualquer referência onde o pagamento é feito utilizando uma forma de pagamento controlada ou pertencente ao afiliado seria considerada uma violação dos nossos termos de afiliados.
ES Cualquier remisión en la que el pago se realice utilizando una forma de pago controlada por el afiliado o que le pertenezca se considerará una violación de nuestras condiciones de afiliación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| utilizando | utilizando |
| forma | forma |
| controlada | controlada |
| violação | violación |
| nossos | nuestras |
| termos | condiciones |
PT Como seus predecessores há mais de 30 anos, o payShield 10K pode ser usado em todo o ecossistema de pagamento global por emissores, prestadores de serviços, compradores, processadores e redes de pagamento.
ES Al igual que sus predecesores de los últimos 30 o más años, payShield 10K se puede utilizar a lo largo de todo el ecosistema global de pagos por emisores, proveedores de servicios, adquirientes, procesadores y redes de pagos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| predecessores | predecesores |
| mais | más |
| anos | años |
| payshield | payshield |
| usado | utilizar |
| ecossistema | ecosistema |
| pagamento | pagos |
| emissores | emisores |
| serviços | servicios |
| processadores | procesadores |
| e | y |
| redes | redes |
| prestadores de serviços | proveedores |
PT Garanta processos de emissão de cartões seguros e em conformidade com as constantes mudanças nos cartões de pagamento com Thales EMV e emissão de cartões de pagamento. Fale com um especialista hoje mesmo.
ES Garantice procesos de emisión de tarjetas seguros y compatibles con las tarjetas de pago en constante cambio con Thales EMV y la emisión de tarjetas de pago. ¡Hable con un especialista hoy mismo!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| processos | procesos |
| emissão | emisión |
| cartões | tarjetas |
| seguros | seguros |
| constantes | constante |
| mudanças | cambio |
| pagamento | pago |
| thales | thales |
| fale | hable |
| especialista | especialista |
| garanta | garantice |
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
ES Además, se pueden aprovisionar de forma segura otros tipos de aplicaciones, incluidas las aplicaciones de tarjetas de pago sin contacto que utilizan NFC, aplicaciones de pagos de igual a igual y muchas más
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| podem | pueden |
| cartões | tarjetas |
| contato | contacto |
| nfc | nfc |
PT Isso não é estranho quando falamos do Mullvad, pois eles não registram praticamente nada, já que a única coisa que você precisa para criar uma conta é uma forma de pagamento (que pode vir com algumas informações pessoais de pagamento)
ES Esto no es tan extraño, ya que no registran casi nada y lo único que necesitan de ti para configurar una cuenta es un método de pago (que podría pedir información personal adicional para el pago)
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| estranho | extraño |
| pode | podría |
| informações | información |
| pessoais | personal |
| forma | método |
PT Conclua o pagamento selecionando sua forma de pagamento na página de número de conta e seguindo os passos indicados.
ES Completa el pago seleccionando un método de pago en la página del número de cuenta y siguiendo los pasos indicados.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| selecionando | seleccionando |
| e | y |
| seguindo | siguiendo |
| passos | pasos |
| forma | método |
PT Todos os dados de pagamento são armazenados pelo nosso processador de pagamentos e você deve rever suas políticas de privacidade e entrar em contato diretamente com o processador de pagamento para responder às suas perguntas.
ES Todos los datos de pago son almacenados por nuestro procesador de pagos y usted debe revisar sus políticas de privacidad y ponerse en contacto con el procesador de pagos directamente para responder a sus preguntas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| armazenados | almacenados |
| processador | procesador |
| e | y |
| deve | debe |
| rever | revisar |
| políticas | políticas |
| privacidade | privacidad |
| diretamente | directamente |
| perguntas | preguntas |
PT Juntos, a Worldpay e a Paymetric oferecem um serviço de pagamento seguro e totalmente gerenciado para que você possa simplificar os pagamentos de omnicanal. Aceite com segurança todos os tipos de pagamento com um sistema que cresce com você.
ES Juntos, Worldpay y Paymetric ofrecen un servicio de pago seguro y totalmente administrado para que usted pueda simplificar los pagos omnicanal. Acepte de forma segura todas las formas de pago con un sistema que crece con usted.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| oferecem | ofrecen |
| serviço | servicio |
| gerenciado | administrado |
| simplificar | simplificar |
| omnicanal | omnicanal |
| aceite | acepte |
| cresce | crece |
| worldpay | worldpay |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
setor setor editorial qual setor setor estimulam setor e setor público setor garantem setor químico setor antes setor coloca setor tão setor identifica setor automotivo saúde setor setor após setor específico setor bancário setor está setor usado setor financeiro setor desde setor oferece setor conta setor porque setor privado setor relacionada setor mudou setor florestal setor deles setor energético setor significa setor imobiliário setor próximo setor ajudam setor através setor continua setor incluídos setor governamental setor médico setor unidos meu setor é setor importante setor vertical setor compartilharem pequeno setor setor devido setor melhoram setor precisa setor hoteleiro setor comprometidos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese