PT Os consumidores chineses amam Alipay, não apenas para fazer compras, no entanto.O que eles amam sobre Alipay?Na verdade, há muitas coisas que são usadas, incluindo:
Translate "alipay" to Spanish
Showing 36 of 36 translations of the phrase "alipay" from Portuguese to Spanish
Translation of Portuguese to Spanish of alipay
Portuguese
Spanish
ES Sin embargo, los consumidores chinos aman a Alipay, no solo por hacer compras.¿Qué es lo que les encanta de Alipay?En realidad, hay muchas cosas para las que se usa, incluyendo:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| consumidores | consumidores |
| amam | aman |
| apenas | solo |
| entanto | sin embargo |
| usadas | usa |
| incluindo | incluyendo |
| alipay | alipay |
PT Aceita de forma segura e eficaz o pagamento em 110 países com a solução de pagamento diversificada da Alipay. Alipay permite que os seus 1,3 mil milhões de utilizadores façam pagamentos online, em app, em loja, e por transferências de fundos.
ES Acepta pagos de forma segura y eficaz en 110 países con la solución de pago diversificada de Alipay. Alipay permite a sus 1.300 millones de usuarios realizar pagos en línea, in-app y en tiendas, además de transferencias de fondos.
PT Hostwinds agora aceita Alipay para compras na China
ES Hostwinds ahora acepta Alipay para compras en China
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| agora | ahora |
| aceita | acepta |
| compras | compras |
| china | china |
| alipay | alipay |
PT Aceitamos cartões de crédito/débito e UnionPay, bem como pagamentos via PayPal, Alipay e Bitcoin. Também é possível pagar com transferência bancária, cheque dos EUA ou ACH.
ES Aceptamos tarjetas de crédito y débito, UnionPay, Paypal, Alipay y pagos con Bitcoin. También es posible realizar el pago por transferencia bancaria, cheque estadounidense o ACH.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| débito | débito |
| e | y |
| paypal | paypal |
| bitcoin | bitcoin |
| é | es |
| possível | posible |
| bancária | bancaria |
| eua | estadounidense |
| ach | ach |
| alipay | alipay |
| cheque | cheque |
PT Nota: Os reembolsos só podem ser emitidos para pagamentos feitos usando um cartão de crédito, Paypal ou Alipay.Um crédito de conta será emitido no lugar de um reembolso para pagamentos feitos usando qualquer outro método de pagamento.
ES Nota: Los reembolsos solo se pueden emitir para los pagos realizados utilizando una tarjeta de crédito, PayPal o Alipay.Se emitirá un crédito de cuenta en lugar de un reembolso para pagos realizados utilizando cualquier otro método de pago.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nota | nota |
| podem | pueden |
| usando | utilizando |
| crédito | crédito |
| lugar | lugar |
| outro | otro |
| método | método |
| alipay | alipay |
PT Hostwinds agora aceita Alipay para compras na China | Hostwinds
ES Hostwinds ahora acepta Alipay para compras en China | Hostwinds
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| agora | ahora |
| aceita | acepta |
| compras | compras |
| china | china |
| alipay | alipay |
PT Hostwinds está sempre procurando maneiras de servir melhor nossos clientes, e hoje estamos animados para anunciar algo para todos os nossos clientes na China ... você agora tem Alipay como uma opção de pagamento para qualquer um dos nossos serviços!
ES Hostwinds siempre está buscando formas de servir mejor a nuestros clientes, y hoy estamos emocionados de anunciar algo para todos nuestros clientes en China ... ¡Ahora tiene a Alipay como una opción de pago para cualquiera de nuestros servicios!
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| procurando | buscando |
| maneiras | formas |
| servir | servir |
| melhor | mejor |
| clientes | clientes |
| anunciar | anunciar |
| china | china |
| opção | opción |
| pagamento | pago |
| serviços | servicios |
| alipay | alipay |
PT Alipay, da Alibaba e afiliada Ant Financial, é de longe uma das plataformas mais populares que estão ganhando força.
ES Alipay, de Alibaba y la afiliada Ant Financial, es, con mucho, una de las plataformas más populares que está ganando terreno.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| alibaba | alibaba |
| plataformas | plataformas |
| populares | populares |
| ganhando | ganando |
| alipay | alipay |
PT E o número de empresas que permitem que as compras na loja com Alipay também estejam crescendo rapidamente.
ES Y el número de empresas que permiten compras en la tienda con Alipay también está creciendo rápidamente.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| empresas | empresas |
| permitem | permiten |
| crescendo | creciendo |
| rapidamente | rápidamente |
| alipay | alipay |
PT Yuan digital vai funcionar no WeChat e Alipay, diz executivo do banco central
ES Banco indio ofrecerá servicios de criptomonedas en sus 34 sucursales
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| vai | de |
| funcionar | servicios |
| no | en |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| método | método |
| pagamento | pago |
| empresa | empresa |
| alcançar | alcanzar |
| consumidores | compradores |
| tanto | tanto |
| alipay | alipay |
| quantidade | masa |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| funciona | funciona |
| móveis | móvil |
| alipay | alipay |
PT Segundo a CNBC, “Já existem muitos super aplicativos populares, incluindo o WeChat e o AliPay da China, o Paytm da Índia, o Grab e Singapura, o GoTo da Indonésia, o Zalo do Vietnã e o Kakao da Coreia do Sul.”
ES De acuerdo a CNBC , "Ya existen muchas súper aplicaciones populares, como WeChat y AliPay de China, Paytm de India, Grab de Singapur, GoTo de Indonesia, Zalo de Vietnam y Kakao de Corea del Sur".
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| super | súper |
| aplicativos | aplicaciones |
| china | china |
| Índia | india |
| indonésia | indonesia |
| vietnã | vietnam |
| coreia | corea |
| alipay | alipay |
PT Nota: A opção de usar o Alipay só será visível dentro do seu carrinho ou na sua fatura se você vier de um endereço IP na China.(Certifique-se de definir seu país para ser a China também)
ES Nota: La opción de usar Alipay solo será visible dentro de su carrito o en su factura si proviene de una dirección IP en China.(Asegúrese de establecer su país para ser China también)
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nota | nota |
| usar | usar |
| visível | visible |
| carrinho | carrito |
| fatura | factura |
| ip | ip |
| china | china |
| definir | establecer |
| país | país |
| alipay | alipay |
PT Pague uma fatura existente com Alipay
ES Pagar una factura existente con Alipay
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pague | pagar |
| uma | una |
| fatura | factura |
| existente | existente |
| com | con |
| alipay | alipay |
PT Altere o método de pagamento na fatura para que mostre Alipay. (A opção estará visível, desde que o site detecte que você está vindo de um endereço IP localizado na China)
ES Cambie el método de pago en la factura para que muestre Alipay. (La opción estará visible, siempre que el sitio detecte que proviene de una dirección IP ubicada en China)
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| altere | cambie |
| método | método |
| mostre | muestre |
| visível | visible |
| detecte | detecte |
| um | una |
| ip | ip |
| localizado | ubicada |
| china | china |
| alipay | alipay |
PT Selecione Pagar agora abaixo do menu suspenso para ser redirecionado para Alipay para concluir o pagamento.
ES Seleccione Pagar ahora justo debajo del menú desplegable para ser redirigido a Alipay para completar el pago.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| selecione | seleccione |
| agora | ahora |
| ser | ser |
| redirecionado | redirigido |
| concluir | completar |
| menu | menú |
| alipay | alipay |
PT Qualquer conta Alipay ou PayPal utilizada deve estar no mesmo nome exibido no documento de identificação emitido pelo governo
ES Todas las cuentas de Alipay o PayPal que se usen deben presentar el mismo nombre que su documento nacional de identidad
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| conta | cuentas |
| paypal | paypal |
| nome | nombre |
| alipay | alipay |
PT Aceitamos cartões de crédito/débito e UnionPay, bem como pagamentos via PayPal, Alipay e Bitcoin. Também é possível pagar com transferência bancária, cheque dos EUA ou ACH.
ES Aceptamos tarjetas de crédito y débito, UnionPay, Paypal, Alipay y pagos con Bitcoin. También es posible realizar el pago por transferencia bancaria, cheque estadounidense o ACH.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| débito | débito |
| e | y |
| paypal | paypal |
| bitcoin | bitcoin |
| é | es |
| possível | posible |
| bancária | bancaria |
| eua | estadounidense |
| ach | ach |
| alipay | alipay |
| cheque | cheque |
PT Nota: Os reembolsos só podem ser emitidos para pagamentos feitos usando um cartão de crédito, Paypal ou Alipay.Um crédito de conta será emitido no lugar de um reembolso para pagamentos feitos usando qualquer outro método de pagamento.
ES Nota: Los reembolsos solo se pueden emitir para pagos realizados utilizando una tarjeta de crédito, PayPal o Alipay.Se emitirá un crédito de cuenta en lugar de un reembolso para pagos realizados utilizando cualquier otro método de pago.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nota | nota |
| podem | pueden |
| usando | utilizando |
| crédito | crédito |
| lugar | lugar |
| outro | otro |
| método | método |
| alipay | alipay |
PT Observação. A opção de usar o Alipay só será visível dentro do seu carrinho ou na sua fatura se você vier de um endereço IP na China (certifique-se de definir seu país para ser a China, se necessário).
ES Nota. La opción de usar Alipay solo será visible dentro de su carrito o en su factura si proviene de una dirección IP en China (asegúrese de establecer que su país sea China si es necesario).
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| observação | nota |
| usar | usar |
| visível | visible |
| carrinho | carrito |
| fatura | factura |
| ip | ip |
| china | china |
| definir | establecer |
| país | país |
| necessário | necesario |
| alipay | alipay |
PT Adicione o produto que você deseja comprar no seu carrinho Host Winds e nas opções de pagamento, Alipay estará visível.
ES Agregue el producto que desea comprar en su carrito de Hostwinds y en las opciones de pago, Alipay será visible.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| adicione | agregue |
| deseja | desea |
| carrinho | carrito |
| opções | opciones |
| pagamento | pago |
| visível | visible |
| alipay | alipay |
PT Pague uma fatura existente com Alipay
ES Pagar una factura existente con Alipay
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pague | pagar |
| uma | una |
| fatura | factura |
| existente | existente |
| com | con |
| alipay | alipay |
PT Altere o método de pagamento na fatura para que ele mostre Alipay.A opção será visível, desde que o site detecte de um endereço IP localizado na China.
ES Cambie el método de pago en la factura para que muestre Alipay.La opción será visible, siempre que el sitio lo detecte, provenga de una dirección IP ubicada en China.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| altere | cambie |
| método | método |
| mostre | muestre |
| visível | visible |
| detecte | detecte |
| ip | ip |
| localizado | ubicada |
| china | china |
| alipay | alipay |
PT Selecione Pague agora logo abaixo do menu suspenso para ser redirecionado para Alipay para completar o pagamento.
ES Seleccione Pagar ahora Justo debajo del menú desplegable, para ser redirigido a Alipay para completar el pago.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| selecione | seleccione |
| ser | ser |
| redirecionado | redirigido |
| completar | completar |
| menu | menú |
| alipay | alipay |
PT Por fim, se o método de pagamento não funcionar, recomendaremos outro método de pagamento suportado.Atualmente, nossos tipos de pagamento aceitos são CC, PayPal, Alipay (somente China) e criptomoeda.
ES Finalmente, si el método de pago no funciona, recomendaremos otro método de pago compatible.Actualmente, nuestros tipos de pago aceptados son CC, PayPal, Alipay (solo China) y Cryptocurrency.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| método | método |
| funcionar | funciona |
| outro | otro |
| atualmente | actualmente |
| somente | solo |
| china | china |
| e | y |
| alipay | alipay |
PT Aceite Alipay - Uma das principais carteiras digitais da Ásia
ES Acepta Alipay - Uno de los principales monederos digitales de Asia
PT Seja hoje um dos 80 milhões de comerciantes que aceitam pagamentos via Alipay e cresça dentro e fora da China Continental e Hong Kong. Dê aos seus clientes o seu método de pagamento favorito.
ES Sé uno de los 80 millones de comerciantes que aceptan pagos a través de Alipay hoy mismo y expándete dentro y fuera de China continental y Hong Kong. Ofrece a tus clientes el método de pago que prefieran.
PT Aumente receitas com Alipay Hong Kong e China
ES Aumenta tus ingresos con Alipay Hong Kong y China
PT Envolva os seus clientes com as ferramentas de pagamento e marketing do Alipay.
ES Atrae a más clientes con las herramientas de pago y marketing de Alipay.
PT Aceitamos cartões de crédito/débito e UnionPay, bem como pagamentos via PayPal, Alipay e Bitcoin. Também é possível pagar com transferência bancária, cheque dos EUA ou ACH.
ES Aceptamos tarjetas de crédito y débito, UnionPay, Paypal, Alipay y pagos con Bitcoin. También es posible realizar el pago por transferencia bancaria, cheque estadounidense o ACH.
PT Aceitamos cartões de crédito/débito e UnionPay, bem como pagamentos via PayPal, Alipay e Bitcoin. Também é possível pagar com transferência bancária, cheque dos EUA ou ACH.
ES Aceptamos tarjetas de crédito y débito, UnionPay, Paypal, Alipay y pagos con Bitcoin. También es posible realizar el pago por transferencia bancaria, cheque estadounidense o ACH.
PT Aceitamos cartões de crédito/débito e UnionPay, bem como pagamentos via PayPal, Alipay e Bitcoin. Também é possível pagar com transferência bancária, cheque dos EUA ou ACH.
ES Aceptamos tarjetas de crédito y débito, UnionPay, Paypal, Alipay y pagos con Bitcoin. También es posible realizar el pago por transferencia bancaria, cheque estadounidense o ACH.
PT Aceitamos cartões de crédito/débito e UnionPay, bem como pagamentos via PayPal, Alipay e Bitcoin. Também é possível pagar com transferência bancária, cheque dos EUA ou ACH.
ES Aceptamos tarjetas de crédito y débito, UnionPay, Paypal, Alipay y pagos con Bitcoin. También es posible realizar el pago por transferencia bancaria, cheque estadounidense o ACH.
PT Aceitamos cartões de crédito/débito e UnionPay, bem como pagamentos via PayPal, Alipay e Bitcoin. Também é possível pagar com transferência bancária, cheque dos EUA ou ACH.
ES Aceptamos tarjetas de crédito y débito, UnionPay, Paypal, Alipay y pagos con Bitcoin. También es posible realizar el pago por transferencia bancaria, cheque estadounidense o ACH.
PT Aceitamos cartões de crédito/débito e UnionPay, bem como pagamentos via PayPal, Alipay e Bitcoin. Também é possível pagar com transferência bancária, cheque dos EUA ou ACH.
ES Aceptamos tarjetas de crédito y débito, UnionPay, Paypal, Alipay y pagos con Bitcoin. También es posible realizar el pago por transferencia bancaria, cheque estadounidense o ACH.
Showing 36 of 36 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese