Hire a translator I am translator

Translate "nouveau produit" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nouveau produit" from French to Italian

Translations of nouveau produit

"nouveau produit" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

nouveau alla altro anche ancora con di di nuovo direttamente disponibile essere già grazie il tuo informazioni la loro ma momento novità nuova nuovamente nuove nuovi nuovo o ora più possibile prima quando questa questo qui si sono sta stesso tempo ti tutto un una volta uno volta è
produit a account ad ai al all alla alle altri altro anche ancora assistenza che ci ciò codice come con creare cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design designer di diversi dopo e ed essere fare fino gli ha hai i i tuoi il il mondo il nostro il tuo in in cui la la tua le lo loro ma migliorare modello modo molto nel nella non non è nostra nostri nostro numero o occhiata ogni ottenere pagina parte per per il per la perché più possono potrai prima prodotti prodotto progetto puoi può qualità qualsiasi quando questa questo se sempre senza servizi servizio si siamo sito sito web software solo sono stato stesso su sul sulla supporto tempo ti tra trova tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno uso utilizzando verrà viene volta è

Translation of French to Italian of nouveau produit

French
Italian

FR Cliquez sur Créer un nouveau produit pour ajouter un nouveau produit à la catégorie.

IT Fai clic su Crea nuovo prodotto per aggiungere un nuovo prodotto alla categoria.

French Italian
nouveau nuovo
ajouter aggiungere
catégorie categoria
un un
créer crea
sur su
produit prodotto
cliquez clic
la alla

FR Avant de lancer un nouveau produit, il est important de le tester. Pour vous y aider, consultez notre modèle d'étude portant sur un nouveau produit.

IT Prima di lanciare un nuovo prodotto, è importante effettuarne un test. Per iniziare, consulta il nostro modello di ricerca per i nuovi prodotti.

French Italian
important importante
tester test
consultez consulta
étude ricerca
un un
nouveau nuovo
est è
modèle modello
produit prodotto
de di
le il
notre nostro
lancer lanciare
pour per

FR Avant de lancer un nouveau produit, il est important de le tester. Pour vous y aider, consultez notre modèle d'étude portant sur un nouveau produit.

IT Prima di lanciare un nuovo prodotto, è importante effettuarne un test. Per iniziare, consulta il nostro modello di ricerca per i nuovi prodotti.

French Italian
important importante
tester test
consultez consulta
étude ricerca
un un
nouveau nuovo
est è
modèle modello
produit prodotto
de di
le il
notre nostro
lancer lanciare
pour per

FR Avant de lancer un nouveau produit, il est important de le tester. Pour vous y aider, consultez notre modèle d'étude portant sur un nouveau produit.

IT Prima di lanciare un nuovo prodotto, è importante effettuarne un test. Per iniziare, consulta il nostro modello di ricerca per i nuovi prodotti.

French Italian
important importante
tester test
consultez consulta
étude ricerca
un un
nouveau nuovo
est è
modèle modello
produit prodotto
de di
le il
notre nostro
lancer lanciare
pour per

FR Avant de lancer un nouveau produit, il est important de le tester. Pour vous y aider, consultez notre modèle d'étude portant sur un nouveau produit.

IT Prima di lanciare un nuovo prodotto, è importante effettuarne un test. Per iniziare, consulta il nostro modello di ricerca per i nuovi prodotti.

French Italian
important importante
tester test
consultez consulta
étude ricerca
un un
nouveau nuovo
est è
modèle modello
produit prodotto
de di
le il
notre nostro
lancer lanciare
pour per

FR Avant de lancer un nouveau produit, il est important de le tester. Pour vous y aider, consultez notre modèle d'étude portant sur un nouveau produit.

IT Prima di lanciare un nuovo prodotto, è importante effettuarne un test. Per iniziare, consulta il nostro modello di ricerca per i nuovi prodotti.

French Italian
important importante
tester test
consultez consulta
étude ricerca
un un
nouveau nuovo
est è
modèle modello
produit prodotto
de di
le il
notre nostro
lancer lanciare
pour per

FR Avant de lancer un nouveau produit, il est important de le tester. Pour vous y aider, consultez notre modèle d'étude portant sur un nouveau produit.

IT Prima di lanciare un nuovo prodotto, è importante effettuarne un test. Per iniziare, consulta il nostro modello di ricerca per i nuovi prodotti.

French Italian
important importante
tester test
consultez consulta
étude ricerca
un un
nouveau nuovo
est è
modèle modello
produit prodotto
de di
le il
notre nostro
lancer lanciare
pour per

FR Avant de lancer un nouveau produit, il est important de le tester. Pour vous y aider, consultez notre modèle d'étude portant sur un nouveau produit.

IT Prima di lanciare un nuovo prodotto, è importante effettuarne un test. Per iniziare, consulta il nostro modello di ricerca per i nuovi prodotti.

French Italian
important importante
tester test
consultez consulta
étude ricerca
un un
nouveau nuovo
est è
modèle modello
produit prodotto
de di
le il
notre nostro
lancer lanciare
pour per

FR Avant de lancer un nouveau produit, il est important de le tester. Pour vous y aider, consultez notre modèle d'étude portant sur un nouveau produit.

IT Prima di lanciare un nuovo prodotto, è importante effettuarne un test. Per iniziare, consulta il nostro modello di ricerca per i nuovi prodotti.

French Italian
important importante
tester test
consultez consulta
étude ricerca
un un
nouveau nuovo
est è
modèle modello
produit prodotto
de di
le il
notre nostro
lancer lanciare
pour per

FR Avant de lancer un nouveau produit, il est important de le tester. Pour vous y aider, consultez notre modèle d'étude portant sur un nouveau produit.

IT Prima di lanciare un nuovo prodotto, è importante effettuarne un test. Per iniziare, consulta il nostro modello di ricerca per i nuovi prodotti.

French Italian
important importante
tester test
consultez consulta
étude ricerca
un un
nouveau nuovo
est è
modèle modello
produit prodotto
de di
le il
notre nostro
lancer lanciare
pour per

FR Avant de lancer un nouveau produit, il est important de le tester. Pour vous y aider, consultez notre modèle d'étude portant sur un nouveau produit.

IT Prima di lanciare un nuovo prodotto, è importante effettuarne un test. Per iniziare, consulta il nostro modello di ricerca per i nuovi prodotti.

French Italian
important importante
tester test
consultez consulta
étude ricerca
un un
nouveau nuovo
est è
modèle modello
produit prodotto
de di
le il
notre nostro
lancer lanciare
pour per

FR Avant de lancer un nouveau produit, il est important de le tester. Pour vous y aider, consultez notre modèle d'étude portant sur un nouveau produit.

IT Prima di lanciare un nuovo prodotto, è importante effettuarne un test. Per iniziare, consulta il nostro modello di ricerca per i nuovi prodotti.

French Italian
important importante
tester test
consultez consulta
étude ricerca
un un
nouveau nuovo
est è
modèle modello
produit prodotto
de di
le il
notre nostro
lancer lanciare
pour per

FR Avant de lancer un nouveau produit, il est important de le tester. Pour vous y aider, consultez notre modèle d'étude portant sur un nouveau produit.

IT Prima di lanciare un nuovo prodotto, è importante effettuarne un test. Per iniziare, consulta il nostro modello di ricerca per i nuovi prodotti.

French Italian
important importante
tester test
consultez consulta
étude ricerca
un un
nouveau nuovo
est è
modèle modello
produit prodotto
de di
le il
notre nostro
lancer lanciare
pour per

FR Avant de lancer un nouveau produit, il est important de le tester. Pour vous y aider, consultez notre modèle d'étude portant sur un nouveau produit.

IT Prima di lanciare un nuovo prodotto, è importante effettuarne un test. Per iniziare, consulta il nostro modello di ricerca per i nuovi prodotti.

French Italian
important importante
tester test
consultez consulta
étude ricerca
un un
nouveau nuovo
est è
modèle modello
produit prodotto
de di
le il
notre nostro
lancer lanciare
pour per

FR Vous devez effectuer des exercices de positionnement de produit chaque fois que vous allez lancer un nouveau produit ou pénétrer un nouveau marché

IT È bene fare gli esercizi di posizionamento di prodotto ogni volta che stai per lanciare un nuovo prodotto o entrare in un nuovo mercato

French Italian
positionnement posizionamento
lancer lanciare
nouveau nuovo
marché mercato
un un
ou o
de di
produit prodotto
chaque ogni
vous bene
exercices esercizi
fois volta

FR Évaluation du produit - Cela vous permet de voir des critiques et des évaluations qui ont été écrites sur le produit. S'il s'agit d'un nouveau produit, il n'y aura aucune notation.

IT Valutazione del prodotto - Questo ti permette di vedere recensioni e valutazioni che sono state scritte sul prodotto. Se questo è un nuovo prodotto, non ci saranno voti.

French Italian
écrites scritte
nouveau nuovo
permet permette
voir vedere
sil se
et e
produit prodotto
évaluations valutazioni
critiques recensioni
notation valutazione
de di
sur le sul
été sono
du del

FR La cartographie d'une feuille de route produit permet d'informer la gestion de projets futurs, de décrire les nouvelles fonctionnalités et les objectifs du produit et de préciser le cycle de vie d'un nouveau produit.

IT Creare una roadmap di prodotto può informare la gestione dei progetti futuri, descrivere funzionalità nuove e obiettivi, e definire il ciclo di vita di un nuovo prodotto.

French Italian
futurs futuri
décrire descrivere
vie vita
projets progetti
objectifs obiettivi
nouveau nuovo
nouvelles nuove
et e
produit prodotto
cycle ciclo
fonctionnalités funzionalità
gestion gestione
de di

FR Modifier le produit - Modifiez les fonctionnalités du produit ou du produit actuel dans l'interface de produit Weebly.

IT Modifica prodotto - Modificare il prodotto o le funzionalità del prodotto corrente all'interno dell'interfaccia del prodotto di waebly.

French Italian
actuel corrente
ou o
modifier modificare
produit prodotto
de di
fonctionnalités funzionalità
modifiez modifica
dans allinterno
du del

FR Nommez votre produit. Le nom de votre produit vous aidera à définir son positionnement stratégique. Si le nom n'est pas simple, envisagez d'ajouter l'objectif d'utilisation du produit ou la version du produit au nom.

IT Dai un nome al tuo prodotto. Il nome del prodotto ti aiuterà a definire come si posiziona strategicamente. Se non è un nome semplice e diretto, considera aggiungere lo scopo o la versione del prodotto al nome.

French Italian
définir definire
envisagez considera
simple semplice
à a
ou o
au al
produit prodotto
version versione
votre tuo
de e
pas non

FR Une Feuille de Route de Développement Produit combine votre vision du produit avec votre stratégie de produit pour élaborer un plan détaillé sur la façon dont votre équipe mettra votre produit sur le marché.

IT Una roadmap dello sviluppo del prodotto combina la tua visione di prodotto con la tua strategia di prodotto per creare un piano dettagliato su come il tuo team introdurrà il prodotto sul mercato. 

French Italian
combine combina
vision visione
détaillé dettagliato
équipe team
marché mercato
développement sviluppo
un un
plan piano
de di
produit prodotto
stratégie strategia
dont per
sur le sul
votre tuo

FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque billet par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.

IT Quando aggiungi contenuti al tuo sito, continua a taggare ogni post in batch di 30. Quando inizi un nuovo batch, aggiungi un nuovo Blocco riepilogo e filtralo con il nuovo tag.

French Italian
continuez continua
bloc blocco
sommaire riepilogo
commencez inizi
un un
au al
et e
ajoutez aggiungi
lots batch
nouveau nuovo
le il
chaque ogni
à a
de di
contenu contenuti
votre tuo
tag tag
site sito

FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.

IT In caso di creazione di un nuovo PIN ID Mobile, avrete un nuovo ID Mobile. Pertanto dovete effettuare nuovamente il login una volta presso i fornitori di servizi (ad es. e-banking) senza Mobile ID e ricollegare il nuovo Mobile ID.

French Italian
créez creazione
mobile mobile
connecter login
prestataire fornitori
un un
services servizi
vous devez dovete
fois volta
le il
de di
nouveau nuovo

FR Cliquez sur le bouton Ajouter un Nouveau pour ajouter un nouveau plugin ou un nouveau code personnalisé.

IT Fare clic sul Aggiungi nuovo per aggiungere un nuovo plug-in o codice personalizzato.

French Italian
nouveau nuovo
ou o
code codice
personnalisé personalizzato
un un
ajouter aggiungere
cliquez clic
pour per
sur le sul
plugin plug

FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque publication par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.

IT Quando aggiungi contenuti al tuo sito, continua a taggare ogni post in batch di 30. Quando inizi un nuovo batch, aggiungi un nuovo Blocco riepilogo e filtralo con il nuovo tag.

French Italian
continuez continua
bloc blocco
sommaire riepilogo
commencez inizi
un un
au al
et e
ajoutez aggiungi
lots batch
nouveau nuovo
le il
chaque ogni
à a
de di
contenu contenuti
votre tuo
tag tag
site sito

FR Identifiez les lacunes du secteur afin de trouver le nouveau produit, la nouvelle solution ou le nouveau flux de travail qui pourrait être en mesure de les combler.

IT Trova le lacune del settore che un nuovo prodotto, soluzione o flusso di lavoro potrebbero risolvere.

French Italian
solution soluzione
flux flusso
travail lavoro
lacunes lacune
ou o
de di
trouver trova
produit prodotto
le le
secteur settore
nouveau nuovo

FR AVG AntiVirus FREE est le tout nouveau produit d'AVG pour assurer votre sécurité en ligne. Il est puissant, riche en fonctionnalités et dispose d'une nouvelle interface, d'un nouveau design. AV

IT Una rete privata virtuale (VPN) che maschera la vostra identità, protegge la vostra privacy e vi garantisce l'accesso ai contenuti web preferiti ovunque vi troviate. Non lasciate che il web vi

French Italian
sécurité privacy
et e
assurer garantisce
le il
en ligne virtuale
dun una
votre la

FR “J'aime aller au travail en sachant qu'aucun jour ne ressemblera au précédent, grâce à un nouveau visage ou à un nouveau produit - quoi qu'il en soit, travailler ici est tout simplement passionnant.”

IT “Adoro venire al lavoro sapendo che non ci saranno mai due giorni uguali. Può trattarsi di un volto nuovo o di una nuova funzione di prodotto – in ogni caso, lavorare qui è sempre fantastico.”

FR AVG AntiVirus FREE est le tout nouveau produit d'AVG pour assurer votre sécurité en ligne. Il est puissant, riche en fonctionnalités et dispose d'une nouvelle interface, d'un nouveau design. AV

IT ZoneAlarm Free Firewall impedisce agli hacker di infiltrarsi nel PC di casa nascondendo il computer dal traffico di rete non richiesto. Rilevando e prevenendo le intrusioni, ZoneAlarm Free Firewall ma

French Italian
free free
en ligne rete
et e
dun di
en agli

FR “J'aime aller au travail en sachant qu'aucun jour ne ressemblera au précédent, grâce à un nouveau visage ou à un nouveau produit - quoi qu'il en soit, travailler ici est tout simplement passionnant.”

IT “Adoro venire al lavoro sapendo che non ci saranno mai due giorni uguali. Può trattarsi di un volto nuovo o di una nuova funzione di prodotto – in ogni caso, lavorare qui è sempre fantastico.”

FR Ce nest pas souvent quun PDG est celui qui divulgue des informations intéressantes sur un nouveau produit. Mais cest exactement le cas avec le nouveau

IT Non capita spesso che un CEO sia quello che fa trapelare informazioni interessanti su un nuovo prodotto. Ma questo è esattamente il caso del nuovo Hon...

French Italian
souvent spesso
pdg ceo
informations informazioni
intéressantes interessanti
est è
un un
nouveau nuovo
produit prodotto
mais ma
exactement esattamente
pas non
le il
qui che
ce questo

FR Posez des questions du type : « Si vous n'êtes pas intéressé par notre nouveau produit, quelle en est la raison ? » ou « Qu'est-ce qui vous inciterait à utiliser notre nouveau service ? »

IT Poni ai tuoi partecipanti domande come "Se non pensi di utilizzare il nostro nuovo prodotto, puoi spiegarne il perché?" oppure "Che cosa ti renderebbe più propenso a utilizzare il nostro nuovo servizio?"

French Italian
nouveau nuovo
utiliser utilizzare
la il
à a
service servizio
vous puoi
notre nostro
produit prodotto
pas non
ce cosa
posez poni

FR Créez votre stratégie pour lancer un nouveau produit ou pénétrer un nouveau marché.

IT Crea la tua strategia per lanciare un nuovo prodotto o inserirlo in un nuovo mercato.

French Italian
créez crea
lancer lanciare
nouveau nuovo
marché mercato
un un
ou o
stratégie strategia
produit prodotto
votre la

FR Facteur 4 : Diversification. Le quadrant supérieur droit contient l'option la plus risquée. Vous introduisez un nouveau produit sur un nouveau marché.

IT Fattore 4 - Diversificazione. Il quadrante in alto a destra contiene l'opzione più rischiosa. Stai introducendo un nuovo prodotto in un nuovo mercato.

French Italian
facteur fattore
diversification diversificazione
quadrant quadrante
nouveau nuovo
marché mercato
un un
plus più
produit prodotto
droit destra
contient contiene
sur in

FR L'innovation englobe tout, depuis la naissance d'une idée au lancement d'un nouveau produit ou d'une version améliorée d'un produit sur le marché

IT L'innovazione coinvolge tutto, dalla nascita di un'idea al raggiungimento del mercato con un prodotto nuovo o migliorato

French Italian
naissance nascita
nouveau nuovo
marché mercato
au al
amélioré migliorato
ou o
produit prodotto
la dalla
le del
tout tutto

FR Elle englobe tout, depuis la naissance d'une idée au lancement d'un nouveau produit ou d'une version améliorée d'un produit sur le marché

IT Coinvolge tutto, dalla nascita di un'idea al raggiungimento del mercato con un prodotto nuovo o migliorato

French Italian
naissance nascita
nouveau nuovo
marché mercato
au al
amélioré migliorato
ou o
produit prodotto
la dalla
le del
tout tutto

FR • Lorsque, pour des raisons économiques, la réparation d’un produit (dommage économique total) ne se justifie pas, Hilti a le droit de renoncer à la réparation et de remplacer l’appareil concerné par un nouveau produit contractuel

IT • Se la riparazione non risulta più essere economicamente conveniente (danno economico totale), Hilti ha la facoltà di rinunciare alla riparazione e di sostituire l’apparecchio in questione con un nuovo prodotto contemplato dal contratto

FR Si vous ne savez pas comment utiliser votre produit, les gens ne l'achèteront pas. Si vous vendez un produit perturbateur ou nouveau, la façon dont il est emballé peut être utilisée pour éduquer et communiquer clairement ses différences.

IT Se non è chiaro come utilizzare il tuo prodotto, le persone non lo compreranno. Se stai vendendo un prodotto nuovo o dirompente, il modo in cui è confezionato può essere utilizzato per educare e comunicare chiaramente le sue differenze.

French Italian
vendez vendendo
nouveau nuovo
éduquer educare
communiquer comunicare
différences differenze
utiliser utilizzare
un un
façon modo
est è
clairement chiaramente
utilisé utilizzato
ou o
peut può
et e
produit prodotto
gens le persone
la il
dont per
être essere

FR Un exemple de roadmap produit efficace est celui qui établit un calendrier pour le lancement d'un nouveau produit

IT Un esempio di una roadmap di prodotto efficace rappresenta una timeline per il rilascio di un nuovo prodotto

French Italian
efficace efficace
nouveau nuovo
calendrier timeline
lancement rilascio
un un
le il
exemple esempio
produit prodotto
de di
pour per

FR Que vous partiez de zéro avec un nouveau produit ou que vous mettez à jour un produit existant, une présentation de feuille de route vous aidera à aligner votre équipe et à maintenir vos partenaires au courant de votre progression.

IT Sia che inizi da zero con un nuovo prodotto o che intendi rinnovare uno esistente, la presentazione della roadmap aggiorna il team e tiene informati i partner.

French Italian
nouveau nuovo
présentation presentazione
partenaires partner
un un
existant esistente
équipe team
ou o
et e
produit prodotto
zéro zero
que che
route roadmap
vos i
jour il
votre la

FR Facteur 2 : Développement produit. Le quadrant inférieur droit est légèrement plus risqué. Dans cette approche, vous introduisez un nouveau produit sur votre marché existant.

IT Fattore 2 - Sviluppo del prodotto. Il quadrante in basso a destra è leggermente più rischioso. In questo approccio, stai introducendo un nuovo prodotto nel tuo mercato esistente.

French Italian
facteur fattore
développement sviluppo
quadrant quadrante
légèrement leggermente
approche approccio
nouveau nuovo
marché mercato
est è
un un
existant esistente
produit prodotto
le il
plus più
droit destra
dans in
cette questo

FR Ces résultats de recherche peuvent inclure le nom du produit, une image du produit, une description, la gamme de prix, la disponibilité et l’URL du produit.

IT Questi risultati di ricerca possono includere il nome del prodotto, un'immagine del prodotto, la descrizione, l'intervallo di prezzi, la disponibilità e l'URL del prodotto.

French Italian
résultats risultati
recherche ricerca
peuvent possono
inclure includere
nom nome
prix prezzi
et e
produit prodotto
description descrizione

FR Dans le champ Mot-clé du produit ou du service, entrez le type de produit que vous vendez et sélectionnez un produit suggéré dans le menu déroulant

IT Nel campo Parola chiave prodotto o servizio, inserisci il tipo di prodotto che vendi e seleziona un prodotto suggerito dal menu a discesa

French Italian
champ campo
vendez vendi
sélectionnez seleziona
suggéré suggerito
menu menu
service servizio
un un
ou o
et e
le il
produit prodotto
mot parola
type tipo
de di
mot-clé parola chiave
entrez inserisci

FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.

IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.

French Italian
case casella
gauche sinistra
brève breve
offres offerte
produits prodotti
un un
et e
produit prodotto
groupe gruppo
description descrizione
liste lista

FR Chaque profil de produit contient des informations produit importantes que chaque vendeur souhaite connaître, des ventes mensuelles au nombre de concurrents qui vendent actuellement ce produit.

IT Ogni profilo di prodotto contiene importanti informazioni sul prodotto che ogni venditore desidera conoscere, dalle vendite mensili al numero di concorrenti che attualmente vendono quel prodotto.

French Italian
profil profilo
importantes importanti
souhaite desidera
mensuelles mensili
concurrents concorrenti
actuellement attualmente
chaque ogni
informations informazioni
produit prodotto
contient contiene
vendeur venditore
ventes vendite
au al
de di
connaître conoscere
ce quel
nombre numero

FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.

IT Non hai ricevuto il prodotto desiderato? Il vostro prodotto non è pronto per l?uso? Il prodotto non è riuscito a soddisfare le vostre aspettative? Vi preghiamo di contattarci, ci prenderemo cura di una rapida e semplice elaborazione del vostro ordine.

French Italian
souhaité desiderato
prêt pronto
emploi uso
attentes aspettative
contactez-nous contattarci
commande ordine
est è
simple semplice
reçu ricevuto
rapide rapida
et e
produit prodotto
l l
à a
de di
vous vostre
pas non

FR En cliquant sur l'option Enregistrer et afficher, vous enregistrera le produit, puis vous conduira à une page qui affichera la page de produit de ce produit particulier apparaître à vos clients.

IT Facendo clic sull'opzione Salva e visualizza salva il prodotto, quindi ti porterà a una pagina che mostrerà ciò che la pagina del prodotto di questo particolare prodotto apparirà ai tuoi clienti.

French Italian
enregistrer salva
clients clienti
et e
à a
afficher visualizza
produit prodotto
page pagina
de di
particulier particolare

FR Informations sur le produit - Tout au long du processus de création, vous fournirez des informations pour créer votre produit final, et vous êtes légalement responsable de toutes les informations utilisées pour créer votre produit final

IT Informazioni sul prodotto - Durante il Processo di Progettazione fornirai informazioni per creare il tuo Prodotto Finale e sarai legalmente responsabile di tutte le informazioni utilizzate per creare il tuo Prodotto Finale

French Italian
informations informazioni
final finale
légalement legalmente
utilisées utilizzate
et e
créer creare
produit prodotto
processus processo
de di
responsable responsabile
sur le sul

FR Saisissez l'un des codes ci-dessous pour retrouver votre produit. Vous trouverez cette information sur l'étiquetage du produit, l'étiquette accrochée sur le produit ou sur notre site.

IT Completa uno dei due campi qui sotto per trovare il tuo prodotto. Puoi trovare le informazioni sull’etichetta del prodotto, sul cartellino o nel nostro sito web.

French Italian
information informazioni
ou o
ci qui
produit prodotto
trouverez trovare
vous puoi
notre nostro
dessous sotto
site sito
ci-dessous per
du del
sur le sul

FR • Les affiliés ne doivent pas soumettre notre produit/service à d'autres sites web en changeant le nom du produit/service ou même en utilisant le même nom de notre produit/service;

IT • Gli affiliati non devono inviare il nostro prodotto/servizio ad altri siti web cambiando il nome del prodotto/servizio o anche utilizzando lo stesso nome del nostro prodotto/servizio;

FR Toute réclamation arguant qu’un produit n’est pas conforme à la garantie mentionnée ci-dessus peut uniquement être effectuée par le client final ayant acheté le produit à l’origine et seulement si ledit produit est encore en sa possession

IT Gli eventuali reclami relativi a prodotti coperti dalla garanzia sopra riportata possono essere inoltrati solo dal cliente finale che ha acquistato il prodotto nuovo e solo se tale cliente è in possesso del prodotto

French Italian
réclamation reclami
garantie garanzia
client cliente
final finale
acheté acquistato
possession possesso
et e
est è
produit prodotto
en in
dessus sopra
à a

Showing 50 of 50 translations