FR Données d'enquête, comprenant :avis donnés dans les enquêtes ; avis sur les produits ; avis de clients sur les produits ; photos mises en ligne avec les avis sur les produits ; vidéos mises en ligne avec les avis sur les produits
"l avis des utilisateurs" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Données d'enquête, comprenant :avis donnés dans les enquêtes ; avis sur les produits ; avis de clients sur les produits ; photos mises en ligne avec les avis sur les produits ; vidéos mises en ligne avec les avis sur les produits
IT Dati dell'indagine, che includono:feedback nei sondaggi; recensioni dei prodotti; recensioni del servizio clienti; foto caricate quando si forniscono recensioni di prodotti; video caricati quando si forniscono recensioni di prodotti
French | Italian |
---|---|
données | dati |
enquêtes | sondaggi |
clients | clienti |
photos | foto |
vidéos | video |
produits | prodotti |
avis | recensioni |
de | di |
FR Données d'enquête, comprenant :avis donnés dans les enquêtes ; avis sur les produits ; avis de clients sur les produits ; photos mises en ligne avec les avis sur les produits ; vidéos mises en ligne avec les avis sur les produits
IT Dati dell'indagine, che includono:feedback nei sondaggi; recensioni dei prodotti; recensioni del servizio clienti; foto caricate quando si forniscono recensioni di prodotti; video caricati quando si forniscono recensioni di prodotti
French | Italian |
---|---|
données | dati |
enquêtes | sondaggi |
clients | clienti |
photos | foto |
vidéos | video |
produits | prodotti |
avis | recensioni |
de | di |
FR Collectez les avis clients sur vos produits, en envoyant des emails de demande de notation. En plus d'une note demandez-leur de laisser un commentaire. Affichez les étoiles des avis sur Google grâce aux Google Rich Snippets. Importez vos anciens avis
IT Raccogli le recensioni dei clienti sui tuoi prodotti inviando email di richiesta di valutazione. Inoltre, chiedete loro di lasciare un commento. Mostra le stelle delle recensioni su Google con Google Rich Snippets. Importa le tue vecchie recensioni
French | Italian |
---|---|
collectez | raccogli |
clients | clienti |
envoyant | inviando |
emails | |
commentaire | commento |
affichez | mostra |
étoiles | stelle |
importez | importa |
avis | recensioni |
un | un |
produits | prodotti |
note | valutazione |
demande | richiesta |
de | di |
laisser | lasciare |
en | sui |
leur | loro |
FR Si vous signalez des avis, soyez juste et cohérent(e) : signalez les avis 1 étoile mais aussi les avis 5 étoiles pour les mêmes raisons
IT Se segnali le recensioni, fallo in modo equo e coerente, segnalando le recensioni a 5 stelle per gli stessi motivi per cui segnali quelle a 1 stella
French | Italian |
---|---|
cohérent | coerente |
raisons | motivi |
avis | recensioni |
étoiles | stelle |
étoile | stella |
soyez | a |
e | e |
pour | per |
mêmes | stessi |
FR Collectez des avis vérifiés et affichez cette marque de confiance sur la plateforme d’avis Trustpilot. Invitez automatiquement vos clients à laisser un avis et mettez en avant la note de votre boutique sur votre site web grâce à notre outil.
IT Raccogli e metti in mostra recensioni verificate e affidabili sulla piattaforma di Trustpilot. Invita in modo automatico i clienti a scrivere recensioni e dai risalto alle recensioni e alle valutazioni del tuo negozio sul tuo sito web con pochi clic.
French | Italian |
---|---|
collectez | raccogli |
affichez | mostra |
invitez | invita |
automatiquement | automatico |
boutique | negozio |
avis | recensioni |
note | valutazioni |
et | e |
en | in |
de | di |
plateforme | piattaforma |
clients | clienti |
à | a |
web | web |
votre | tuo |
vos | i |
site | sito |
la | del |
un | pochi |
FR Accédez à Paramètres > Infos entreprise > Avis pour consulter votre note moyenne ainsi que la liste des avis que vous avez reçus. Vous pouvez également demander manuellement à un client de vous laisser un avis depuis le bas de la page.
IT Vai a Impostazioni > Info azienda > Recensioni. Qui puoi vedere la valutazione in stelle complessiva e un elenco di recensioni che hai ricevuto. In fondo alla pagina puoi anche inviare manualmente una richiesta di recensione a un cliente.
French | Italian |
---|---|
paramètres | impostazioni |
infos | info |
entreprise | azienda |
reçus | ricevuto |
manuellement | manualmente |
client | cliente |
gt | gt |
également | anche |
un | un |
liste | elenco |
note | valutazione |
page | pagina |
à | a |
de | di |
vous avez | hai |
demander | richiesta |
le | la |
avis | recensioni |
vous | vai |
pouvez | puoi |
la | alla |
FR Les avis de nos client.e.s sont certifiés par la plateforme Yotpo. Ce procédé de récolte des avis garantit que seuls nos client.e.s réel.le.s soient en mesure de laisser un avis sur notre site après l'achat.
IT Le recensioni delle nostre clienti sono certificate dalla piattaforma indipendente Yotpo. Questo processo garantisce che solo le nostre clienti reali possono lasciare una recensione dopo l'acquisto.
French | Italian |
---|---|
client | clienti |
garantit | garantisce |
mesure | processo |
plateforme | piattaforma |
le | le |
que | che |
ce | questo |
avis | recensioni |
nos | nostre |
en | recensione |
FR Découvrez ce que vos clients pensent de votre produit et consultez leurs avis. Vous pouvez voir tous les avis disponibles d'une fiche en particulier. Lisez un avis directement dans l'interface de l'outil et conservez-le très simplement.
IT Scopri cosa pensano i clienti dei tuoi prodotti e verifica le loro recensioni. Potrai vedere tutte le recensioni disponibili per una particolare scheda. Leggi le recensioni direttamente nell'interfaccia dello strumento e gestiscile senza sforzo.
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
pensent | pensano |
fiche | scheda |
lisez | leggi |
produit | prodotti |
voir | vedere |
disponibles | disponibili |
directement | direttamente |
et | e |
vous pouvez | potrai |
avis | recensioni |
clients | clienti |
de | dei |
particulier | particolare |
un | una |
le | le |
tous les | tutte |
ce | cosa |
FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts
IT Non abbiamo assolutamente alcun obbligo di esaminare commenti/recensioni o di eliminare commenti recensioni, anche se qualcuno considera tali commenti/recensioni discutibili o inaccurati
French | Italian |
---|---|
obligation | obbligo |
supprimer | eliminare |
considère | considera |
ou | o |
quelquun | qualcuno |
absolument | assolutamente |
navons | abbiamo |
avis | recensioni |
de | di |
commentaires | commenti |
même | anche |
si | non |
FR Vous avez la possibilité d'importer vos notes et avis produit provenant de n'importe quelle plateforme de collecte d'avis autorisant un export au format CSV, comme par exemple "Avis Vérifiés" ou "TrustPilot"
IT Hai l'opzione di importare le valutazioni e le recensioni dei tuoi prodotti da qualsiasi piattaforma di notifica che consente l'esportazione in formato CSV, come "Recensioni Verificate" o "TrustPilot"
French | Italian |
---|---|
csv | csv |
notes | valutazioni |
avis | recensioni |
ou | o |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
plateforme | piattaforma |
vous avez | hai |
la | le |
de | di |
produit | prodotti |
provenant | da |
format | formato |
FR Attention ! Pour publier un avis, vous devez créer un compte sur TripAdvisor ou vous connecter avec votre compte Facebook, mais le site vous le demande seulement une fois que vous avez rédigé votre avis et cliqué sur Envoyer votre avis.
IT IMPORTANTE: puoi inviare una recensione solo se crei un account o ti registri usando Facebook, ma questo non è chiaro finché non hai scritto la recensione e dato il comando 'Invia'.
French | Italian |
---|---|
avis | recensione |
rédigé | scritto |
ou | o |
et | e |
un | un |
créer | crei |
compte | account |
mais | ma |
le | il |
vous | puoi |
avec | usando |
envoyer | inviare |
vous avez | hai |
sur | chiaro |
pour | invia |
demande | se |
FR Envoyez votre avis. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Envoyer votre avis en bas de la page. Si vous voulez voir à quoi il ressemblera avant de le valider, cliquez sur Aperçu de votre avis.
IT Quando hai terminato, fai clic su “Invia la tua recensione”. Se vuoi vedere l’anteprima della recensione, fai clic su “Anteprima recensione”.
French | Italian |
---|---|
avis | recensione |
terminé | terminato |
cliquez | clic |
de | della |
voulez | vuoi |
voir | vedere |
aperçu | anteprima |
lorsque | quando |
sur | su |
envoyez | invia |
le | la |
avez | hai |
FR Tout le monde peut écrire un avis Trustpilot. Les auteurs d'avis peuvent les modifier ou les supprimer à tout moment et les avis sont affichés tant que les comptes utilisateurs respectifs sont actifs.
IT Chiunque può scrivere una recensione su Trustpilot. L'autore di una recensione ha la possibilità di modificarla o cancellarla in qualsiasi momento e, fintantoché il suo account è attivo, la recensione rimane visibile a tutti.
French | Italian |
---|---|
avis | recensione |
comptes | account |
actifs | attivo |
ou | o |
moment | momento |
peut | può |
et | e |
le | il |
un | una |
écrire | scrivere |
à | a |
FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts
IT Non abbiamo assolutamente alcun obbligo di esaminare commenti/recensioni o di eliminare commenti recensioni, anche se qualcuno considera tali commenti/recensioni discutibili o inaccurati
French | Italian |
---|---|
obligation | obbligo |
supprimer | eliminare |
considère | considera |
ou | o |
quelquun | qualcuno |
absolument | assolutamente |
navons | abbiamo |
avis | recensioni |
de | di |
commentaires | commenti |
même | anche |
si | non |
FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts
IT Non abbiamo assolutamente alcun obbligo di esaminare commenti/recensioni o di eliminare commenti recensioni, anche se qualcuno considera tali commenti/recensioni discutibili o inaccurati
French | Italian |
---|---|
obligation | obbligo |
supprimer | eliminare |
considère | considera |
ou | o |
quelquun | qualcuno |
absolument | assolutamente |
navons | abbiamo |
avis | recensioni |
de | di |
commentaires | commenti |
même | anche |
si | non |
FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts
IT Non abbiamo assolutamente alcun obbligo di esaminare commenti/recensioni o di eliminare commenti recensioni, anche se qualcuno considera tali commenti/recensioni discutibili o inaccurati
French | Italian |
---|---|
obligation | obbligo |
supprimer | eliminare |
considère | considera |
ou | o |
quelquun | qualcuno |
absolument | assolutamente |
navons | abbiamo |
avis | recensioni |
de | di |
commentaires | commenti |
même | anche |
si | non |
FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts
IT Non abbiamo assolutamente alcun obbligo di esaminare commenti/recensioni o di eliminare commenti recensioni, anche se qualcuno considera tali commenti/recensioni discutibili o inaccurati
French | Italian |
---|---|
obligation | obbligo |
supprimer | eliminare |
considère | considera |
ou | o |
quelquun | qualcuno |
absolument | assolutamente |
navons | abbiamo |
avis | recensioni |
de | di |
commentaires | commenti |
même | anche |
si | non |
FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts
IT Non abbiamo assolutamente alcun obbligo di esaminare commenti/recensioni o di eliminare commenti recensioni, anche se qualcuno considera tali commenti/recensioni discutibili o inaccurati
French | Italian |
---|---|
obligation | obbligo |
supprimer | eliminare |
considère | considera |
ou | o |
quelquun | qualcuno |
absolument | assolutamente |
navons | abbiamo |
avis | recensioni |
de | di |
commentaires | commenti |
même | anche |
si | non |
FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts
IT Non abbiamo assolutamente alcun obbligo di esaminare commenti/recensioni o di eliminare commenti recensioni, anche se qualcuno considera tali commenti/recensioni discutibili o inaccurati
French | Italian |
---|---|
obligation | obbligo |
supprimer | eliminare |
considère | considera |
ou | o |
quelquun | qualcuno |
absolument | assolutamente |
navons | abbiamo |
avis | recensioni |
de | di |
commentaires | commenti |
même | anche |
si | non |
FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts
IT Non abbiamo assolutamente alcun obbligo di esaminare commenti/recensioni o di eliminare commenti recensioni, anche se qualcuno considera tali commenti/recensioni discutibili o inaccurati
French | Italian |
---|---|
obligation | obbligo |
supprimer | eliminare |
considère | considera |
ou | o |
quelquun | qualcuno |
absolument | assolutamente |
navons | abbiamo |
avis | recensioni |
de | di |
commentaires | commenti |
même | anche |
si | non |
FR Donner son avis sur des plans de construction ou des plans est un jeu d'enfant avec PDF Expert. Utilisez des formes pour mettre en évidence les éléments et ajoutez des commentaires pour donner votre avis.
IT Dare il tuo feedback su piani di costruzione o progetti è un gioco da ragazzi con PDF Expert. Usa le forme per evidenziare gli elementi e aggiungi commenti per fornire il tuo feedback.
French | Italian |
---|---|
construction | costruzione |
expert | expert |
ajoutez | aggiungi |
mettre en évidence | evidenziare |
ou | o |
est | è |
un | un |
formes | forme |
plans | piani |
éléments | elementi |
et | e |
de | di |
utilisez | usa |
jeu | gioco |
votre | tuo |
pour | per |
FR Lorsque vous trouvez des applications ou des logiciels, ne vous fiez pas à des avis autres que ceux trouvés dans l'App Store ou à des sources d'avis tierces de confiance
IT Quando trovi app o software, non fare affidamento su recensioni diverse da quelle presenti nell'App Store o da fonti di recensioni di terze parti attendibili
French | Italian |
---|---|
trouvez | trovi |
store | store |
sources | fonti |
confiance | affidamento |
applications | app |
avis | recensioni |
ou | o |
logiciels | software |
tierces | terze |
de | di |
vous | diverse |
lorsque | quando |
FR Une analyse élaborée des avis permet de capter les opinions des clients issues de plus de 200 sources d'avis et de les ranger dans plusieurs thématiques pour révéler des informations essentielles sur l'expérience client.
IT L'analisi sofisticata delle recensioni raccoglie le opinioni degli ospiti su diversi argomenti provenienti da oltre 200 fonti di recensioni per ottenere informazioni utili sull'esperienza degli ospiti.
French | Italian |
---|---|
sources | fonti |
thématiques | argomenti |
informations | informazioni |
avis | recensioni |
de | di |
opinions | opinioni |
clients | ospiti |
pour | per |
FR Les avis des clients sont un aspect essentiel du classement, car la plupart des clients recherchent des avis avant de prendre une décision d'achat ou d'investissement importante
IT Le recensioni dei clienti sono un aspetto strumentale nel ranking, dato che la maggior parte dei clienti cercherà le recensioni prima di prendere un'importante decisione di acquisto o di investimento
French | Italian |
---|---|
clients | clienti |
aspect | aspetto |
classement | ranking |
décision | decisione |
un | un |
ou | o |
prendre | prendere |
avis | recensioni |
plupart | maggior parte |
la | le |
de | di |
FR Une analyse élaborée des avis permet de capter les opinions des clients issues de plus de 200 sources d'avis et de les ranger dans plusieurs thématiques pour révéler des informations essentielles sur l'expérience client.
IT L'analisi sofisticata delle recensioni raccoglie le opinioni degli ospiti su diversi argomenti provenienti da oltre 200 fonti di recensioni per ottenere informazioni utili sull'esperienza degli ospiti.
French | Italian |
---|---|
sources | fonti |
thématiques | argomenti |
informations | informazioni |
avis | recensioni |
de | di |
opinions | opinioni |
clients | ospiti |
pour | per |
FR Les avis des clients sont un aspect essentiel du classement, car la plupart des clients recherchent des avis avant de prendre une décision d'achat ou d'investissement importante
IT Le recensioni dei clienti sono un aspetto strumentale nel ranking, dato che la maggior parte dei clienti cercherà le recensioni prima di prendere un'importante decisione di acquisto o di investimento
French | Italian |
---|---|
clients | clienti |
aspect | aspetto |
classement | ranking |
décision | decisione |
un | un |
ou | o |
prendre | prendere |
avis | recensioni |
plupart | maggior parte |
la | le |
de | di |
FR Un avis scientifique décrit en détail la méthodologie utilisée et fournit des conclusions générales et des recommandations, tandis que12 autres avis rapportent les résultats des évaluations menées sur 24 substances
IT In un parere scientifico si descrive in dettaglio la metodologia usata e si esprimono conclusioni e raccomandazioni di carattere generale, mentre 12 pareri riportano il risultato della valutazione eseguita su 24 sostanze
French | Italian |
---|---|
scientifique | scientifico |
décrit | descrive |
détail | dettaglio |
méthodologie | metodologia |
conclusions | conclusioni |
générales | generale |
recommandations | raccomandazioni |
résultats | risultato |
substances | sostanze |
un | un |
et | e |
la | il |
utilisé | usata |
en | in |
avis | parere |
évaluations | valutazione |
autres | di |
French | Italian |
---|---|
changements | modifiche |
importants | importanti |
liés | relative |
sécurité | sicurezza |
fraude | frode |
contacter | contattare |
offres | offerte |
et | e |
également | anche |
de | di |
services | servizi |
pour | per |
FR TrustYou Review Data vous permet d'intégrer instantanément à vos plateformes de réservation des contenus d'avis personnalisables compilés parmi des millions d'avis provenant d'hôtels et de restaurants du monde entier
IT TrustYou Review Data ti permette di integrare le tue piattaforme di prenotazione con i contenuti delle recensioni immediati e personalizzabili, raccolti da milioni di recensioni di hotel e ristoranti di tutto il mondo
French | Italian |
---|---|
permet | permette |
réservation | prenotazione |
contenus | contenuti |
personnalisables | personalizzabili |
restaurants | ristoranti |
review | review |
data | data |
plateformes | piattaforme |
millions | milioni |
et | e |
monde | mondo |
de | di |
entier | tutto |
instantanément | con |
vous | ti |
vos | i |
provenant | da |
FR Vous acceptez de faire des transactions avec nous par voie électronique et de recevoir toutes les conditions et tous les avis de notre part par des moyens électroniques, soit par courriel, soit en affichant ces avis en ligne
IT L'utente accetta di effettuare transazioni con noi per via elettronica e di ricevere tutti i termini e le comunicazioni da parte nostra per via elettronica, via e-mail o pubblicando tali comunicazioni online
French | Italian |
---|---|
transactions | transazioni |
acceptez | accetta |
recevoir | ricevere |
en ligne | online |
courriel | |
de | di |
et | e |
ces | tali |
conditions | termini |
soit | o |
FR Cet avis peut être complété par des avis relatifs aux cookies ou des conditions supplémentaires, qui figurent dans certaines parties du Service ou au cours de nos interactions avec vous.
IT Questa informativa può essere integrata da ulteriori informative sui cookie, o termini, forniti in determinate aree del Servizio o durante le nostre interazioni con voi.
French | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
interactions | interazioni |
ou | o |
peut | può |
service | servizio |
conditions | termini |
dans | in |
vous | nostre |
supplémentaires | ulteriori |
des | durante |
du | del |
de | sui |
être | essere |
avec | con |
FR Outil avancé de modération / modification des notes et avis (*) : possibilité de valider ou non l'affichage des notes et avis, de les supprimer ou encore de modifier un commentaire pour corriger les éventuelles fautes d'orthographe ou de langage.
IT Strumento avanzato per la moderazione / modifica di note e note (*): possibilità di convalidare o meno la pubblicazione di note e notifiche, di eliminarli o di modificare un commento per correggere eventuali errori othograph o della lingua
French | Italian |
---|---|
outil | strumento |
avancé | avanzato |
modération | moderazione |
notes | note |
valider | convalidare |
commentaire | commento |
fautes | errori |
avis | notifiche |
ou | o |
un | un |
et | e |
modifier | modificare |
corriger | correggere |
modification | modifica |
de | di |
pour | per |
FR Pour ce faire, nous mettons à disposition une plateforme d'avis solide et ouverte à tous, où vous pouvez partager et découvrir des expériences, entrer en contact avec des entreprises et les aider à s'améliorer grâce à vos avis.
IT Per questo motivo, ti mettiamo a disposizione una piattaforma di recensioni potente e aperta a tutti su cui puoi leggere le esperienze altrui, condividere le tue e entrare in dialogo con le aziende per aiutarle a migliorarsi.
French | Italian |
---|---|
solide | potente |
partager | condividere |
expériences | esperienze |
entreprises | aziende |
ouverte | aperta |
ce | questo |
disposition | disposizione |
plateforme | piattaforma |
et | e |
avis | recensioni |
à | a |
en | in |
pouvez | puoi |
FR Mieux connaître les avis des clients : La stratégie locale de référencement vous aidera, en tant que propriétaire d'entreprise, à cultiver et à suivre les avis des clients
IT Avere una migliore presa sulle recensioni dei clienti: La strategia SEO locale ti aiuterà come proprietario di un'azienda a coltivare e monitorare le recensioni dei clienti
French | Italian |
---|---|
avis | recensioni |
clients | clienti |
locale | locale |
référencement | seo |
cultiver | coltivare |
suivre | monitorare |
propriétaire | proprietario |
stratégie | strategia |
et | e |
à | a |
la | le |
de | di |
des | sulle |
French | Italian |
---|---|
juridiques | legali |
résiliation | risoluzione |
doivent | devono |
com | comunicazioni |
legal | legal |
à | ad |
adresse | indirizzo |
de | di |
avis | feedback |
ou | o |
être | essere |
FR En veillant à ce que des avis positifs sur votre entreprise soient publiés sur les plateformes les plus importantes, vous contribuerez également à contrebalancer l'impact des avis moins favorables
IT Assicurandoti che le recensioni positive della tua azienda siano pubblicate sulle piattaforme più importanti, aiuterai anche a bilanciare l'impatto di qualsiasi altra recensione meno positiva
French | Italian |
---|---|
entreprise | azienda |
plateformes | piattaforme |
importantes | importanti |
moins | meno |
positifs | positive |
à | a |
également | anche |
plus | più |
des | sulle |
avis | recensioni |
votre | tua |
vous | qualsiasi |
en | recensione |
FR Crée des avis d'expédition avancés, permettant au personnel du back-office de créer efficacement des avis d'expédition électroniques.
IT Crea avvisi di spedizione avanzati, consentendo al personale di back-office di creare in modo efficiente avvisi di spedizione elettronici.
French | Italian |
---|---|
avis | avvisi |
permettant | consentendo |
du | modo |
avancés | avanzati |
au | al |
électroniques | elettronici |
de | di |
créer | creare |
personnel | personale |
efficacement | efficiente |
FR Nous proposons de nombreuses options, allant des simples panneaux d’avis HTML à l’intégration directe des avis laissés par les clients sur Facebook.
IT La gamma di opzioni spazia dalle semplici caselle di recensione HTML all'integrazione diretta di recensioni pubblicate dai clienti su Facebook.
French | Italian |
---|---|
simples | semplici |
html | html |
directe | diretta |
options | opzioni |
nombreuses | gamma |
clients | clienti |
de | di |
avis | recensioni |
FR Cet avis peut être complété par des avis relatifs aux cookies ou des conditions supplémentaires, qui figurent dans certaines parties du Service ou au cours de nos interactions avec vous.
IT Questa informativa può essere integrata da ulteriori informative sui cookie, o termini, forniti in determinate aree del Servizio o durante le nostre interazioni con voi.
French | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
interactions | interazioni |
ou | o |
peut | può |
service | servizio |
conditions | termini |
dans | in |
vous | nostre |
supplémentaires | ulteriori |
des | durante |
du | del |
de | sui |
être | essere |
avec | con |
FR 48 303 avis de salariés KPMG publiés anonymement par des employés. Découvrez gratuitement les avis des employés KPMG (avantages et inconvénients) pour décider si KPMG est fait pour vous.
IT Glassdoor offre 48.303 recensioni di KPMG inviate in forma anonima dai dipendenti di KPMG. Leggi le recensioni e le valutazioni dei dipendenti su Glassdoor per decidere se KPMG è l'azienda giusta per te.
French | Italian |
---|---|
anonymement | anonima |
décider | decidere |
vous | te |
est | è |
employés | dipendenti |
les | le |
avis | recensioni |
et | e |
de | di |
FR En veillant à ce que des avis positifs sur votre entreprise soient publiés sur les plateformes les plus importantes, vous contribuerez également à contrebalancer l'impact des avis moins favorables
IT Assicurandoti che le recensioni positive della tua azienda siano pubblicate sulle piattaforme più importanti, aiuterai anche a bilanciare l'impatto di qualsiasi altra recensione meno positiva
French | Italian |
---|---|
entreprise | azienda |
plateformes | piattaforme |
importantes | importanti |
moins | meno |
positifs | positive |
à | a |
également | anche |
plus | più |
des | sulle |
avis | recensioni |
votre | tua |
vous | qualsiasi |
en | recensione |
FR TrustYou Review Data vous permet d'intégrer instantanément à vos plateformes de réservation des contenus d'avis personnalisables compilés parmi des millions d'avis provenant d'hôtels et de restaurants du monde entier
IT TrustYou Review Data ti permette di integrare le tue piattaforme di prenotazione con i contenuti delle recensioni immediati e personalizzabili, raccolti da milioni di recensioni di hotel e ristoranti di tutto il mondo
French | Italian |
---|---|
permet | permette |
réservation | prenotazione |
contenus | contenuti |
personnalisables | personalizzabili |
restaurants | ristoranti |
review | review |
data | data |
plateformes | piattaforme |
millions | milioni |
et | e |
monde | mondo |
de | di |
entier | tutto |
instantanément | con |
vous | ti |
vos | i |
provenant | da |
FR Vous acceptez de faire des transactions avec nous par voie électronique et de recevoir toutes les conditions et tous les avis de notre part par des moyens électroniques, soit par courriel, soit en affichant ces avis en ligne
IT L'utente accetta di effettuare transazioni con noi per via elettronica e di ricevere tutti i termini e le comunicazioni da parte nostra per via elettronica, via e-mail o pubblicando tali comunicazioni online
French | Italian |
---|---|
transactions | transazioni |
acceptez | accetta |
recevoir | ricevere |
en ligne | online |
courriel | |
de | di |
et | e |
ces | tali |
conditions | termini |
soit | o |
FR Oui, il est important d'obtenir des avis complets sur sites pornographiques premium - ici, nous avons lié des sites d'avis. Beaucoup d'entre eux font très bien leur travail et devraient figurer sur votre liste de ressources.
IT Sì, è importante ottenere recensioni complete su siti porno premium - qui abbiamo collegato i siti di recensioni. Molti di loro fanno il loro lavoro molto bene e dovrebbero essere nella tua lista delle risorse.
French | Italian |
---|---|
important | importante |
lié | collegato |
ressources | risorse |
est | è |
avis | recensioni |
complets | complete |
premium | premium |
travail | lavoro |
devraient | dovrebbero |
dobtenir | ottenere |
et | e |
sites | siti |
ici | qui |
de | di |
avons | abbiamo |
bien | bene |
liste | lista |
font | fanno |
très | molto |
FR Le rôle de l’EFSA est de fournir des avis scientifiques indépendants aux gestionnaires des risques en matière de sécurité de l’alimentation humaine et animale et de communiquer ses avis au grand public
IT È compito dell’EFSA fornire consulenza scientifica indipendente ai gestori del rischio sulla sicurezza di alimenti e mangimi e comunicare i propri pareri al grande pubblico
French | Italian |
---|---|
fournir | fornire |
indépendants | indipendente |
gestionnaires | gestori |
sécurité | sicurezza |
communiquer | comunicare |
grand | grande |
public | pubblico |
avis | pareri |
risques | rischio |
et | e |
au | al |
le | i |
de | di |
FR Mieux connaître les avis des clients : La stratégie locale de référencement vous aidera, en tant que propriétaire d'entreprise, à cultiver et à suivre les avis des clients
IT Avere una migliore presa sulle recensioni dei clienti: La strategia SEO locale ti aiuterà come proprietario di un'azienda a coltivare e monitorare le recensioni dei clienti
French | Italian |
---|---|
avis | recensioni |
clients | clienti |
locale | locale |
référencement | seo |
cultiver | coltivare |
suivre | monitorare |
propriétaire | proprietario |
stratégie | strategia |
et | e |
à | a |
la | le |
de | di |
des | sulle |
FR L'EFSA publie deux avis scientifiques sur le bien-être des volailles à l'abattage.Cet avis couvre l'intégralité du processus d'abattage, depuis l'arrivée et le déchargement des volatiles jusqu'à l’étourdissement, la mise à mort et la saignée
IT L’EFSA pubblica due pareri scientifici sul benessere del pollame al macello.L’esaustiva disamina tocca tutto il processo della macellazione, dall'arrivo e lo scarico dei volatili, fino allo stordimento, all’abbattimento e al dissanguamento
French | Italian |
---|---|
publie | pubblica |
scientifiques | scientifici |
volatiles | volatili |
avis | pareri |
chargement | scarico |
et | e |
jusqu | fino |
processus | processo |
bien-être | benessere |
deux | due |
sur le | sul |
FR Nous ne récompensons pas les clients pour avoir laissé des avis clients positifs ; nous pensons qu'il est important que les avis soient honnêtes et authentiques
IT Non premiamo i clienti per aver lasciato recensioni positive da parte dei clienti ; riteniamo importante che le recensioni siano oneste e autentiche
French | Italian |
---|---|
laissé | lasciato |
important | importante |
authentiques | autentiche |
positifs | positive |
nous pensons | riteniamo |
avis | recensioni |
et | e |
clients | clienti |
pour | per |
que | che |
FR À l'aide de l'analyse d'avis Helium 10, vous pouvez importer et évaluer des avis basés sur l'ASIN. Il est inclus gratuitement avec l'addon Chrome.
IT Utilizzando l'analisi delle recensioni Helium 10 è possibile importare e valutare le recensioni basate su ASIN. È incluso gratuitamente con l'addon di Chrome.
French | Italian |
---|---|
est | è |
pouvez | possibile |
importer | importare |
basés | basate |
inclus | incluso |
gratuitement | gratuitamente |
chrome | chrome |
avis | recensioni |
sur | su |
et | e |
de | di |
avec | con |
FR Vous pouvez utiliser votre compte Business pour signaler des avis en choisissant parmi différents motifs (cela n'inclut évidemment pas le fait qu'un avis ne vous plaise pas !)
IT Per farlo, puoi usare il tuo account business scegliendo tra diversi motivi di segnalazione (sfortunatamente, tra questi non rientra il fatto che a te non piaccia una recensione)
French | Italian |
---|---|
business | business |
choisissant | scegliendo |
motifs | motivi |
utiliser | usare |
compte | account |
le | il |
différents | diversi |
signaler | segnalazione |
parmi | di |
pouvez | puoi |
pour | per |
Showing 50 of 50 translations