ES Obtén información sobre la fuerza de cada sitio web y página que te enlaza con métricas de SEO como la clasificación del dominio (Domain Rating - DR), la clasificación de la URL (URL Rating - UR) y el tráfico orgánico estimado.
Translate "tipo de clasificación" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tipo de clasificación" from Spanish to Italian
Translations of tipo de clasificación
"tipo de clasificación" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of tipo de clasificación
Spanish
Italian
IT Ottieni informazioni dettagliate sulla forza di ogni sito web e pagina che linka, con metriche SEO come Domain Rating (DR), URL Rating (UR) e traffico organico stimato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fuerza | forza |
| métricas | metriche |
| seo | seo |
| orgánico | organico |
| estimado | stimato |
| información | informazioni |
| y | e |
| domain | domain |
| página | pagina |
| url | url |
| de | di |
| tráfico | traffico |
| cada | ogni |
| como | come |
| obtén | ottieni |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Mientras que DA nos informa del potencial de clasificación general de un dominio o sitio web entero, la autoridad de página (PA) es el potencial de clasificación de una sola página web
IT Mentre la DA ci informa del potenziale complessivo di ranking dell?intero dominio o sito web, l?autorità di pagina (PA) è il potenziale di ranking di una singola pagina web.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informa | informa |
| potencial | potenziale |
| clasificación | ranking |
| o | o |
| entero | intero |
| autoridad | autorità |
| página | pagina |
| nos | ci |
| dominio | dominio |
| de | di |
| es | è |
| un | una |
| mientras | mentre |
| general | complessivo |
| sitio | sito |
| web | web |
ES mejora clasificación orgánica: los vínculos de retroceso que sea fácil para que la gente enlace a su página web, más sus vínculos de retroceso, más fáciles de ver son los motores de búsqueda, mayor será su clasificación orgánica.
IT miglioramento posizionamento organico: ritroso rendere più facile per le persone a collegano alla tua pagina web, più i tuoi backlinks, più facilmente visibili sei dai motori di ricerca, più alto sarà il posizionamento organico.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mejora | miglioramento |
| clasificación | posizionamento |
| orgánica | organico |
| motores | motori |
| vínculos de retroceso | backlinks |
| página | pagina |
| web | web |
| de | di |
| fácil | facile |
| búsqueda | ricerca |
| la | il |
| a | a |
| más | più |
| su | tua |
| que | sarà |
ES Cada juego tiene una clasificación de edad prevista que podrás encontrar en el App Store o la Google Play Store. Ten en cuenta esta clasificación de edad al compartir contenido y actúa con sentido común al interactuar con los demás.
IT Ogni gioco è progettato per una certa fascia di età indicata nel relativo annuncio nell'App Store o nel Google Play Store. Tieni presente la fascia di età indicata quando condividi contenuti e interagisci con gli altri con discrezione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| store | store |
| compartir | condividi |
| juego | gioco |
| o | o |
| play | play |
| contenido | contenuti |
| y | e |
| demás | gli altri |
| cada | ogni |
| de | di |
| que | è |
| edad | età |
| el | la |
| sentido | per |
ES Salón de la fama de bandas míticasTablas de clasificación de Calabozo de Piedra angular míticaTablas de clasificación de JcJ
IT Albo d'oro delle incursioni in modalità MiticaClassifica delle Spedizioni Mitiche con Chiave del PotereClassifica PvP
ES Descubre los resultados y horarios previos de todos los eventos de Haute Route hasta la fecha, incluida la clasificación general y la clasificación diaria.
IT Qui trovi i risultati e i tempi di tutte le Haute Route corse finora, comprese le classifiche generali e individuali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| horarios | tempi |
| incluida | comprese |
| general | generali |
| resultados | risultati |
| y | e |
| clasificación | classifiche |
| de | di |
| todos los | tutte |
ES Clasificar por Más reciente Clasificación: alta - baja Clasificación: baja - alta
IT Ordina per Più recenti Valutazione da elevata a bassa Valutazione da bassa un elevata
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clasificación | valutazione |
| baja | bassa |
ES Las comparticiones en las redes sociales no son un factor directo de clasificación, pero cuanto más se comparta una publicación, más probabilidades tendrá de obtener backlinks, que es un factor de clasificación.
IT Le condivisioni sui social media non sono un fattore diretto di classificazione, ma più un post è condiviso, più è probabile che ottenga dei backlink, che è un fattore di ranking.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| factor | fattore |
| directo | diretto |
| backlinks | backlink |
| comparta | condiviso |
| un | un |
| pero | ma |
| publicación | post |
| no | non |
| sociales | social |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| en | sui |
| clasificación | classificazione |
ES Este verificador de clasificación de Google le permite verificar no solo el suyo, sino también la clasificación de cualquier sitio web para cualquier palabra clave simplemente insertando las palabras clave y los dominios relevantes
IT Questo strumento di verifica del ranking di Google ti consente di controllare non solo il tuo, ma il ranking di qualsiasi sito Web per qualsiasi parola chiave semplicemente inserendo le parole chiave e i domini pertinenti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clasificación | ranking |
| permite | consente |
| insertando | inserendo |
| y | e |
| dominios | domini |
| relevantes | pertinenti |
| de | di |
| cualquier | qualsiasi |
| no | non |
| sino | ma |
| palabra | parola |
| clave | chiave |
| simplemente | semplicemente |
| solo | solo |
| palabras | parole |
| verificar | verifica |
| para | per |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Ahora no solo puede verificar los resultados de clasificación para su Escritorio, sino que también le proporcionamos el seguimiento de su clasificación en dispositivos móviles
IT Ora non solo puoi controllare i risultati della classifica per il tuo desktop, ma ti forniamo anche di tenere traccia delle tue classifiche anche su dispositivi mobili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| proporcionamos | forniamo |
| dispositivos | dispositivi |
| puede | puoi |
| resultados | risultati |
| seguimiento | traccia |
| verificar | controllare |
| ahora | ora |
| no | non |
| de | di |
| clasificación | classifica |
| móviles | mobili |
| sino | ma |
| solo | solo |
| también | anche |
| el | il |
| su | tuo |
| para | per |
ES Por primera vez desde 1998 (Pantani), el ganador de la clasificación general también ganó la clasificación de mejor escalador.
IT Per la prima volta dal 1998 (Pantani), il vincitore della classifica generale si aggiudica anche la classifica di miglior scalatore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ganador | vincitore |
| clasificación | classifica |
| mejor | miglior |
| vez | volta |
| general | generale |
| de | di |
| también | anche |
ES Fluoresence activó la clasificación de la célula es una forma determinada del cytometry de flujo que permite a una mezcla de diversas células clasificación uno por uno en uno o más contenedores
IT Fluoresence ha attivato la cella che ordinare è un modulo particolare di citometria a flusso che permette ad una miscela delle celle differenti di essere ordinata uno per uno in uno o più contenitori
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clasificación | ordinare |
| permite | permette |
| mezcla | miscela |
| contenedores | contenitori |
| forma | modulo |
| flujo | flusso |
| células | celle |
| o | o |
| célula | cella |
| a | a |
| de | di |
| en | in |
| más | più |
| es | è |
| la | delle |
ES Se le ofrece rellenar el nombre de dominio, para elegir qué ubicación rastrear y qué dispositivos desea ver su clasificación de pista. Los usuarios también están obligados a rellenar las palabras clave relacionadas con su clasificación.
IT Ti viene offerto di compilare il nome di dominio, di scegliere quale posizione monitorare e quali dispositivi vorresti vedere la tua posizione di traccia. Gli utenti sono inoltre tenuti a compilare le parole chiave relative alla loro classificazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rellenar | compilare |
| dominio | dominio |
| dispositivos | dispositivi |
| usuarios | utenti |
| elegir | scegliere |
| y | e |
| clasificación | classificazione |
| nombre | nome |
| desea | vorresti |
| a | a |
| el | il |
| de | di |
| rastrear | monitorare |
| ver | vedere |
| pista | traccia |
| clave | chiave |
| ubicación | posizione |
| su | loro |
| palabras | parole |
ES La Unión Europea ha puesto en práctica las nuevas normas sobre clasificación energética: para un mejor conocimiento y uso de los aparatos eléctricos, toda tienda online debe mostrar la clasificación energética de la UE en todos los productos
IT L?Unione Europea ha messo in atto nuove normative riguardo alla classificazione energetica: per una conoscenza e un utilizzo migliori degli elettrodomestici, ogni negozio online deve mostrare la classificazione energetica europea in tutti i prodotti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nuevas | nuove |
| normas | normative |
| clasificación | classificazione |
| mejor | migliori |
| conocimiento | conoscenza |
| tienda | negozio |
| online | online |
| mostrar | mostrare |
| un | un |
| y | e |
| uso | utilizzo |
| debe | deve |
| europea | europea |
| en | in |
| de | riguardo |
| productos | prodotti |
| para | per |
| todos | tutti |
ES Puedes ver la clasificación completa de la tarjeta de vídeo en la página de clasificación
IT Puoi vedere l'intera valutazione della scheda video nella pagina di valutazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clasificación | valutazione |
| puedes | puoi |
| ver | vedere |
| vídeo | video |
| de | di |
| tarjeta | scheda |
| página | pagina |
| la | della |
ES Puede ver la clasificación completa del procesador en la página de clasificación
IT Puoi vedere l'intera valutazione del processore nella pagina di valutazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | puoi |
| ver | vedere |
| clasificación | valutazione |
| procesador | processore |
| página | pagina |
| de | di |
ES El último dígito es la clasificación de resistencia al agua o líquidos, con una clasificación máxima de 8.
IT Lultima cifra è il grado di resistenza ai liquidi o allacqua, con un punteggio massimo di 8.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clasificación | grado |
| resistencia | resistenza |
| es | è |
| o | o |
| de | di |
| al | ai |
| máxima | massimo |
ES En otras palabras, si ve IP68 en alguna parte, sabrá que ofrece la clasificación IP más alta para resistencia al polvo y al agua. Al menos, en lo que respecta a la certificación de clasificación IP.
IT In altre parole, se vedi IP68 da qualche parte, sai che offre il più alto grado di protezione IP sia per la polvere che per la resistenza allacqua. Almeno, quando si tratta della certificazione di classificazione IP.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ip | ip |
| ofrece | offre |
| resistencia | resistenza |
| polvo | polvere |
| certificación | certificazione |
| en | in |
| la | il |
| si | si |
| otras | altre |
| clasificación | classificazione |
| de | di |
| parte | parte |
| para | per |
| palabras | parole |
ES El último dígito es la clasificación de resistencia al agua o líquidos, con una clasificación máxima de 8.
IT Lultima cifra è il grado di resistenza ai liquidi o allacqua, con un punteggio massimo di 8.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clasificación | grado |
| resistencia | resistenza |
| es | è |
| o | o |
| de | di |
| al | ai |
| máxima | massimo |
ES En otras palabras, si ve IP68 en alguna parte, sabrá que ofrece la clasificación IP más alta para resistencia al polvo y al agua. Al menos, en lo que respecta a la certificación de clasificación IP.
IT In altre parole, se vedi IP68 da qualche parte, sai che offre il più alto grado di protezione IP sia per la polvere che per la resistenza allacqua. Almeno, quando si tratta della certificazione di classificazione IP.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ip | ip |
| ofrece | offre |
| resistencia | resistenza |
| polvo | polvere |
| certificación | certificazione |
| en | in |
| la | il |
| si | si |
| otras | altre |
| clasificación | classificazione |
| de | di |
| parte | parte |
| para | per |
| palabras | parole |
ES Por primera vez desde 1998 (Pantani), el ganador de la clasificación general también ganó la clasificación de mejor escalador.
IT Per la prima volta dal 1998 (Pantani), il vincitore della classifica generale si aggiudica anche la classifica di miglior scalatore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ganador | vincitore |
| clasificación | classifica |
| mejor | miglior |
| vez | volta |
| general | generale |
| de | di |
| también | anche |
ES Las herramientas Cognex Deep Learning de detección y clasificación de defectos simplifican la inspección y clasificación automatizadas de defectos de la costura de soldadura
IT Gli strumenti di rilevamento e classificazione dei difetti di saldatura Cognex Deep Learning semplificano l'ispezione automatica e la classificazione dei difetti dei cordoni di saldatura
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| learning | learning |
| detección | rilevamento |
| clasificación | classificazione |
| defectos | difetti |
| simplifican | semplificano |
| soldadura | saldatura |
| y | e |
| herramientas | strumenti |
| de | di |
| la | dei |
ES La Unión Europea ha puesto en práctica las nuevas normas sobre clasificación energética: para un mejor conocimiento y uso de los aparatos eléctricos, toda tienda online debe mostrar la clasificación energética de la UE en todos los productos
IT L?Unione Europea ha messo in atto nuove normative riguardo alla classificazione energetica: per una conoscenza e un utilizzo migliori degli elettrodomestici, ogni negozio online deve mostrare la classificazione energetica europea in tutti i prodotti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nuevas | nuove |
| normas | normative |
| clasificación | classificazione |
| mejor | migliori |
| conocimiento | conoscenza |
| tienda | negozio |
| online | online |
| mostrar | mostrare |
| un | un |
| y | e |
| uso | utilizzo |
| debe | deve |
| europea | europea |
| en | in |
| de | riguardo |
| productos | prodotti |
| para | per |
| todos | tutti |
ES Introduzca cualquier URL para ver todas las páginas de enlace, su actual Clasificación de Dominio, Clasificación de URL, número total de backlinks, proporción de enlaces dofollow/nofollow, y más
IT Inserite un URL qualsiasi per vedere tutte le pagine che lo collegano, il suo attuale Domain Rating, l'URL Rating, il numero totale di backlink, il rapporto tra link dofollow/nofollow e altro ancora
| Spanish | Italian |
|---|---|
| introduzca | inserite |
| páginas | pagine |
| actual | attuale |
| backlinks | backlink |
| url | url |
| y | e |
| proporción | rapporto |
| de | di |
| total | totale |
| cualquier | qualsiasi |
| su | suo |
| número | numero |
| ver | vedere |
| enlaces | link |
| todas | tutte |
| dominio | domain |
ES Basta con que su competidor tenga una mejor clasificación de palabras clave o que las actualizaciones de los motores de búsqueda cambien la clasificación de todos en general
IT Basta che il vostro concorrente abbia un posizionamento migliore per le parole chiave o che gli aggiornamenti dei motori di ricerca modifichino le classifiche di tutti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| competidor | concorrente |
| mejor | migliore |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| motores | motori |
| o | o |
| búsqueda | ricerca |
| la | il |
| su | vostro |
| de | di |
| clave | chiave |
| que | basta |
| palabras | parole |
| clasificación | posizionamento |
| todos | tutti |
ES A medida que mejore su clasificación de palabras clave, las características de las SERP y la optimización general del sitio, su clasificación general mejorará, lo que le aportará más tráfico.
IT Migliorando il posizionamento delle parole chiave, le caratteristiche della SERP e l'ottimizzazione generale del sito, le vostre classifiche miglioreranno in generale, portandovi più traffico.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| características | caratteristiche |
| tráfico | traffico |
| mejorar | migliorando |
| y | e |
| general | generale |
| la | il |
| clave | chiave |
| sitio | sito |
| más | più |
| su | vostre |
| palabras | parole |
ES A continuación, calcula la puntuación de la clasificación del primer dominio y la puntuación de la clasificación de su página para la palabra clave
IT Quindi, calcola il punteggio di ranking per il primo dominio e il punteggio per il ranking della sua pagina per la parola chiave
| Spanish | Italian |
|---|---|
| calcula | calcola |
| puntuación | punteggio |
| clasificación | ranking |
| dominio | dominio |
| y | e |
| página | pagina |
| la | il |
| de | di |
| clave | chiave |
| palabra | parola |
| su | sua |
| para | per |
ES La función RANKAVG arroja la clasificación de un número en relación a otros números en un intervalo y asigna una clasificación promedio a cualquier duplicado. Más información
IT La funzione RANKAVG restituisce il rango di un numero rispetto ad altri numeri in un intervallo, e assegna un rango medio a qualsiasi duplicato. Scopri di più
| Spanish | Italian |
|---|---|
| intervalo | intervallo |
| asigna | assegna |
| duplicado | duplicato |
| la | il |
| un | un |
| otros | altri |
| y | e |
| a | a |
| función | funzione |
| de | di |
| en | in |
| más | più |
| número | numero |
| números | numeri |
| promedio | medio |
| cualquier | qualsiasi |
ES La cantidad de contenido relevante en su sitio afectará dramáticamente a su clasificación SEO, y si se hace bien, puede ayudar a impulsar la clasificación de su sitio considerablemente.
IT La quantità di contenuti rilevanti presenti sul sito influisce notevolmente sulla valutazione SEO e, se fatta bene, può contribuire ad aumentare notevolmente le classifiche del sito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| relevante | rilevanti |
| ayudar | contribuire |
| considerablemente | notevolmente |
| contenido | contenuti |
| seo | seo |
| y | e |
| puede | può |
| impulsar | aumentare |
| de | di |
| cantidad | quantità |
| en | sul |
| la | del |
| sitio | sito |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clasificación | classificazione |
| aprendizaje | learning |
| automático | machine |
| activos | risorse |
| visual | visivo |
| y | e |
| metadatos | metadati |
| de | di |
| datos | dati |
| el | dal |
| a | agli |
ES Las tablas de clasificación son ideales para promover una competencia sana en la plataforma. Muestre los rangos e impulse la participación con nuestras tablas de clasificación dinámicas.
IT Le classifiche sono ottime per promuovere una sana competizione sulla piattaforma. Mostra le classifiche e aumenta la partecipazione con le nostre classifiche dinamiche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clasificación | classifiche |
| competencia | competizione |
| sana | sana |
| muestre | mostra |
| participación | partecipazione |
| dinámicas | dinamiche |
| promover | promuovere |
| e | e |
| plataforma | piattaforma |
| impulse | aumenta |
| de | una |
| para | per |
| con | con |
| nuestras | nostre |
ES Salón de la fama de bandas míticasTablas de clasificación de Calabozo de Piedra angular míticaTablas de clasificación de JcJ
IT Albo d'oro delle incursioni in modalità MiticaClassifica delle Spedizioni Mitiche con Chiave del PotereClassifica PvP
ES Sorprendentemente, es resistente al agua como los otros dos dispositivos (tiene clasificación IP67 como el iPhone XR pero no como la clasificación 11 e IP68). Un respaldo de vidrio significa que también puede usar la carga inalámbrica Qi.
IT Sorprendentemente, è resistente allacqua come gli altri due dispositivi (è classificato IP67 come liPhone XR ma non come gli 11 e il grado di protezione IP68). Un retro in vetro significa che può anche utilizzare la ricarica wireless Qi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sorprendentemente | sorprendentemente |
| resistente | resistente |
| clasificación | grado |
| iphone | liphone |
| vidrio | vetro |
| inalámbrica | wireless |
| xr | xr |
| dispositivos | dispositivi |
| e | e |
| un | un |
| significa | significa |
| usar | utilizzare |
| de | di |
| otros | altri |
| pero | ma |
| no | non |
| como | come |
| también | anche |
| puede | può |
| es | è |
| respaldo | retro |
| carga | ricarica |
ES Las comparticiones en las redes sociales no son un factor directo de clasificación, pero cuanto más se comparta una publicación, más probabilidades tendrá de obtener backlinks, que es un factor de clasificación.
IT Le condivisioni sui social media non sono un fattore diretto di classificazione, ma più un post è condiviso, più è probabile che ottenga dei backlink, che è un fattore di ranking.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| factor | fattore |
| directo | diretto |
| backlinks | backlink |
| comparta | condiviso |
| un | un |
| pero | ma |
| publicación | post |
| no | non |
| sociales | social |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| en | sui |
| clasificación | classificazione |
ES La frase "Danza de Google" se inventó para caracterizar los enormes cambios de clasificación que solían producirse en el pasado cada vez que Google actualizaba su algoritmo de clasificación una vez al mes
IT L'espressione "Google Dance" è stata inventata per caratterizzare le enormi variazioni di ranking che si verificavano in passato ogni volta che Google aggiornava il suo algoritmo di ranking una volta al mese
| Spanish | Italian |
|---|---|
| enormes | enormi |
| cambios | variazioni |
| clasificación | ranking |
| algoritmo | algoritmo |
| danza | dance |
| al | al |
| mes | mese |
| que | è |
| de | di |
| en | in |
| cada | ogni |
| su | suo |
| para | per |
ES La función RANKAVG arroja la clasificación de un número en relación a otros números en un intervalo y asigna una clasificación promedio a cualquier duplicado.
IT La funzione RANKAVG restituisce il rango di un numero rispetto ad altri numeri in un intervallo, e assegna un rango medio a qualsiasi duplicato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| otros | altri |
| intervalo | intervallo |
| asigna | assegna |
| duplicado | duplicato |
| la | il |
| un | un |
| y | e |
| a | a |
| función | funzione |
| de | di |
| en | in |
| número | numero |
| números | numeri |
| promedio | medio |
| cualquier | qualsiasi |
ES Este verificador de clasificación de Google le permite verificar no solo el suyo, sino también la clasificación de cualquier sitio web para cualquier palabra clave simplemente insertando las palabras clave y los dominios relevantes
IT Questo strumento di verifica del ranking di Google ti consente di controllare non solo il tuo, ma il ranking di qualsiasi sito Web per qualsiasi parola chiave semplicemente inserendo le parole chiave e i domini pertinenti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clasificación | ranking |
| permite | consente |
| insertando | inserendo |
| y | e |
| dominios | domini |
| relevantes | pertinenti |
| de | di |
| cualquier | qualsiasi |
| no | non |
| sino | ma |
| palabra | parola |
| clave | chiave |
| simplemente | semplicemente |
| solo | solo |
| palabras | parole |
| verificar | verifica |
| para | per |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Ahora no solo puede verificar los resultados de clasificación para su Escritorio, sino que también le proporcionamos el seguimiento de su clasificación en dispositivos móviles
IT Ora non solo puoi controllare i risultati della classifica per il tuo desktop, ma ti forniamo anche di tenere traccia delle tue classifiche anche su dispositivi mobili
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| proporcionamos | forniamo |
| dispositivos | dispositivi |
| puede | puoi |
| resultados | risultati |
| seguimiento | traccia |
| verificar | controllare |
| ahora | ora |
| no | non |
| de | di |
| clasificación | classifica |
| móviles | mobili |
| sino | ma |
| solo | solo |
| también | anche |
| el | il |
| su | tuo |
| para | per |
ES La EFSA ha desarrollado un sistema normalizado de clasificación y descripción de los alimentos denominado FoodEx2 (segunda versión del sistema de clasificación y descripción de alimentos de la EFSA para la evaluación de la exposición).
IT L'EFSA ha sviluppato un sistema standardizzato di classificazione e descrizione degli alimenti denominato FoodEx2 (versione 2 del sistema EFSA di classificazione e descrizione degli alimenti per la valutazione dell'esposizione).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desarrollado | sviluppato |
| sistema | sistema |
| alimentos | alimenti |
| un | un |
| y | e |
| evaluación | valutazione |
| clasificación | classificazione |
| versión | versione |
| descripción | descrizione |
ES Y aunque defiendo esta clasificación como una buena clasificación GENERAL, no va a ser la mejor opción para todos.
IT E mentre sostengo questa classifica come una buona classifica GENERALE, non sarà la soluzione migliore per tutti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clasificación | classifica |
| y | e |
| buena | buona |
| general | generale |
| no | non |
| como | come |
| mejor | migliore |
| todos | tutti |
| para | per |
| la | questa |
| una | una |
ES El fraccionamiento de la amilasa sérica total en isoamilasa de tipo pancreático (tipo p) y de tipo salival (tipo s) aumenta la precisión del diagnóstico por amilasa sérica
IT Il frazionamento dell'amilasi sierica totale nelle isoamilasi di tipo pancreatico (tipo p) e di tipo salivare (tipo s) aumenta l'accuratezza dell'amilasi sierica
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tipo | tipo |
| aumenta | aumenta |
| s | s |
| y | e |
| de | di |
| total | totale |
ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...
IT In Svizzera lo standard è di 230 Volt, la frequenza di 50 Hz. Si utilizzano prese bipolari (tipo C) e tripolari (tipo J). Non si incontrano quindi difficoltà con rasoi elettrici da viaggio e altre apparecchiature elettriche. Si consiglia tuttavia di...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hz | hz |
| c | c |
| suiza | svizzera |
| es | è |
| tipo | tipo |
| j | j |
| el | la |
| en | in |
| de | di |
| no | non |
| a | e |
| enchufes | prese |
ES En el último caso, es posible que también deba comprar un cable o adaptador HDMI con el tipo de conector correcto: tamaño normal (tipo A), tamaño mini (tipo C) o tamaño micro (tipo D)
IT In quest'ultimo caso, potrebbe essere necessario acquistare anche un cavo o un adattatore HDMI con il tipo di connettore corretto: dimensioni normali (Tipo A), mini (Tipo C) o micro (Tipo D)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| deba | necessario |
| cable | cavo |
| adaptador | adattatore |
| hdmi | hdmi |
| conector | connettore |
| un | un |
| o | o |
| correcto | corretto |
| tamaño | dimensioni |
| mini | mini |
| micro | micro |
| tipo | tipo |
| de | di |
| d | d |
| en | in |
| comprar | acquistare |
| a | a |
| el | il |
| también | anche |
| c | c |
| caso | caso |
ES Las tres posibles categorías usadas por este tipo de clasificación son: big data estructurados, big data desestructurados y big data semiestructurados.
IT Le tre possibili categorie utilizzate per questo tipo di classificazione sono: big data strutturati, big data non strutturati e big data semi-strutturati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| posibles | possibili |
| usadas | utilizzate |
| clasificación | classificazione |
| big | big |
| estructurados | strutturati |
| categorías | categorie |
| y | e |
| tipo | tipo |
| de | di |
| data | data |
| tres | tre |
| este | questo |
ES Según el anuncio, nofollow está destinado a enlaces en los que no desea implicar ningún tipo de respaldo o pasar crédito de clasificación a otra página
IT Secondo l’annuncio, nofollow è creato per i link dove non si vuole associare alcun tipo di endorsement o trasferire credito di posizionamento ad un’altra pagina
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desea | vuole |
| crédito | credito |
| clasificación | posizionamento |
| página | pagina |
| o | o |
| tipo | tipo |
| el | i |
| de | di |
| que | è |
| a | trasferire |
| enlaces | link |
ES Monitorización, registro y clasificación continua del 100% de los procesos ejecutados, ofreciendo protección contra todo tipo de amenazas
IT Monitora, registra e classifica costantemente ogni processo, proteggendo i sistemi da tutti i tipi di minacce
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clasificación | classifica |
| continua | costantemente |
| tipo | tipi |
| amenazas | minacce |
| registro | registra |
| protección | proteggendo |
| y | e |
| de | di |
| procesos | processo |
ES Probablemente valga la pena señalarlo, solo porque algo tiene clasificación IP68 y es excelente para durar bajo el agua, es posible que no se haya probado para resistir la lluvia o el rocío de un chorro de algún tipo.
IT Probabilmente vale la pena notare, solo perché qualcosa è classificato IP68 e ottimo per durare sottacqua, potrebbe non essere testato per resistere alla pioggia o agli spruzzi di un qualche tipo di getto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| durar | durare |
| probado | testato |
| resistir | resistere |
| lluvia | pioggia |
| chorro | getto |
| y | e |
| o | o |
| un | un |
| probablemente | probabilmente |
| tipo | tipo |
| de | di |
| es | è |
| solo | solo |
| el | la |
| no | non |
| la | alla |
| excelente | ottimo |
| para | per |
ES No se podrá sacar la faja de identificación de un Menor no acompañado porque es un tipo de clasificación.
IT Spiegategli che dovrà sempre tenere con sé il cartellino per l'identificazione del minore non accompagnato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| menor | minore |
| acompañado | accompagnato |
| la | il |
| no | non |
| de | del |
ES El 26.02.2016, el Gobierno flamenco adoptó una decisión en la que se exponían todos los detalles relativos al registro y su clasificación en función del tipo de vehículo y su fecha de su permiso de circulación
IT Il 26.02.2016, il governo fiammingo ha preso una decisione che riguarda informazioni dettagliate sulla registrazione e la raccolta dei vari tipi di veicolo e i loro dati di immatricolazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| decisión | decisione |
| tipo | tipi |
| registro | registrazione |
| y | e |
| gobierno | governo |
| detalles | dati |
| de | di |
| su | loro |
| vehículo | veicolo |
ES Ejecución de los programas de búsqueda y clasificación de Java más comunes como, fusionar el tipo de burbuja, la búsqueda binaria, etc.
IT Esecuzione della maggior parte dei programmi di ricerca e ordinamento Java comune come, unione ordinamento, ordinamento bolla, ricerca binaria, ecc.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ejecución | esecuzione |
| programas | programmi |
| búsqueda | ricerca |
| clasificación | ordinamento |
| comunes | comune |
| fusionar | unione |
| burbuja | bolla |
| etc | ecc |
| java | java |
| y | e |
| de | di |
| como | come |
| la | dei |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tipo tipo clasificación clasificacion de clasificación seo clasificación local clasificación alta análisis y clasificación clasificación clave clasificación ip55 fácil clasificación clasificación ip66 clasificación automática mejora clasificación orgánica clasificación incorrecta clasificación de padi juegos con clasificación caído su clasificación calculamos tu clasificación clasificación general fue clasificación protege clasificación del dominio informe de clasificación comprueba la clasificación herramienta de clasificación clasificación del banco clasificación de seguridad clasificación en sitios de clasificación verificador de clasificación clasificación de calabozo clasificación de contribuciones software de clasificación clasificación mediante estructura incluida la clasificación clasificación orgánica clasificación baja marcadores de clasificación criterios de clasificación mayor clasificación clasificación proporciona resultados de clasificación clasificación correspondiente sistema de clasificación tablas de clasificación baja clasificación clasificación rápidos primera clasificación clasificación para ayudarle alta clasificación factor de clasificaciónTranslate tipo de clasificación to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese