ES Actualizar la información de su tarjeta de crédito: Seleccione Editar tarjeta. Introduzca el número y la dirección de facturación de su nueva tarjeta de crédito, y seleccione Guardar.
Translate "seleccione editar tarjeta" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "seleccione editar tarjeta" from Spanish to Italian
Translations of seleccione editar tarjeta
"seleccione editar tarjeta" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of seleccione editar tarjeta
Spanish
Italian
IT Aggiorna informazioni carta di credito: seleziona Modifica carta. Inserisci il numero della nuova carta di credito e l'indirizzo di fatturazione, quindi seleziona Salva.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| crédito | credito |
| seleccione | seleziona |
| introduzca | inserisci |
| facturación | fatturazione |
| guardar | salva |
| editar | modifica |
| y | e |
| nueva | nuova |
| información | informazioni |
| de | di |
| número | numero |
| tarjeta | carta |
ES Actualizar la información de su tarjeta de crédito: Si paga con tarjeta de crédito y tiene que actualizar los datos o cambiar a otra tarjeta de crédito, haga clic en Editar información de pago y dirección > Agregar tarjeta
IT Aggiorna informazioni carta di credito: Se paghi con la carta di credito e devi aggiornare i dettagli o cambiare con un'altra carta di credito, fai clic su Modifica indirizzo e informazioni di pagamento > Aggiungi carta
| Spanish | Italian |
|---|---|
| crédito | credito |
| agregar | aggiungi |
| actualizar | aggiornare |
| y | e |
| o | o |
| de | di |
| haga | fai |
| información | informazioni |
| cambiar | cambiare |
| editar | modifica |
| paga | paghi |
| clic | clic |
| pago | pagamento |
| tarjeta | carta |
| datos | dettagli |
| dirección | indirizzo |
ES Vista de tarjeta: Haga clic en el botón derecho con una tarjeta, seleccione Comentarios. Si ya hay comentarios en esa tarjeta, aparecerá un icono de comentario oprimible en la parte inferior de la tarjeta.
IT Vista scheda: fai clic con il tasto destro del mouse su una scheda, seleziona Commenti. Se sono già presenti commenti su tale scheda, verrà visualizzata un'icona commento su cui potrai fare clic in fondo alla scheda.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| derecho | destro |
| seleccione | seleziona |
| comentario | commento |
| haga | fai |
| comentarios | commenti |
| vista | vista |
| tarjeta | scheda |
| ya | già |
| clic | clic |
| en | in |
| botón | tasto |
| de | una |
| con | con |
ES Haga clic en el icono del lápiz en el extremo superior derecho para editar su panel, o bien, seleccione editar panel del menú Editar para comenzar a agregar información a su panel
IT Clicca sull’icona di matita nell’angolo in alto a destra per modificare il pannello di controllo o selezionare modifica pannello di controllo dal menu Modifica per iniziare ad aggiungere informazioni al pannello di controllo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lápiz | matita |
| menú | menu |
| agregar | aggiungere |
| información | informazioni |
| o | o |
| comenzar | iniziare |
| en | in |
| el | il |
| panel | pannello |
| seleccione | selezionare |
| a | a |
| del | di |
| editar | modificare |
ES Para editar o agregar IdP adicionales, junto a la casilla de verificación de SAML, seleccione Editar configuración. Aparecerá el formulario de Administración de SAML para que pueda agregar IdP adicionales o editar los que ya configuró.
IT Per modificare o aggiungere degli IdP, seleziona modifica configurazione accanto alla casella di spunta SAML. Viene visualizzato il modulo Amministrazione SAML che permette di aggiungere ulteriori IdP o modificare quelli esistenti già configurati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| idp | idp |
| casilla | casella |
| saml | saml |
| seleccione | seleziona |
| formulario | modulo |
| o | o |
| agregar | aggiungere |
| configuración | configurazione |
| administración | amministrazione |
| de | di |
| ya | già |
| a | accanto |
| editar | modificare |
ES Haga clic en el icono del lápiz en el extremo superior derecho para editar su panel, o bien, seleccione editar panel del menú Editar para comenzar a agregar información a su panel
IT Clicca sull’icona di matita nell’angolo in alto a destra per modificare il pannello di controllo o selezionare modifica pannello di controllo dal menu Modifica per iniziare ad aggiungere informazioni al pannello di controllo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lápiz | matita |
| menú | menu |
| agregar | aggiungere |
| información | informazioni |
| o | o |
| comenzar | iniziare |
| en | in |
| el | il |
| panel | pannello |
| seleccione | selezionare |
| a | a |
| del | di |
| editar | modificare |
ES Seleccione Editar, y luego seleccione para marcar las casillas de verificación de los permisos que necesita, y luego seleccione Aceptar. (La captura de pantalla para este paso se muestra a continuación). Reincubate Relay AppData Permissions
IT Selezionare Modifica, quindi selezionare per selezionare le caselle di controllo per le autorizzazioni necessarie, quindi selezionare OK. (Lo screenshot per questo passaggio è elencato di seguito). Reincubare le autorizzazioni dei dati dell'app inoltro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| editar | modifica |
| permisos | autorizzazioni |
| aceptar | ok |
| reincubate | reincubare |
| captura de pantalla | screenshot |
| que | è |
| seleccione | selezionare |
| de | di |
| verificación | controllo |
| a | seguito |
| la | dei |
| para | per |
| este | questo |
ES Seleccione Productos y, en Integraciones, seleccione Enlaces de aplicación. En versiones anteriores con alojamiento propio de Jira, seleccione > Aplicaciones, y seleccione Enlaces de aplicación
IT Seleziona Prodotti e, in Integrazioni, selezione Application Link. Nelle precedenti versioni con self-hosting di Jira, scegli > Applicazioni e seleziona Application Link.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| integraciones | integrazioni |
| enlaces | link |
| alojamiento | hosting |
| jira | jira |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| aplicaciones | applicazioni |
| en | in |
| de | di |
| anteriores | precedenti |
| productos | prodotti |
| versiones | versioni |
ES iOS: Toque el botón Editar en el ángulo superior derecho de la tarjeta para editar o eliminar una tarjeta con subtareas ya existente.
IT iOS: Tocca il pulsante Modifica in alto a destra del cartellino da modificare o per eliminare un cartellino delle attività secondarie esistente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ios | ios |
| toque | tocca |
| existente | esistente |
| o | o |
| en | in |
| eliminar | eliminare |
| una | un |
| botón | pulsante |
| superior | a |
| editar | modificare |
ES Para pagar con tarjeta de crédito, haga clic en Agregar tarjeta para que aparezca la pantalla Tarjeta de crédito protegida. Introduzca la información de su tarjeta de crédito.
IT Per pagare con carta di credito, fai clic su Aggiungi carta per visualizzare la schermata di pagamento sicuro con carta di credito. Inserisci le informazioni di carta di credito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| crédito | credito |
| agregar | aggiungi |
| pantalla | schermata |
| introduzca | inserisci |
| pagar | pagare |
| de | di |
| haga | fai |
| información | informazioni |
| clic | clic |
| para | per |
| tarjeta | carta |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| compra | acquisto |
| tarjeta | card |
| regalo | gift |
| puede | potrai |
| elegir | scegliere |
| física | fisica |
| e | e |
| de | di |
| la | il |
| en | in |
| recibir | ricevere |
| o | o |
| electrónica | elettronica |
ES Para pagar con tarjeta de crédito, haga clic en Agregar tarjeta para que aparezca la pantalla Tarjeta de crédito protegida. Introduzca la información de su tarjeta de crédito.
IT Per pagare con carta di credito, fai clic su Aggiungi carta per visualizzare la schermata di pagamento sicuro con carta di credito. Inserisci le informazioni della carta di credito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| crédito | credito |
| agregar | aggiungi |
| pantalla | schermata |
| introduzca | inserisci |
| pagar | pagare |
| haga | fai |
| de | di |
| información | informazioni |
| clic | clic |
| la | della |
| para | per |
| tarjeta | carta |
ES En el formulario de Administración de usuarios, haga doble clic en el nombre de la persona cuyo perfil quiera editar y, luego, en Editar perfil para editar la información del perfil de esa persona.
IT Nel modulo di Gestione degli utenti, fai doppio clic sul nome dell’utente di cui desideri modificare il profilo, e quindi clicca su Modifica profilo per modificare le informazioni del profilo di quell’utente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formulario | modulo |
| administración | gestione |
| usuarios | utenti |
| haga | fai |
| perfil | profilo |
| quiera | desideri |
| y | e |
| cuyo | cui |
| de | di |
| clic | clic |
| nombre | nome |
| información | informazioni |
| en | sul |
| editar | modificare |
ES En el formulario de Administración de usuarios, haga doble clic en el nombre de la persona cuyo perfil quiera editar y, luego, en Editar perfil para editar la información del perfil de esa persona.
IT Nel modulo di Gestione degli utenti, fai doppio clic sul nome dell’utente di cui desideri modificare il profilo, e quindi clicca su Modifica profilo per modificare le informazioni del profilo di quell’utente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formulario | modulo |
| administración | gestione |
| usuarios | utenti |
| haga | fai |
| perfil | profilo |
| quiera | desideri |
| y | e |
| cuyo | cui |
| de | di |
| clic | clic |
| nombre | nome |
| información | informazioni |
| en | sul |
| editar | modificare |
ES Para editar una aplicación existente, vaya a https://workapps.smartsheet.com y seleccione la aplicación que desea editar.
IT Per modificare una app esistente, vai su https://workapps.smartsheet.com e seleziona l'app che desideri modificare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| existente | esistente |
| https | https |
| smartsheet | smartsheet |
| seleccione | seleziona |
| desea | desideri |
| y | e |
| la aplicación | lapp |
| aplicación | app |
| editar | modificare |
| para | per |
| una | una |
| a | vai |
ES Seleccione un elemento de la vista previa del formulario central para mostrar y editar sus propiedades en el panel de la derecha. Para obtener más información sobre la configuración de los campos, consulte Editar o eliminar campos en un formulario.
IT Seleziona un elemento dall’anteprima modulo al centro per modificare le sue proprietà, visualizzate nel pannello a destra. Per ulteriori informazioni sulle impostazioni dei campi, consulta Modificare o rimuovere campi in un modulo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seleccione | seleziona |
| formulario | modulo |
| central | centro |
| editar | modificare |
| configuración | impostazioni |
| propiedades | proprietà |
| un | un |
| información | informazioni |
| o | o |
| consulte | consulta |
| campos | campi |
| eliminar | rimuovere |
| panel | pannello |
| derecha | destra |
| de | dei |
| en | in |
| el | le |
| mostrar | visualizzate |
| obtener | a |
ES Haga doble clic en el encabezado de una columna y seleccione Editar propiedades de la columna para ver o editar dichos valores o modificarles el orden.
IT Fai doppio clic su un'intestazione di colonna e seleziona Modifica proprietà colonna per visualizzare/modificare questi valori o modificarne l’ordine.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| valores | valori |
| propiedades | proprietà |
| haga | fai |
| clic | clic |
| columna | colonna |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| o | o |
| de | di |
| ver | visualizzare |
| para | per |
| editar | modificare |
ES Haga clic en el icono Más en la celda de la izquierda de la fila que desea modificar y seleccione Editar. Por otro lado, haga clic con el botón secundario en la celda Nombre de la hoja > Acciones de fila... > Editar
IT Clicca sull'icona Più sulla cella a sinistra della riga che si desidera modificare, quindi seleziona Modifica. In alternativa puoi cliccare con il tasto destro su Cella nome foglio > Azioni riga... > Modifica
| Spanish | Italian |
|---|---|
| celda | cella |
| fila | riga |
| desea | desidera |
| hoja | foglio |
| acciones | azioni |
| seleccione | seleziona |
| izquierda | sinistra |
| nombre | nome |
| más | più |
| en | in |
| botón | tasto |
| modificar | modificare |
ES Agregue o edite sencillamente todas las celdas de una fila desde el formulario Editar fila. Haga clic en la flecha desplegable, ubicada junto al número de la fila, y seleccione Editar fila para abrir el formulario.
IT Puoi aggiungere o modificare facilmente tutte le celle in una riga dal modulo Modifica riga. Clicca sulla freccia a discesa vicino al numero di una riga e seleziona Modifica riga per aprire il modulo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agregue | aggiungere |
| celdas | celle |
| fila | riga |
| formulario | modulo |
| flecha | freccia |
| desplegable | a discesa |
| abrir | aprire |
| o | o |
| al | al |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| de | di |
| número | numero |
| para | per |
| todas | tutte |
ES Haga clic en la flecha desplegable debajo del encabezado de una columna y seleccione Editar propiedades de la columna. Aparece la ventana Editar propiedades de la columna.
IT Fai clic sulla freccia a discesa sotto l'intestazione della colonna e seleziona Modifica le proprietà della colonna. Appare la finestra Modifica proprietà della colonna.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flecha | freccia |
| desplegable | a discesa |
| editar | modifica |
| ventana | finestra |
| propiedades | proprietà |
| columna | colonna |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| haga | fai |
| clic | clic |
| una | la |
| aparece | appare |
| en | sotto |
ES Para editar usuarios individuales, seleccione su nombre de la lista Administración de usuarios. En el panel de la izquierda Editar usuario, puede implementar varios cambios. Consulte la tabla de abajo:
IT Per modificare singoli utenti, seleziona il relativo nome dall’elenco Gestione degli utenti. Sul pannello Modifica utente a sinistra, puoi apportare diverse modifiche. Vedi la tabella riportata di seguito:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| individuales | singoli |
| seleccione | seleziona |
| administración | gestione |
| cambios | modifiche |
| tabla | tabella |
| usuarios | utenti |
| usuario | utente |
| nombre | nome |
| de | di |
| en | sul |
| panel | pannello |
| izquierda | sinistra |
| puede | puoi |
| consulte | vedi |
| editar | modificare |
ES Haga clic con el botón derecho del mouse en el contacto que desea editar o eliminar, y seleccione Editar contacto o Eliminar contacto.
IT Clicca con il tasto destro del mouse sul contatto che desideri modificare o eliminare e seleziona Modifica contatto o Elimina contatto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| derecho | destro |
| contacto | contatto |
| desea | desideri |
| mouse | mouse |
| o | o |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| el | il |
| eliminar | eliminare |
| en | sul |
| con | con |
| botón | tasto |
| del | del |
| que | che |
| editar | modificare |
ES Seleccione los comandos pertinentes para enviar por correo electrónico, imprimir, editar o eliminar un comentario o hilo de comentarios (tenga en cuenta que, para editar o eliminar comentarios, deberá tener los permisos correspondientes).
IT Seleziona i comandi desiderati per inviare tramite e-mail, stampare, modificare o eliminare un commento o una discussione (tieni presente che per modificare o eliminare i commenti devi disporre delle opportune autorizzazioni).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seleccione | seleziona |
| comandos | comandi |
| imprimir | stampare |
| eliminar | eliminare |
| permisos | autorizzazioni |
| un | un |
| comentario | commento |
| enviar | inviare |
| editar | modificare |
| comentarios | commenti |
| o | o |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| deberá | devi |
| los | i |
| de | una |
| en | tramite |
| para | per |
ES Seleccione el comando pertinente para editar, enviar por correo electrónico, imprimir o eliminar un comentario o hilo de comentarios (tenga en cuenta que, para editar o eliminar comentarios, deberá tener los permisos correspondientes).
IT Seleziona i comandi desiderati per inviare tramite e-mail, modificare, stampare o eliminare un commento o una discussione (tieni presente che per modificare o eliminare i commenti devi disporre delle opportune autorizzazioni).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seleccione | seleziona |
| comando | comandi |
| imprimir | stampare |
| eliminar | eliminare |
| permisos | autorizzazioni |
| un | un |
| comentario | commento |
| editar | modificare |
| enviar | inviare |
| comentarios | commenti |
| el | i |
| o | o |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| deberá | devi |
| de | una |
| en | tramite |
| para | per |
ES Paso 3: Seleccione el botón Editar sitio en Weebly para editar el sitio en cuestión.
IT Passaggio 3: Seleziona il pulsante Modifica sito su Weebly per modificare il sito in questione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| paso | passaggio |
| seleccione | seleziona |
| weebly | weebly |
| cuestión | questione |
| sitio | sito |
| el | il |
| en | in |
| botón | pulsante |
| para | per |
| editar | modificare |
ES Para editar algún mensaje, ábralo y pulse el icono a la derecha del título de un post y seleccione la opción Editar en la lista desplegable.
IT Per modificare un elemento basta aprirlo, cliccare sull'icona a destra del titolo e selezionare l'opzione Modifica dall'elenco a discesa.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desplegable | a discesa |
| y | e |
| un | un |
| seleccione | selezionare |
| a | a |
| título | titolo |
| derecha | destra |
| lista | per |
| editar | modificare |
ES Para hacerlo, pulse el icono al lado derecho del registro que usted quiere editar y seleccione la opción Editar en la lista desplegable
IT Per farlo, clicca sull'icona a destra della registrazione da modificare e seleziona l'opzione Modifica dall'elenco a discesa
| Spanish | Italian |
|---|---|
| registro | registrazione |
| desplegable | a discesa |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| hacerlo | farlo |
| la | della |
| editar | modificare |
| en | a |
ES Seleccione un elemento de la vista previa del formulario central para mostrar y editar sus propiedades en el panel de la derecha. Para obtener más información sobre la configuración de los campos, consulte Editar o eliminar campos en un formulario.
IT Seleziona un elemento dall’anteprima modulo al centro per modificare le sue proprietà, visualizzate nel pannello a destra. Per ulteriori informazioni sulle impostazioni dei campi, consulta Modificare o rimuovere campi in un modulo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seleccione | seleziona |
| formulario | modulo |
| central | centro |
| editar | modificare |
| configuración | impostazioni |
| propiedades | proprietà |
| un | un |
| información | informazioni |
| o | o |
| consulte | consulta |
| campos | campi |
| eliminar | rimuovere |
| panel | pannello |
| derecha | destra |
| de | dei |
| en | in |
| el | le |
| mostrar | visualizzate |
| obtener | a |
ES Seleccione el comando pertinente para editar, enviar por correo electrónico, imprimir o eliminar un comentario o hilo de comentarios (tenga en cuenta que, para editar o eliminar comentarios, deberá tener los permisos correspondientes).
IT Seleziona i comandi desiderati per inviare tramite e-mail, modificare, stampare o eliminare un commento o una discussione (tieni presente che per modificare o eliminare i commenti devi disporre delle opportune autorizzazioni).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seleccione | seleziona |
| comando | comandi |
| imprimir | stampare |
| eliminar | eliminare |
| permisos | autorizzazioni |
| un | un |
| comentario | commento |
| editar | modificare |
| enviar | inviare |
| comentarios | commenti |
| el | i |
| o | o |
| electrónico | e |
| correo | |
| correo electrónico | |
| deberá | devi |
| de | una |
| en | tramite |
| para | per |
ES Haga doble clic en el encabezado de una columna y seleccione Editar propiedades de la columna para ver o editar dichos valores o modificarles el orden.
IT Fai doppio clic su un'intestazione di colonna e seleziona Modifica proprietà colonna per visualizzare/modificare questi valori o modificarne l’ordine.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| valores | valori |
| propiedades | proprietà |
| haga | fai |
| clic | clic |
| columna | colonna |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| o | o |
| de | di |
| ver | visualizzare |
| para | per |
| editar | modificare |
ES Para editar usuarios individuales, seleccione un nombre de la lista de Administración de usuarios. En el panel de la izquierda Editar usuario, puede implementar varios cambios. Consulte la tabla a continuación:
IT Per modificare singoli utenti, seleziona il relativo nome dall'elenco Gestione degli utenti. Nel pannello Modifica utente a sinistra, puoi apportare diverse modifiche. Consulta la tabella seguente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seleccione | seleziona |
| administración | gestione |
| cambios | modifiche |
| tabla | tabella |
| usuarios | utenti |
| usuario | utente |
| consulte | consulta |
| nombre | nome |
| a | a |
| individuales | singoli |
| panel | pannello |
| izquierda | sinistra |
| puede | puoi |
| de | degli |
| para | seguente |
| editar | modificare |
ES Agregue o edite sencillamente todas las celdas de una fila desde el formulario Editar fila. Haga clic en la flecha desplegable, ubicada junto al número de la fila, y seleccione Editar fila para abrir el formulario.
IT Puoi aggiungere o modificare facilmente tutte le celle in una riga dal modulo Modifica riga. Clicca sulla freccia a discesa vicino al numero di una riga e seleziona Modifica riga per aprire il modulo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agregue | aggiungere |
| celdas | celle |
| fila | riga |
| formulario | modulo |
| flecha | freccia |
| desplegable | a discesa |
| abrir | aprire |
| o | o |
| al | al |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| de | di |
| número | numero |
| para | per |
| todas | tutte |
ES Haga clic en la flecha desplegable debajo del encabezado de una columna y seleccione Editar propiedades de la columna.Aparece la ventana Editar propiedades de la columna.
IT Fai clic sulla freccia a discesa sotto l'intestazione della colonna e seleziona Modifica le proprietà della colonna. Appare la finestra Modifica proprietà della colonna.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flecha | freccia |
| desplegable | a discesa |
| editar | modifica |
| ventana | finestra |
| propiedades | proprietà |
| columna | colonna |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| haga | fai |
| clic | clic |
| una | la |
| aparece | appare |
| en | sotto |
ES Para visualizar y editar todos los campos en la fila, seleccione > Editar fila.
IT Per visualizzare e modificare tutti i campi della riga, seleziona > Modifica riga.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fila | riga |
| seleccione | seleziona |
| y | e |
| visualizar | visualizzare |
| campos | campi |
| la | della |
| para | per |
| editar | modificare |
| todos | tutti |
| los | i |
ES Para editar una aplicación existente, vaya a https://workapps.smartsheet.com y seleccione la aplicación que desea editar.
IT Per modificare un'app esistente, vai all'indirizzo https://workapps.smartsheet.com e seleziona l'app che desideri modificare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| existente | esistente |
| https | https |
| smartsheet | smartsheet |
| seleccione | seleziona |
| desea | desideri |
| la aplicación | lapp |
| y | e |
| editar | modificare |
| para | per |
| a | vai |
ES En la página de inicio de WorkApps, pase el mouse sobre la WorkApp que desea editar y luego seleccione la opción Editar aplicación.
IT Nella homepage delle WorkApps, passa con il mouse sulla WorkApp che desideri modificare e seleziona quindi Modifica app.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pase | passa |
| mouse | mouse |
| desea | desideri |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| aplicación | app |
| página de inicio | homepage |
| editar | modificare |
ES Para deshabilitar esta capacidad, seleccione el botón Editar, desmarque la casilla de verificación Habilitado y seleccione Aceptar.
IT Per disattivare la funzione, seleziona il pulsante Modifica, deseleziona la casella di spunta Attivato e seleziona OK.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| deshabilitar | disattivare |
| seleccione | seleziona |
| editar | modifica |
| desmarque | deseleziona |
| casilla | casella |
| aceptar | ok |
| y | e |
| de | di |
| botón | pulsante |
| para | per |
ES Para editar o modificar los registros DNS para los dominios agregados a su administrador DNS, seleccione el enlace desplegable Acciones y luego seleccione el enlace de los registros.
IT Per modificare o modificare qualsiasi record DNS per domini aggiunti al Gestione DNS, selezionare il collegamento Azioni a discesa e quindi selezionare il collegamento Records.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| registros | record |
| dns | dns |
| dominios | domini |
| administrador | gestione |
| seleccione | selezionare |
| enlace | collegamento |
| desplegable | a discesa |
| acciones | azioni |
| o | o |
| y | e |
| el | il |
| a | a |
| modificar | modificare |
ES Para editar o modificar los registros de DNS para los dominios agregados al administrador de DNS, seleccione la reducción de las acciones para el dominio que desea administrar y luego seleccione el enlace de los registros.
IT Per modificare o modificare eventuali record DNS per domini aggiunti al DNS Manager, selezionare il menu a discesa Azioni per il dominio che si desidera gestire e quindi selezionare il collegamento Records.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| registros | record |
| dns | dns |
| seleccione | selezionare |
| acciones | azioni |
| desea | desidera |
| o | o |
| dominios | domini |
| al | al |
| y | e |
| enlace | collegamento |
| dominio | dominio |
| administrador | manager |
| administrar | gestire |
| modificar | modificare |
ES Para deshabilitar esta capacidad, seleccione el botón Editar, desmarque la casilla de verificación Habilitado y seleccione Aceptar.
IT Per disattivare la funzionalità, seleziona il pulsante Modifica, deseleziona la casella di spunta Attivato, quindi seleziona OK.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| deshabilitar | disattivare |
| seleccione | seleziona |
| editar | modifica |
| desmarque | deseleziona |
| casilla | casella |
| aceptar | ok |
| capacidad | funzionalità |
| de | di |
| botón | pulsante |
| para | per |
ES Seleccione Productos y, en Integraciones, haga clic en Enlaces de aplicación.NOTA: En versiones anteriores Self-Hosted de Jira, seleccione > Aplicaciones y seleccione Enlaces de aplicación.
IT Seleziona Prodotti e, in Integrazioni, clicca su Application Link.NOTA: Nelle precedenti versioni con self-hosting di Jira, scegli > Applicazioni e seleziona Application Link.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| integraciones | integrazioni |
| enlaces | link |
| nota | nota |
| jira | jira |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| seleccione | seleziona |
| en | in |
| de | di |
| anteriores | precedenti |
| productos | prodotti |
| versiones | versioni |
ES Edge: Seleccione Concentrador > Historial. Seleccione Borrar todo el historial. Elija los tipos de datos que quiere eliminar de su PC (cookies y caché del navegador). Luego, seleccione Borrar.
IT Edge: Seleziona Hub > Cronologia. Seleziona Cancella cronologia. Scegli i tipi di dati da rimuovere dal PC (Cookie e Cache del browser), quindi seleziona Cancella.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| edge | edge |
| concentrador | hub |
| historial | cronologia |
| borrar | cancella |
| tipos | tipi |
| datos | dati |
| pc | pc |
| cookies | cookie |
| caché | cache |
| navegador | browser |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| elija | scegli |
| de | di |
| eliminar | rimuovere |
| el | i |
ES Para consultar, vaya a Comuníquese con Amazon > seleccione "Un pedido que hice"> seleccione su pedido> seleccione Problema con un pedido> Problemas de envío o entrega> El envío se retrasó.
IT Per richiedere informazioni, vai su Contatta Amazon > seleziona "Un ordine che ho effettuato" > seleziona il tuo ordine > seleziona Problema con un ordine > Problemi di spedizione o consegna > La spedizione è in ritardo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| seleccione | seleziona |
| un | un |
| o | o |
| problemas | problemi |
| envío | spedizione |
| pedido | ordine |
| problema | problema |
| entrega | consegna |
| el | il |
| su | tuo |
| que | è |
| de | di |
| para | per |
ES Seleccione una plantilla de flujo de trabajo de la galería y, luego, seleccione Usar plantilla. Para este ejemplo, seleccione Recordar a alguien en una fecha específica.
IT Seleziona un modello di flusso di lavoro dalla galleria e poi seleziona Usa modello. Per questo esempio, seleziona Ricordare a qualcuno una data specifica.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seleccione | seleziona |
| flujo | flusso |
| galería | galleria |
| recordar | ricordare |
| plantilla | modello |
| y | e |
| ejemplo | esempio |
| fecha | data |
| a | a |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| la | dalla |
| para | per |
| alguien | qualcuno |
| luego | poi |
| este | questo |
| específica | specifica |
ES Seleccione el archivo que desea descargar. A continuación, seleccione el icono . . . en la parte superior derecha y luego seleccione
IT Seleziona il file da scaricare. Quindi scegli . . . l'icona nell'angolo superiore destro e seleziona
| Spanish | Italian |
|---|---|
| derecha | destro |
| el icono | licona |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| archivo | file |
| descargar | scaricare |
| parte | da |
| superior | superiore |
ES Al editar una fórmula, puede colocar su cursor sobre el nombre de la referencia para mostrar un enlace “Editar referencia” en la tarjeta de ayuda en la línea
IT Durante la modifica di una formula puoi inserire il cursore all'interno del nome del riferimento per mostrare un link "Modifica riferimento" nel cartellino di aiuto in linea
| Spanish | Italian |
|---|---|
| editar | modifica |
| fórmula | formula |
| puede | puoi |
| cursor | cursore |
| referencia | riferimento |
| mostrar | mostrare |
| enlace | link |
| ayuda | aiuto |
| línea | linea |
| en | in |
| de | di |
| una | un |
| nombre | nome |
| un | una |
| el | il |
ES En el menú superior en el extremo derecho del tablero, seleccione "Hola, (tu nombre aquí)"Enlace desplegable y luego seleccione el Administrar tarjeta de crédito Enlace.El enlace será el tercero desde la parte superior en el menú desplegable.
IT Nel menu in alto all'estrema destra del cruscotto, selezionare "Ciao, (il tuo nome qui)"Link a discesa e quindi selezionare il Gestire la carta di credito collegamento.Il collegamento sarà il terzo dall'alto nel menu a discesa.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| menú | menu |
| derecho | destra |
| tablero | cruscotto |
| seleccione | selezionare |
| desplegable | a discesa |
| administrar | gestire |
| crédito | credito |
| y | e |
| nombre | nome |
| aquí | qui |
| de | di |
| ser | sarà |
| en | in |
| enlace | link |
| tarjeta | carta |
ES Haz clic en Edit Credit Card(Editar tarjeta de crédito). Introduce la información de la nueva tarjeta y guarda los cambios.
IT Clicca su Modifica carta di credito. Inserisci i dati della nuova carta, quindi salva le modifiche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clic | clicca |
| crédito | credito |
| introduce | inserisci |
| nueva | nuova |
| guarda | salva |
| información | dati |
| de | di |
| cambios | modifiche |
| la | della |
| tarjeta | carta |
| edit | modifica |
ES NOTA: Para obtener más información sobre cómo trabajar con imágenes en la Vista de tarjeta, consulte Vista de tarjeta: crear, editar y compartir tarjetas.
IT NOTA: Per informazioni su come lavorare con le immagini in Visualizzazione cartellino, consulta Visualizzazione cartellino: creazione, modifica e condivisione dei cartellini.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nota | nota |
| trabajar | lavorare |
| imágenes | immagini |
| editar | modifica |
| compartir | condivisione |
| información | informazioni |
| y | e |
| consulte | consulta |
| en | in |
| más | le |
| sobre | su |
| de | dei |
| para | per |
| con | con |
ES Haz clic en Edit Credit Card(Editar tarjeta de crédito). Introduce la información de la nueva tarjeta y guarda los cambios.
IT Clicca su Modifica carta di credito. Inserisci i dati della nuova carta, quindi salva le modifiche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clic | clicca |
| crédito | credito |
| introduce | inserisci |
| nueva | nuova |
| guarda | salva |
| información | dati |
| de | di |
| cambios | modifiche |
| la | della |
| tarjeta | carta |
| edit | modifica |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
editar tarjeta seleccione editar propiedades seleccione editar seleccione editar usuario seleccione editar contacto seleccione editar junto seleccione editar comentario seleccione editar configuración seleccione editar fila seleccione editar panel tarjeta requiere tarjeta necesita tarjeta necesaria tarjeta ingreso mi tarjeta necesitas tarjeta tarjeta personalizada incluyendo tarjeta requiere ninguna tarjeta tarjeta microsd tarjeta inteligente tarjeta azul mediante tarjeta tarjeta física requieren tarjeta nueva tarjeta alguna tarjeta regalo tarjeta regalo diseño de tarjeta tarjeta incluye pago mediante tarjeta tarjeta business plus tarjeta pvc tarjeta electrónica tarjeta microsd integrada tarjeta según mi tarjeta tarjeta actual tarjeta basada tarjeta registrada tarjeta verde tarjeta gráfica tarjeta emitida tarjeta regalo virtual tarjeta guardada tarjeta está disponible tarjeta está conectada tarjeta virtual tarjeta conectada tarjeta gráfica rtxTranslate seleccione editar tarjeta to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese