Hire a translator I am translator

Translate "muchos dispositivos" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "muchos dispositivos" from Spanish to Italian

Translations of muchos dispositivos

"muchos dispositivos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

muchos a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora anni avere base che ci ciò come con cosa così cui da dal dall dalle dati degli dei del dell della delle di diverse diversi dopo dove e ed essere gioco già gli grande grandi grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui inoltre la la maggior parte le lo loro ma maggior maggior parte mentre migliori modo molte molti molto negli nei nel nell nella nelle noi non non sono nostro numero numerosi o ogni oltre ora parte per per il per la perché persone più poiché popolari possibile possono potrebbe prima prodotti può quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo quindi ricerca sacco scegliere se semplice sempre senza serie servizio si sia sicurezza sito solo sono stato stesso strumenti su sui sul sulla tanti team tempo ti tipi tra tramite tua tuo tuttavia tutti tutti i tutto un un sacco una uno uso utilizzando utilizzare è
dispositivos a accesso ad al alcune alcuni all alla alle app applicazioni assistenza attraverso azienda base come computer con controllo da delle desktop dispositivi dispositivo funzionalità gestione gestire ha hardware il software internet mac mobili modo o offre ogni persone piattaforma possibile possono prestazioni prodotti progetti qualsiasi quando rete server servizi sfruttare sistema sistemi sito software standard strumenti su sulla supporta supporto team tecnologia tempo tra tramite tutti tutto un una uno utente utenti utilizzando utilizzare utilizzo web

Translation of Spanish to Italian of muchos dispositivos

Spanish
Italian

ES 1 Dispositivo 3 Dispositivos 5 Dispositivos 10 Dispositivos 25 Dispositivos 50 Dispositivos 1 año 2 años

IT 1 Dispositivo 3 Dispositivi 5 Dispositivi 10 Dispositivi 25 Dispositivi 50 Dispositivi 1 anno 2 anni

Spanish Italian
dispositivo dispositivo
dispositivos dispositivi
años anni
año anno

ES 1 Dispositivo 3 Dispositivos 5 Dispositivos 10 Dispositivos 25 Dispositivos 50 Dispositivos 1 año 2 años

IT 1 Dispositivo 3 Dispositivi 5 Dispositivi 10 Dispositivi 25 Dispositivi 50 Dispositivi 1 anno 2 anni

Spanish Italian
dispositivo dispositivo
dispositivos dispositivi
años anni
año anno

ES Dado que muchos dispositivos obtienen datos del mismo servidor, un único firewall físico puede brindar seguridad valiosa y conveniente a muchos dispositivos a la vez, lo que permite ahorrar tiempo y esfuerzo al equipo de TI.

IT Con molti dispositivi che ricevono dati dallo stesso server, un singolo firewall fisico può fornire sicurezza preziosa e conveniente a più dispositivi contemporaneamente, facendo risparmiare tempo e sforzi al team IT.

Spanish Italian
firewall firewall
físico fisico
seguridad sicurezza
valiosa preziosa
conveniente conveniente
ahorrar risparmiare
esfuerzo sforzi
dispositivos dispositivi
datos dati
servidor server
y e
al al
ti it
un un
equipo team
muchos molti
brindar fornire
a a
puede può
de singolo
a la vez contemporaneamente

ES Administra relaciones de uno a muchos y de muchos a muchos

IT Utilizzali in qualsiasi linguaggio .NET per applicazioni Web, cloud, desktop o console

Spanish Italian
a in
de per

ES El estuche en sí se puede cargar a través de USB-C, lo cual es conveniente para muchos, ya que muchos dispositivos usan este estándar, por lo que probablemente pueda conectarlo a un cargador existente

IT La custodia stessa può essere caricata tramite USB-C, il che è conveniente per molti poiché molti dispositivi utilizzano questo standard, quindi probabilmente puoi collegarlo a un caricabatterie esistente

Spanish Italian
estuche custodia
conveniente conveniente
dispositivos dispositivi
estándar standard
conectarlo collegarlo
usan utilizzano
probablemente probabilmente
un un
cargador caricabatterie
existente esistente
el il
a a
muchos molti
puede può
es è

ES Hemos tenido la suerte de ver HDR funcionando en muchos teléfonos durante los últimos años, con Netflix ofreciendo HDR en muchos dispositivos y Dolby Vision en algunos casos

IT Abbiamo avuto la fortuna di vedere lHDR funzionare su molti telefoni negli ultimi due anni, con Netflix che offre HDR su molti dispositivi e in alcuni casi Dolby Vision

Spanish Italian
suerte fortuna
hdr hdr
últimos ultimi
netflix netflix
ofreciendo offre
dolby dolby
teléfonos telefoni
dispositivos dispositivi
años anni
y e
casos casi
de di
muchos molti
vision vision
algunos alcuni
ver vedere
tenido avuto

ES El estuche en sí se puede cargar a través de USB-C, lo cual es conveniente para muchos, ya que muchos dispositivos usan este estándar, por lo que probablemente pueda conectarlo a un cargador existente

IT La custodia stessa può essere caricata tramite USB-C, il che è conveniente per molti poiché molti dispositivi utilizzano questo standard, quindi probabilmente puoi collegarlo a un caricabatterie esistente

Spanish Italian
estuche custodia
conveniente conveniente
dispositivos dispositivi
estándar standard
conectarlo collegarlo
usan utilizzano
probablemente probabilmente
un un
cargador caricabatterie
existente esistente
el il
a a
muchos molti
puede può
es è

ES También es útil usar un código de acceso en lugar de una cuenta de iCloud donde estas restricciones se aplican en masa a través de MDM en muchos dispositivos donde no hay un padre como tal, como en los dispositivos de una escuela o de la empresa

IT È anche utile utilizzare un passcode anziché un account iCloud dove tali restrizioni vengono applicate in massa tramite MDM su molti dispositivi in cui non esiste un genitore in quanto tale, ad esempio sui dispositivi di una scuola o di un'azienda

Spanish Italian
útil utile
cuenta account
icloud icloud
restricciones restrizioni
aplican applicate
masa massa
mdm mdm
padre genitore
escuela scuola
usar utilizzare
un un
dispositivos dispositivi
o o
código de acceso passcode
en lugar de anziché
muchos molti
no non
también anche
de di
la tali

ES Como mencionamos, muchos dispositivos conectados son compatibles con el Asistente de Google, desde bombillas hasta refrigeradores y todo lo demás. Assistant trabaja con más de 1000 marcas de automatización del hogar y más de 10,000 dispositivos.

IT Come abbiamo detto, molti dispositivi connessi sono compatibili con Google Assistant, dalle lampadine ai frigoriferi e tutto il resto. Assistant funziona con oltre 1000 marchi di domotica e più di 10.000 dispositivi.

Spanish Italian
conectados connessi
bombillas lampadine
trabaja funziona
marcas marchi
muchos molti
dispositivos dispositivi
y e
el il
compatibles compatibili
de di
assistant assistant
como come
más più
google google
todo tutto

ES Además de estar disponible directamente en los dispositivos Echo de Amazon, Alexa está disponible en muchos dispositivos de terceros como altavoces o televisores, así como a través de la aplicación Alexa en los teléfonos

IT Oltre ad essere disponibile direttamente sui dispositivi Echo di Amazon, Alexa è disponibile su molti dispositivi di terze parti come altoparlanti o TV, nonché tramite l'app Alexa sui telefoni

Spanish Italian
amazon amazon
altavoces altoparlanti
televisores tv
la aplicación lapp
directamente direttamente
dispositivos dispositivi
alexa alexa
o o
teléfonos telefoni
echo echo
disponible disponibile
muchos molti
de di
terceros terze
en sui
como come
a través de tramite

ES Eso no es tan raro y hay muchos dispositivos que usan plástico para la superficie de sus paneles OLED, lo que les permite ser curvados y formados, pero pocos dispositivos necesitan mantener esa flexibilidad en el uso

IT Non è così raro e ci sono molti dispositivi che utilizzano la plastica per la superficie dei loro pannelli OLED - consente loro di essere curvati e formati - ma pochi dispositivi devono mantenere quella flessibilità duso

Spanish Italian
raro raro
plástico plastica
paneles pannelli
oled oled
permite consente
flexibilidad flessibilità
y e
dispositivos dispositivi
pocos pochi
mantener mantenere
muchos molti
usan utilizzano
necesitan devono
pero ma
no non
es è
hay ci
superficie superficie
de di
la dei
para per
ser essere
formados formati
el la

ES HDR alcanzó el gran momento en 2017, lanzando una variedad de formatos HDR, muchos dispositivos HDR y más opciones HDR para hacer. Eso ha continuado en los últimos años, con HDR cada vez más accesible en una amplia gama de dispositivos y servicios.

IT LHDR ha raggiunto il successo nel 2017, lanciando una gamma di formati HDR, molti dispositivi HDR e più scelte HDR da fare. Ciò è continuato negli ultimi anni, con lHDR che è diventato più accessibile su una gamma completa di dispositivi e servizi.

Spanish Italian
hdr hdr
alcanzó raggiunto
continuado continuato
accesible accessibile
amplia completa
dispositivos dispositivi
últimos ultimi
el il
y e
años anni
servicios servizi
muchos molti
gama gamma
de di
más più
opciones scelte
en los negli

ES El Snapdragon 765 ha estado de moda en 2020, impulsando muchos de los dispositivos más emocionantes del año y detrás del crecimiento de una gama media de dispositivos más capaces y asequibles

IT Lo Snapdragon 765 è stato di gran moda nel 2020, alimentando molti dei dispositivi più interessanti dellanno e dietro la crescita di una gamma media di dispositivi più capace e conveniente

Spanish Italian
moda moda
dispositivos dispositivi
crecimiento crescita
media media
asequibles conveniente
gama gamma
y e
estado stato
muchos molti
de di
más più
el la
detrás dietro

ES Si necesita muchos enchufes inteligentes para transformar sus dispositivos habituales en dispositivos inteligentes, el paquete de cuatro de Gosund es una excelente opción a considerar.

IT Se hai bisogno di molte prese intelligenti per trasformare i tuoi dispositivi normali in dispositivi intelligenti, il pacchetto da quattro di Gosund è un'ottima opzione da considerare.

Spanish Italian
enchufes prese
inteligentes intelligenti
dispositivos dispositivi
habituales normali
paquete pacchetto
considerar considerare
es è
necesita bisogno
en in
de di
el il
opción opzione
si hai

ES Puede elegir Android si desea cambiar entre muchos dispositivos con regularidad, en lugar de solo dispositivos fabricados por Apple.

IT Potresti scegliere Android se desideri passare da un numero allaltro di dispositivi regolarmente, anziché solo dispositivi prodotti da Apple.

Spanish Italian
elegir scegliere
android android
desea desideri
apple apple
con regularidad regolarmente
en lugar de anziché
dispositivos dispositivi
puede se
de di
fabricados prodotti
en passare
solo solo
muchos un

ES HDR llegó a lo grande en 2017, arrojando una variedad de formatos HDR, muchos dispositivos HDR y más opciones de HDR para hacer. Eso continuó durante los últimos años, con HDR cada vez más accesible en una amplia gama de dispositivos y servicios.

IT L'HDR ha avuto successo nel 2017, generando una gamma di formati HDR, molti dispositivi HDR e più scelte HDR da fare. Ciò è continuato negli ultimi anni, con l'HDR che è diventato più accessibile su una gamma completa di dispositivi e servizi.

Spanish Italian
hdr hdr
accesible accessibile
amplia completa
dispositivos dispositivi
y e
últimos ultimi
años anni
servicios servizi
muchos molti
gama gamma
de di
más più
opciones scelte
lo ciò

ES El estándar RS232 todavía se usa con mucha frecuencia en numerosos dispositivos científicos, equipos de laboratorio, controladores de monitoreo de procesos y muchos otros tipos de dispositivos periféricos.

IT Lo standard RS232 è ancora molto comunemente usato in numerosi dispositivi scientifici, apparecchiature di laboratorio, controller di monitoraggio del processo e molti altri tipi di dispositivi periferici.

Spanish Italian
estándar standard
científicos scientifici
laboratorio laboratorio
controladores controller
monitoreo monitoraggio
dispositivos dispositivi
otros altri
tipos tipi
procesos processo
y e
de di
muchos molti
el del
equipos apparecchiature

ES También es útil usar un código de acceso en lugar de una cuenta de iCloud donde estas restricciones se aplican en masa a través de MDM en muchos dispositivos donde no hay un padre como tal, como en los dispositivos de una escuela o de la empresa

IT È anche utile utilizzare un passcode anziché un account iCloud dove tali restrizioni vengono applicate in massa tramite MDM su molti dispositivi in cui non esiste un genitore in quanto tale, ad esempio sui dispositivi di una scuola o di un'azienda

Spanish Italian
útil utile
cuenta account
icloud icloud
restricciones restrizioni
aplican applicate
masa massa
mdm mdm
padre genitore
escuela scuola
usar utilizzare
un un
dispositivos dispositivi
o o
código de acceso passcode
en lugar de anziché
muchos molti
no non
también anche
de di
la tali

ES Puedes descargar ExpressVPN para dispositivos Windows, Mac, iOS, Android y Linux. Con una suscripción, podrás conectar cinco dispositivos a la vez. Puedes instalar la app en cuantos dispositivos desees.

IT Puoi scaricare ExpressVPN per dispositivi Windows, Mac, iOS, Android e Linux. Un abbonamento supporta cinque dispositivi, che sarai in grado di collegare contemporaneamente. Puoi installare l?app su tutti i dispositivi che vuoi.

Spanish Italian
descargar scaricare
expressvpn expressvpn
windows windows
android android
linux linux
suscripción abbonamento
conectar collegare
desees vuoi
puedes puoi
y e
mac mac
ios ios
instalar installare
dispositivos dispositivi
app app
en in
a la vez contemporaneamente
para per

ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.

IT La sicurezza Internet di SAFE ora ha un nuovo aspetto e altri miglioramenti. Con la nuova vista Persone e dispositivi puoi gestire la protezione direttamente dai dispositivi mobili.

Spanish Italian
internet internet
dispositivos dispositivi
mejoras miglioramenti
vista vista
puede puoi
gestionar gestire
un un
protección protezione
de di
safe safe
nuevo nuovo
nueva nuova
personas persone
directamente direttamente
móviles mobili
tiene ha
e e
aspecto aspetto

ES La vinculación entre dispositivos es la práctica que consiste en asociar diferentes navegadores y/o dispositivos (entre ellos dispositivos móviles y televisores) basándose en información sobre las probables relaciones entre ellos.

IT Il collegamento tra dispositivi consiste nell’associare diversi browser e/o dispositivi (quali ad esempio dispositivi mobili e televisori) in base alle informazioni sulle probabili relazioni tra di essi.

Spanish Italian
dispositivos dispositivi
diferentes diversi
navegadores browser
televisores televisori
y e
o o
información informazioni
relaciones relazioni
la il
móviles mobili
consiste consiste
en in

ES Si tus configuraciones de estilos para dispositivos móviles no aparecen en los dispositivos móviles ni en la vista en dispositivo, tal vez sea porque tu sitio cambia a la vista en dispositivos móviles en los navegadores demasiado angostos

IT Se le impostazioni degli stili per dispositivi mobili non vengono visualizzate sui dispositivi mobili e nella Vista dispositivo, è possibile che il tuo sito passi alla visualizzazione mobile solo su browser molto stretti

Spanish Italian
configuraciones impostazioni
estilos stili
navegadores browser
dispositivos dispositivi
dispositivo dispositivo
sitio sito
no non
la il
vista vista
aparecen vengono
en sui
tus le
móviles mobili

ES N-central va a detectar y mostrar los dispositivos de Intune para cada cliente y puede elegir qué dispositivos de Intune quiere importar para su supervisión, así como si quiere implementar un agente Essential o Pro en estos dispositivos

IT N-central individua e mostra i dispositivi Intune di ciascun cliente e consente di scegliere quali dispositivi Intune importare per il monitoraggio e se implementare un agent della versione Professional o Essential su questi dispositivi

Spanish Italian
detectar individua
mostrar mostra
cliente cliente
importar importare
supervisión monitoraggio
agente agent
y e
dispositivos dispositivi
elegir scegliere
implementar implementare
un un
o o
de di
puede se

ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.

IT Comando su dispositivi Android, tra cui smartphone, tablet, dispositivi Android robusti, dispositivi POS, chioschi e set top box. Per saperne di più.

Spanish Italian
mando comando
tabletas tablet
quioscos chioschi
set set
pos pos
dispositivos dispositivi
android android
y e
más più

ES Las soluciones de protección de dispositivos y endpoint de Fortinet ofrecen la seguridad del Internet de las cosas (IoT) y dispositivos necesaria para detectar y controlar todos los dispositivos en la red completa

IT Le soluzioni Fortinet per la protezione di endpoint e dispositivi offrono la sicurezza necessaria per IoT e dispositivi, che consente di vedere e controllare tutti i dispositivi nell’intera rete

Spanish Italian
soluciones soluzioni
fortinet fortinet
ofrecen offrono
necesaria necessaria
endpoint endpoint
dispositivos dispositivi
y e
controlar controllare
protección protezione
seguridad sicurezza
iot iot
de di
para per
red rete
todos tutti

ES ii. Todos los dispositivos, ya sean propiedad de RingCentral y estén gestionados o sean dispositivos Bring Your Own Device (BYOD), están inscritos en el programa completo de dispositivos gestionados de RingCentral.

IT ii. Tutti i dispositivi, sia quelli posseduti e gestiti da RingCentral che quelli BYOD (Bring Your Own Device), sono iscritti al programma completo di gestione dei dispositivi RingCentral.

Spanish Italian
ii ii
byod byod
inscritos iscritti
y e
gestionados gestiti
programa programma
de di
el i
estén sono
dispositivos dispositivi
completo completo
todos tutti

ES Por dispositivos móviles Apple, nos referimos a todos los dispositivos o copias de seguridad iOS y iPadOS, y a dispositivos iPod clásicos.

IT Con Dispositivi mobili di Apple intendiamo tutti i dispositivi iOS e iPadOS o i dispositivi di backup e i classici iPod.

Spanish Italian
dispositivos dispositivi
apple apple
ipod ipod
clásicos classici
o o
y e
de di
ios ios
móviles mobili
ipados ipados
todos tutti

ES Está disponible la versión Linux para dispositivos basados en ARM. Ahora puede compartir puertos serie en dispositivos ARM o conectarse a dispositivos remotos. Nota: usted necesita tener D-Bus instalado en su dispositivo con esta versión.

IT È disponibile la versione Linux per dispositivi basati su ARM. Ora puoi condividere le porte seriali su dispositivi ARM o connetterti a quelli remoti. Nota: si necessita l'installazione di un D-Bus sul tuo dispositivo per usare questa versione.

Spanish Italian
linux linux
compartir condividere
puertos porte
conectarse connetterti
remotos remoti
nota nota
disponible disponibile
dispositivos dispositivi
o o
necesita necessita
dispositivo dispositivo
puede puoi
a a
en sul
versión versione
basados basati
ahora ora
su tuo
serie un
para per
la questa

ES WiFi 6 (802,11ax) es compatible con versiones anteriores de WiFi 5 (802,11ac) y dispositivos de generaciones anteriores. Funciona con dispositivos WiFi existentes y nuevos dispositivos WiFi 6

IT WiFi 6 (802.11ax) è retrocompatibile con Wi-Fi 5 (802.11ac) e dispositivi di generazione precedente. Funziona con i dispositivi Wi-Fi esistenti e i nuovi dispositivi WiFi 6

Spanish Italian
dispositivos dispositivi
generaciones generazione
funciona funziona
nuevos nuovi
y e
es è
wifi wifi
de di
existentes esistenti

ES Dirígete a Dispositivos en la aplicación Alexa y verás una lista de todos tus dispositivos Alexa. Esto incluirá todos los dispositivos Echo, altavoces de terceros (como UE Megablast ), así como tabletas Fire y aplicaciones Alexa en teléfonos.

IT Accedi a Dispositivi nellApp Alexa e vedrai un elenco di tutti i tuoi dispositivi Alexa. Ciò includerà tutti i dispositivi Echo, altoparlanti di terze parti (come UE Megablast ), nonché tablet Fire e app Alexa sui telefoni.

Spanish Italian
altavoces altoparlanti
tabletas tablet
ue ue
dispositivos dispositivi
alexa alexa
teléfonos telefoni
echo echo
verá vedrai
a a
lista elenco
de di
terceros terze
en sui
y nonché
todos tutti
como come
tus tuoi

ES El control de dispositivos Bitdefender te permite elegir qué dispositivos y tipos de dispositivos se permitirán ejecutar y cuáles serán bloqueados o escaneados automáticamente.

IT Il controllo del dispositivo Bitdefender consente di scegliere quali dispositivi e tipi di dispositivi possono essere eseguiti e quali verranno bloccati o scansionati automaticamente.

Spanish Italian
control controllo
bitdefender bitdefender
automáticamente automaticamente
escaneados scansionati
dispositivos dispositivi
permite consente
elegir scegliere
y e
tipos tipi
o o
el il
de di
ser essere

ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.

IT La sicurezza Internet di SAFE ora ha un nuovo aspetto e altri miglioramenti. Con la nuova vista Persone e dispositivi puoi gestire la protezione direttamente dai dispositivi mobili.

Spanish Italian
internet internet
dispositivos dispositivi
mejoras miglioramenti
vista vista
puede puoi
gestionar gestire
un un
protección protezione
de di
safe safe
nuevo nuovo
nueva nuova
personas persone
directamente direttamente
móviles mobili
tiene ha
e e
aspecto aspetto

ES ii. Todos los dispositivos, ya sean propiedad de RingCentral y estén gestionados o sean dispositivos Bring Your Own Device (BYOD), están inscritos en el programa completo de dispositivos gestionados de RingCentral.

IT ii. Tutti i dispositivi, sia quelli posseduti e gestiti da RingCentral che quelli BYOD (Bring Your Own Device), sono iscritti al programma completo di gestione dei dispositivi RingCentral.

Spanish Italian
ii ii
byod byod
inscritos iscritti
y e
gestionados gestiti
programa programma
de di
el i
estén sono
dispositivos dispositivi
completo completo
todos tutti

ES También puede ver dispositivos Ring y otros dispositivos de seguridad en Echo Show 10, al igual que en otros dispositivos Amazon Echo Show y Fire TV.

IT Puoi anche visualizzare i dispositivi Ring e altri dispositivi di sicurezza su Echo Show 10, proprio come puoi su altri dispositivi Amazon Echo Show e Fire TV.

Spanish Italian
dispositivos dispositivi
amazon amazon
tv tv
show show
y e
seguridad sicurezza
echo echo
puede puoi
de di
en su
también anche

ES Dirígete a Dispositivos en la aplicación Alexa y verás una lista de todos tus dispositivos Alexa. Esto incluirá todos los dispositivos Echo, altavoces de terceros (como UE Megablast ), así como tabletas Fire y aplicaciones Alexa en teléfonos.

IT Accedi a Dispositivi nellApp Alexa e vedrai un elenco di tutti i tuoi dispositivi Alexa. Ciò includerà tutti i dispositivi Echo, altoparlanti di terze parti (come UE Megablast ), nonché tablet Fire e app Alexa sui telefoni.

Spanish Italian
altavoces altoparlanti
tabletas tablet
ue ue
dispositivos dispositivi
alexa alexa
teléfonos telefoni
echo echo
verá vedrai
a a
lista elenco
de di
terceros terze
en sui
y nonché
todos tutti
como come
tus tuoi

ES En los últimos años, los dispositivos de transmisión en general se han vuelto más asequibles. Tanto Amazon como Roku ofrecen una gama de dispositivos en una variedad de posiciones, pero básicamente hay tres niveles de dispositivos:

IT Negli ultimi anni, i dispositivi di streaming sono generalmente diventati più convenienti. Sia Amazon che Roku offrono una gamma di dispositivi in una gamma di posizioni, ma ci sono fondamentalmente tre livelli di dispositivi:

Spanish Italian
dispositivos dispositivi
transmisión streaming
amazon amazon
roku roku
posiciones posizioni
básicamente fondamentalmente
últimos ultimi
pero ma
en general generalmente
años anni
ofrecen offrono
niveles livelli
gama gamma
de di
más più
en los negli
hay ci

ES La gestión de dispositivos de Altair proporciona flujos de trabajo optimizados para conectarse a miles de dispositivos, crear representaciones virtuales de dichos dispositivos y posteriormente organizarlos en grupos lógicos

IT La gestione dei dispositivi di Altair fornisce flussi di lavoro ottimizzati per connettersi a migliaia di dispositivi, creare rappresentazioni virtuali di tali dispositivi e organizzarli in gruppi logici

Spanish Italian
gestión gestione
dispositivos dispositivi
altair altair
proporciona fornisce
flujos flussi
optimizados ottimizzati
conectarse connettersi
representaciones rappresentazioni
virtuales virtuali
grupos gruppi
y e
a a
crear creare
en in
de di
trabajo lavoro
miles migliaia
la dei
para per

ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.

IT Comando su dispositivi Android, tra cui smartphone, tablet, dispositivi Android robusti, dispositivi POS, chioschi e set top box. Per saperne di più.

Spanish Italian
mando comando
tabletas tablet
quioscos chioschi
set set
pos pos
dispositivos dispositivi
android android
y e
más più

ES Hay dos tipos de dispositivos Sidewalk: Sidewalk Bridges y dispositivos habilitados para Sidewalk. Y, como habrá adivinado, estos puentes de acera brindan conexiones a dispositivos habilitados para aceras.

IT Esistono due tipi di dispositivi Sidewalk: Sidewalk Bridge e dispositivi abilitati per Sidewalk. E, come avrai intuito, questi Sidewalk Bridge forniscono connessioni a dispositivi abilitati per Sidewalk.

Spanish Italian
tipos tipi
dispositivos dispositivi
habilitados abilitati
puentes bridge
brindan forniscono
conexiones connessioni
y e
de di
a a
dos due
como come
para per

ES Está disponible la versión Linux para dispositivos basados en ARM. Ahora puede compartir puertos serie en dispositivos ARM o conectarse a dispositivos remotos. Nota: usted necesita tener D-Bus instalado en su dispositivo con esta versión.

IT È disponibile la versione Linux per dispositivi basati su ARM. Ora puoi condividere le porte seriali su dispositivi ARM o connetterti a quelli remoti. Nota: si necessita l'installazione di un D-Bus sul tuo dispositivo per usare questa versione.

Spanish Italian
linux linux
compartir condividere
puertos porte
conectarse connetterti
remotos remoti
nota nota
disponible disponibile
dispositivos dispositivi
o o
necesita necessita
dispositivo dispositivo
puede puoi
a a
en sul
versión versione
basados basati
ahora ora
su tuo
serie un
para per
la questa

ES Por dispositivos móviles Apple, nos referimos a todos los dispositivos o copias de seguridad iOS y iPadOS, y a dispositivos iPod clásicos.

IT Con Dispositivi mobili di Apple intendiamo tutti i dispositivi iOS e iPadOS o i dispositivi di backup e i classici iPod.

Spanish Italian
dispositivos dispositivi
apple apple
ipod ipod
clásicos classici
o o
y e
de di
ios ios
móviles mobili
ipados ipados
todos tutti

ES Si tus configuraciones de estilos para dispositivos móviles no aparecen en los dispositivos móviles ni en la vista en dispositivo, tal vez sea porque tu sitio cambia a la vista en dispositivos móviles en los navegadores demasiado estrechos

IT Se le impostazioni degli stili per dispositivi mobili non vengono visualizzate sui dispositivi mobili e nella Vista dispositivo, è possibile che il tuo sito passi alla visualizzazione mobile solo su browser molto stretti

Spanish Italian
configuraciones impostazioni
estilos stili
navegadores browser
dispositivos dispositivi
dispositivo dispositivo
sitio sito
no non
la il
vista vista
aparecen vengono
en sui
tus le
móviles mobili

ES N?central va a detectar y mostrar los dispositivos de Intune para cada cliente y puede elegir qué dispositivos de Intune quiere importar para su supervisión, así como si quiere implementar un agente Essential o Pro en estos dispositivos

IT N?central individua e mostra i dispositivi Intune di ciascun cliente e consente di scegliere quali dispositivi Intune importare per il monitoraggio e se implementare un agent della versione Professional o Essential su questi dispositivi

Spanish Italian
detectar individua
mostrar mostra
cliente cliente
importar importare
supervisión monitoraggio
agente agent
central central
y e
dispositivos dispositivi
elegir scegliere
implementar implementare
un un
o o
de di
puede se

ES Por un lado, Google podría estar trabajando en su línea de dispositivos de lanzamiento, por el otro, podría estar usando una variedad de dispositivos para refinar Android para admitir dispositivos de otros fabricantes.

IT Da un lato, Google potrebbe lavorare sulla sua linea di dispositivi di rilascio, dallaltro potrebbe semplicemente utilizzare una varietà di dispositivi per perfezionare Android per supportare dispositivi provenienti da altri produttori.

Spanish Italian
lado lato
google google
podría potrebbe
lanzamiento rilascio
refinar perfezionare
android android
fabricantes produttori
variedad varietà
dispositivos dispositivi
otros altri
usando utilizzare
de di
su sua
un un
para per
el sulla

ES Si quieres limitar el número de dispositivos que los usuarios pueden utilizar con su cuenta de Dropbox Business, abre la página Configuración y después desplázate hacia abajo hasta Dispositivos . Selecciona Aprobación de dispositivos .

IT Se desideri limitare il numero di dispositivi che gli utenti possono utilizzare con il proprio account Dropbox Business, apri la pagina Impostazioni e scorri verso il basso fino a Dispositivi . Seleziona Approvazione dei dispositivi .

Spanish Italian
quieres desideri
limitar limitare
dropbox dropbox
business business
abre apri
selecciona seleziona
aprobación approvazione
dispositivos dispositivi
usuarios utenti
pueden possono
cuenta account
configuración impostazioni
y e
página pagina
de di
utilizar utilizzare
número numero
su proprio

ES Después elige el número de dispositivos asociados permitidos en las categorías de ordenador y dispositivos móviles. Puedes elegir hasta cinco dispositivos.

IT Quindi seleziona e scegli il numero di dispositivi consentiti per computer e dispositivi mobili. Puoi scegliere fino a cinque dispositivi.

Spanish Italian
permitidos consentiti
puedes puoi
dispositivos dispositivi
ordenador computer
y e
elige scegli
el il
elegir scegliere
móviles mobili
de di
número numero
en a

ES Tu público se encuentra en muchos lugares digitales: no solo en su buzón. ActiveCampaign facilita el contacto con ellos a través de muchos canales, sin silos de datos en cada canal.

IT La posta elettronica non è l'unico ambiente digitale frequentato dai clienti. Con ActiveCampaign è più facile raggiungere la tua audience in tanti canali diversi, senza compartimentare i dati.

Spanish Italian
público audience
datos dati
en in
canales canali
no non
a digitale
sin senza
facilita più facile
el i
tu tua

ES Como 123Movies no está permitido en muchos países, no podemos justificar su uso en dichos países. No obstante, hay también muchos países en los que está permitido usar servicios de streaming como este (aunque sea solo para uso personal).

IT Poiché l?uso di 123Movies non è consentito in molti paesi, raccomandiamo di non usarlo in questi paesi. Tuttavia esistono anche diversi paesi dove è consentito utilizzare tale servizio di streaming (anche se solo per uso personale).

Spanish Italian
permitido consentito
países paesi
streaming streaming
muchos molti
uso uso
usar utilizzare
de di
en in
servicios servizio
no non
también anche
que è
solo solo
personal personale
su questi
para per

ES Muchos usuarios han compartido historias emocionales para seguir adelante, u han ofrecido comentarios sobre cómo podemos mejorar, al igual que muchos reporteros y patrocinadores nos han cubierto o nos han ayudado

IT Così tanti utenti hanno condiviso storie emotive per tenerci in movimento, o offerto feedback su come possiamo migliorare, così come molti giornalisti e sponsor hanno coperto o altrimenti ci hanno aiutato

Spanish Italian
usuarios utenti
compartido condiviso
historias storie
emocionales emotive
ofrecido offerto
comentarios feedback
podemos possiamo
mejorar migliorare
reporteros giornalisti
patrocinadores sponsor
cubierto coperto
ayudado aiutato
muchos molti
y e
o o
han hanno
para per
nos ci
que così
sobre su

ES Otros índices pueden elegir mostrar todos los datos que han visto alguna vez, y aunque esto hace que muestren muchos enlaces, muchos de estos puede que ya no existan.

IT Altri indici potrebbero scegliere di mostrare tutti i dati che hanno a disposizione e, nonostante questo possa tradursi nel mostrare molti più link, molti di questi potrebbe non esistere più.

Spanish Italian
índices indici
aunque nonostante
enlaces link
elegir scegliere
y e
muchos molti
de di
otros altri
pueden potrebbero
datos dati
no non
puede potrebbe
mostrar mostrare
alguna a
todos tutti

Showing 50 of 50 translations