ES Incluso cuando se montan 2 SSD, las rejillas de ventilación de las cubiertas de la cubierta de la fuente de alimentación garantizan una buena ventilación.
"incluso ventilación" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Incluso cuando se montan 2 SSD, las rejillas de ventilación de las cubiertas de la cubierta de la fuente de alimentación garantizan una buena ventilación.
IT Anche quando sono montati 2 SSD, le prese d'aria sulle coperture protettive dell'alimentatore garantiscono una buona ventilazione.
Spanish | Italian |
---|---|
incluso | anche |
ssd | ssd |
ventilación | ventilazione |
cubiertas | coperture |
garantizan | garantiscono |
buena | buona |
cuando | quando |
las | le |
de | una |
IT Sensore di temperatura elettronico per condotti di ventilazione, per la ventilazione ed il condizionamento dell'aria
Spanish | Italian |
---|---|
sensor | sensore |
temperatura | temperatura |
electrónico | elettronico |
ventilación | ventilazione |
acondicionado | condizionamento |
la | il |
de | di |
para | per |
y | ed |
IT Sensore di temperatura elettronico per condotti di ventilazione, per la ventilazione ed il condizionamento dell'aria
Spanish | Italian |
---|---|
sensor | sensore |
temperatura | temperatura |
electrónico | elettronico |
ventilación | ventilazione |
acondicionado | condizionamento |
la | il |
de | di |
para | per |
y | ed |
IT Sensore di temperatura elettronico per condotti di ventilazione, per la ventilazione ed il condizionamento dell'aria
Spanish | Italian |
---|---|
sensor | sensore |
temperatura | temperatura |
electrónico | elettronico |
ventilación | ventilazione |
acondicionado | condizionamento |
la | il |
de | di |
para | per |
y | ed |
ES Ventilación ajustable: fácil de usar, el sistema de ventilación ajustable permite modificar la cantidad de aire entrante.
IT Adjustable Ventilation: Facile da usare, il sistema di ventilazione regolabile permette di modificare la quantità d’aria in entrata.
Spanish | Italian |
---|---|
ventilación | ventilazione |
ajustable | regolabile |
fácil | facile |
permite | permette |
modificar | modificare |
usar | usare |
sistema | sistema |
cantidad | quantità |
de | di |
entrante | in entrata |
ES El exterior laminado de GORE-TEX® 45 000 mm ofrece una protección inigualable frente al mal tiempo y, combinada con la cremallera de ventilación corporal directa del pecho, garantiza una ventilación perfecta cuando hace menos frío
IT La calotta in laminato GORE-TEX® 45.000 mm è una protezione ineguagliabile contro le intemperie e, in combinazione con la cerniera di ventilazione diretta sul corpo sul torace, fornisce la giusta aerazione quando fa più caldo
Spanish | Italian |
---|---|
laminado | laminato |
mm | mm |
ofrece | fornisce |
cremallera | cerniera |
corporal | corpo |
directa | diretta |
frío | caldo |
protección | protezione |
y | e |
ventilación | ventilazione |
de | di |
el | le |
cuando | quando |
ES El 30-40 % de los pacientes informa falta de aire. Si se desarrolla neumonía, la falta de aire puede empeorar mucho, lo que requiere un tratamiento hospitalario con oxígeno o incluso ventilación mecánica.
IT Il respiro affannoso è segnalato dal 30-40% dei pazienti. Se si sviluppa polmonite, il respiro affannoso può peggiorare e richiedere il trattamento ospedaliero con ossigenoterapia o persino ventilazione meccanica.
Spanish | Italian |
---|---|
pacientes | pazienti |
desarrolla | sviluppa |
neumonía | polmonite |
empeorar | peggiorare |
tratamiento | trattamento |
ventilación | ventilazione |
mecánica | meccanica |
o | o |
si | si |
requiere | richiedere |
a | e |
puede | può |
un | persino |
de | dei |
con | con |
que | è |
ES La desinfección de la luz UV puede incluso rivalizar los efectos positivos de la ventilación interior perfeccionada ofreciendo la protección equivalente de los cambios crecientes del aire por hora dentro de un cuarto
IT La disinfezione della luce UV può anche rivaleggiare con gli effetti positivi di ventilazione dell'interno migliore assicurando la protezione equivalente dei rinnovi d'aria aumentati all'ora all'interno di una stanza
Spanish | Italian |
---|---|
desinfección | disinfezione |
luz | luce |
uv | uv |
efectos | effetti |
positivos | positivi |
ventilación | ventilazione |
equivalente | equivalente |
cuarto | stanza |
puede | può |
protección | protezione |
de | di |
dentro | allinterno |
un | una |
la | dei |
ES Con el detector de movimiento KNX Standard, la iluminación, la calefacción, la ventilación, el aire acondicionado, las persianas o incluso los escenarios se pueden activar con facilidad y comodidad al acceder a una sala, a un pasillo o a una escalera
IT Con il rilevatore di movimento KNX Standard è possibile attivare comodamente ad esempio luci, riscaldamento, ventilazione, climatizzazione, veneziane o scene comodamente quando si entra in una stanza, in un corridoio o nella tromba delle scale
Spanish | Italian |
---|---|
detector | rilevatore |
movimiento | movimento |
knx | knx |
standard | standard |
iluminación | luci |
calefacción | riscaldamento |
ventilación | ventilazione |
pueden | possibile |
activar | attivare |
comodidad | comodamente |
pasillo | corridoio |
aire acondicionado | climatizzazione |
o | o |
un | un |
escalera | scale |
facilidad | si |
de | di |
ES También en este caso, funciones como la iluminación, la calefacción, la ventilación, el aire acondicionado, las persianas o incluso los escenarios se pueden activar con facilidad y comodidad al acceder a una habitación, a un pasillo o a una escalera
IT Anche in questo caso, funzioni come l'illuminazione, il riscaldamento, la ventilazione, la climatizzazione, le veneziane o le scene possono essere attivate con semplicità e praticità solo entrando in una stanza, nel corridoio o nella tromba delle scale
Spanish | Italian |
---|---|
calefacción | riscaldamento |
ventilación | ventilazione |
pasillo | corridoio |
aire acondicionado | climatizzazione |
o | o |
y | e |
comodidad | praticità |
escalera | scale |
funciones | funzioni |
facilidad | semplicità |
también | anche |
en | in |
pueden | possono |
como | come |
habitación | stanza |
con | con |
caso | caso |
activar | attivate |
ES REGULATOR: ajustable, fácil de utilizar y muy eficaz, el sistema de ventilación compacto Regulator permite modificar la cantidad de flujo de aire y el calor expulsado, incluso con guantes.
IT REGULATOR: Regolabile, facile da utilizzare ed estremamente efficace, il sistema di ventilazione compatto Regulator permette di modificare la quantità del flusso d’aria e di calore espulso anche con i guanti.
Spanish | Italian |
---|---|
ajustable | regolabile |
fácil | facile |
eficaz | efficace |
ventilación | ventilazione |
compacto | compatto |
permite | permette |
modificar | modificare |
flujo | flusso |
calor | calore |
guantes | guanti |
y | e |
sistema | sistema |
de | di |
cantidad | quantità |
utilizar | utilizzare |
ES Con el detector de movimiento KNX Standard, la iluminación, la calefacción, la ventilación, el aire acondicionado, las persianas o incluso los escenarios se pueden activar con facilidad y comodidad al acceder a una sala, a un pasillo o a una escalera
IT Con il rilevatore di movimento KNX Standard è possibile attivare comodamente ad esempio luci, riscaldamento, ventilazione, climatizzazione, veneziane o scene comodamente quando si entra in una stanza, in un corridoio o nella tromba delle scale
Spanish | Italian |
---|---|
detector | rilevatore |
movimiento | movimento |
knx | knx |
standard | standard |
iluminación | luci |
calefacción | riscaldamento |
ventilación | ventilazione |
pueden | possibile |
activar | attivare |
comodidad | comodamente |
pasillo | corridoio |
aire acondicionado | climatizzazione |
o | o |
un | un |
escalera | scale |
facilidad | si |
de | di |
ES También en este caso, funciones como la iluminación, la calefacción, la ventilación, el aire acondicionado, las persianas o incluso los escenarios se pueden activar con facilidad y comodidad al acceder a una habitación, a un pasillo o a una escalera
IT Anche in questo caso, funzioni come l'illuminazione, il riscaldamento, la ventilazione, la climatizzazione, le veneziane o le scene possono essere attivate con semplicità e praticità solo entrando in una stanza, nel corridoio o nella tromba delle scale
Spanish | Italian |
---|---|
calefacción | riscaldamento |
ventilación | ventilazione |
pasillo | corridoio |
aire acondicionado | climatizzazione |
o | o |
y | e |
comodidad | praticità |
escalera | scale |
funciones | funzioni |
facilidad | semplicità |
también | anche |
en | in |
pueden | possono |
como | come |
habitación | stanza |
con | con |
caso | caso |
activar | attivate |
ES Su estructura abierta en el 55 % del área de cobertura, junto con el tejido de material altamente transpirable, aseguran una ligereza y ventilación superiores en cada fase de la salida, incluso durante los días más calurosos
IT La loro struttura aperta per il 55% dell’area di copertura, insieme al tessuto in materiale altamente traspirante, assicurano leggerezza e ventilazione superiori in ogni fase dell’uscita, anche durante le giornate più calde
Spanish | Italian |
---|---|
estructura | struttura |
abierta | aperta |
cobertura | copertura |
transpirable | traspirante |
ligereza | leggerezza |
ventilación | ventilazione |
fase | fase |
calurosos | calde |
tejido | tessuto |
material | materiale |
y | e |
días | giornate |
de | di |
altamente | altamente |
en | in |
cada | ogni |
su | loro |
superiores | superiori |
más | più |
ES El sistema de ventilación activa evita que la nieve y el agua entren en contacto con la cabeza del esquiador, incluso en las peores condiciones climáticas
IT Il sistema di ventilazione attivo evita che neve e acqua vengano a contatto con la testa dello sciatore, anche nelle peggiori condizioni atmosferiche
Spanish | Italian |
---|---|
ventilación | ventilazione |
activa | attivo |
evita | evita |
nieve | neve |
agua | acqua |
contacto | contatto |
cabeza | testa |
esquiador | sciatore |
peores | peggiori |
condiciones | condizioni |
que | vengano |
y | e |
sistema | sistema |
de | di |
ES Wash-1 funciona con ventilación simple y es muy fácil de usar. Se ha probado y verificado como un sistema seguro para talleres.
IT Wash-1 funziona con una semplice ventilazione e l’utilizzo è particolarmente semplice per l’utente. È testato e verificato come sistema sicuro in officina.
Spanish | Italian |
---|---|
funciona | funziona |
ventilación | ventilazione |
probado | testato |
verificado | verificato |
y | e |
es | è |
sistema | sistema |
seguro | sicuro |
de | una |
con | con |
como | come |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
válvula | valvola |
de | di |
ES Jugar en el interior de la casa de un amigo presenta más riesgo, debido a una menor ventilación y más superficies que podrían transportar el virus
IT Giocare al chiuso a casa di un amico presenta più rischi, a causa della minore ventilazione e delle maggiori superfici che potrebbero trasportare il virus
Spanish | Italian |
---|---|
presenta | presenta |
riesgo | rischi |
menor | minore |
ventilación | ventilazione |
superficies | superfici |
transportar | trasportare |
virus | virus |
y | e |
podrían | potrebbero |
un | un |
jugar | giocare |
de | di |
a | a |
casa | casa |
más | più |
amigo | amico |
ES Los pacientes que requieren ventilación mecánica prolongada y/o permanencia en la UCI pueden presentar síntomas como fatiga crónica, alteración de la capacidad cognitiva, TEPT y trastornos afectivos.
IT I pazienti che necessitano di ventilazione meccanica prolungata e/o di degenze in UTI possono manifestare sintomi quali affaticamento cronico, alterazione della capacità cognitiva, DSPT e disturbi affettivi.
Spanish | Italian |
---|---|
pacientes | pazienti |
requieren | necessitano |
ventilación | ventilazione |
mecánica | meccanica |
fatiga | affaticamento |
alteración | alterazione |
y | e |
o | o |
pueden | possono |
síntomas | sintomi |
capacidad | capacità |
en | in |
trastornos | disturbi |
de | di |
la | della |
ES Un concepto importante en la transmisión aérea, especialmente en espacios cerrados con poca ventilación, es el de “compartir aire”, donde las personas inhalan el aire exhalado por un caso índice
IT Un concetto importante nella trasmissione per via aerea, specialmente in spazi chiusi con scarsa ventilazione, è “condividere l’aria”, dove le persone inalano l’aria espirata da un caso indice
ES El nivel de dióxido de carbono (CO2) en el aire en el espacio cerrado ocupado es un indicador importante de la adecuación de la ventilación interior
IT Il livello di anidride carbonica (CO2) nell'aria nello spazio interno occupato è un importante indicatore dell’adeguatezza della ventilazione interna
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
ocupado | occupato |
un | un |
indicador | indicatore |
importante | importante |
ventilación | ventilazione |
es | è |
de | di |
espacio | spazio |
ES Si estos pacientes requieren cantidades crecientes de oxígeno y en los pacientes que requieren oxígeno a través de un dispositivo de alto flujo o ventilación no invasiva, se recomienda remdesivir más dexametasona (1)
IT Se questi pazienti richiedono quantità crescenti di ossigeno e per i pazienti che necessitano di ossigeno attraverso un dispositivo ad alto flusso o una ventilazione non invasiva, si raccomanda remdesivir più desametasone (1)
Spanish | Italian |
---|---|
pacientes | pazienti |
crecientes | crescenti |
oxígeno | ossigeno |
dispositivo | dispositivo |
flujo | flusso |
ventilación | ventilazione |
recomienda | raccomanda |
y | e |
un | un |
o | o |
requieren | richiedono |
no | non |
si | si |
de | di |
más | più |
en | attraverso |
ES La duración total recomendada del tratamiento para pacientes que requieren ventilación mecánica invasiva y/o ECMO es de 10 días (1).
IT La durata totale raccomandata del trattamento per i pazienti che necessitano di ventilazione meccanica invasiva e/o ECMO è di 10 giorni (1).
Spanish | Italian |
---|---|
duración | durata |
total | totale |
tratamiento | trattamento |
pacientes | pazienti |
requieren | necessitano |
ventilación | ventilazione |
mecánica | meccanica |
días | giorni |
y | e |
o | o |
de | di |
es | è |
para | per |
ES El nivel de atención en la UCI se definió como el requerimiento de soporte con oxígeno nasal de alto flujo, ventilación mecánica invasiva o no invasiva, terapia vasopresora o apoyo con oxigenación por membrana extracorpórea (ECMO).
IT Il livello di cura in UTI è stato definito come necessità di ossigeno nasale ad alto flusso, ventilazione meccanica invasiva o non invasiva, terapia con vasopressori o supporto di ossigenazione della membrana extracorporea (ECMO).
Spanish | Italian |
---|---|
oxígeno | ossigeno |
flujo | flusso |
ventilación | ventilazione |
mecánica | meccanica |
terapia | terapia |
membrana | membrana |
nivel | livello |
atención | cura |
o | o |
de | di |
en | in |
soporte | supporto |
no | non |
como | come |
ES Mientras tanto, los regímenes de ventilación y el uso uniformemente altos de la máscara pueden reducir importante la transmisibilidad para la variante original - a partir de la 0,13 sin ningunas intervenciones a 0,04 con dimensiones preventivas
IT Nel frattempo, i tassi di ventilazione e l'uso costante alti della maschera possono ridurre significativamente il transmissibility per la variante originale - da 0,13 senza alcuni interventi a 0,04 con le misure preventive
Spanish | Italian |
---|---|
ventilación | ventilazione |
altos | alti |
máscara | maschera |
pueden | possono |
reducir | ridurre |
original | originale |
intervenciones | interventi |
importante | significativamente |
y | e |
variante | variante |
mientras tanto | frattempo |
de | di |
dimensiones | misure |
sin | senza |
para | per |
a | a |
ES Por lo tanto, las máscaras de alta calidad, la ocupación reducida, y regímenes de ventilación más altos son dimensiones preventivas efectivas contra COVID-19.
IT Di conseguenza, le maschere di alta qualità, l'occupazione diminuita e gli più alti tassi di ventilazione sono efficaci misure preventive contro COVID-19.
Spanish | Italian |
---|---|
máscaras | maschere |
ventilación | ventilazione |
dimensiones | misure |
efectivas | efficaci |
calidad | qualità |
alta | alta |
y | e |
altos | alti |
de | di |
más | più |
la | gli |
ES Otros factores importantes que contribuyen a las infecciones secundarias son - régimen de ventilación, tiempo de exposición, y tiempo de intervención.
IT Altri fattori importanti che contribuiscono alle infezioni secondarie sono - tasso di ventilazione, tempo di esposizione e tempo di parola.
Spanish | Italian |
---|---|
factores | fattori |
importantes | importanti |
contribuyen | contribuiscono |
infecciones | infezioni |
secundarias | secondarie |
ventilación | ventilazione |
exposición | esposizione |
y | e |
de | di |
tiempo | tempo |
otros | altri |
que | parola |
ES Compara las opciones de distribución de masas, de diseño y de envoltura para seleccionar los conceptos correctos. Estudia la ventilación natural y los sistemas de climatización para todo tipo de proyectos.
IT Confronta volumetrie in scala, planimetrie e opzioni di involucro per selezionare i concetti giusti. Studia sistemi di ventilazione naturale e di climatizzazione per qualsiasi tipo di progetto.
Spanish | Italian |
---|---|
compara | confronta |
conceptos | concetti |
correctos | giusti |
ventilación | ventilazione |
natural | naturale |
climatización | climatizzazione |
opciones | opzioni |
y | e |
seleccionar | selezionare |
tipo | tipo |
de | di |
sistemas | sistemi |
proyectos | progetto |
para | per |
ES La chaqueta Nike Therma Essential ofrece calidez y un diseño repelente al agua para correr en climas fríos. Una capucha ajustable con detalles de ventilación proporciona cobertura adicional para tus kilómetros.
IT La giacca Nike Therma Essential offre calore morbido e un design idrorepellente per le corse nella stagione fredda. Il cappuccio regolabile con elementi di ventilazione aggiunge una copertura confortevole extra.
Spanish | Italian |
---|---|
chaqueta | giacca |
nike | nike |
calidez | calore |
diseño | design |
capucha | cappuccio |
ajustable | regolabile |
ventilación | ventilazione |
cobertura | copertura |
y | e |
un | un |
la | il |
ofrece | offre |
de | di |
para | per |
tus | le |
ES Ventilación con cremalleras para un flujo de aire máximo.
IT Le aperture con zip sono strategicamente posizionate per il massimo flusso d'aria.
Spanish | Italian |
---|---|
flujo | flusso |
máximo | massimo |
ES Asegúrate de que no haya otros aparatos electrónicos cerca y de que ninguno de sus conductos de ventilación se encuentre obstruido
IT Assicurati che i componenti elettronici non siano ostruiti e che nessuna delle ventole sia bloccate
Spanish | Italian |
---|---|
asegúrate | assicurati |
y | e |
de | delle |
que | che |
se | sia |
sus | i |
no | nessuna |
ES Desempolva tu Xbox. Utiliza una aspiradora para succionar el polvo en los conductos de ventilación de la consola. En casos extremos, puedes abrir la carcasa y usar aire comprimido para quitar el polvo de los componentes.
IT Pulisci l’Xbox. Usa un’aspirapolvere per aspirare la polvere dalle ventole. Passa una pezzetta sul sistema. In casi estremi, puoi aprire il case e soffiare dell’aria compressa sui componenti.
Spanish | Italian |
---|---|
polvo | polvere |
extremos | estremi |
componentes | componenti |
utiliza | usa |
y | e |
abrir | aprire |
casos | casi |
puedes | puoi |
los | case |
ES Los modelos de verano están equipados con sistemas especiales de ventilación
IT I modelli estivi sono dotati di sistemi di ventilazione speciali
Spanish | Italian |
---|---|
especiales | speciali |
ventilación | ventilazione |
de | di |
sistemas | sistemi |
están | sono |
modelos | modelli |
ES Además de poder visualizar, comparar y exportar datos, también recibirá conejos para reducir los riesgos existentes en el aire y optimizar la ventilación.
IT Inoltre, puoi visualizzare, confrontare ed esportare facilmente i dati, ricevendo suggerimenti per ridurre i rischi relativi all'aria interna e ottimizzare la ventilazione.
Spanish | Italian |
---|---|
poder | puoi |
visualizar | visualizzare |
comparar | confrontare |
exportar | esportare |
datos | dati |
riesgos | rischi |
optimizar | ottimizzare |
ventilación | ventilazione |
y | e |
reducir | ridurre |
el | i |
en | interna |
de | relativi |
para | per |
ES Somos líderes en el mercado: nuestras herramientas hidráulicas a baterías, para las industrias de plomería, calefacción y ventilación están al frente del sector de conexiones engarzadas.
IT Siamo leader del mercato: i nostri strumenti idraulici alimentati a batteria per i settori di riscaldamento, ventilazione e idraulica sono i più avanzati nel campo dei collegamenti crimpati.
Spanish | Italian |
---|---|
líderes | leader |
herramientas | strumenti |
baterías | batteria |
calefacción | riscaldamento |
ventilación | ventilazione |
conexiones | collegamenti |
industrias | settori |
y | e |
a | a |
el | i |
mercado | mercato |
de | di |
somos | siamo |
para | per |
ES A través del sistema KNX pueden controlarse y automatizarse de forma sin problemas funciones como la luz, las persianas, la calefacción, la ventilación y la tecnología de seguridad
IT Attraverso il sistema KNX è possibile controllare e automatizzare facilmente funzioni come l'illuminazione, le veneziane, il riscaldamento, la ventilazione e i sistemi di sicurezza
Spanish | Italian |
---|---|
knx | knx |
funciones | funzioni |
calefacción | riscaldamento |
ventilación | ventilazione |
seguridad | sicurezza |
y | e |
la | il |
sistema | sistema |
de | di |
como | come |
ES Sistema de luces y de sonido, ingeniosa técnica de ventilación con circulación de aire frío en caso de «temas calientes»
IT Strabiliante sistema di luci e sound, sofisticato sistema di aerazione con alimentazione di aria fredda per i temi "scottanti“
Spanish | Italian |
---|---|
luces | luci |
sonido | sound |
ventilación | aerazione |
aire | aria |
frío | fredda |
temas | temi |
y | e |
sistema | sistema |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
cómodo | comodo |
ofrece | offrendo |
protección | protezione |
ventilación | ventilazione |
tecnologías | tecnologie |
exclusivas | esclusive |
mavic | mavic |
visera | visiera |
extraíble | rimovibile |
estilo | stile |
y | e |
adaptarse | adattarsi |
nuevo | nuovissimo |
a | a |
más | più |
mejor | migliore |
de | di |
es | è |
cualquier | qualsiasi |
para | per |
ES Ilmberger Canal de ventilación bajo el radiador de aceite - carbono
IT Ilmberger bocchettone per l’aria sotto il radiatore dell’olio - carbonio
Spanish | Italian |
---|---|
carbono | carbonio |
el | il |
de | per |
IT Pressostato differenziale, per la ventilazione ed il condizionamento dell'aria
Spanish | Italian |
---|---|
presostato | pressostato |
ventilación | ventilazione |
acondicionado | condizionamento |
la | il |
y | ed |
IT Manometro differenziale per la ventilazione ed il condizionamento dell'aria, DN 110
Spanish | Italian |
---|---|
ventilación | ventilazione |
acondicionado | condizionamento |
dn | dn |
para | per |
y | ed |
IT Manometro a tubo inclinato, per la ventilazione ed il condizionamento dell'aria
Spanish | Italian |
---|---|
tubo | tubo |
inclinado | inclinato |
ventilación | ventilazione |
acondicionado | condizionamento |
la | il |
a | a |
y | ed |
IT Sensore di pressione differenziale per la ventilazione ed il condizionamento dell'aria, con interruttore e display digitale
Spanish | Italian |
---|---|
sensor | sensore |
presión | pressione |
ventilación | ventilazione |
conmutador | interruttore |
acondicionado | condizionamento |
la | il |
de | di |
digital | digitale |
e | e |
para | per |
IT Sensore di pressione differenziale per la ventilazione ed il condizionamento dell'aria
Spanish | Italian |
---|---|
sensor | sensore |
presión | pressione |
ventilación | ventilazione |
acondicionado | condizionamento |
la | il |
de | di |
para | per |
y | ed |
IT Sensore di pressione differenziale per la ventilazione ed il condizionamento dell'aria
Spanish | Italian |
---|---|
sensor | sensore |
presión | pressione |
ventilación | ventilazione |
acondicionado | condizionamento |
la | il |
de | di |
para | per |
y | ed |
IT Manometro differenziale con pressostato, per la ventilazione ed il condizionamento dell'aria
Spanish | Italian |
---|---|
presostato | pressostato |
ventilación | ventilazione |
acondicionado | condizionamento |
la | il |
y | ed |
IT Sensore per condotto di ventilazione per umidità relativa e temperatura
Spanish | Italian |
---|---|
sensor | sensore |
ventilación | ventilazione |
relativa | relativa |
temperatura | temperatura |
humedad | umidità |
y | e |
de | di |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
regulación | controllo |
o | o |
presión | pressioni |
ventilación | ventilazione |
aire | aria |
acondicionado | condizionamento |
a | in |
la | il |
y | ed |
de | della |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
caudal | portata |
ventilación | ventilazione |
aire | aria |
acondicionado | condizionamento |
la | il |
de | di |
para | per |
y | ed |
Spanish | Italian |
---|---|
sonda | sonda |
ventilación | ventilazione |
acondicionado | condizionamento |
la | il |
de | di |
para | per |
a | misura |
y | ed |
Showing 50 of 50 translations