ES Para agregar la ubicación de tu foto o archivo GIF, pulsa Agregar ubicación y selecciona una ubicación de la lista, o pulsa una de las ubicaciones sugeridas en función de tu ubicación actual o de la ubicación donde se tomó la foto
"esa ubicación" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Para agregar la ubicación de tu foto o archivo GIF, pulsa Agregar ubicación y selecciona una ubicación de la lista, o pulsa una de las ubicaciones sugeridas en función de tu ubicación actual o de la ubicación donde se tomó la foto
IT Per taggare un luogo nella tua foto o GIF, tocca Aggiungi posizione per selezionare un luogo da una lista oppure tocca uno di quelli che vengono suggeriti sulla base della tua posizione attuale o della posizione in cui è stata scattata la foto
Spanish | Italian |
---|---|
agregar | aggiungi |
foto | foto |
gif | gif |
pulsa | tocca |
actual | attuale |
o | o |
de | di |
en | in |
selecciona | selezionare |
ubicación | posizione |
tu | tua |
la | della |
lista | lista |
ES Ubicación de Fisherman's Wharf: Teleférico Powell-Mason Ubicación del Golden Gate Park: Línea de autobús 7 Haight Noriega Ubicación de la Marina: Línea de autobuses 43 Masonic Ubicación de Union Square: Línea de autobuses 45 Union/Stockton
IT Fisherman's Wharf: Powell-Mason Cable Car Golden Gate Park: linea autobus 7 Haight Noriega Marina: 43 linee massoniche di autobus Union Square: linea 45 Union / Stockton
Spanish | Italian |
---|---|
park | park |
marina | marina |
de | di |
línea | linea |
autobús | autobus |
ES ¿Quieres seguir usando la app pero no quieres compartir tu ubicación exacta con otras personas? Siempre puedes instalar una app de ubicación falsa para suplantar tu ubicación
IT Desideri ancora utilizzare l?app, ma sei titubante nel condividere la tua posizione con gli altri? Puoi sempre considerare l?installazione di un?app di geolocalizzazione falsa per falsificare la tua posizione
Spanish | Italian |
---|---|
compartir | condividere |
falsa | falsa |
quieres | desideri |
de | di |
usando | con |
app | app |
pero | ma |
otras | altri |
puedes | puoi |
tu | tua |
siempre | sempre |
instalar | installazione |
ubicación | posizione |
para | per |
ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.
IT Posizione: dovresti sempre posizionare il contenitore in una posizione più vicina ai suoi utenti per le migliori prestazioni.Per questo esempio, ci troviamo a Seattle e confonderai il contenitore nella posizione di Seattle.
Spanish | Italian |
---|---|
contenedor | contenitore |
usuarios | utenti |
rendimiento | prestazioni |
ejemplo | esempio |
seattle | seattle |
y | e |
a | a |
mejor | migliori |
siempre | sempre |
más | più |
de | di |
ubicación | posizione |
en | in |
cercana | vicina |
para | per |
ES Además, si ha agregado un hashtag, una ubicación o una etiqueta basada en la ubicación, también puede aparecer en las páginas de hashtag o ubicación.
IT Inoltre, se hai aggiunto un hashtag, una posizione o un adesivo basato sulla posizione, potrebbe apparire anche nelle pagine dellhashtag o della posizione.
Spanish | Italian |
---|---|
agregado | aggiunto |
hashtag | hashtag |
etiqueta | adesivo |
basada | basato |
aparecer | apparire |
páginas | pagine |
un | un |
o | o |
ubicación | posizione |
también | anche |
de | una |
la | della |
además | inoltre |
ES Ubicación: esta es la ubicación del centro de datos donde se almacenará el archivo ISO.La ubicación exacta como VPS, ya sea se reinstaló con la ISO o se creó nuevamente con la ISO.
IT Posizione: questa è la posizione del data center in cui verrà memorizzato il file ISO.La posizione esatta come VPS, viene reinstallata con l'ISO o recentemente creata con l'ISO.
Spanish | Italian |
---|---|
exacta | esatta |
vps | vps |
creó | creata |
datos | data |
iso | iso |
o | o |
ubicación | posizione |
archivo | file |
es | è |
centro de | center |
donde | in |
como | come |
ES Para su ubicación, cuando una aplicación solicita acceso, incluso puede optar por compartir solo una ubicación aproximada, en lugar de una ubicación precisa.
IT Per la tua posizione, quando unapp richiede laccesso, puoi anche scegliere di condividere solo una posizione approssimativa, anziché una posizione precisa.
Spanish | Italian |
---|---|
solicita | richiede |
puede | puoi |
compartir | condividere |
precisa | precisa |
su | tua |
en lugar de | anziché |
solo | solo |
de | di |
ubicación | posizione |
para | per |
ES Si la característica está desactivada, puedes cambiar tu ubicación pulsando Cambiar ubicación. En el cuadro de búsqueda, escribe tu ubicación de Tendencias deseada o elige ubicaciones de la lista.
IT Quando la funzione è disattivata, puoi modificare la tua località toccando Cambia località. Nella casella di ricerca, inserisci la località delle tendenze che desideri oppure scegli dalla lista.
Spanish | Italian |
---|---|
característica | funzione |
búsqueda | ricerca |
tendencias | tendenze |
elige | scegli |
puedes | puoi |
cambiar | modificare |
de | di |
tu | tua |
el | la |
lista | lista |
la | dalla |
ubicaciones | località |
ES Ubicación, ubicación, ubicación: por qué el seguimiento de activos es una propiedad importante
IT Posizione, posizione, posizione: perché il monitoraggio delle risorse è una proprietà calda
Spanish | Italian |
---|---|
es | è |
ubicación | posizione |
seguimiento | monitoraggio |
activos | risorse |
propiedad | proprietà |
el | il |
por | perché |
de | una |
ES Si eres una empresa con una ubicación física, incluir tu dirección en tu sitio podría ayudar a los visitantes a encontrarte en los servicios basados en la ubicación. Hay muchos lugares en los que puedes añadir tu ubicación:
IT Se sei un'azienda con una sede fisica, inserire il tuo indirizzo sul sito può aiutare i visitatori a trovarti nel caso utilizzino servizi basati sulla posizione. Puoi specificare la tua posizione in più punti:
Spanish | Italian |
---|---|
física | fisica |
visitantes | visitatori |
sitio | sito |
servicios | servizi |
ubicación | posizione |
la | il |
dirección | indirizzo |
a | a |
lugares | punti |
que | può |
puedes | puoi |
basados | basati |
eres | la |
ayudar | aiutare |
los | i |
ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.
IT Posizione: dovresti sempre posizionare il contenitore in una posizione più vicina ai suoi utenti per le migliori prestazioni.Per questo esempio, ci troviamo a Seattle e confonderai il contenitore nella posizione di Seattle.
Spanish | Italian |
---|---|
contenedor | contenitore |
usuarios | utenti |
rendimiento | prestazioni |
ejemplo | esempio |
seattle | seattle |
y | e |
a | a |
mejor | migliori |
siempre | sempre |
más | più |
de | di |
ubicación | posizione |
en | in |
cercana | vicina |
para | per |
ES La ubicación virtual le permite eliminar la ubicación de sus datos de GPS. Si desea recuperar la ubicación real de su iPhone, simplemente reinicie su iPhone. ¡De manera fácil!
IT La posizione virtuale ti consente di limitare la posizione dai tuoi dati GPS. Se vuoi recuperare la posizione reale del tuo iPhone, riavvia il tuo iPhone. Così facile!
Spanish | Italian |
---|---|
virtual | virtuale |
permite | consente |
gps | gps |
recuperar | recuperare |
iphone | iphone |
datos | dati |
real | reale |
fácil | facile |
la | il |
de | di |
su | tuo |
ubicación | posizione |
ES La ubicación virtual le permite eliminar la ubicación de sus datos de GPS. Si desea recuperar la ubicación real de su iPhone, simplemente reinicie su iPhone. ¡De manera fácil!
IT La posizione virtuale ti consente di limitare la posizione dai tuoi dati GPS. Se vuoi recuperare la posizione reale del tuo iPhone, riavvia il tuo iPhone. Così facile!
Spanish | Italian |
---|---|
virtual | virtuale |
permite | consente |
gps | gps |
recuperar | recuperare |
iphone | iphone |
datos | dati |
real | reale |
fácil | facile |
la | il |
de | di |
su | tuo |
ubicación | posizione |
ES ¿Sabes cuál es la fuente de tu logo? ¿Sabes qué tipografías van bien con esa fuente? Esta guía te detalla toda esa información en un PDF compartible.
IT Conosci il font del tuo logo? Hai un particolare font che utilizzi online? In questo manuale saranno inclusi tutti i dettagli tipografici, il tutto in un pratico documento PDF facile da condividere.
Spanish | Italian |
---|---|
sabes | conosci |
logo | logo |
guía | manuale |
información | dettagli |
la | il |
tu | tuo |
de | del |
tipografías | font |
un | un |
es | questo |
ES Una forma simple de deshacerse de cualquier metadato sería hacer una foto, y entonces hacer una captura de pantalla de esa foto y publicar o compartir esa captura
IT Un modo piuttosto semplice per sbarazzarti di tutti i metadati è scattare una foto, poi fare uno screenshot della foto stessa e pubblicarlo o condividerlo
Spanish | Italian |
---|---|
captura de pantalla | screenshot |
forma | modo |
simple | semplice |
o | o |
foto | foto |
y | e |
de | di |
a | un |
ES Ten en cuenta que hay una posibilidad de que nunca sientas lo mismo que esa persona. Honra tus verdaderos sentimientos y no continúes con esa relación si es el caso.
IT Se non ricambi i sentimenti della tua compagna e pensi che la situazione non migliorerà in futuro, rispetta le tue vere emozioni e non proseguire la relazione.
Spanish | Italian |
---|---|
sentimientos | sentimenti |
y | e |
relación | relazione |
en | in |
no | non |
de | della |
el | i |
caso | la |
ES Rompe los lazos con esa persona. Si puedes, sé directo y ponle punto final a la relación. Si es tu ex a quien no quieres ver ni hablar más o alguien de tu grupo general de amigos, simplemente puedes romper los lazos con esa persona. [4]
IT Interrompi i contatti con questa persona. Se ne hai la possibilità, poni fine al vostro rapporto. Se non vuoi più vedere o parlare con la tua ex, o con qualcuno che fa parte della tua cerchia di amici, smetti semplicemente di frequentarla.[5]
Spanish | Italian |
---|---|
final | fine |
ex | ex |
amigos | amici |
o | o |
ni | ne |
relación | rapporto |
alguien | qualcuno |
de | di |
persona | persona |
quien | che |
no | non |
quieres | vuoi |
ver | vedere |
más | più |
simplemente | semplicemente |
directo | se |
tu | tua |
ES Quizás tengas a una persona en mente que sea la razón por la que decidiste escribir este libro. Tal vez esté inspirado en esa persona o lo escribiste en memoria suya. En ese caso, esa persona sería una opción obvia para la dedicatoria.
IT Potresti avere in mente qualcuno che rappresenta il vero motivo per cui hai scritto il libro, il quale potrebbe riguardare quella persona o essere stato scritto in sua memoria. In questo caso, si tratterebbe della scelta più naturale per la dedica.
Spanish | Italian |
---|---|
mente | mente |
memoria | memoria |
opción | scelta |
libro | libro |
o | o |
razón | motivo |
en | in |
la | il |
persona | persona |
ser | essere |
tal vez | potresti |
que | qualcuno |
para | per |
caso | caso |
quizás | potrebbe |
esté | questo |
ES «Depende completamente del contexto. También depende de tu relación con esa persona. Yo no haría bromas de primeras, pero una vez que sepa cómo reacciona esa persona a ciertas cosas, si creo que la situación es la correcta, sí que me atrevería».
IT ?Dipende completamente dal contesto. Dipende anche dalla tua relazione con la persona. Quindi, non scherzerei immediatamente. Ma, una volta che ho misurato come la persona reagisce a certe cose, se sento che l?atmosfera è giusta, allora ci proverei?.
Spanish | Italian |
---|---|
depende | dipende |
completamente | completamente |
contexto | contesto |
relación | relazione |
cosas | cose |
persona | persona |
a | a |
también | anche |
pero | ma |
correcta | giusta |
no | non |
de | una |
tu | tua |
situación | se |
es | è |
con | con |
cómo | come |
la | dalla |
ES No importa la forma en la que tus seguidores compartan tu contenido, esta acción impulsa el puntaje Edgerank para esa pieza de contenido y, a su vez, incrementa el alcance de esa publicación.
IT Indipendentemente da come i fan condividono i tuoi contenuti, questa azione alimenta l?Edgerank per i contenuti in questione, e a sua volta aumenta la reach del post.
Spanish | Italian |
---|---|
seguidores | fan |
acción | azione |
vez | volta |
alcance | reach |
compartan | condividono |
contenido | contenuti |
y | e |
en | in |
a | a |
el | i |
publicación | post |
su | sua |
de | del |
tus | tuoi |
para | per |
ES Al ver que el ícono del cursor se mencionó en esa serie de blogs de Theme Theme WordPress, seguimos aumentando, ¿por qué las palabras de la carne picada cuando podemos tirar de esa cita?
IT Vedere come l'icona del cursore è stata allevata in quella serie di blog a tema bambino WordPress, continuiamo a renderlo, perché le parole tangenti quando possiamo tirare su quella citazione?
Spanish | Italian |
---|---|
cursor | cursore |
blogs | blog |
wordpress | wordpress |
seguimos | continuiamo |
podemos | possiamo |
tirar | tirare |
cita | citazione |
en | in |
serie | serie |
de | di |
que | è |
ver | vedere |
palabras | parole |
el | le |
por | perché |
cuando | quando |
ES Todo, desde la publicidad hasta la facilidad de reserva, formará esa experiencia del cliente, y su marca es la clave para fortalecer esa experiencia
IT Tutto, dalla pubblicità alla facilità di prenotazione, formerà l'esperienza del cliente e il tuo marchio è la chiave per rafforzare tale esperienza
Spanish | Italian |
---|---|
reserva | prenotazione |
experiencia | esperienza |
cliente | cliente |
clave | chiave |
fortalecer | rafforzare |
facilidad | facilità |
y | e |
publicidad | pubblicità |
es | è |
la | il |
de | di |
su | tuo |
todo | tutto |
marca | marchio |
para | per |
ES . Esa política de privacidad forma parte de estos Términos y condiciones y al usar este sitio web usted reconoce y acepta que ha leído y acepta los términos de esa política de privacidad.
IT . Tale politica sulla privacy fa parte di questi Termini e condizioni e utilizzando questo sito Web riconosci e accetti di aver letto e accettato i termini di tale politica sulla privacy.
Spanish | Italian |
---|---|
política | politica |
privacidad | privacy |
leído | letto |
y | e |
reconoce | riconosci |
acepta | accetti |
de | di |
parte | parte |
este | questo |
sitio | sito |
web | web |
ES Lo más importante es tener la cámara principal que tomará una buena foto en todas las condiciones; esa es la que más usarás, así que esa es la que necesita funcionar
IT La cosa più importante è avere la fotocamera principale che scatterà una buona foto in tutte le condizioni: è quella che utilizzerai di più, quindi è quella che deve funzionare
Spanish | Italian |
---|---|
buena | buona |
foto | foto |
importante | importante |
principal | principale |
funcionar | funzionare |
más | più |
en | in |
condiciones | condizioni |
así | di |
es | è |
la | quella |
la cámara | fotocamera |
todas | tutte |
ES Ella es tan sexy inclinada de esa maneracon esas grandes y hermosas tetas rebotando junto con esa bola de yoga que finalmente demuestra ser útil
IT E' così sexy piegata in quel modocon quelle grandi e belle tette che rimbalzano insieme a quella palla di yoga che finalmente si rivela utile
Spanish | Italian |
---|---|
sexy | sexy |
grandes | grandi |
hermosas | belle |
tetas | tette |
bola | palla |
yoga | yoga |
finalmente | finalmente |
útil | utile |
y | e |
de | di |
es | quella |
que | così |
ES Descripción: Ver Esa nena en el baño antes de la escuela pero recibe una perforación hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Esa nena en el baño antes de la escuela pero recibe una perforación.
IT Descrizione: Guarda Quella ragazza nella vasca da bagno prima di andare a scuola ma riceve un buco hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Quella ragazza nella vasca da bagno prima di andare a scuola ma riceve un buco.
Spanish | Italian |
---|---|
baño | bagno |
escuela | scuola |
recibe | riceve |
hd | hd |
completamente | completamente |
gratis | gratuito |
bdsm | bdsm |
nena | ragazza |
video | video |
porno | porno |
xxx | xxx |
pero | ma |
descripción | descrizione |
en | a |
como | come |
ES ¿Qué mejor comienzo para un vídeo pornográfico de RV lésbico que dos tías buenas confesando que en realidad les gustan las chicas...también? Y después de una noche aburrida como esa, toda esa energía almacenada..
IT Cosa c'è di meglio per un video porno lesbico VR di due ragazze sexy che confessano che a loro piacciono davvero le ragazzeÈ troppo? E dopo una notte noiosa come quella, tutta quell'energia accumulata..
Spanish | Italian |
---|---|
vídeo | video |
chicas | ragazze |
noche | notte |
aburrida | noiosa |
mejor | meglio |
y | e |
de | di |
en | tutta |
dos | due |
como | come |
un | un |
ES Al final tu novia también descubre que la estás engañando, y esa es la parte más interesante, pero tendrás que llegar a esa parte por ti mismo, no puede estropearte eso. Personalmente disfruté mucho de la historia, y Le estoy dando un sólido 5/5.
IT Alla fine anche la tua ragazza scopre che la stai tradendo, e questa è la parte più interessante, ma dovrai arrivare a quella parte da solo, non te lo posso anticipare. Personalmente mi è piaciuta molto la storia, e darò un pieno 5/5.
Spanish | Italian |
---|---|
final | fine |
interesante | interessante |
personalmente | personalmente |
estoy | mi |
descubre | scopre |
y | e |
un | un |
también | anche |
pero | ma |
a | a |
historia | storia |
no | non |
mucho | molto |
tu | tua |
más | più |
es | è |
puede | posso |
estás | stai |
esa | la |
ES Esa es la desventaja del diseño de "ventilaciones espaciales", que está diseñado para eliminar esa sensación de "enchufado", pero da como resultado el hecho de que a veces terminas escuchando ruido de fondo que no deseas
IT Questo è il lato negativo del design delle "ventilazioni spaziali", che è progettato per rimuovere quella sensazione di "collegamento", ma si traduce nel fatto che a volte si finisce per ascoltare un rumore di fondo che non si desidera
Spanish | Italian |
---|---|
sensación | sensazione |
ruido | rumore |
fondo | fondo |
deseas | desidera |
diseño | design |
de | di |
eliminar | rimuovere |
pero | ma |
a | a |
hecho | fatto |
es | è |
veces | volte |
para | per |
diseñado | progettato |
no | negativo |
ES Verá que alguien ha presionado el timbre, lo que le permite aceptar esa llamada y hablar con esa persona, o rechazar la llamada y simplemente abrir la puerta.
IT Vedrai che qualcuno ha premuto il campanello, permettendoti di accettare la chiamata - e parlare con quella persona - o rifiutare la chiamata e andare ad aprire la porta.
Spanish | Italian |
---|---|
verá | vedrai |
presionado | premuto |
timbre | campanello |
llamada | chiamata |
rechazar | rifiutare |
abrir | aprire |
puerta | porta |
aceptar | accettare |
y | e |
o | o |
alguien | qualcuno |
persona | persona |
hablar | parlare |
ES La pintura mate se suma a esa estética (aunque cuesta más) y con nombres como Gravity Gold y Cyber Grey, esa sensación de futuro continúa
IT La vernice opaca si aggiunge a quellestetica (anche se costa di più) e con nomi come Gravity Gold e Cyber Grey quella sensazione futura continua
Spanish | Italian |
---|---|
pintura | vernice |
suma | aggiunge |
cuesta | costa |
nombres | nomi |
sensación | sensazione |
y | e |
a | a |
más | più |
de | di |
como | come |
continúa | continua |
la | quella |
cyber | cyber |
ES Las personas que lean esa información podrán usarla o divulgarla a otras personas o entidades sin nuestro conocimiento ni el suyo, y los motores de búsqueda podrán indexar esa información
IT Chi legge tali informazioni può usarle o divulgarle ad altri individui o persone giuridiche a nostra insaputa e all’insaputa dell’Utente e i motori di ricerca possono indicizzare tali informazioni
Spanish | Italian |
---|---|
motores | motori |
indexar | indicizzare |
información | informazioni |
podrán | possono |
o | o |
y | e |
búsqueda | ricerca |
personas | persone |
a | a |
el | i |
de | di |
que | può |
otras | altri |
ES Significa que puede ver cómo se ve esa vista en el ultra gran angular, por ejemplo, y luego cambiar a esa lente
IT Significa che puoi vedere come appare quella vista sullangolo ultragrandangolare, ad esempio, quindi passare a quellobiettivo
Spanish | Italian |
---|---|
puede | puoi |
significa | significa |
a | a |
ve | appare |
vista | vista |
ver | vedere |
cómo | come |
el | quella |
luego | quindi |
ES La pintura mate se suma a esa estética (aunque cuesta más) y con nombres como Gravity Gold y Cyber Grey, esa sensación de futuro continúa
IT La vernice opaca si aggiunge a quellestetica (anche se costa di più) e con nomi come Gravity Gold e Cyber Grey quella sensazione futura continua
Spanish | Italian |
---|---|
pintura | vernice |
suma | aggiunge |
cuesta | costa |
nombres | nomi |
sensación | sensazione |
y | e |
a | a |
más | più |
de | di |
como | come |
continúa | continua |
la | quella |
cyber | cyber |
ES . Esa política de privacidad forma parte de estos Términos y condiciones y al usar este sitio web usted reconoce y acepta que ha leído y acepta los términos de esa política de privacidad.
IT . Tale politica sulla privacy fa parte di questi Termini e condizioni e utilizzando questo sito Web riconosci e accetti di aver letto e accettato i termini di tale politica sulla privacy.
Spanish | Italian |
---|---|
política | politica |
privacidad | privacy |
leído | letto |
y | e |
reconoce | riconosci |
acepta | accetti |
de | di |
parte | parte |
este | questo |
sitio | sito |
web | web |
ES Lo más importante es tener la cámara principal que tomará una buena foto en todas las condiciones; esa es la que más usarás, así que esa es la que necesita funcionar
IT La cosa più importante è avere la fotocamera principale che scatterà una buona foto in tutte le condizioni: è quella che utilizzerai di più, quindi è quella che deve funzionare
Spanish | Italian |
---|---|
buena | buona |
foto | foto |
importante | importante |
principal | principale |
funcionar | funzionare |
más | più |
en | in |
condiciones | condizioni |
así | di |
es | è |
la | quella |
la cámara | fotocamera |
todas | tutte |
ES El panel frontal también es ligeramente diferente al anterior, ahora ofrece esa frecuencia de actualización de 120Hz y esa relación de aspecto de 24.5: 9, por lo que se ha reducido un milímetro de la altura total de la huella
IT Anche il pannello frontale è leggermente diverso da prima, offrendo ora quella frequenza di aggiornamento di 120Hz e quellaspect ratio di 24,5:9, quindi è stato ridotto di un millimetro rispetto allaltezza complessiva dellingombro
Spanish | Italian |
---|---|
ligeramente | leggermente |
diferente | diverso |
ofrece | offrendo |
frecuencia | frequenza |
reducido | ridotto |
frontal | frontale |
actualización | aggiornamento |
y | e |
un | un |
de | di |
panel | pannello |
también | anche |
ahora | ora |
es | è |
ES También está a la altura de esa afirmación, siempre que no brille demasiado con esa pantalla y no realice un seguimiento del ejercicio todos los días con ella
IT È anche allaltezza di questa affermazione, purché non diventi troppo luminoso con quello schermo e non monitori lesercizio ogni giorno con esso
Spanish | Italian |
---|---|
pantalla | schermo |
y | e |
días | giorno |
de | di |
no | non |
también | anche |
demasiado | troppo |
la | questa |
ES Para salir de esa vista, debe ingresar la contraseña de su cuenta de Fitbit, por lo que está efectivamente bloqueada en esa sección en el teléfono del niño.
IT Per uscire da quella visualizzazione devi inserire la password del tuo account Fitbit, quindi è effettivamente bloccata in quella sezione sul telefono del bambino.
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
cuenta | account |
fitbit | fitbit |
efectivamente | effettivamente |
teléfono | telefono |
debe | devi |
niño | bambino |
que | è |
sección | sezione |
su | tuo |
de | uscire |
el | la |
a | in |
para | per |
del | del |
ES Puede configurar su aplicación de música predeterminada en la pestaña Servicios de la configuración del Asistente de Google y se reproducirá automáticamente desde esa música de esa fuente.
IT Puoi impostare la tua app musicale predefinita nella scheda Servizi delle impostazioni dell'Assistente Google e verrà riprodotta automaticamente da quella musica da quella fonte.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | puoi |
pestaña | scheda |
automáticamente | automaticamente |
fuente | fonte |
configurar | impostare |
aplicación | app |
predeterminada | predefinita |
configuración | impostazioni |
música | musica |
y | e |
servicios | servizi |
desde | da |
su | tua |
esa | la |
de | delle |
ES Esto significa que puedes ver cómo se ve esa vista en el ultra gran angular, por ejemplo, y luego cambiar a esa lente
IT Significa che si può vedere come appare quella vista sull'ultra-wide angle, per esempio, e poi passare a quell'obiettivo
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
significa | significa |
a | a |
ve | appare |
vista | vista |
que | può |
ver | vedere |
luego | poi |
ES Todavía tiene esa capa de brillo metálico debajo del vidrio, para darle esa capa extra de textura
IT Ha ancora quello strato di lucentezza metallica anche sotto il vetro, per dargli quello strato extra di consistenza
Spanish | Italian |
---|---|
metálico | metallica |
vidrio | vetro |
darle | dargli |
textura | consistenza |
extra | extra |
tiene | ha |
capa | strato |
de | di |
para | per |
a | sotto |
ES Verá que alguien ha presionado el timbre, lo que le permite aceptar esa llamada y hablar con esa persona, o rechazar la llamada y simplemente abrir la puerta.
IT Vedrai che qualcuno ha premuto il campanello, permettendoti di accettare la chiamata - e parlare con quella persona - o rifiutare la chiamata e andare ad aprire la porta.
Spanish | Italian |
---|---|
verá | vedrai |
presionado | premuto |
timbre | campanello |
llamada | chiamata |
rechazar | rifiutare |
abrir | aprire |
puerta | porta |
aceptar | accettare |
y | e |
o | o |
alguien | qualcuno |
persona | persona |
hablar | parlare |
ES Todo, desde la publicidad hasta la facilidad de reserva, formará esa experiencia del cliente, y su marca es la clave para fortalecer esa experiencia
IT Tutto, dalla pubblicità alla facilità di prenotazione, formerà l'esperienza del cliente e il tuo marchio è la chiave per rafforzare tale esperienza
Spanish | Italian |
---|---|
reserva | prenotazione |
experiencia | esperienza |
cliente | cliente |
clave | chiave |
fortalecer | rafforzare |
facilidad | facilità |
y | e |
publicidad | pubblicità |
es | è |
la | il |
de | di |
su | tuo |
todo | tutto |
marca | marchio |
para | per |
ES Si desea dejar de compartir esa información con nosotros, puede hacerlo en cualquier momento eliminando el acceso de SmallSEOTools.com a esa cuenta.
IT Se desideri interrompere la condivisione di tali informazioni con noi, puoi farlo in qualsiasi momento rimuovendo l'accesso di SmallSEOTools.com a tale account.
Spanish | Italian |
---|---|
desea | desideri |
compartir | condivisione |
eliminando | rimuovendo |
cuenta | account |
dejar | interrompere |
información | informazioni |
momento | momento |
a | a |
de | di |
en | in |
nosotros | noi |
hacerlo | farlo |
cualquier | qualsiasi |
el | la |
puede | puoi |
ES El panel frontal también es ligeramente diferente al anterior, ya que ahora ofrece esa tasa de refresco de 120 Hz y esa relación de aspecto de 24,5:9, por lo que se ha reducido un milímetro la altura total de la huella
IT Il pannello frontale è anche marginalmente diverso rispetto a prima, ora offre una frequenza di aggiornamento di 120Hz e un rapporto d'aspetto di 24.5:9, quindi è stato tagliato un millimetro dall'altezza complessiva dell'ingombro
Spanish | Italian |
---|---|
diferente | diverso |
tasa | frequenza |
relación | rapporto |
frontal | frontale |
refresco | aggiornamento |
y | e |
un | un |
ofrece | offre |
panel | pannello |
también | anche |
ahora | ora |
de | di |
es | è |
ES Pero para aprovechar al máximo el reloj, es mejor quedarse con Google Fit porque de esa manera puede sincronizarlo con esa cuenta y tenerlo también en su teléfono.
IT Ma per ottenere il massimo dallorologio è meglio attenersi a Google Fit perché in questo modo puoi sincronizzarlo con quellaccount e averlo anche sul tuo telefono.
Spanish | Italian |
---|---|
tenerlo | averlo |
teléfono | telefono |
máximo | massimo |
manera | modo |
puede | puoi |
y | e |
el | il |
mejor | meglio |
es | è |
su | tuo |
pero | ma |
también | anche |
ES Debajo de esa publicación, el jefe de Facebook también confirmó que "Air Link para Quest 1 también vendrá ...", pero no dijo nada más sobre cuánto tardaría en llegar esa actualización.
IT Sotto quel post, il capo di Facebook ha anche confermato che "Sta arrivando anche Air Link per Quest 1..." ma non ha detto altro su quanto tempo ci vorrà per arrivare quellaggiornamento.
Spanish | Italian |
---|---|
jefe | capo |
air | air |
link | link |
dijo | detto |
quest | quest |
de | di |
el | il |
pero | ma |
no | non |
también | anche |
a | arrivare |
publicación | post |
sobre | su |
en | sotto |
para | per |
ES Esta es una característica inteligente. Si hay un área en particular que desea vigilar, puede delinear esa zona y Nest Aware lo alertará si sucede algo en esa área.
IT Questa è una caratteristica intelligente. Se c'è un'area particolare che vuoi tenere d'occhio, puoi delimitare quella zona e Nest Aware ti avviserà se succede qualcosa in quell'area.
Spanish | Italian |
---|---|
característica | caratteristica |
inteligente | intelligente |
sucede | succede |
y | e |
zona | zona |
puede | puoi |
en | in |
es | è |
esta | questa |
algo | qualcosa |
un | una |
ES Le otorgó a alguien acceso de nivel de Editor a una hoja y, luego, lo designó como Administrador en el espacio de trabajo en el que se encuentra esa hoja. Esa persona tendrá permisos de nivel de Administrador en la hoja.
IT Hai fornito a un utente l'accesso Editor a un foglio e l'hai quindi promosso ad Amministratore nel workspace in cui si trova il foglio. Tale utente riceverà autorizzazioni di livello Amministratore per il foglio.
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | livello |
editor | editor |
hoja | foglio |
administrador | amministratore |
espacio de trabajo | workspace |
y | e |
permisos | autorizzazioni |
encuentra | trova |
a | a |
de | di |
en | in |
alguien | un |
Showing 50 of 50 translations