ES Desde BTT hasta canoa en los ríos, pasando por el golf o el tenis, le aconsejaremos sobre la elección de actividades.
"btt hasta canoa" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Desde BTT hasta canoa en los ríos, pasando por el golf o el tenis, le aconsejaremos sobre la elección de actividades.
IT Dalla mountain-bike alla canoa lungo il fiume, passando per il golf o il tennis, forniremo la consulenza necessaria per l'attività prescelta.
Spanish | Italian |
---|---|
canoa | canoa |
pasando | passando |
o | o |
golf | golf |
tenis | tennis |
ES Más de 600 rutas de senderismo, ciclismo, BTT, patines y canoa.
IT Oltre 600 itinerari di La Svizzera a piedi, in bici, in mountainbike, in skating e in canoa.
Spanish | Italian |
---|---|
rutas | itinerari |
senderismo | a piedi |
ciclismo | bici |
y | e |
canoa | canoa |
de | di |
ES Las ofertas de canoa y kayak abarcan desde algunas horas hasta varios días navegando por el cauce de un río
IT Con guide esperte, l’esperienza di praticare wooden rafting sarà senz'altro indimenticabile, così come il ricordo di una giornata insolita, che potreste ripetere grazie alle offerte di Groupon
Spanish | Italian |
---|---|
ofertas | offerte |
el | il |
de | di |
un | una |
y | alle |
ES La canoa de la piraguapor Éric Lafarguedesde
IT Gli alpinisti all'inizio del secoloda ROGER VIOLLETda
Spanish | Italian |
---|---|
de | del |
ES Cuadro y póster La canoa de la piragua - Compra y venta
IT Poster Il riparo – Compra poster e quadri online
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
póster | poster |
la | il |
compra | compra |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Africa | Madagascar | Fotografía La canoa de la piragua
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Africa | Madagascar | Fotografia Il riparo
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
categorías | temi |
paisajes | paesaggio |
africa | africa |
madagascar | madagascar |
la | il |
artística | artistica |
ES Baja ríos con las ofertas en canoa y kayak
IT Praticare rafting classico vi annoia? Acquistate un’offerta per il wooden rafting!
ES Navega en canoa y kayak con nuestras ofertas
IT Offerte per il wooden rafting. Uno sport acquatico alternativo!
Spanish | Italian |
---|---|
ofertas | offerte |
ES Puede contratar únicamente canoa y kayak o completar la oferta con un cálido hotel, un reparador desayuno o media pensión
IT Chi non volesse provare il wooden rafting, ma volesse cimentarsi in altri sport d'acqua potrà provare le moto d'acqua oppure il Dragonboat, o trovare semplicemente un centro sportivo vicino a casa vostra o addirittura a due passi dal vostro ufficio
Spanish | Italian |
---|---|
media | centro |
puede | potrà |
o | o |
un | un |
la | il |
ES canoa roja o kayak en el cuerpo de agua durante el día 2756300 Foto de stock en Vecteezy
IT canoa rossa o kayak nello specchio d'acqua durante il giorno 2756300 Foto d’archivio
Spanish | Italian |
---|---|
canoa | canoa |
o | o |
kayak | kayak |
foto | foto |
el | il |
roja | rossa |
día | giorno |
en | nello |
durante | durante |
ES canoa roja o kayak en el cuerpo de agua durante el día Foto gratis
IT canoa rossa o kayak nello specchio d'acqua durante il giorno Foto Gratuite
Spanish | Italian |
---|---|
canoa | canoa |
o | o |
kayak | kayak |
foto | foto |
gratis | gratuite |
el | il |
roja | rossa |
día | giorno |
en | nello |
durante | durante |
ES Familia remando en canoa en el lago 3165750 Vídeo de stock en Vecteezy
IT famiglia per bambini in canoa sul lago 3165750 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
Spanish | Italian |
---|---|
familia | famiglia |
canoa | canoa |
lago | lago |
de | di |
vídeo | filmati |
el | per |
ES Familia remando en canoa en el lago Vídeo Pro
IT famiglia per bambini in canoa sul lago Video Pro
Spanish | Italian |
---|---|
familia | famiglia |
canoa | canoa |
lago | lago |
vídeo | video |
pro | pro |
ES Es también un magnífico lugar de recreo para los amantes de los deportes acuáticos, con canoa, vela y esquí acuático tradicional y sobre tabla por mencionar solo algunos de los deportes que pueden practicarse.
IT Si tratta anche di un grande parco per gli sport acquatici, in cui è possibile praticare canoa, wakeboard, vela e sci d’acqua tra le altre attività.
Spanish | Italian |
---|---|
canoa | canoa |
vela | vela |
esquí | sci |
pueden | possibile |
un | un |
deportes | sport |
y | e |
de | di |
también | anche |
es | è |
para | per |
ES Más información sobre: Bajando el Doubs en canoa
IT Maggiori informazioni su: Risalire il Doubs in canoa
Spanish | Italian |
---|---|
canoa | canoa |
información | informazioni |
el | il |
en | in |
sobre | su |
ES Más información sobre: + Bajando el Doubs en canoa
IT Maggiori informazioni su: + Risalire il Doubs in canoa
Spanish | Italian |
---|---|
canoa | canoa |
información | informazioni |
el | il |
en | in |
sobre | su |
ES En este camping familiar, los niños pueden jugar alegremente, bañarse en el río, pescar, ir en canoa o sentarse junto a la hoguera
IT In questa struttura ideale per famiglie i bambini possono giocare a piacimento, bagnarsi nel fiume, pescare, andare in canoa, sedersi davanti al bivacco
Spanish | Italian |
---|---|
niños | bambini |
pueden | possono |
río | fiume |
canoa | canoa |
sentarse | sedersi |
jugar | giocare |
a | a |
el | i |
en | in |
la | questa |
en el | nel |
ES Duerme en una encantadora cabaña de madera junto al mar y alquila un kayak o una canoa
IT Affittate una pittoresca casetta in legno sul mare e partite per escursioni in kayak o canoa
Spanish | Italian |
---|---|
mar | mare |
kayak | kayak |
canoa | canoa |
o | o |
y | e |
madera | legno |
de | una |
ES Para los viajeros activos, no hay mejor manera de disfrutar de la belleza y la serenidad de la Región de los lagos de Finlandia que remando en una canoa o kayak
IT Per i viaggiatori attivi un’escursione in canoa o kayak è il modo migliore per godersi la bellezza e la serenità della regione finlandese dei laghi, il più grande distretto lacustre d?Europa
Spanish | Italian |
---|---|
activos | attivi |
disfrutar | godersi |
belleza | bellezza |
finlandia | finlandese |
canoa | canoa |
kayak | kayak |
serenidad | serenità |
mejor | migliore |
manera | modo |
y | e |
lagos | laghi |
o | o |
viajeros | viaggiatori |
la | il |
que | è |
en | in |
región | regione |
de | dei |
para | per |
los | i |
una | la |
Spanish | Italian |
---|---|
canoa | canoa |
bolsa | borsa |
impermeable | impermeabile |
y | e |
un | un |
el | il |
valor | valore |
de | di |
objetos | oggetti |
para | per |
en | in |
todos | tutti |
ES Es también un magnífico lugar de recreo para los amantes de los deportes acuáticos, con canoa, vela y esquí acuático tradicional y sobre tabla por mencionar solo algunos de los deportes que pueden practicarse.
IT Si tratta anche di un grande parco per gli sport acquatici, in cui è possibile praticare canoa, wakeboard, vela e sci d’acqua tra le altre attività.
Spanish | Italian |
---|---|
canoa | canoa |
vela | vela |
esquí | sci |
pueden | possibile |
un | un |
deportes | sport |
y | e |
de | di |
también | anche |
es | è |
para | per |
ES madera Envío pescado comercial modelo moto-acuática barco yate buque canoa vela
IT legna spedizione pesce commerciale modello moto-d'acqua barca nave canoa vela
Spanish | Italian |
---|---|
pescado | pesce |
comercial | commerciale |
modelo | modello |
canoa | canoa |
vela | vela |
madera | legna |
envío | spedizione |
barco | barca |
ES Más información sobre: Bajando el Doubs en canoa
IT Maggiori informazioni su: Risalire il Doubs in canoa
Spanish | Italian |
---|---|
canoa | canoa |
información | informazioni |
el | il |
en | in |
sobre | su |
ES Más información sobre: + Bajando el Doubs en canoa
IT Maggiori informazioni su: + Risalire il Doubs in canoa
Spanish | Italian |
---|---|
canoa | canoa |
información | informazioni |
el | il |
en | in |
sobre | su |
ES En este camping familiar, los niños pueden jugar alegremente, bañarse en el río, pescar, ir en canoa o sentarse junto a la hoguera
IT In questa struttura ideale per famiglie i bambini possono giocare a piacimento, bagnarsi nel fiume, pescare, andare in canoa, sedersi davanti al bivacco
Spanish | Italian |
---|---|
niños | bambini |
pueden | possono |
río | fiume |
canoa | canoa |
sentarse | sedersi |
jugar | giocare |
a | a |
el | i |
en | in |
la | questa |
en el | nel |
Spanish | Italian |
---|---|
kayak | kayak |
estancia | soggiorno |
perfecta | perfetto |
pestaña | scheda |
moderna | modern |
información | informazioni |
nueva | nuova |
lago | lago |
sobre | su |
a | in |
una | una |
Spanish | Italian |
---|---|
lago | lago |
kayak | kayak |
estancia | soggiorno |
perfecta | perfetto |
moderna | modern |
en | sul |
ES Mientras que en un barco o en canoa, exploras los valles del Mincio y el Lago Superior
IT Mentre in barca o in canoa si esplorano le valli del Mincio e il Lago Superiore
ES MATERIAL BTT - Hombre & mujer
IT ATTREZZATURA MTB - Per uomo & donna
Spanish | Italian |
---|---|
material | attrezzatura |
btt | mtb |
amp | amp |
mujer | donna |
hombre | uomo |
ES DYNAFIT - RIDE - Guantes BTT hombre dawn/0910
IT DYNAFIT - RIDE - Guanti MTB Uomo dawn/0910
Spanish | Italian |
---|---|
guantes | guanti |
btt | mtb |
hombre | uomo |
ES Fundada en Hawái en 1979 y situada al pie del monte Hood en Hood River, Oregón, Dakine fabrica mochilas, bolsas de viaje, accesorios y ropa para esquí, snow, skate, equitación, BTT, surf, windsurf, kitesurf y todas las aventuras outdoor.
IT Fondata alle Hawaï nel 1979 e situata ai piedi del monte Hood a Hood River in Oregon, Dakine produce zaini, borsoni da viaggio, accessori e capi per gli amanti di surf, snowboard, skateboard, MTB, sci, windsurf, kitesurf e viaggi.
Spanish | Italian |
---|---|
fundada | fondata |
situada | situata |
pie | piedi |
monte | monte |
river | river |
oregón | oregon |
accesorios | accessori |
btt | mtb |
surf | surf |
y | e |
mochilas | zaini |
esquí | sci |
viaje | viaggio |
en | in |
de | di |
al | ai |
para | per |
ES Poc, una conocida marca fundada en Suecia en 2005, se ha convertido en líder de cascos y protecciones para el esquí, el ciclismo de carretera y la BTT
IT Nata nel 2005 in Svezia, Poc è rapidamente diventata una delle marche leader dei caschi e delle protezioni da sci, ciclismo su strada e MTB
Spanish | Italian |
---|---|
suecia | svezia |
líder | leader |
cascos | caschi |
protecciones | protezioni |
esquí | sci |
ciclismo | ciclismo |
btt | mtb |
marca | marche |
y | e |
en | in |
carretera | da |
convertido | diventata |
ES Nuestra selección de Poc también incluye una selección de ropa de BTT y de carretera, con productos fabricados en Europa, así como la gama Reform fabricada a partir de poliéster reciclado.
IT Propone inoltre una selezione di abbigliamento da MTB e da ciclismo su strada con prodotti fabbricati in Europa e la gamma Reform che è fatta con poliestere riciclato.
Spanish | Italian |
---|---|
ropa | abbigliamento |
btt | mtb |
europa | europa |
poliéster | poliestere |
reciclado | riciclato |
selección | selezione |
y | e |
gama | gamma |
partir | da |
en | in |
de | di |
ES Este sistema, aparentemente simple, reduce considerablemente las fuerzas ligadas al impacto, ya sea durante la práctica de esquí, moto o BTT.
IT Tale sistema, apparentemente semplice, permette di ridurre in modo importante la forza causata dalla caduta, in mountain bike o con gli sci.
Spanish | Italian |
---|---|
aparentemente | apparentemente |
reduce | ridurre |
fuerzas | forza |
esquí | sci |
simple | semplice |
o | o |
sistema | sistema |
de | di |
la | dalla |
ES DYNAFIT - RIDE - Guantes BTT hombre dawn/0910
IT DYNAFIT - RIDE - Guanti MTB Uomo dawn/0910
Spanish | Italian |
---|---|
guantes | guanti |
btt | mtb |
hombre | uomo |
ES Fundada en Hawái en 1979 y situada al pie del monte Hood en Hood River, Oregón, Dakine fabrica mochilas, bolsas de viaje, accesorios y ropa para esquí, snow, skate, equitación, BTT, surf, windsurf, kitesurf y todas las aventuras outdoor.
IT Fondata alle Hawaï nel 1979 e situata ai piedi del monte Hood a Hood River in Oregon, Dakine produce zaini, borsoni da viaggio, accessori e capi per gli amanti di surf, snowboard, skateboard, MTB, sci, windsurf, kitesurf e viaggi.
Spanish | Italian |
---|---|
fundada | fondata |
situada | situata |
pie | piedi |
monte | monte |
river | river |
oregón | oregon |
accesorios | accessori |
btt | mtb |
surf | surf |
y | e |
mochilas | zaini |
esquí | sci |
viaje | viaggio |
en | in |
de | di |
al | ai |
para | per |
ES Poc, una conocida marca fundada en Suecia en 2005, se ha convertido en líder de cascos y protecciones para el esquí, el ciclismo de carretera y la BTT
IT Nata nel 2005 in Svezia, Poc è rapidamente diventata una delle marche leader dei caschi e delle protezioni da sci, ciclismo su strada e MTB
Spanish | Italian |
---|---|
suecia | svezia |
líder | leader |
cascos | caschi |
protecciones | protezioni |
esquí | sci |
ciclismo | ciclismo |
btt | mtb |
marca | marche |
y | e |
en | in |
carretera | da |
convertido | diventata |
ES Nuestra selección de Poc también incluye una selección de ropa de BTT y de carretera, con productos fabricados en Europa, así como la gama Reform fabricada a partir de poliéster reciclado.
IT Propone inoltre una selezione di abbigliamento da MTB e da ciclismo su strada con prodotti fabbricati in Europa e la gamma Reform che è fatta con poliestere riciclato.
Spanish | Italian |
---|---|
ropa | abbigliamento |
btt | mtb |
europa | europa |
poliéster | poliestere |
reciclado | riciclato |
selección | selezione |
y | e |
gama | gamma |
partir | da |
en | in |
de | di |
ES CALZADO MULTISPORTS - Senderismo, trail, BTT
IT SCARPE MULTISPORT - Escursionismo, trail, MTB
Spanish | Italian |
---|---|
calzado | scarpe |
senderismo | escursionismo |
trail | trail |
btt | mtb |
ES CALZADO MULTISPORTS - Senderismo, trail, BTT
IT SCARPE MULTISPORT - Escursionismo, trail, MTB
Spanish | Italian |
---|---|
calzado | scarpe |
senderismo | escursionismo |
trail | trail |
btt | mtb |
ES CALZADO MULTISPORTS - Senderismo, trail, BTT
IT SCARPE MULTISPORT - Escursionismo, trail, MTB
Spanish | Italian |
---|---|
calzado | scarpe |
senderismo | escursionismo |
trail | trail |
btt | mtb |
ES CALZADO MULTISPORTS - Senderismo, trail, BTT
IT SCARPE MULTISPORT - Escursionismo, trail, MTB
Spanish | Italian |
---|---|
calzado | scarpe |
senderismo | escursionismo |
trail | trail |
btt | mtb |
ES CALZADO MULTISPORTS - Senderismo, trail, BTT
IT SCARPE MULTISPORT - Escursionismo, trail, MTB
Spanish | Italian |
---|---|
calzado | scarpe |
senderismo | escursionismo |
trail | trail |
btt | mtb |
ES CALZADO MULTISPORTS - Senderismo, trail, BTT
IT SCARPE MULTISPORT - Escursionismo, trail, MTB
Spanish | Italian |
---|---|
calzado | scarpe |
senderismo | escursionismo |
trail | trail |
btt | mtb |
ES CALZADO MULTISPORTS - Senderismo, trail, BTT
IT SCARPE MULTISPORT - Escursionismo, trail, MTB
Spanish | Italian |
---|---|
calzado | scarpe |
senderismo | escursionismo |
trail | trail |
btt | mtb |
ES CALZADO MULTISPORTS - Senderismo, trail, BTT
IT SCARPE MULTISPORT - Escursionismo, trail, MTB
Spanish | Italian |
---|---|
calzado | scarpe |
senderismo | escursionismo |
trail | trail |
btt | mtb |
ES TROY LEE DESIGNS - A3 UNO - Visera casco BTT hombre
IT TROY LEE DESIGNS - A3 UNO - Visiera per casco da MTB Uomo
Spanish | Italian |
---|---|
visera | visiera |
casco | casco |
btt | mtb |
lee | lee |
a | per |
hombre | uomo |
uno | uno |
ES TROY LEE DESIGNS - STAGE MIPS STEALTH - Casco BTT hombre midnight
IT TROY LEE DESIGNS - STAGE MIPS STEALTH - Casco MTB Uomo midnight
Spanish | Italian |
---|---|
casco | casco |
btt | mtb |
hombre | uomo |
lee | lee |
ES TROY LEE DESIGNS - A3 MIPS UNO - Casco BTT hombre camo blue
IT TROY LEE DESIGNS - A3 MIPS UNO - Casco MTB Uomo camo blue
Spanish | Italian |
---|---|
casco | casco |
btt | mtb |
camo | camo |
blue | blue |
lee | lee |
hombre | uomo |
uno | uno |
ES ION BIKE - Ion Bike RASCAL SELECT BOA - Zapatillas BTT black Las zapatillas RASCAL SELECT BOA de ION BIKE ofrecen un ajuste de alta gama gracias al sistema BOA® Fit System L6.
IT ION BIKE - Ion Bike RASCAL SELECT BOA - Scarpe MTB black Le calzature RASCAL SELECT BOA di ION BIKE offre una regolazione di alta gamma grazie al sistema BOA® Fit System L6.
Spanish | Italian |
---|---|
bike | bike |
boa | boa |
btt | mtb |
black | black |
ofrecen | offre |
alta | alta |
gama | gamma |
select | select |
zapatillas | scarpe |
ajuste | regolazione |
al | al |
sistema | sistema |
system | system |
de | di |
un | una |
Showing 50 of 50 translations