ES ¡Eso es todo! El nuevo archivo ahora se carga como la versión actual de la prueba. El indicador de versiones ahora mostrará que existen varias versiones de la prueba. Todas las versiones anteriores quedarán bloqueadas.
"aunque nuestras versiones" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES ¡Eso es todo! El nuevo archivo ahora se carga como la versión actual de la prueba. El indicador de versiones ahora mostrará que existen varias versiones de la prueba. Todas las versiones anteriores quedarán bloqueadas.
IT Ecco fatto! Il nuovo file viene caricato come versione attuale della tua bozza. L’indicatore delle Versioni permette di visualizzare le diverse versioni esistenti della bozza. Tutte le versioni precedenti vengono quindi bloccate.
Spanish | Italian |
---|---|
bloqueadas | bloccate |
carga | caricato |
archivo | file |
nuevo | nuovo |
actual | attuale |
varias | diverse |
versión | versione |
de | di |
anteriores | precedenti |
versiones | versioni |
todas | tutte |
ES Compatibilidad universal con bases de datos sin cliente - Ejecute scripts SQL en versiones de MS SQL Server hasta 2017, versiones de MySQL hasta 8.x y versiones de Oracle hasta 18C.
IT Estensione per Visual Studio - Vuoi costruire un pacchetto app APPX per Win32/Win64/.NET e associarlo a Universal Windows Platform tramite Microsoft Desktop Bridge? Basta un clic, e sei pronto per l'invio al Windows Store.
Spanish | Italian |
---|---|
universal | universal |
y | e |
c | a |
hasta | al |
ES Hemos mejorado la aplicación de forma regular para admitir modelos más nuevos de iPhone, iPad y iPod, y todas las versiones de iOS, incluidas las versiones beta y las versiones preliminares para desarrolladores
IT Abbiamo migliorato l'app su base regolare per supportare i modelli più recenti di iPhone, iPad e iPod e tutte le versioni di iOS, comprese le versioni beta e di anteprima per gli sviluppatori
Spanish | Italian |
---|---|
mejorado | migliorato |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
incluidas | comprese |
beta | beta |
desarrolladores | sviluppatori |
la aplicación | lapp |
y | e |
ios | ios |
regular | regolare |
de | di |
modelos | modelli |
versiones | versioni |
para | per |
hemos | abbiamo |
todas | tutte |
Spanish | Italian |
---|---|
nota | nota |
vídeos | video |
versiones | versioni |
aunque | sebbene |
algunos | alcuni |
anteriores | precedenti |
manera | modo |
en | in |
las | le |
incluso | ancora |
funciones | funzionano |
procesos | applicazioni |
hayan | state |
Spanish | Italian |
---|---|
nota | nota |
vídeos | video |
versiones | versioni |
aunque | sebbene |
algunos | alcuni |
anteriores | precedenti |
manera | modo |
en | in |
las | le |
incluso | ancora |
funciones | funzionano |
procesos | applicazioni |
hayan | state |
ES Nota: Aunque nuestras versiones de prueba de Cloud incluyen acceso al soporte técnico, estas no incluyen servicios de copia de seguridad de los datos; solo los suscriptores mensuales y anuales tienen acceso a tales servicios
IT Nota: sebbene i nostri periodi di prova di Cloud includano l'accesso al supporto tecnico, non forniamo il backup dei dati per le prove, bensì solo per gli abbonati mensili e annuali
Spanish | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
técnico | tecnico |
mensuales | mensili |
anuales | annuali |
prueba | prova |
al | al |
soporte | supporto |
servicios | forniamo |
suscriptores | abbonati |
y | e |
datos | dati |
nota | nota |
de | di |
solo | solo |
copia de seguridad | backup |
ES Nota: Aunque nuestras versiones de prueba de Cloud incluyen acceso al soporte técnico, estas no incluyen servicios de copia de seguridad de los datos; solo los suscriptores mensuales y anuales tienen acceso a tales servicios
IT Nota: sebbene i nostri periodi di prova di Cloud includano l'accesso al supporto tecnico, non forniamo il backup dei dati per le prove, bensì solo per gli abbonati mensili e annuali
Spanish | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
técnico | tecnico |
mensuales | mensili |
anuales | annuali |
prueba | prova |
al | al |
soporte | supporto |
servicios | forniamo |
suscriptores | abbonati |
y | e |
datos | dati |
nota | nota |
de | di |
solo | solo |
copia de seguridad | backup |
ES Velocidad: Esta VPN no ha rendido tan bien en nuestras pruebas de velocidad, aunque continúa en posiciones bastante altas. Nuestras pruebas demostraron una bajada al usar servidores muy lejanos.
IT Velocità: Questa VPN non si è comportata benissimo nei nostri test di velocità, anche se i risultati sono comunque buoni. I nostri test hanno mostrato un rallentamento con l’utilizzo dei server più lontani.
Spanish | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
pruebas | test |
servidores | server |
velocidad | velocità |
bien | benissimo |
de | di |
a | un |
esta | questa |
no | non |
ES Tampoco hemos tocado nuestras planchas de pelo GHD o tenazas para rizar desde que hemos tenido Airwrap en nuestras vidas, aunque ocasionalmente usamos la plancha de pelo Dyson Corrale.
IT Inoltre, non abbiamo toccato le nostre piastre per capelli GHD o arricciacapelli da quando abbiamo avuto Airwrap nelle nostre vite, anche se occasionalmente usiamo la piastra per capelli Dyson Corrale.
Spanish | Italian |
---|---|
vidas | vite |
ocasionalmente | occasionalmente |
usamos | usiamo |
o | o |
desde | da |
nuestras | nostre |
ES Las versiones PHP más recientes están disponibles a medida que salen. Utilice diferentes versiones de PHP en el mismo alojamiento en función de sus necesidades.
IT Le versioni PHP più recenti sono disponibili man mano che evolvono. Utilizzi diverse versioni di PHP sullo stesso hosting in base alle sue esigenze.
Spanish | Italian |
---|---|
php | php |
utilice | utilizzi |
alojamiento | hosting |
necesidades | esigenze |
diferentes | diverse |
disponibles | disponibili |
de | di |
el | le |
mismo | stesso |
versiones | versioni |
recientes | recenti |
ES Este plugin no se ha probado con las últimas 3 versiones mayores de WordPress. Puede que ya no tenga soporte ni lo mantenga nadie, o puede que tenga problemas de compatibilidad cuando se usa con las versiones más recientes de WordPress.
IT Questo plugin non è stato testato con le ultime 3 versioni principali (major releases) di WordPress. Potrebbe non essere più mantenuto, o supportato, e potrebbe presentare problemi di compatibilità se utilizzato con versioni più recenti di WordPress.
Spanish | Italian |
---|---|
plugin | plugin |
probado | testato |
wordpress | wordpress |
soporte | supportato |
compatibilidad | compatibilità |
o | o |
problemas | problemi |
que | è |
no | non |
de | di |
últimas | ultime |
versiones | versioni |
recientes | recenti |
ES Ve el historial de versiones, selecciona y restaura las versiones previas con un clic en el editor de documentos
IT Guarda la cronologia delle versioni, seleziona e ripristina qualsiasi versione precente con un semplice click
Spanish | Italian |
---|---|
historial | cronologia |
restaura | ripristina |
ve | guarda |
versiones | versioni |
selecciona | seleziona |
y | e |
un | un |
el | la |
de | delle |
con | con |
ES Sepa qué versiones de productos se implementan, realice un seguimiento de los productos Legacy y envíe las últimas versiones a los clientes.
IT Scopri quali versioni del prodotto vengono distribuite, monitora i prodotti legacy e rendi disponibili ai clienti le versioni più recenti.
Spanish | Italian |
---|---|
versiones | versioni |
seguimiento | monitora |
últimas | recenti |
legacy | legacy |
y | e |
clientes | clienti |
productos | prodotti |
ES Redirección automática HTTPS: Si activas esta característica, automáticamente te envía a las versiones HTTPS de las webs en vez de las versiones HTTP.
IT Reindirizzamento automatico HTTPS: Se attivi questa funzione, vieni automaticamente inviato alla versione HTTPS dei siti web, invece che alla loro versione HTTP.
Spanish | Italian |
---|---|
redirección | reindirizzamento |
activas | attivi |
característica | funzione |
en vez de | invece |
https | https |
http | http |
automáticamente | automaticamente |
webs | web |
de | dei |
esta | questa |
a | vieni |
ES Redirección automática HTTPS: Indica si una VPN incluye una característica que automáticamente te envía a las versiones HTTPS de las webs en vez de las versiones HTTP.
IT Reindirizzamento HTTPS automatico: Indica se la VPN include una funzione che ti indirizza automaticamente alla versione HTTPS dei siti web invece che alla versione HTTP.
Spanish | Italian |
---|---|
redirección | reindirizzamento |
indica | indica |
vpn | vpn |
incluye | include |
característica | funzione |
https | https |
http | http |
que | invece |
automáticamente | automaticamente |
webs | web |
ES Todas las versiones posteriores al 16 de octubre de 2018, incluidos los parches lanzados para versiones anteriores, se publican bajo Licencia pública del lado del servidor (SSPL) v1.
IT Tutte le versioni rilasciate dopo il 16 ottobre 2018, incluse le patch correttive per le versioni precedenti, sono pubblicate sotto licenza [Server Side Public License (SSPL) v1] (/ licensing / server-side-public-licence).
Spanish | Italian |
---|---|
versiones | versioni |
octubre | ottobre |
incluidos | incluse |
parches | patch |
pública | public |
servidor | server |
lado | side |
licencia | licenza |
anteriores | precedenti |
las | le |
todas | tutte |
ES Descargar iPhone Backup Extractor. Descargue iPhone Backup Extractor desde nuestro sitio, luego instálelo. Tenemos dos versiones para descargar: para Windows y para macOS, y ambas son compatibles con las últimas versiones de iOS.
IT Scarica iPhone Backup Extractor. Scarica iPhone Backup Extractor dal nostro sito, quindi installalo. Abbiamo due versioni per il download: per Windows e per macOS ed entrambe sono compatibili con le ultime versioni di iOS.
Spanish | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
windows | windows |
macos | macos |
últimas | ultime |
ios | ios |
y | e |
ambas | entrambe |
compatibles | compatibili |
de | di |
nuestro | nostro |
descargue | scarica |
sitio | sito |
dos | due |
versiones | versioni |
para | per |
descargar | download |
ES Los servidores de Apple parecen estar ignorando los datos de copia de seguridad de las versiones beta de iOS 9.x, por lo que los usuarios necesitarán las versiones de lanzamiento 9.0 o 9.0.1 para crear copias de seguridad.
IT I server Apple sembrano ignorare i dati di backup dalle versioni beta di iOS 9.x, quindi gli utenti avranno bisogno delle versioni di rilascio di 9.0 o 9.0.1 per creare backup.
Spanish | Italian |
---|---|
apple | apple |
beta | beta |
x | x |
usuarios | utenti |
lanzamiento | rilascio |
o | o |
crear | creare |
servidores | server |
ios | ios |
datos | dati |
necesitar | bisogno |
de | di |
versiones | versioni |
para | per |
copia de seguridad | backup |
ES A diferencia de las versiones de prueba de Cloud de 7 días, las versiones de prueba de migración a Cloud duran todo el tiempo de tu mantenimiento de Server o suscripción a Data Center (hasta 12 meses)
IT A differenza di una prova di Cloud di 7 giorni, i periodi di prova di migrazione a Cloud sono attivi per tutta la durata del servizio di manutenzione Server o dell'abbonamento a Data Center (fino a 12 mesi)
Spanish | Italian |
---|---|
prueba | prova |
cloud | cloud |
migración | migrazione |
center | center |
diferencia | differenza |
mantenimiento | manutenzione |
o | o |
meses | mesi |
server | server |
a | a |
días | giorni |
tiempo | periodi |
data | data |
de | di |
el tiempo | durata |
el | i |
ES Antes de los cambios en iOS 10 que simplificaron el proceso de instalación beta, hubo algunos pasos adicionales para instalar versiones beta de versiones anteriores de iTunes. Específicamente, se requirió el registro del UDID de su dispositivo.
IT Prima delle modifiche in iOS 10 che semplificavano il processo di installazione beta, c'erano alcuni passaggi aggiuntivi per installare beta dalle versioni precedenti di iTunes. In particolare, era richiesta la registrazione UDID del dispositivo.
Spanish | Italian |
---|---|
ios | ios |
beta | beta |
adicionales | aggiuntivi |
itunes | itunes |
registro | registrazione |
algunos | alcuni |
dispositivo | dispositivo |
instalación | installazione |
el | il |
instalar | installare |
específicamente | in particolare |
de | di |
cambios | modifiche |
en | in |
anteriores | precedenti |
proceso | processo |
versiones | versioni |
antes | prima |
que | era |
pasos | passaggi |
hubo | che |
ES Puede ser que otras versiones de versiones anteriores funcionen, pero estas son las que hemos probado y confirmado que funcionan
IT È possibile che altri downgrade di versione funzionino, ma questi sono quelli che abbiamo testato e confermato funzionanti
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
probado | testato |
confirmado | confermato |
pero | ma |
y | e |
funcionen | funzionino |
de | di |
que | altri |
hemos | abbiamo |
ES Con iCloud, puede optimizar el almacenamiento de fotos moviendo las versiones de resolución completa de la mayoría de sus fotos a iCloud, con versiones de menor resolución aún disponibles para navegar en su iPhone.
IT Utilizzando iCloud, puoi ottimizzare l'archiviazione di foto, spostando le versioni a risoluzione massima della maggior parte delle tue foto su iCloud, con versioni a risoluzione inferiore ancora disponibili per la navigazione sul tuo iPhone.
Spanish | Italian |
---|---|
icloud | icloud |
fotos | foto |
moviendo | spostando |
resolución | risoluzione |
iphone | iphone |
puede | puoi |
optimizar | ottimizzare |
disponibles | disponibili |
navegar | navigazione |
a | a |
de | di |
en | sul |
versiones | versioni |
su | tuo |
para | per |
el | le |
la | della |
ES Para obtener más información sobre la creación de versiones para pruebas, consulte la sección Trabajar con versiones de pruebas de este artículo.
IT Per ulteriori informazioni in merito alla creazione di diverse versioni di bozze da sottoporre a revisione, consulta la sezione Lavora con diverse versioni delle bozze di questo articolo.
Spanish | Italian |
---|---|
información | informazioni |
consulte | consulta |
creación | creazione |
de | di |
artículo | articolo |
versiones | versioni |
pruebas | revisione |
para | per |
obtener | a |
sección | sezione |
ES La calidad de las versiones del software mejora con ServiceNow, lo que reduce a la mitad las reversiones del código de producción Al unir el desarrollo y las operaciones con ServiceNow, Wayfair también mejoró la calidad de las versiones del software.
IT ServiceNow migliora la qualità delle release software, dimezzando i rollback dei codici di produzioneCollegando lo sviluppo e le operazioni con ServiceNow, Wayfair ha migliorato inoltre la qualità delle release software.
Spanish | Italian |
---|---|
servicenow | servicenow |
desarrollo | sviluppo |
y | e |
software | software |
mejora | migliora |
operaciones | operazioni |
calidad | qualità |
de | di |
código | codici |
la | dei |
el | i |
mejor | migliorato |
ES Por esta razón, no es habitual guardar muchas versiones de las copias de seguridad y las copias de seguridad no son una buena opción para crear versiones.
IT Per questo motivo non è comune il salvataggio di molte versioni dei backup e pertanto i backup non sono ideali per il controllo delle versioni.
Spanish | Italian |
---|---|
razón | motivo |
y | e |
es | è |
muchas | molte |
no | non |
de | di |
versiones | versioni |
para | per |
guardar | salvataggio |
ES Las instantáneas son magníficas para crear versiones, ya que no son copias de seguridad y permiten tener muchas versiones sin ocupar mucho espacio
IT Gli snapshot sono la scelta ideale per il controllo delle versioni perché non sono dei backup e contengono diverse versioni senza occupare molto spazio
Spanish | Italian |
---|---|
instantáneas | snapshot |
espacio | spazio |
y | e |
versiones | versioni |
sin | senza |
no | non |
mucho | molto |
de | dei |
para | per |
que | perché |
ES Características de diferentes versiones de archivos que permiten recuperar versiones de archivo más antiguas.
IT Caratteristica di controllo versione dei file che vi permette di ripristinare le versioni precedenti dei file.
Spanish | Italian |
---|---|
permiten | permette |
recuperar | ripristinare |
antiguas | precedenti |
características | caratteristica |
de | di |
versiones | versioni |
ES Regularmente mejoramos iPhone Backup Extractor para admitir los modelos más nuevos de dispositivos iPhone, iPad y iPod, así como todas las versiones de iOS, incluidas las versiones beta
IT Stiamo migliorando regolarmente iPhone Backup Extractor per supportare i nuovi modelli di dispositivi iPhone, iPad e iPod, nonché tutte le versioni di iOS, comprese le versioni beta
Spanish | Italian |
---|---|
regularmente | regolarmente |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
nuevos | nuovi |
dispositivos | dispositivi |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
incluidas | comprese |
beta | beta |
modelos | modelli |
ios | ios |
de | di |
versiones | versioni |
para | per |
y | nonché |
todas | tutte |
ES Al ejecutar diferentes versiones, debe asegurarse de que muchos factores permanezcan muy consistentes en ambas versiones
IT Quando si eseguono diverse versioni, è necessario assicurarsi che molti fattori rimangano molto coerenti in entrambe le versioni
Spanish | Italian |
---|---|
versiones | versioni |
debe | necessario |
factores | fattori |
permanezcan | rimangano |
consistentes | coerenti |
diferentes | diverse |
muchos | molti |
que | è |
muy | molto |
en | in |
ambas | entrambe |
de | che |
asegurarse | assicurarsi |
ES No obstante, iMazing se suele actualizar muy rápidamente para ofrecer compatibilidad con versiones beta importantes de iOS y iPadOS, y nuestro equipo de asistencia agradece informes de usuarios de las versiones beta.
IT Tuttavia, iMazing in genere viene aggiornata molto rapidamente per la compatibilità con le principali beta iOS e iPadOS e il nostro team di supporto tecnico è lieto di ricevere le segnalazioni di utenti beta.
Spanish | Italian |
---|---|
imazing | imazing |
suele | in genere |
rápidamente | rapidamente |
beta | beta |
asistencia | supporto |
informes | segnalazioni |
usuarios | utenti |
compatibilidad | compatibilità |
muy | molto |
ios | ios |
y | e |
equipo | team |
ipados | ipados |
de | di |
nuestro | nostro |
ES No acabará teniendo 2 versiones de iMazing. iMazing 2 reemplazará a iMazing 1, y todas sus copias de seguridad y ajustes se pasarán del uno al otro. Le recomendamos encarecidamente que no use ambas versiones a la vez.
IT Non avrai due versioni di iMazing. iMazing 2 sostituirà iMazing 1 e tutti i tuoi backup e le impostazioni verranno trasferiti. Ti consigliamo vivamente di non utilizzare entrambe le versioni insieme.
Spanish | Italian |
---|---|
imazing | imazing |
ajustes | impostazioni |
recomendamos | consigliamo |
y | e |
ambas | entrambe |
no | non |
de | di |
versiones | versioni |
que | verranno |
ES Las nuevas versiones de OpenStack se lanzan dos veces al año y los colaboradores trabajan de forma asincrónica y sincrónica para ofrecer nuevas versiones del software
IT Le nuove versioni di OpenStack vengono rilasciate due volte all?anno e i contributori lavorano in modo asincrono e sincrono per fornire le nuove versioni del software
Spanish | Italian |
---|---|
nuevas | nuove |
colaboradores | contributori |
trabajan | lavorano |
ofrecer | fornire |
software | software |
y | e |
forma | modo |
año | anno |
de | di |
dos | due |
versiones | versioni |
veces | volte |
para | per |
ES Ten en cuenta que no ofrecemos asistencia técnica para las versiones beta ni previsualizaciones para sistemas operativos nuevos. Solo son compatibles con el producto las versiones finales y oficiales de los sistemas operativos.
IT Non è disponibile alcun supporto per le versioni beta o di anteprima dei nuovi sistemi operativi. Il prodotto supporta solo sistemi operativi completi e rilasciati ufficialmente.
Spanish | Italian |
---|---|
beta | beta |
operativos | operativi |
nuevos | nuovi |
oficiales | ufficialmente |
finales | completi |
sistemas | sistemi |
y | e |
asistencia | supporto |
producto | prodotto |
que | è |
solo | solo |
el | il |
de | di |
versiones | versioni |
para | per |
ES Gestión de versiones automatizada — Introduce una gestión de versiones inteligente y definible para enriquecer el contexto histórico y de auditoría a lo largo del ciclo de vida del documento.
IT Policy di Versioning Automatico — Introduce versioningi intelligenti/definibili per arricchire il contesto storico e di auditing del ciclo di vita di un documento.
ES Requisitos:Una de las 3 versiones más recientes de iOS o Android y compatibilidad con Bluetooth 4.2 o versiones superiores o Hub con Airthings SmartLink.
IT Requisiti:una delle ultime 3 versioni complete di iOS o Android con supporto Bluetooth 4.2 o versioni successive o Hub con Airthings SmartLink.
Spanish | Italian |
---|---|
requisitos | requisiti |
ios | ios |
android | android |
bluetooth | bluetooth |
hub | hub |
airthings | airthings |
o | o |
de | di |
versiones | versioni |
más | ultime |
ES Con el sincronizador CalDAV, puede sincronizar los datos de la libreta de direcciones y el calendario entre EGroupware y las versiones comunes de Outlook. Las versiones de Outlook compatibles son 2019, 2016 y 2013.
IT Con il Sincronizzatore CalDAV, è possibile sincronizzare i dati della rubrica e del calendario tra EGroupware e le comuni versioni di Outlook. Le versioni di Outlook supportate sono 2019, 2016 e 2013.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
sincronizar | sincronizzare |
egroupware | egroupware |
y | e |
calendario | calendario |
comunes | comuni |
datos | dati |
de | di |
versiones | versioni |
Spanish | Italian |
---|---|
imposible | impossibile |
identificar | identificare |
xbox | xbox |
sencilla | semplice |
consola | console |
solución | soluzione |
es | è |
a | a |
de | di |
más | più |
versiones | versioni |
ES Es por eso que hemos estado usando todo tipo de RAM en varias versiones de PC diferentes a lo largo de los años, incluidas máquinas compactas económicas y versiones de PC para juegos de
IT Ecco perché nel corso degli anni abbiamo utilizzato tutti i tipi di RAM in diverse build di PC, comprese le macchine compatte economiche , le build di PC da gioco di
Spanish | Italian |
---|---|
tipo | tipi |
ram | ram |
pc | pc |
incluidas | comprese |
máquinas | macchine |
compactas | compatte |
juegos | gioco |
usando | utilizzato |
diferentes | diverse |
años | anni |
es | ecco |
en | in |
de | di |
por | perché |
ES En versiones anteriores del software de Honor, esto traería beneficios adicionales, como App Twin, para crear versiones duales de ciertas aplicaciones
IT Nelle versioni precedenti del software Honor ciò avrebbe portato ulteriori vantaggi, come App Twin, per creare versioni doppie di alcune app
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
adicionales | ulteriori |
honor | honor |
software | software |
crear | creare |
anteriores | precedenti |
de | di |
como | come |
versiones | versioni |
aplicaciones | app |
esto | ciò |
ES Por favor, utiliza solo las versiones del logotipo de SiteGround que encontrarás en esta página, y solo las versiones de color especificadas aquí.
IT Utilizzare solo le versioni del marchio SiteGround caricate in questa pagina e solo le versioni a colori qui indicate.
Spanish | Italian |
---|---|
página | pagina |
y | e |
versiones | versioni |
aquí | qui |
utiliza | utilizzare |
solo | solo |
en | in |
color | colori |
ES Para el procesamiento de alimentos, por ejemplo, se utilizan versiones de válvulas aptas para alimentos (hasta versiones con certificación EHEDG)
IT Nella lavorazione di generi alimentari vengono ad es
Spanish | Italian |
---|---|
procesamiento | lavorazione |
alimentos | alimentari |
de | di |
el | nella |
ES Para el procesamiento de alimentos, por ejemplo, se utilizan versiones de válvulas aptas para alimentos (hasta versiones con certificación EHEDG)
IT Nella lavorazione di generi alimentari vengono ad es
Spanish | Italian |
---|---|
procesamiento | lavorazione |
alimentos | alimentari |
de | di |
el | nella |
ES Para el procesamiento de alimentos, por ejemplo, se utilizan versiones de válvulas aptas para alimentos (hasta versiones con certificación EHEDG)
IT Nella lavorazione di generi alimentari vengono ad es
Spanish | Italian |
---|---|
procesamiento | lavorazione |
alimentos | alimentari |
de | di |
el | nella |
ES Para el procesamiento de alimentos, por ejemplo, se utilizan versiones de válvulas aptas para alimentos (hasta versiones con certificación EHEDG)
IT Nella lavorazione di generi alimentari vengono ad es
Spanish | Italian |
---|---|
procesamiento | lavorazione |
alimentos | alimentari |
de | di |
el | nella |
ES Para el procesamiento de alimentos, por ejemplo, se utilizan versiones de válvulas aptas para alimentos (hasta versiones con certificación EHEDG)
IT Nella lavorazione di generi alimentari vengono ad es
Spanish | Italian |
---|---|
procesamiento | lavorazione |
alimentos | alimentari |
de | di |
el | nella |
ES Para el procesamiento de alimentos, por ejemplo, se utilizan versiones de válvulas aptas para alimentos (hasta versiones con certificación EHEDG)
IT Nella lavorazione di generi alimentari vengono ad es
Spanish | Italian |
---|---|
procesamiento | lavorazione |
alimentos | alimentari |
de | di |
el | nella |
ES Para el procesamiento de alimentos, por ejemplo, se utilizan versiones de válvulas aptas para alimentos (hasta versiones con certificación EHEDG)
IT Nella lavorazione di generi alimentari vengono ad es
Spanish | Italian |
---|---|
procesamiento | lavorazione |
alimentos | alimentari |
de | di |
el | nella |
ES Por favor, utiliza solo las versiones del logotipo de SiteGround que encontrarás en esta página, y solo las versiones de color especificadas aquí.
IT Utilizzare solo le versioni del marchio SiteGround caricate in questa pagina e solo le versioni a colori qui indicate.
Spanish | Italian |
---|---|
página | pagina |
y | e |
versiones | versioni |
aquí | qui |
utiliza | utilizzare |
solo | solo |
en | in |
color | colori |
Spanish | Italian |
---|---|
seguimiento | traccia |
compare | confronta |
simple | semplice |
editores | editor |
hizo | apportato |
contenido | contenuti |
y | e |
muestra | mostra |
anteriores | precedenti |
de | di |
cambios | modifiche |
también | anche |
en | in |
vista | vista |
dónde | dove |
un | una |
versiones | versioni |
todos | tutti |
Showing 50 of 50 translations