EN It’s a smarter way to think about—and select—visual content, helping you understand what will connect with your audience, why it will be effective, and how it takes your visual storytelling to the next level.
Translate "takes your visual" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "takes your visual" from English to Portuguese
Translations of takes your visual
"takes your visual" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of takes your visual
English
Portuguese
PT É uma maneira mais inteligente de pensar e selecionar conteúdo visual para te ajudar a se conectar com a sua audiência e como isso melhorará a sua narrativa visual.
| English | Portuguese |
|---|---|
| way | maneira |
| smarter | inteligente |
| select | selecionar |
| content | conteúdo |
| helping | ajudar |
| connect | conectar |
| audience | audiência |
| storytelling | narrativa |
| you | te |
| and | e |
| think | pensar |
| visual | visual |
| your | sua |
| a | uma |
| the | a |
EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go
PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise
| English | Portuguese |
|---|---|
| intuitive | intuitiva |
| visually | visualmente |
| explore | explorar |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| choose | escolha |
| data | dados |
| insights | informações |
| visual | visuais |
| and | e |
EN It takes time to build history. Especially one with 88 years, With all the stories within. It takes time to build genuine relationships, all-for-one teams and guest-perfected services. It takes a lot of days and a lot of good nights sleeps too.
PT É preciso tempo para construir história. Especialmente uma com 88 anos. Com todas as suas narrativas e momentos. É preciso tempo para construir relações genuínas, equipas unidas e um serviço de excelência.
| English | Portuguese |
|---|---|
| relationships | relações |
| teams | equipas |
| history | história |
| especially | especialmente |
| the | as |
| years | anos |
| a | um |
| time | tempo |
| services | serviço |
| to | construir |
| of | de |
| and | e |
EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.
PT Projetos visuais merecem explicações visuais. Mostre às partes interessadas as suas ideias e os desafios, e receba os comentários no desktop, no dispositivo móvel ou em realidade misturada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| projects | projetos |
| explanations | explicações |
| show | mostre |
| ideas | ideias |
| get | receba |
| feedback | comentários |
| desktop | desktop |
| or | ou |
| reality | realidade |
| challenges | desafios |
| mobile | móvel |
| visual | visuais |
| stakeholders | interessadas |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
EN Visual Studio Integration - ComponentOne Studio offers seamless integration with Visual Studio. Controls automatically appear in your Toolbox, and support for IntelliSense and the latest Microsoft frameworks will boost your productivity.
PT Aspose.Words for .NET - Uma biblioteca de classe avançada que permite realizar uma ampla gama de tarefas de proc. de doc. diretamente de seus apps. Compatível com DOC, DOCX, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS, EPUB e muitos outros.
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | uma |
| your | seus |
| and | e |
EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.
PT Projetos visuais merecem explicações visuais. Mostre às partes interessadas as suas ideias e os desafios, e receba os comentários no desktop, no dispositivo móvel ou em realidade misturada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| projects | projetos |
| explanations | explicações |
| show | mostre |
| ideas | ideias |
| get | receba |
| feedback | comentários |
| desktop | desktop |
| or | ou |
| reality | realidade |
| challenges | desafios |
| mobile | móvel |
| visual | visuais |
| stakeholders | interessadas |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| element | elemento |
| theme | tema |
| code | código |
| clicks | cliques |
| easily | facilmente |
| style | estilo |
| editor | editor |
| site | site |
| the | o |
| visual | visual |
| without | sem |
| can | pode |
| to make | tornar |
| line | linha |
| of | do |
| our | nosso |
| single | única |
| just | apenas |
EN For tips about visual designs of surveys, check out our blog post, “3 ways to improve the (visual) design of your survey.”
PT Para obter dicas de designs visuais, confira nosso post do blog, "Três maneiras de melhorar o design (visual) da sua pesquisa."
| English | Portuguese |
|---|---|
| post | post |
| the | o |
| tips | dicas |
| design | design |
| blog | blog |
| ways | maneiras |
| survey | pesquisa |
| designs | designs |
| our | nosso |
| your | sua |
| improve | melhorar |
| check | confira |
| visual | visuais |
| of | do |
EN However, bringing your visualisations from “good” to “great” takes time, patience, attention to detail and some basic knowledge of visual analysis best practices
PT No entanto, transformar suas visualização de "boas" para "ótimas" requer tempo, paciência, atenção aos detalhes e certo conhecimento das práticas recomendadas para análise visual
| English | Portuguese |
|---|---|
| however | entanto |
| patience | paciência |
| attention | atenção |
| detail | detalhes |
| knowledge | conhecimento |
| practices | práticas |
| analysis | análise |
| time | tempo |
| great | ótimas |
| and | e |
| good | boas |
| visual | visual |
| of | de |
| your | suas |
| to | aos |
EN Present your meeting plans, strategies and reports using MindMeister’s in-built presentation mode. Turning maps into slideshows takes seconds, making meetings visual and engaging.
PT Apresente seus planos, estratégias e relatórios de reuniões usando o modo de apresentação do MindMeister. Transformar mapas em slideshows leva poucos segundos, tornando as reuniões mais visuais e envolventes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| takes | leva |
| seconds | segundos |
| visual | visuais |
| plans | planos |
| strategies | estratégias |
| reports | relatórios |
| presentation | apresentação |
| maps | mapas |
| using | usando |
| meetings | reuniões |
| mode | modo |
| in | em |
| your | seus |
| and | e |
EN Present your meeting plans, strategies and reports using MindMeister’s in-built presentation mode. Turning maps into slideshows takes seconds, making meetings visual and engaging.
PT Apresente seus planos, estratégias e relatórios de reuniões usando o modo de apresentação do MindMeister. Transformar mapas em slideshows leva poucos segundos, tornando as reuniões mais visuais e envolventes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| takes | leva |
| seconds | segundos |
| visual | visuais |
| plans | planos |
| strategies | estratégias |
| reports | relatórios |
| presentation | apresentação |
| maps | mapas |
| using | usando |
| meetings | reuniões |
| mode | modo |
| in | em |
| your | seus |
| and | e |
EN With built-in visual best practices, Tableau enables limitless visual data exploration without interrupting the flow of analysis.
PT Com práticas recomendadas de análise visual integradas, o Tableau possibilita uma exploração de dados visual sem limites e sem interromper o fluxo da análise.
| English | Portuguese |
|---|---|
| practices | práticas |
| enables | possibilita |
| interrupting | interromper |
| tableau | tableau |
| data | dados |
| the | o |
| built | integradas |
| visual | visual |
| exploration | exploração |
| flow | fluxo |
| without | sem |
| analysis | análise |
| of | de |
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
PT Leia sobre análise visual no artigo de nossos líderes de desenvolvimento Chris Stolte, Pat Hanrahan e Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone” (Análise visual para todos)Baixar whitepaper
| English | Portuguese |
|---|---|
| screen | screen |
| engine | engine |
| optimisation | otimização |
| technology | tecnologia |
| increases | aumenta |
| contrast | contraste |
| enhance | melhorar |
| effects | efeitos |
| apps | apps |
| oppo | oppo |
| image | imagem |
| third | terceiros |
| visual | visuais |
| and | e |
| third-party | a |
| developed | desenvolvida |
EN Module 1 - Visual Best Practices: Understanding visual best practices and how to apply them
PT Módulo 1 - Práticas visuais recomendadas: Fundamentos sobre as práticas visuais recomendadas e como aplicá-las
| English | Portuguese |
|---|---|
| module | módulo |
| visual | visuais |
| practices | práticas |
| them | as |
| to | sobre |
| how | como |
| and | e |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*
| English | Portuguese |
|---|---|
| enable | habilite |
| virtualization | virtualização |
| docker | docker |
| windows | windows |
| emulator | emulador |
| android | android |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| rad | rad |
| and | e |
| install | instalar |
| visual | visual |
| in | em |
| more | mais |
| English | Portuguese |
|---|---|
| now | agora |
| shaders | shaders |
| rendering | renderização |
| behaviors | comportamentos |
| graph | graph |
| use them | usá-los |
| fidelity | fidelidade |
| visually | visualmente |
| effects | efeitos |
| you | você |
| can | pode |
| to | alta |
| and | e |
| visual | visuais |
| effect | effect |
| create | criar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| letters | cartas |
| visitors | visitantes |
| attention | atenção |
| bright | brilhante |
| pictures | imagens |
| colorful | coloridas |
| helpful | úteis |
| videos | vídeos |
| gifs | gifs |
| etc | etc |
| discounts | descontos |
| promo | promocionais |
| information | informações |
| and | e |
| of | de |
| articles | artigos |
| to | em |
| full | cheio |
| more | mais |
| about | sobre |
| visual | visuais |
| content | conteúdos |
EN The new driver, made available as a Nuget package and listed in the Visual Studio marketplace, will offer Visual Studio 2019 IDE integration and full support for ADO.NET and the Entity Framework
PT O novo driver, disponibilizado como um pacote Nuget e listado no marketplace do Visual Studio, oferecerá integração para a IDE do Visual Studio 2019 e suporte total para ADO.NET e o Entity Framework
| English | Portuguese |
|---|---|
| driver | driver |
| listed | listado |
| studio | studio |
| marketplace | marketplace |
| ide | ide |
| integration | integração |
| net | net |
| a | um |
| package | pacote |
| framework | framework |
| new | novo |
| and | e |
| support | suporte |
| available | disponibilizado |
| in | no |
| visual | visual |
| offer | oferecer |
| the | o |
| as | como |
| full | total |
| will offer | oferecerá |
EN The newly released NuGet package for Visual Studio includes a brand new ADO.NET driver for InterBase along with several additional features for a great integration with the Visual Studio IDE and the overall .NET platform.
PT O recém-lançado pacote NuGet para Visual Studio inclui um novo driver ADO.NET para InterBase, juntamente com vários recursos adicionais para uma grande integração com o Visual Studio e a plataforma .NET em geral.
| English | Portuguese |
|---|---|
| released | lançado |
| package | pacote |
| studio | studio |
| includes | inclui |
| driver | driver |
| interbase | interbase |
| additional | adicionais |
| integration | integração |
| net | net |
| new | novo |
| features | recursos |
| overall | geral |
| with | juntamente |
| newly | recém |
| great | grande |
| platform | plataforma |
| visual | visual |
| a | um |
| and | e |
| the | o |
EN The InterBase ADO.NET driver for Visual Studio enables integration with the .Net framework, enabling Visual Studio developers to deploy InterBase in their applications.
PT O InterBase ADO.NET driver para Visual Studio traz a integração com o framework .NET, permitindo assim que os desenvolvedores do Visual Studio utilizem o InterBase em seus aplicativos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| interbase | interbase |
| driver | driver |
| studio | studio |
| integration | integração |
| framework | framework |
| developers | desenvolvedores |
| net | net |
| enabling | permitindo |
| applications | aplicativos |
| visual | visual |
| deploy | com |
| in | em |
| the | o |
EN Visual Component Library (VCL) is a visual component-based object-oriented framework for developing UIs for Windows applications
PT A Visual Component Library (VCL) é uma estrutura orientada a objetos baseada em componente visual para o desenvolvimento de UI para aplicativos do Windows
| English | Portuguese |
|---|---|
| visual | visual |
| component | componente |
| library | library |
| vcl | vcl |
| framework | estrutura |
| developing | desenvolvimento |
| windows | windows |
| applications | aplicativos |
| oriented | orientada |
| object | objetos |
| based | baseada |
| is | é |
| a | uma |
EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.
PT Ele fornece vários componentes visuais e não visuais para obter desempenho ideal e experiência do usuário de plataforma nativa no sistema operacional Windows.
| English | Portuguese |
|---|---|
| delivers | fornece |
| components | componentes |
| optimal | ideal |
| performance | desempenho |
| native | nativa |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| windows | windows |
| platform | plataforma |
| os | sistema |
| visual | visuais |
| achieve | obter |
| on | no |
| a | vários |
| of | do |
| and | e |
| to | para |
EN Features in PDFsam Visual, our visual PDF tool - PDFsam
PT Funcionalidades em PDFsam Visual, nossa ferramenta de PDF visual - PDFsam
| English | Portuguese |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| features | funcionalidades |
| tool | ferramenta |
| in | em |
EN PDFsam Visual for students and Non Profit - PDFsam Visual
PT PDFsam Visual para Estudantes e Sem Fins Lucrativos - PDFsam Visual
| English | Portuguese |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| students | estudantes |
| non | sem |
| and | e |
| for | fins |
EN Students, Non Profit and public school teachers are eligible for PDFsam Visual Education, a version of PDFsam Visual without limitations and with all the tools included at a discounted price
PT Estudantes, Sem Fins Lucrativos e professores de escolas públicas são elegíveis para o PDFsam Visual Education, uma versão do PDFsam Visual sem limitações e com todas as ferramentas incluídas a preço reduzido
| English | Portuguese |
|---|---|
| public | públicas |
| school | escolas |
| pdfsam | pdfsam |
| education | education |
| limitations | limitações |
| included | incluídas |
| price | preço |
| teachers | professores |
| tools | ferramentas |
| students | estudantes |
| visual | visual |
| without | sem |
| are | são |
| the | o |
| a | uma |
| for | fins |
| and | e |
| of | do |
EN Lack Of Visual Development: The SDK is a set of programming tools and doesn’t provide a visual aid during application development
PT Falta de desenvolvimento visual: O SDK é um conjunto de ferramentas de programação e não fornece um auxílio visual durante o desenvolvimento do aplicativo
| English | Portuguese |
|---|---|
| sdk | sdk |
| provide | fornece |
| aid | auxílio |
| is | é |
| development | desenvolvimento |
| a | um |
| programming | programação |
| tools | ferramentas |
| the | o |
| visual | visual |
| application | aplicativo |
| set | conjunto |
| of | do |
| and | e |
| during | durante |
EN Community Edition includes a fully featured IDE, code editor, ultra-fast compiler, integrated debugger, two-way visual designers to speed development, hundreds of visual components
PT O Community Edition inclui um IDE completo, editor de código, compilador ultra-rápido, depurador integrado, designers visuais bidirecionais para acelerar o desenvolvimento, centenas de componentes visuais
| English | Portuguese |
|---|---|
| edition | edition |
| fully | completo |
| ide | ide |
| code | código |
| editor | editor |
| compiler | compilador |
| visual | visuais |
| designers | designers |
| speed | rápido |
| development | desenvolvimento |
| components | componentes |
| community | community |
| includes | inclui |
| a | um |
| integrated | integrado |
| of | de |
| to | para |
| hundreds | centenas |
EN Supports MS Office, Visual Basic, Visual C++, ASP and VS.NET
PT Use com WinForms, WPF, ASP.NET MVC & Core, UWP, Xamarin iOS, Android e Forms
| English | Portuguese |
|---|---|
| asp | asp |
| net | net |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| infinite | infinita |
| virtual | virtual |
| miro | miro |
| helps | ajuda |
| user | usuários |
| mapping | mapeamento |
| iteration | iteração |
| agile | ágil |
| task | tarefa |
| planning | planejamento |
| design | design |
| or | ou |
| management | gerenciamento |
| teams | times |
| project | projetos |
| as | como |
| an | um |
| visual | visual |
| any | qualquer |
| such | de |
EN Visual Component Library (VCL) is a visual component-based object-oriented framework for developing UIs for Windows applications
PT A Visual Component Library (VCL) é uma estrutura orientada a objetos baseada em componente visual para o desenvolvimento de UI para aplicativos do Windows
| English | Portuguese |
|---|---|
| visual | visual |
| component | componente |
| library | library |
| vcl | vcl |
| framework | estrutura |
| developing | desenvolvimento |
| windows | windows |
| applications | aplicativos |
| oriented | orientada |
| object | objetos |
| based | baseada |
| is | é |
| a | uma |
EN It delivers a number of visual and non-visual components to achieve optimal performance and native platform user experience on the Windows OS.
PT Ele fornece vários componentes visuais e não visuais para obter desempenho ideal e experiência do usuário de plataforma nativa no sistema operacional Windows.
| English | Portuguese |
|---|---|
| delivers | fornece |
| components | componentes |
| optimal | ideal |
| performance | desempenho |
| native | nativa |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| windows | windows |
| platform | plataforma |
| os | sistema |
| visual | visuais |
| achieve | obter |
| on | no |
| a | vários |
| of | do |
| and | e |
| to | para |
EN Community Edition includes a fully featured IDE, code editor, ultra-fast compiler, integrated debugger, two-way visual designers to speed development, hundreds of visual components
PT O Community Edition inclui um IDE completo, editor de código, compilador ultra-rápido, depurador integrado, designers visuais bidirecionais para acelerar o desenvolvimento, centenas de componentes visuais
| English | Portuguese |
|---|---|
| edition | edition |
| fully | completo |
| ide | ide |
| code | código |
| editor | editor |
| compiler | compilador |
| visual | visuais |
| designers | designers |
| speed | rápido |
| development | desenvolvimento |
| components | componentes |
| community | community |
| includes | inclui |
| a | um |
| integrated | integrado |
| of | de |
| to | para |
| hundreds | centenas |
| English | Portuguese |
|---|---|
| letters | cartas |
| visitors | visitantes |
| attention | atenção |
| bright | brilhante |
| pictures | imagens |
| colorful | coloridas |
| helpful | úteis |
| videos | vídeos |
| gifs | gifs |
| etc | etc |
| discounts | descontos |
| promo | promocionais |
| information | informações |
| and | e |
| of | de |
| articles | artigos |
| to | em |
| full | cheio |
| more | mais |
| about | sobre |
| visual | visuais |
| content | conteúdos |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*
| English | Portuguese |
|---|---|
| enable | habilite |
| virtualization | virtualização |
| docker | docker |
| windows | windows |
| emulator | emulador |
| android | android |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| rad | rad |
| and | e |
| install | instalar |
| visual | visual |
| in | em |
| more | mais |
EN The InterBase ADO.NET driver for Visual Studio enables integration with the .Net framework, enabling Visual Studio developers to deploy InterBase in their applications.
PT O InterBase ADO.NET driver para Visual Studio traz a integração com o framework .NET, permitindo assim que os desenvolvedores do Visual Studio utilizem o InterBase em seus aplicativos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| interbase | interbase |
| driver | driver |
| studio | studio |
| integration | integração |
| framework | framework |
| developers | desenvolvedores |
| net | net |
| enabling | permitindo |
| applications | aplicativos |
| visual | visual |
| deploy | com |
| in | em |
| the | o |
EN Blog: Visual and Coding Combined: A New Oracle Autonomous Visual Builder Cloud Service
PT Blog: Visual e código combinados: Um novo Oracle Autonomous Visual Builder Cloud Service
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| visual | visual |
| coding | código |
| combined | combinados |
| new | novo |
| builder | builder |
| cloud | cloud |
| service | service |
| oracle | oracle |
| a | um |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| interactive | interativo |
| we process | processamos |
| content | conteúdo |
| is | é |
| visual | visual |
| times | vezes |
| in | em |
| text | texto |
| you | você |
| faster | mais rápido |
| everything | tudo |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| communication | comunicação |
| wheel | roda |
| biology | biologia |
| beings | seres |
| interactive | interativo |
| content | conteúdo |
| at | na |
| we | somos |
| the | o |
| us | nos |
| a | uma |
| visual | visuais |
EN No matter the complexity, MeisterTask has what it takes to manage projects of all sizes, while giving managers a complete visual overview.
PT Independentemente da complexidade, o MeisterTask tem o necessário para gerenciar projetos de todos os tamanhos, oferecendo aos gerentes uma visão geral visual e completa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| complexity | complexidade |
| meistertask | meistertask |
| sizes | tamanhos |
| managers | gerentes |
| no matter | independentemente |
| projects | projetos |
| manage | gerenciar |
| of | de |
| visual | visual |
| a | uma |
| overview | visão geral |
| all | todos |
| complete | completa |
| has | e |
| to | para |
| giving | da |
| the | o |
EN No matter the complexity, MeisterTask has what it takes to manage projects of all sizes, while giving managers a complete visual overview.
PT Independentemente da complexidade, o MeisterTask tem o necessário para gerenciar projetos de todos os tamanhos, oferecendo aos gerentes uma visão geral visual e completa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| complexity | complexidade |
| meistertask | meistertask |
| sizes | tamanhos |
| managers | gerentes |
| no matter | independentemente |
| projects | projetos |
| manage | gerenciar |
| of | de |
| visual | visual |
| a | uma |
| overview | visão geral |
| all | todos |
| complete | completa |
| has | e |
| to | para |
| giving | da |
| the | o |
EN A poster is a means of visual communication and usually takes the form of a large printed picture, photograph, or notice that is attached to a wall or vertical surface
PT Um pôster ou cartaz é um meio de comunicação visual e geralmente assume a forma de uma grande foto impressa, fotografia ou aviso anexado a uma parede ou superfície vertical
| English | Portuguese |
|---|---|
| poster | cartaz |
| usually | geralmente |
| form | forma |
| large | grande |
| printed | impressa |
| picture | foto |
| photograph | fotografia |
| or | ou |
| notice | aviso |
| attached | anexado |
| wall | parede |
| vertical | vertical |
| surface | superfície |
| communication | comunicação |
| is | é |
| a | um |
| visual | visual |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place
PT Com outros provedores, a depuração ou mitigação só ocorre após uma espera de 30 segundos a 1 minuto
| English | Portuguese |
|---|---|
| providers | provedores |
| seconds | segundos |
| minute | minuto |
| or | ou |
| mitigation | mitigação |
| takes place | ocorre |
| other | outros |
| a | uma |
| to | a |
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
PT Tempo total para completar a trilha circular. Você pode segmentar a caminhada em etapas. A trilha ao longo de Bisse Vieux demora aproximadamente uma hora e meia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| circular | circular |
| bisse | bisse |
| half | meia |
| about | aproximadamente |
| to complete | completar |
| you | você |
| the | a |
| and | e |
| a | uma |
| time | tempo |
| can | pode |
| down | de |
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente
| English | Portuguese |
|---|---|
| naples | nápoles |
| daily | diariamente |
| week | semana |
| takes | que |
| the | o |
| a | um |
| hours | horas |
| also | também |
| ahead | para |
| and | e |
| around | de |
EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.
PT Desistimos de nossa agenda após o primeiro dia e ficamos muito, muito calmos por dentro. O tempo que for preciso, é preciso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| takes | que |
| the | o |
| day | dia |
| very | muito |
| schedule | agenda |
| long | tempo |
| first | primeiro |
| after | após |
| and | e |
| inside | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| average | médio |
| funnel | funil |
| lead | lead |
| sales | vendas |
| go | ir |
| process | processo |
| cycle | ciclo |
| better | melhor |
| the | o |
| a | um |
| final | final |
| stage | estágio |
| purchase | compra |
| time | tempo |
| complete | é |
| takes | que |
| refers | refere |
| and | e |
| of | do |
| faster | mais rápido |
EN Notification of card issuer confirmed fraud (that takes weeks through the chargeback process) now takes just minutes or hours through Ethoca’s network
PT Notificação de fraude confirmada do emissor de cartões (que demora semanas pelo processo de estorno) agora demora apenas minutos ou horas com a Rede da Ethoca
| English | Portuguese |
|---|---|
| notification | notificação |
| card | cartões |
| issuer | emissor |
| confirmed | confirmada |
| fraud | fraude |
| chargeback | estorno |
| process | processo |
| network | rede |
| takes | que |
| weeks | semanas |
| now | agora |
| minutes | minutos |
| or | ou |
| the | a |
| hours | horas |
| just | apenas |
| of | do |
EN There’s a world in need and caring Lions are ready to change it. But comfort and compassion alone can’t heal those suffering. It takes funding. It takes Campaign 100.
PT Há um mundo carente, e os Leões solidários estão prontos para mudar isto. Contudo, apenas consolo e compaixão não acabam com o sofrimento das pessoas. Precisa-se de recursos. Precisamos da Campanha 100.
| English | Portuguese |
|---|---|
| lions | leões |
| ready | prontos |
| compassion | compaixão |
| suffering | sofrimento |
| campaign | campanha |
| world | mundo |
| a | um |
| need | precisa |
| in | de |
| and | e |
| those | o |
| are | estão |
| English | Portuguese |
|---|---|
| takes | leva |
| browser | navegador |
| directly | diretamente |
| improves | melhora |
| metric | métrica |
| lcp | lcp |
| load | carregamento |
| a | um |
| content | conteúdo |
| screen | tela |
| including | incluindo |
| longer | mais |
| server | servidor |
| the | a |
| page | página |
| receive | receber |
| time | tempo |
| faster | mais rápido |
| single | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
takes your visual takes your innovative takes your interest optimize your visual respect your visual boost your visual he takes cloudflare takes takes takes care takes approximately business takes payments takes mere minutes brazil takes takes less hardly takes click takes book takes air takes google takes usually takes place mindmeister takes success takes activity takes place takes advantage website takes index takes team takes lumen takes takes away link takes completely takes vpn takes netskope takes gold takes player takes quick takes takes place using takes longer cloud infrastructure takes advantage content marketing takes takes place com takes xtb takes qlik takes interactive system takes journey takes person takes trust takes squarespace takes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese