PT O recém-lançado pacote NuGet para Visual Studio inclui um novo driver ADO.NET para InterBase, juntamente com vários recursos adicionais para uma grande integração com o Visual Studio e a plataforma .NET em geral.
"recém lançado pacote nuget" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT O recém-lançado pacote NuGet para Visual Studio inclui um novo driver ADO.NET para InterBase, juntamente com vários recursos adicionais para uma grande integração com o Visual Studio e a plataforma .NET em geral.
EN The newly released NuGet package for Visual Studio includes a brand new ADO.NET driver for InterBase along with several additional features for a great integration with the Visual Studio IDE and the overall .NET platform.
Portuguese | English |
---|---|
pacote | package |
visual | visual |
studio | studio |
inclui | includes |
driver | driver |
net | net |
recursos | features |
adicionais | additional |
grande | great |
integração | integration |
lançado | released |
interbase | interbase |
PT Os recém-chegados são bem-vindos.• Lavanda as reuniões são abertas a membros da ITAA, recém-chegados e não adictos interessados no programa de recuperação da ITAA da adicção
EN Newcomers are happily welcome.• Lavender meetings are open to ITAA members, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction
Portuguese | English |
---|---|
recém-chegados | newcomers |
são | are |
bem-vindos | welcome |
lavanda | lavender |
reuniões | meetings |
abertas | open |
membros | members |
itaa | itaa |
interessados | interested |
programa | program |
recuperação | recovery |
s | s |
PT Casa independente e recém-renovado e recém-pintado porão para 2 quartos e 1 quarto superior pronto para ocupação. Bastante e seguro neighb ...
EN Detached home and just recently renovated and newly painted basement for 2 bedrooms and 1 upper bedroom ready for occupancy. Quite and safe neighb...
Portuguese | English |
---|---|
pronto | ready |
ocupação | occupancy |
bastante | quite |
renovado | renovated |
recém | newly |
pintado | painted |
PT Os recém-chegados são bem-vindos.• Lavanda as reuniões são abertas a membros de ITAA, recém-chegados e não adictos interessados no programa de recuperação da DITA
EN Newcomers are happily welcome.• Lavender meetings are open to ITAA members, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction
Portuguese | English |
---|---|
recém-chegados | newcomers |
são | are |
bem-vindos | welcome |
lavanda | lavender |
reuniões | meetings |
abertas | open |
membros | members |
itaa | itaa |
interessados | interested |
programa | program |
recuperação | recovery |
s | s |
PT Casa independente e recém-renovado e recém-pintado porão para 2 quartos e 1 quarto superior pronto para ocupação. Bastante e seguro neighb ...
EN Detached home and just recently renovated and newly painted basement for 2 bedrooms and 1 upper bedroom ready for occupancy. Quite and safe neighb...
Portuguese | English |
---|---|
pronto | ready |
ocupação | occupancy |
bastante | quite |
renovado | renovated |
recém | newly |
pintado | painted |
PT Os recém-chegados são bem-vindos.• Roxa as reuniões são para viciados em internet e tecnologia, recém-chegados e não adictos interessados no programa de recuperação da dependência da ITAA
EN Newcomers are happily welcome.• Purple meetings are for internet and technology addicts, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction
Portuguese | English |
---|---|
recém-chegados | newcomers |
são | are |
bem-vindos | welcome |
roxa | purple |
reuniões | meetings |
viciados | addicts |
internet | internet |
tecnologia | technology |
interessados | interested |
programa | program |
recuperação | recovery |
dependência | addiction |
itaa | itaa |
s | s |
Portuguese | English |
---|---|
pacote | package |
verificado | verified |
e | and |
lançado | released |
PT Por exemplo, se você iniciou uma pesquisa de feedback para um recurso recém-lançado do seu produto, você obviamente vai querer que sua equipe fique informada sobre o andamento da pesquisa.
EN For example, if you’ve started a feedback survey for a recently launched product feature, you will obviously want your team to be in the loop about the progress of the survey.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
iniciou | started |
pesquisa | survey |
feedback | feedback |
recurso | feature |
obviamente | obviously |
equipe | team |
lançado | launched |
Portuguese | English |
---|---|
desigualdade | inequality |
gênero | gender |
sistemas | systems |
alimentares | food |
covid | covid |
pandemia | pandemic |
fome | hunger |
disse | said |
care | care |
um | a |
relatório | report |
recém | newly |
lançado | released |
Portuguese | English |
---|---|
desigualdade | inequality |
gênero | gender |
sistemas | systems |
alimentares | food |
covid | covid |
pandemia | pandemic |
fome | hunger |
disse | said |
care | care |
um | a |
relatório | report |
recém | newly |
lançado | released |
PT Nesse vídeo, nós te mostramos os principais recursos do recém-lançado Computador em Módulo Apalis iMX8 e como começar a usá-lo.
EN In this video, we show you the key features of the newly launched Apalis iMX8 System on Module and how to get started with it.
Portuguese | English |
---|---|
vídeo | video |
nós | we |
mostramos | we show |
principais | key |
recursos | features |
módulo | module |
recém | newly |
Portuguese | English |
---|---|
desigualdade | inequality |
gênero | gender |
sistemas | systems |
alimentares | food |
covid | covid |
pandemia | pandemic |
fome | hunger |
disse | said |
care | care |
um | a |
relatório | report |
recém | newly |
lançado | released |
PT Nesse vídeo, nós te mostramos os principais recursos do recém-lançado Computador em Módulo Apalis iMX8 e como começar a usá-lo.
EN In this video, we show you the key features of the newly launched Apalis iMX8 System on Module and how to get started with it.
Portuguese | English |
---|---|
vídeo | video |
nós | we |
mostramos | we show |
principais | key |
recursos | features |
módulo | module |
recém | newly |
PT O recém-lançado HP DesignJet Série é composto por dois modelos - o Z9+ Pro e o Z6 Pro, ambos podem agora ser conduzidos utilizando o CalderaRIP Versão 14
EN The newly launched HP DesignJet Series is comprised of two models – the Z9+ Pro and the Z6 Pro, both of which can now be driven using CalderaRIP Version 14
Portuguese | English |
---|---|
série | series |
composto | comprised |
modelos | models |
podem | can |
agora | now |
recém | newly |
lançado | launched |
hp | hp |
calderarip | calderarip |
PT Comentando brevemente sobre o relatório recém-lançado na quarta-feira, Greer disse que está surpresa com os dados que conseguiu reunir sobre os abusos dos direitos humanos e ambientais que a Chevron cometeu em todo o mundo.
EN Commenting briefly on the newly-released report on Wednesday, Greer said she is astounded by the data she managed to gather on the environmental and human rights abuses that Chevron committed across the world.
Portuguese | English |
---|---|
brevemente | briefly |
relatório | report |
quarta-feira | wednesday |
disse | said |
reunir | gather |
humanos | human |
ambientais | environmental |
mundo | world |
PT Por exemplo, se você iniciou uma pesquisa de feedback para um recurso recém-lançado do seu produto, você obviamente vai querer que sua equipe fique informada sobre o andamento da pesquisa.
EN For example, if you’ve started a feedback survey for a recently launched product feature, you will obviously want your team to be in the loop about the progress of the survey.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
iniciou | started |
pesquisa | survey |
feedback | feedback |
recurso | feature |
obviamente | obviously |
equipe | team |
lançado | launched |
Portuguese | English |
---|---|
desigualdade | inequality |
gênero | gender |
sistemas | systems |
alimentares | food |
covid | covid |
pandemia | pandemic |
fome | hunger |
disse | said |
care | care |
um | a |
relatório | report |
recém | newly |
lançado | released |
PT Rumores dizem que OnePlus já está alinhando uma versão "Lite" de seu recém-lançado Buds Pro
EN Rumour has it OnePlus is already lining up a "Lite" version of its recently launched Buds Pro
Portuguese | English |
---|---|
oneplus | oneplus |
lite | lite |
buds | buds |
lançado | launched |
PT Por exemplo, se você iniciou uma pesquisa de feedback para um recurso recém-lançado do seu produto, você obviamente vai querer que sua equipe fique informada sobre o andamento da pesquisa.
EN For example, if you’ve started a feedback survey for a recently launched product feature, you will obviously want your team to be in the loop about the progress of the survey.
PT Ao atualizar seu pacote para um pacote superior, você manterá a mesma duração do plano enquanto expande os recursos e opções do seu site com o pacote superior.
EN When upgrading your Package to a higher one, you will keep the same plan duration while expanding your website features and options with the higher package.
Portuguese | English |
---|---|
atualizar | upgrading |
pacote | package |
superior | higher |
duração | duration |
recursos | features |
opções | options |
manter | keep |
PT Para filmes, o Produto Final, o filme não pode ser lançado nos cinemas. (Para evitar confusão, o uso em um Filme Independente é um Uso Permitido). Entre em contato conosco se desejar usar a música em um filme lançado no cinema.
EN For films, the End Product, the film may not be theatrically released. (To avoid confusion, use in an Indie Film is an Allowed Use). Please contact us if you wish to use the music in a theatrically released film.
Portuguese | English |
---|---|
lançado | released |
confusão | confusion |
independente | indie |
música | music |
Portuguese | English |
---|---|
é | is |
o | the |
terceiro | third |
álbum | album |
estúdio | studio |
cantora | singer |
lançado | released |
maio | may |
republic | republic |
records | records |
my | my |
grande | grande |
Portuguese | English |
---|---|
ryan | ryan |
PT O foco atual está na tecnologia móvel: um aplicativo HTML5 oficial é lançado e o Moodle inclui um tema personalizável adequado para todos os tamanhos de tela. O novo aplicativo Moodle é lançado no final do ano.
EN The current focus is on mobile technology: an official HTML5 app is released and Moodle includes a customisable theme suitable for all screen sizes. The new Moodle App is released later in the year.
Portuguese | English |
---|---|
foco | focus |
tecnologia | technology |
móvel | mobile |
aplicativo | app |
oficial | official |
lançado | released |
moodle | moodle |
inclui | includes |
tema | theme |
personalizável | customisable |
adequado | suitable |
tamanhos | sizes |
tela | screen |
PT Este site foi lançado em 2007 como um Blog lançado
EN This website was launched in 2007 as a smaller Blog launched
Portuguese | English |
---|---|
este | this |
site | website |
foi | was |
lançado | launched |
um | a |
blog | blog |
PT A partir de agora, Pikmin Bloom foi lançado no Reino Unido na loja de aplicativos iOS e Google Play. Também foi lançado na Europa continental,
EN As of now, Pikmin Bloom has been released in the UK on the iOS app store and Google Play. It has also launched in mainland Europe, Taiwan and Korea.
Portuguese | English |
---|---|
a | the |
agora | now |
loja | store |
aplicativos | app |
ios | ios |
play | play |
europa | europe |
é | has |
reino unido | uk |
PT O Facebook tem uma versão do Messenger para crianças. Quando foi lançado, ele só estava disponível no iPhone, mas desde então foi lançado no Android
EN These apps and programs are ideal for creatives.
Portuguese | English |
---|---|
é | is |
o | the |
terceiro | third |
álbum | album |
estúdio | studio |
cantora | singer |
lançado | released |
maio | may |
republic | republic |
records | records |
my | my |
grande | grande |
Portuguese | English |
---|---|
ryan | ryan |
Portuguese | English |
---|---|
gold | gold |
grupo | group |
pop | pop |
sueco | swedish |
lançado | released |
setembro | september |
Portuguese | English |
---|---|
gold | gold |
grupo | group |
pop | pop |
sueco | swedish |
lançado | released |
setembro | september |
PT Quando o Parrot Mambo foi lançado em 2016, o fez como um animal modular. Além do apelo, há um novo módulo de câmera e tudo incluído em um novo pacote
EN There is a video going around the web of a huge blimp-like hovercraft with an Amazon logo on it pushing out dozens of drones as if they were eggs.
PT Qualquer dispositivo que possa retirar os cabeçalhos externos e, em seguida, rotear o pacote interno, pode manipular qualquer pacote enviado pelo túnel.
EN Any device that can strip off the outer headers and then route the inner packet can handle any packet sent over the tunnel.
Portuguese | English |
---|---|
dispositivo | device |
cabeçalhos | headers |
rotear | route |
enviado | sent |
túnel | tunnel |
Portuguese | English |
---|---|
pacote | package |
um | a |
PT Baixe o seu logo em tamanho pequeno grátis ou adquira um pacote para ter acesso a mais opções. Visite a nossa página de preços para descobrir qual pacote melhor se adapta às suas necessidades.
EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.
Portuguese | English |
---|---|
logo | logos |
ou | or |
visite | visit |
preços | pricing |
necessidades | needs |
PT Nas palavras do criador, este é o ‘pacote de pincéis vetoriais mais autêntico de todos os tempos’! Com este pacote, você pode criar arte de marcador convincente no Affinity Designer
EN In the words of the creator, this is their ‘most authentic vector brush pack yet’! With this pack you can create convincing marker pen artwork in Affinity Designer with ease
Portuguese | English |
---|---|
palavras | words |
pacote | pack |
autêntico | authentic |
arte | artwork |
marcador | marker |
affinity | affinity |
designer | designer |
PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem compartilhada em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.
EN The package section provides a comparison of all packages related to shared hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
Portuguese | English |
---|---|
comparação | comparison |
relacionados | related |
compartilhada | shared |
note | note |
alteração | changing |
ciclo | cycle |
faturamento | billing |
escolhendo | choosing |
mostrar | show |
PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem de negócios em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.
EN The package section provides a comparison of all packages related to Business hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
Portuguese | English |
---|---|
comparação | comparison |
relacionados | related |
hospedagem | hosting |
note | note |
alteração | changing |
ciclo | cycle |
faturamento | billing |
escolhendo | choosing |
mostrar | show |
PT de arranque: Se você é um iniciante e quer dar uma chance aos iniciantes, seu pacote noturno pessoal é o pacote perfeito que custa US $ 7.99 por mês.
EN Starter: If you?re a beginner and want to give starters a chance, your personal overnight package is the perfect package that costs you $ 7.99 a month.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
chance | chance |
iniciantes | beginner |
pacote | package |
perfeito | perfect |
custa | costs |
PT Analise seu pacote com o analisador de pacote webpack.
EN Analyze your bundle with the webpack bundle analyzer.
Portuguese | English |
---|---|
analise | analyze |
seu | your |
pacote | bundle |
o | the |
analisador | analyzer |
webpack | webpack |
Portuguese | English |
---|---|
incluem | includes |
pacote | pack |
Portuguese | English |
---|---|
inclui | includes |
limitado | limited |
eliminando | eliminating |
necessidade | need |
long | long |
PT Se você quiser usar o pacote binário, o daemon pode estar incluído em um pacote binário separado na sua distribuição, tente procurar por algo tipo gammu-smsd.
Portuguese | English |
---|---|
quiser | want |
o | the |
pacote | package |
pode | might |
separado | separate |
distribuição | distribution |
tente | try |
algo | something |
daemon | daemon |
PT O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios.
EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.
Portuguese | English |
---|---|
pacote | package |
web | web |
compartilhado | shared |
outros | other |
usuários | users |
compraram | purchased |
PT Sim!Depois de pedir seu pacote, envie um ticket de suporte solicitando uma migração do site.Você precisará nos fornecer seus detalhes anteriores de hospedagem (hospedagem de logins do pacote) e nossa equipe de suporte executará o seguinte:
EN Yes! Once you've ordered your package, submit a support ticket requesting a website migration. You'll need to provide us with your previous hosting details (Hosting package logins), and our support staff will perform the following:
Portuguese | English |
---|---|
pacote | package |
ticket | ticket |
suporte | support |
solicitando | requesting |
migração | migration |
detalhes | details |
hospedagem | hosting |
logins | logins |
equipe | staff |
precisar | need |
executar | perform |
PT O pacote Leve inclui um arquivo de imagem do logotipo em formato PNG com 1024px de largura. Essa imagem é igual à que você pode ver como a primeira foto na prévia. Note que a imagem com o fundo transparente não está inclusa nesse pacote.
EN Lite package includes one logo image file in PNG format with 1024px width. This image looks the same as you can see as first picture on preview. Note that image with transparent background is not included in that package.
Portuguese | English |
---|---|
pacote | package |
logotipo | logo |
largura | width |
note | note |
fundo | background |
transparente | transparent |
PT O pacote de ícones de materiais obtém sucesso com o anterior pacote de ícones para Android Ice Cream
EN Material icon pack succeeds the previous icon pack for Android Ice Cream
Portuguese | English |
---|---|
pacote | pack |
ícones | icon |
materiais | material |
anterior | previous |
android | android |
Portuguese | English |
---|---|
tipo | type |
mudou | changed |
vida | lives |
pessoas | people |
continentes | continents |
care | care |
pacote | parcel |
PT PACOTE DE SPA: É tempo de desfrutar e de descontrair, na sua próxima visita ao NH Collection Madrid Eurobuilding! Reserve já o nosso pacote a preço especial, que inclui pequeno-almoço, tratamento de Spa e 1 hora de acesso ao circuito de Spa
EN SPA PACK: It's time to enjoy and relax yourself on your next visit to NH Collection Madrid Eurobuilding! Book now our special pack rates including breakfast, Spa treatment and 1 hour access to the Spa circuit
Portuguese | English |
---|---|
pacote | pack |
spa | spa |
visita | visit |
nh | nh |
collection | collection |
madrid | madrid |
reserve | book |
preço | rates |
especial | special |
inclui | including |
pequeno-almoço | breakfast |
tratamento | treatment |
acesso | access |
circuito | circuit |
Showing 50 of 50 translations