EN Students, Non Profit and public school teachers are eligible for PDFsam Visual Education, a version of PDFsam Visual without limitations and with all the tools included at a discounted price
EN Students, Non Profit and public school teachers are eligible for PDFsam Visual Education, a version of PDFsam Visual without limitations and with all the tools included at a discounted price
PT Estudantes, Sem Fins Lucrativos e professores de escolas públicas são elegíveis para o PDFsam Visual Education, uma versão do PDFsam Visual sem limitações e com todas as ferramentas incluídas a preço reduzido
English | Portuguese |
---|---|
public | públicas |
school | escolas |
pdfsam | pdfsam |
education | education |
limitations | limitações |
included | incluídas |
price | preço |
teachers | professores |
tools | ferramentas |
students | estudantes |
visual | visual |
without | sem |
are | são |
the | o |
a | uma |
for | fins |
and | e |
of | do |
EN Download the free and open source PDFsam Basic - PDFsam
PT Faça o download do PDFsam Basic livre e de open source - PDFsam
English | Portuguese |
---|---|
download | download |
pdfsam | pdfsam |
the | o |
basic | basic |
open | open |
free | livre |
and | e |
EN Download and install PDFsam Basic on Windows systems. It offers to try PDFsam Enhanced with two free modules to view and create PDF files
PT Faça o download e instale o PDFsam Basic em sistemas Windows. Oferece-lhe a possibilidade de experimentar PDFsam Enhanced com dois módulos gratuitos para ver e criar ficheiros PDF
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
windows | windows |
systems | sistemas |
try | experimentar |
free | gratuitos |
modules | módulos |
basic | basic |
enhanced | enhanced |
offers | oferece |
download | download |
install | instale |
and | e |
to | a |
create | criar |
on | em |
view | para |
EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more
PT PDFsam Enhanced e PDFsam Visual são duas soluções comerciais para utilizadores profissionais. Edite, assine, converta, preencha formulários, combine visualmente, reorganize páginas e muito mais
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
commercial | comerciais |
solutions | soluções |
users | utilizadores |
edit | edite |
fill | preencha |
visual | visual |
professional | profissionais |
forms | formulários |
visually | visualmente |
pages | páginas |
enhanced | enhanced |
more | mais |
are | são |
and | e |
for | para |
convert | converta |
EN Features in PDFsam Basic, free and open source - PDFsam
PT Funcionalidades em PDFsam Basic, gratuito e de código aberto - PDFsam
English | Portuguese |
---|---|
features | funcionalidades |
pdfsam | pdfsam |
source | código |
basic | basic |
free | gratuito |
open | aberto |
in | em |
and | e |
EN Features in PDFsam Enhanced, our professional PDF Editor - PDFsam
PT Funcionalidades em PDFsam Enhanced, nosso editor PDF profissional - PDFsam
English | Portuguese |
---|---|
features | funcionalidades |
in | em |
pdfsam | pdfsam |
our | nosso |
professional | profissional |
editor | editor |
enhanced | enhanced |
EN PDFsam Basic, a free, open source, multi-platform software designed to split, merge, extract pages, mix and rotate PDF files. Not enough? Try out PDFsam Enhanced!
PT PDFsam Basic, um software multiplataforma, livre e open source desenhado para dividir, fundir, extrair páginas, misturar e rodar ficheiros PDF. Não é suficiente? Experimente PDFsam Enhanced!
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
source | source |
software | software |
split | dividir |
merge | fundir |
extract | extrair |
mix | misturar |
rotate | rodar |
basic | basic |
enhanced | enhanced |
a | um |
pages | páginas |
try | experimente |
out | o |
and | e |
open | open |
free | livre |
EN Features in PDFsam Visual, our visual PDF tool - PDFsam
PT Funcionalidades em PDFsam Visual, nossa ferramenta de PDF visual - PDFsam
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
features | funcionalidades |
tool | ferramenta |
in | em |
EN PDFsam Visual for students and Non Profit - PDFsam Visual
PT PDFsam Visual para Estudantes e Sem Fins Lucrativos - PDFsam Visual
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
students | estudantes |
non | sem |
and | e |
for | fins |
EN PDFsam Basic and PDFsam Visual are both powered by Sejda SDK, our open source PDF engine. Sejda SDK has a command line interface called sejda-console offering a great number of PDF tasks through command line.
PT PDFsam Basic e PDFsam Visual são ambos alimentados por Sejda SDK, o nosso mecanismo PDF de open source. Sejda SDK tem um interface de linhas de comando chamado sejda-console que oferece um grande número de funções PDF através de linhas de comando.
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
sdk | sdk |
source | source |
engine | mecanismo |
interface | interface |
called | chamado |
great | grande |
basic | basic |
command | comando |
a | um |
open | open |
number | número |
are | são |
line | linhas |
of | de |
by | por |
and | e |
our | nosso |
offering | oferece |
EN Donate to PDFsam Basic - PDFsam
PT Doar para PDFsam Basic - PDFsam
English | Portuguese |
---|---|
donate | doar |
to | para |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
EN No, PDFsam Basic tries to optimize the generated PDF files and to reduce their size but you need PDFsam Visual or Enhanced to have true PDF compression
PT Não, o PDFsam Basic tenta otimizar os arquivos PDF gerados e reduzir o seu tamanho, mas precisa do PDFsam Visual ou Enhanced para ter uma verdadeira compactação de PDF
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
tries | tenta |
optimize | otimizar |
generated | gerados |
size | tamanho |
enhanced | enhanced |
files | arquivos |
or | ou |
basic | basic |
reduce | reduzir |
but | mas |
visual | visual |
need | precisa |
and | e |
the | o |
EN Download the free and open source PDFsam Basic - PDFsam
PT Faça o download do PDFsam Basic livre e de open source - PDFsam
English | Portuguese |
---|---|
download | download |
pdfsam | pdfsam |
the | o |
basic | basic |
open | open |
free | livre |
and | e |
EN Download and install PDFsam Basic on Windows systems. It offers to try PDFsam Enhanced with two free modules to view and create PDF files
PT Faça o download e instale o PDFsam Basic em sistemas Windows. Oferece-lhe a possibilidade de experimentar PDFsam Enhanced com dois módulos gratuitos para ver e criar ficheiros PDF
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
windows | windows |
systems | sistemas |
try | experimentar |
free | gratuitos |
modules | módulos |
basic | basic |
enhanced | enhanced |
offers | oferece |
download | download |
install | instale |
and | e |
to | a |
create | criar |
on | em |
view | para |
EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more
PT PDFsam Enhanced e PDFsam Visual são duas soluções comerciais para utilizadores profissionais. Edite, assine, converta, preencha formulários, combine visualmente, reorganize páginas e muito mais
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
commercial | comerciais |
solutions | soluções |
users | utilizadores |
edit | edite |
fill | preencha |
visual | visual |
professional | profissionais |
forms | formulários |
visually | visualmente |
pages | páginas |
enhanced | enhanced |
more | mais |
are | são |
and | e |
for | para |
convert | converta |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PT *O Cloud agora é oferecido com 75% de desconto para clientes comunitários e com 50% de desconto para clientes acadêmicos que atenderem às condições.
English | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
offered | oferecido |
customers | clientes |
academic | acadêmicos |
is | é |
now | agora |
and | e |
for | de |
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PT *O Cloud é oferecido com 75% de desconto para clientes da licença Comunitária e com 50% de desconto para clientes da licença Acadêmica que atenderem às condições.
English | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
customers | clientes |
is | é |
offered | oferecido |
and | e |
for | de |
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
PT Exceção: para o Bitbucket, apenas clientes com 251 ou mais usuários (o nível de usuário 500 e superior) vão ser elegíveis.
English | Portuguese |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
tier | nível |
customers | clientes |
or | ou |
users | usuários |
the | o |
more | mais |
user | usuário |
be | ser |
will | vão |
and | e |
for | de |
with | superior |
EN Anyone eligible to purchase Netskope products is also eligible to purchase and use Netskope Training Credits.
PT Qualquer pessoa qualificada para comprar produtos da Netskope qualifica-se também para comprar e usar os créditos para treinamento da Netskope.
English | Portuguese |
---|---|
netskope | netskope |
training | treinamento |
credits | créditos |
is | é |
use | usar |
purchase | comprar |
products | produtos |
and | e |
also | também |
anyone | pessoa |
EN I’m a citizen in one eligible country and have a valid work visa in another eligible country
PT Eu sou cidadão de um país que pode competir e tenho um visto de trabalho válido de outro país que também pode competir
English | Portuguese |
---|---|
citizen | cidadão |
country | país |
valid | válido |
visa | visto |
a | um |
another | outro |
work | trabalho |
in | de |
and | e |
EN Anyone eligible to purchase Netskope products is also eligible to purchase and use Netskope Training Credits.
PT Qualquer pessoa qualificada para comprar produtos da Netskope qualifica-se também para comprar e usar os créditos para treinamento da Netskope.
English | Portuguese |
---|---|
netskope | netskope |
training | treinamento |
credits | créditos |
is | é |
use | usar |
purchase | comprar |
products | produtos |
and | e |
also | também |
anyone | pessoa |
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
PT Exceção: para o Bitbucket, apenas clientes com 251 ou mais usuários (o nível de usuário 500 e superior) vão ser elegíveis.
English | Portuguese |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
tier | nível |
customers | clientes |
or | ou |
users | usuários |
the | o |
more | mais |
user | usuário |
be | ser |
will | vão |
and | e |
for | de |
with | superior |
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PT *O Cloud é oferecido com 75% de desconto para clientes da licença Comunitária e com 50% de desconto para clientes da licença Acadêmica que atenderem às condições.
English | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
customers | clientes |
is | é |
offered | oferecido |
and | e |
for | de |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PT *O Cloud agora é oferecido com 75% de desconto para clientes comunitários e com 50% de desconto para clientes acadêmicos que atenderem às condições.
English | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
offered | oferecido |
customers | clientes |
academic | acadêmicos |
is | é |
now | agora |
and | e |
for | de |
EN Disclaimer: Flywire reserves the right to determine eligible and non-eligible applications based on its sole discretion.
PT Isenção de Responsabilidade: A Flywire reserva-se o direito de determinar os pedidos elegíveis e não elegíveis com base no seu critério exclusivo.
English | Portuguese |
---|---|
flywire | flywire |
reserves | reserva |
on | no |
sole | exclusivo |
discretion | critério |
determine | determinar |
based | com |
right | direito |
and | e |
the | o |
EN Split, merge, rotate, mix and extract pages from PDF files with PDFsam Basic, free and open source, at home or at work
PT Separe, funda, gire, misture e extraie páginas de arquivos PDF com PDFsam Basic, gratuito e de código aberto, em casa ou no trabalho
English | Portuguese |
---|---|
rotate | gire |
pdfsam | pdfsam |
source | código |
or | ou |
work | trabalho |
basic | basic |
pages | páginas |
files | arquivos |
at | no |
free | gratuito |
open | aberto |
mix | com |
home | casa |
and | e |
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually compose PDF files, reorder pages, delete pages, split, merge, rotate, encrypt, decrypt, extract text, convert to grayscale, crop PDF files
PT PDFsam Visual é uma ferramenta poderosa para compor visualmente ficheiros PDF, reordenar páginas, eliminar páginas, dividir, fundir, rodar, encriptar, desencriptar, extrair texto, converter para escala de cinza, recortar ficheiros PDF
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
powerful | poderosa |
compose | compor |
reorder | reordenar |
delete | eliminar |
split | dividir |
merge | fundir |
rotate | rodar |
encrypt | encriptar |
extract | extrair |
grayscale | escala de cinza |
visually | visualmente |
pages | páginas |
is | é |
tool | ferramenta |
text | texto |
visual | visual |
a | uma |
to | para |
convert | converter |
EN Old version 2.2.4 of PDFsam Basic installer and packages for all platforms
PT Versões antigas do instalador 2.2.4 do PDFsam Basic e pacotes para todas as plataformas
English | Portuguese |
---|---|
old | antigas |
version | versões |
pdfsam | pdfsam |
installer | instalador |
packages | pacotes |
platforms | plataformas |
basic | basic |
of | do |
and | e |
for | para |
EN PDFsam Basic is a free and open source solution for casual users. Split, merge, mix, extract pages and rotate PDF files
PT PDFsam Basic é uma solução livre e open source para utilizadores ocasionais. Divida, funda, misture, extraia páginas e rode ficheiros PDF
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
source | source |
solution | solução |
users | utilizadores |
mix | misture |
extract | extraia |
pages | páginas |
is | é |
and | e |
basic | basic |
a | uma |
for | para |
open | open |
free | livre |
EN PDFsam Enhanced is our PDF Editor. A complete PDF solution to convert, review, fill forms, OCR, sign, secure and edit PDF files
PT PDFsam Enhanced é o nosso Editor de PDF. Uma solução completa de PDF para converter, rever, preencher formulários, OCR, assinar, proteger e editar ficheiros PDF
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
solution | solução |
review | rever |
forms | formulários |
enhanced | enhanced |
editor | editor |
complete | completa |
fill | preencher |
sign | assinar |
edit | editar |
is | é |
ocr | ocr |
a | uma |
our | nosso |
to | para |
convert | converter |
and | e |
EN PDFsam Enhanced is a professional PDF editor to convert, review, fill forms, OCR, sign, secure and edit PDF files
PT PDFsam Enhanced é um editor de PDF profissional para converter, rever, preencher formulários, OCR, assinar, proteger e editar ficheiros PDF
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
review | rever |
fill | preencher |
forms | formulários |
ocr | ocr |
enhanced | enhanced |
a | um |
editor | editor |
sign | assinar |
edit | editar |
is | é |
professional | profissional |
convert | converter |
and | e |
EN Contact us for information on volume licenses - PDFsam
PT Entre em contato conosco para obter informações sobre licenças por volume - PDFsam
English | Portuguese |
---|---|
information | informações |
volume | volume |
licenses | licenças |
pdfsam | pdfsam |
us | conosco |
contact | contato |
for | em |
EN Merge is the most used PDFsam Basic module and lets you combine PDF files together
PT O módulo de fusão é um dos mais utilizados do PDFsam Basic e permite-lhe combinar ficheiros PDF num só
English | Portuguese |
---|---|
used | utilizados |
pdfsam | pdfsam |
module | módulo |
lets | permite |
basic | basic |
combine | combinar |
the | o |
is | é |
and | e |
EN Linux or MacOS user? Take a look at our PDFsam Visual
PT Usuário Linux ou MacOS? Dê uma olhada no nosso PDFsam Visual
English | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
or | ou |
macos | macos |
user | usuário |
pdfsam | pdfsam |
a | uma |
our | nosso |
visual | visual |
look at | olhada |
at | no |
EN HowTo merge PDF files with PDFsam Basic
PT Como fundir ficheiros PDF com o PDFsam Basic
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
with | como |
basic | basic |
merge | com |
EN HowTo split PDF files with PDFsam Basic
PT Como dividir ficheiros PDF com o PDFsam Basic
English | Portuguese |
---|---|
split | dividir |
pdfsam | pdfsam |
with | como |
basic | basic |
EN HowTo split PDF files by size with PDFsam Basic
PT Como dividir ficheiros PDF por tamanho com o PDFsam Basic
English | Portuguese |
---|---|
split | dividir |
size | tamanho |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
by | com |
with | como |
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more
PT PDFsam Visual é uma poderosa ferramenta para combinar visualmente arquivos PDF, reorganizar páginas, eliminar páginas, extrair páginas, dividir, fundir e muito mais
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
powerful | poderosa |
tool | ferramenta |
rearrange | reorganizar |
delete | eliminar |
extract | extrair |
split | dividir |
visually | visualmente |
combine | combinar |
files | arquivos |
pages | páginas |
is | é |
and | e |
visual | visual |
a | uma |
more | mais |
EN Convert images to PDF. With PDFsam Visual you can convert any type of images (JPG, PNG, TIFF..) to PDF
PT Converter imagens para PDF. Com o PDFsam Visual, pode converter qualquer tipo de imagem (JPG, PNG, TIFF ..) para PDF
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
jpg | jpg |
tiff | tiff |
png | png |
images | imagens |
type | tipo |
visual | visual |
of | de |
can | pode |
convert | converter |
to | para |
any | qualquer |
EN HowTo split PDF files by bookmarks with PDFsam Basic
PT Como dividir ficheiros PDF por marcadores com o PDFsam Basic
English | Portuguese |
---|---|
split | dividir |
bookmarks | marcadores |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
by | com |
with | como |
EN HowTo mix PDF files with PDFsam Basic
PT Como misturar ficheiros PDF com PDFsam Basic
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
with | como |
basic | basic |
mix | com |
EN HowTo rotate PDF files with PDFsam Basic
PT Como rodar ficheiros PDF com o PDFsam Basic
English | Portuguese |
---|---|
rotate | rodar |
pdfsam | pdfsam |
with | como |
basic | basic |
EN HowTo extract pages from a PDF file with PDFsam Basic
PT Como extrair páginas de um ficheiro PDF com o PDFsam Basic
English | Portuguese |
---|---|
extract | extrair |
a | um |
file | ficheiro |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
pages | páginas |
with | como |
from | de |
EN Do you need more details about PDFsam Visual features?
PT Necessita de mais detalhes sobre as funcionalidades do PDFsam Visual?
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
details | detalhes |
features | funcionalidades |
about | sobre |
you | de |
more | mais |
need | necessita |
EN Contact us for information on PDFsam Visual volume licenses
PT Contate-nos para obter informações sobre licenças de volume do PDFsam Visual
English | Portuguese |
---|---|
information | informações |
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
volume | volume |
licenses | licenças |
us | nos |
for | de |
on | sobre |
contact us | contate-nos |
EN Whether you need to deploy locally or to a virtual or remote desktop, PDFsam Visual can support your business
PT Se você precisa implantar localmente ou em uma área de trabalho virtual ou remota, o PDFsam Visual pode dar suporte ao seu negócio
English | Portuguese |
---|---|
locally | localmente |
pdfsam | pdfsam |
support | suporte |
or | ou |
virtual | virtual |
business | negócio |
remote | remota |
can | pode |
deploy | implantar |
a | uma |
visual | visual |
need | precisa |
to | em |
you | você |
EN PDFsam Visual at a special price for students and Non Profit
PT PDFsam Visual com preço especial para Estudantes e Sem Fins Lucrativos
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
price | preço |
students | estudantes |
non | sem |
visual | visual |
and | e |
for | fins |
special | especial |
EN How to merge PDF files with PDFsam Basic
PT Como fundir ficheiros PDF com o PDFsam Basic
English | Portuguese |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
merge | com |
to | como |
EN How to split PDF files using one of the three modules PDFsam Basic offers
PT Como dividir ficheiros PDF usando um dos três módulos que o PDFsam Basic oferece
English | Portuguese |
---|---|
split | dividir |
modules | módulos |
pdfsam | pdfsam |
offers | oferece |
using | usando |
basic | basic |
the | o |
three | três |
of | dos |
one | um |
EN How to rotate PDF files with PDFsam Basic
PT Como rodar ficheiros PDF com o PDFsam Basic
English | Portuguese |
---|---|
rotate | rodar |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
to | como |
Showing 50 of 50 translations