Hire a translator I am translator

Translate "low contrast" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "low contrast" from English to Portuguese

Translations of low contrast

"low contrast" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

low 2 a ainda alguns ao aos apenas as até baixa baixas baixo baixos cada caso com com a como da das de do do que dos e ele em entre está estão fazer ferramentas foi há isso luz mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nosso não nível o o que onde os ou para para a para o para que pelo plataforma por pouco produtos qualidade qualquer quando que recursos se sem ser seu sobre sua são também tem todos um uma usando vida você pode à é é um é uma
contrast contraste

Translation of English to Portuguese of low contrast

English
Portuguese

EN For Contrast, enter a percentage value between 1 and 100 to specify the contrast required between pixels for that area to be considered an edge. Use a higher value for low-contrast images.

PT Para Contraste, insira um valor em porcentagem entre 1 e 100 para especificar o contraste necessário entre pixels para que essa área seja considerada uma aresta. Use um valor mais alto para imagens de baixo contraste.

English Portuguese
contrast contraste
percentage porcentagem
required necessário
pixels pixels
considered considerada
images imagens
area área
use use
the o
a um
low baixo
value valor
specify especificar
and e

EN It globally enhances image quality and contrast, resulting in greater depth-of-field and improved handling of low contrast codes.

PT Ele aprimora globalmente a qualidade e o contraste da imagem, resultando em maior profundidade de campo e melhor manuseio de códigos de baixo contraste.

English Portuguese
globally globalmente
image imagem
contrast contraste
handling manuseio
codes códigos
depth profundidade
field campo
quality qualidade
it ele
in em
low baixo
of de
and e
greater maior

EN It globally enhances image quality and contrast, resulting in greater depth-of-field and improved handling of low contrast codes.

PT Ele aprimora globalmente a qualidade e o contraste da imagem, resultando em maior profundidade de campo e melhor manuseio de códigos de baixo contraste.

English Portuguese
globally globalmente
image imagem
contrast contraste
handling manuseio
codes códigos
depth profundidade
field campo
quality qualidade
it ele
in em
low baixo
of de
and e
greater maior

EN Service agents benefit from high-contrast style variants in bright and dark when GUI elements need to have more contrast betwen them

PT Os agentes de serviço se beneficiam de variantes de estilo de alto contraste em claro e escuro quando os elementos da GUI precisam ter mais contraste entre eles

English Portuguese
agents agentes
style estilo
variants variantes
dark escuro
gui gui
elements elementos
contrast contraste
service serviço
benefit beneficiam
in em
high alto
when quando
need to precisam
and e
more mais
them os

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.

English Portuguese
line para
and e

EN While digital cameras are great tools, capable of capturing a myriad of images, they're also notorious for producing muted colors, low contrast, and off-balanced lighting

PT Na fotografia em filme, o processo de edição era feito principalmente alterando fisicamente a imagem impressa com um aerógrafo

English Portuguese
a um
images imagem
are era
of de

EN Achieve superior performance in low contrast environments

PT Obtenha desempenho superior em ambientes de baixo contraste

English Portuguese
achieve obtenha
performance desempenho
contrast contraste
environments ambientes
in em
low baixo

EN Text that has a low contrast ratio—that is, text whose brightness is too close to the background brightness—can be hard to read

PT Textos com baixa taxa de contraste, ou seja, textos cujo brilho é muito próximo ao brilho do fundo, podem ser difíceis de ler

English Portuguese
low baixa
contrast contraste
brightness brilho
background fundo
to ao
too muito
is é
read ler
can podem
text textos
a próximo
whose cujo
be ser

EN Achieve superior performance in low contrast environments

PT Obtenha desempenho superior em ambientes de baixo contraste

English Portuguese
achieve obtenha
performance desempenho
contrast contraste
environments ambientes
in em
low baixo

EN Blue Locate detects features on noisy backgrounds, in poorly lit environments, on low contrast parts, and even parts that flex or change shape

PT A Blue Locate detecta recursos em fundos ruidosos, em ambientes pouco iluminados, em peças de baixo contraste e até peças que flexionam ou mudam de forma

English Portuguese
detects detecta
features recursos
backgrounds fundos
environments ambientes
contrast contraste
parts peças
change mudam
shape forma
blue blue
or ou
in em
low baixo
locate a
and e

EN Specular glare can result in low-contrast images, which make it difficult for a machine vision system to locate and recognize characters

PT A luz especular pode resultar em imagens de baixo contraste, o que torna difícil para um sistema de visão localizar e reconhecer caracteres

English Portuguese
images imagens
difficult difícil
recognize reconhecer
contrast contraste
can pode
system sistema
a um
characters caracteres
in em
locate localizar
low baixo
which o
and e

EN Such direct part mark (DPM) codes can have low contrast, and often suffer damage and deformation

PT Esses códigos com marcação direta na peça (DPM) podem ter baixo contraste e, muitas vezes, sofrem danos e deformação

English Portuguese
direct direta
dpm dpm
codes códigos
low baixo
contrast contraste
often muitas vezes
damage danos
can podem
mark marca
and e
part com
such a

EN Cognex barcode readers decode even the most damaged, distorted, blurred, or low-contrast barcodes, delivering industry-leading 99.9% read rates

PT Os leitores de código de barras da Cognex decodificam até os códigos de barras mais danificados, distorcidos, borrados ou com baixo contraste, oferecendo taxas de leitura de 99,9% no mercado

English Portuguese
cognex cognex
barcode código de barras
or ou
barcodes códigos de barras
rates taxas
contrast contraste
industry mercado
readers leitores
the os
low baixo
most de
even com
delivering da

EN After the marking or label printing process, codes can be low contrast or damaged, recessed, marked on shiny or white surfaces, or printed under shrink-wrap that makes them hard to read

PT Após o processo de marcação ou impressão de etiquetas, os códigos podem ser de baixo contraste ou danificados, rebaixados, marcados em superfícies brilhantes ou brancas, ou impressos em filme plástico, o que os torna difíceis de ler

English Portuguese
marking marcação
process processo
codes códigos
contrast contraste
marked marcados
surfaces superfícies
or ou
printing impressão
printed impressos
makes o que
label marca
read ler
after após
be ser
the o
can podem

EN The integrated lighting and High Dynamic Range Plus (HDR+) technology provides advanced image formation to reliably read low contrast codes or codes at extreme angles

PT A iluminação integrada e a tecnologia High Dynamic Range Plus (HDR+) fornecem formação de imagem avançada para ler de maneira confiável códigos de baixo contraste ou códigos em ângulos extremos

English Portuguese
integrated integrada
lighting iluminação
dynamic dynamic
hdr hdr
technology tecnologia
provides fornecem
advanced avançada
image imagem
formation formação
reliably confiável
contrast contraste
codes códigos
or ou
high high
angles ângulos
plus plus
the a
low para

EN Also, the reflective surfaces of the pack wrapping and the low contrast markings on the stamps can be challenging to inspect.

PT Além disso, as superfícies reflexivas da embalagem e as marcações de baixo contraste nos selos podem ser difíceis de inspecionar.

English Portuguese
surfaces superfícies
pack embalagem
contrast contraste
inspect inspecionar
the as
low baixo
of de
to além
and e
on nos
be ser
can podem

EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.

PT Programação de baixo código é uma habilidade de tecnologia exigida para desenvolvedores de baixo nível que escrevem código muito próximo ao hardware em linguagens de baixo nível, como assembly e C.

English Portuguese
developers desenvolvedores
hardware hardware
c c
code código
programming programação
tech tecnologia
skill habilidade
level nível
is é
in em
low para
the baixo
an uma
that que
very muito
and e

EN Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”

PT Nossa equipe de conteúdo, por sua vez, realiza as atividades com a Semrush sem precisar de um exército de pessoas especializadas em SEO.”

EN Compare and contrast data across customized timeframes unique to your business to benchmark performance.

PT Compare dados em períodos personalizados exclusivos para os seus negócios para ter referências de desempenho.

English Portuguese
compare compare
data dados
customized personalizados
business negócios
performance desempenho
your seus

EN In contrast, NordVPN’s software provides a more contemporary look and feel

PT Em contraste, o software NordVPN oferece uma aparência mais contemporânea

English Portuguese
contrast contraste
provides oferece
look aparência
in em
more mais
a uma
software software

EN Heading inland, snow-capped peaks and beautiful lakes contrast with the bare brown hills that rise up from the valley floor

PT Seguindo para o interior, picos cobertos de neve e lindos lagos contrastam com as colinas escalvadas que surgem da base do vale

English Portuguese
peaks picos
beautiful lindos
lakes lagos
hills colinas
valley vale
snow neve
the o
heading para
that que
and e

EN In contrast, the primary purpose of cloud backups is to have copies of your data and files in the cloud as a preventative measure in case something happens to the original documents.

PT Em contraste, o objetivo principal dos backups da nuvem é ter cópias de seus dados e arquivos na nuvem como uma medida preventiva, caso algo aconteça com os documentos originais.

English Portuguese
contrast contraste
purpose objetivo
cloud nuvem
backups backups
copies cópias
original originais
data dados
files arquivos
is é
documents documentos
in em
measure com
something algo
of de
a uma
your seus
and e
the o

EN Old English gardens contrast with pop-up bars and container-based shopping malls in this enduring centre, which is rebuilding itself after a damaging earthquake in February 2011

PT Os antigos jardins ingleses contrastam com os bares itinerantes e os shoppings em contêineres desta perseverante cidade, que está se reconstruindo após um terremoto que deixou bastante estrago em fevereiro de 2011

English Portuguese
old antigos
gardens jardins
bars bares
malls shoppings
earthquake terremoto
february fevereiro
container contêineres
a um
in em
is está
this desta
and e
after após

EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.

PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.

English Portuguese
culture cultura
inclusion inclusão
new nova
palette paleta
bold ousadas
maturity maturidade
brightness brilho
contrast contraste
great ideal
accessible acessível
eight oito
to marca
ensure garantir
colors cores
our nossa
and e
for para

EN In contrast, we do pay attention to the radial position. If we place a blip in the Trial ring but close to the Adopt ring, this means that we’re increasingly confident in its potential.

PT Por outro lado, a posição radial é importante. Se colocamos um blip no anel Experimente, mas próximo ao anel Adote, isso significa que estamos cada vez mais confiantes de seu potencial.

English Portuguese
trial experimente
ring anel
adopt adote
potential potencial
position posição
if se
place colocamos
a um
the a
we estamos
increasingly cada vez mais
to significa
this isso
in de
but mas

EN Switzerland has more than ancient ruins and historic residences to offer. A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.

PT A Suíça oferece bem mais que prédios antigos e construções históricas. Um breve olhar sobre a evolução arquitetônica de nosso país mostra que a arquitetura contemporânea mantém um diálogo estimulante com as obras primas de outros tempos.

English Portuguese
switzerland suíça
a um
country país
shows mostra
architecture arquitetura
development evolução
offer oferece
ancient antigos
more mais
and e
of de
our nosso
stands é
past com
the as

EN Make text easy to read by ensuring enough contrast and separation between your text and your images.

PT O texto precisa ser fácil de ler. Para isso, é necessário haver um contraste e uma separação entre o texto e as imagens.

English Portuguese
easy fácil
contrast contraste
separation separação
images imagens
text texto
enough para
between de

EN By contrast, they can also differentiate multiple IP addresses from one another

PT Por outro lado, eles também podem diferenciar vários endereços IP uns dos outros

English Portuguese
differentiate diferenciar
ip ip
addresses endereços
multiple vários
can podem
also também
another outro
by por
they os
one uns

EN File storage and block storage, by contrast, do not allow for a limitless amount of data without issues arising

PT O armazenamento de arquivos e o armazenamento em bloco, por outro lado, não permitem uma quantidade ilimitada de dados sem o surgimento de problemas

English Portuguese
block bloco
allow permitem
issues problemas
storage armazenamento
data dados
without sem
file arquivos
a uma
amount quantidade
of de
and e
not não

EN OPPO Screen Image Engine (OSIE), OPPO's self-developed visual optimisation technology increases picture saturation and contrast to enhance visual effects on third-party apps.

PT O Screen Image Engine (OSIE) da OPPO, a tecnologia de otimização visual desenvolvida pela OPPO aumenta a saturação e o contraste da imagem para melhorar os efeitos visuais em apps desenvolvidas por terceiros.

English Portuguese
screen screen
engine engine
optimisation otimização
technology tecnologia
increases aumenta
contrast contraste
enhance melhorar
effects efeitos
apps apps
oppo oppo
image imagem
third terceiros
visual visuais
and e
third-party a
developed desenvolvida

EN In contrast to Shopify Magento extends beyond the shopping cart right for every shoppable experience that includes mail, mobile, in-store, shipping, and marketplace.

PT Em contraste com o Shopify, o Magento vai além do carrinho de compras certo para cada experiência de compra que inclui correio, celular, na loja, frete e mercado.

English Portuguese
contrast contraste
magento magento
experience experiência
includes inclui
mail correio
mobile celular
shipping frete
the o
shopify shopify
shopping compras
store loja
cart carrinho
in em
marketplace mercado
to além
right para
and e
that que

EN muscular sportsman holding basketball ball on finger at contrast red light

PT desportista muscular segurando bola de basquete no dedo na luz vermelha contraste

English Portuguese
holding segurando
basketball basquete
ball bola
finger dedo
contrast contraste
red vermelha
light luz
at na

EN This is in contrast to EDR solutions that need to query endpoints, which results in information that is only as good as the last query or scan performed. 

PT É um contraste com as soluções de detecção e resposta de endpoint que precisam realizar buscas nos endpoints, resultando em informações que são úteis somente até a próxima busca ou varredura realizada. 

English Portuguese
contrast contraste
query busca
information informações
scan varredura
performed realizada
endpoints endpoints
solutions soluções
or ou
is são
in em
need to precisam
the as

EN In contrast to pure reporting or statistics functionalities, ADVANCED ANALYTICS is not about snapshots

PT Em contraste com o que acontece com os relatórios simples ou funcionalidades estatísticas, o ADVANCED ANALYTICS não funciona como uma fotografia instantânea

English Portuguese
contrast contraste
functionalities funcionalidades
advanced advanced
reporting relatórios
or ou
statistics estatísticas
analytics analytics
in em

EN This allows agents to select preferred styles (bright, dark and high contrast) and choose between one of ten customizable color variants

PT Isso permite que os agentes selecionem os estilos preferidos (claro, escuro e alto contraste) e escolham entre uma das dez variantes de cores personalizáveis

English Portuguese
allows permite
agents agentes
preferred preferidos
styles estilos
contrast contraste
customizable personalizáveis
variants variantes
dark escuro
color cores
high alto
ten dez
and e
of de

EN High-contrast style variants in bright and dark

PT Variantes de estilo de alto contraste em claro e escuro

English Portuguese
style estilo
variants variantes
dark escuro
contrast contraste
in em
high alto
and e

EN Service agents benefit from high-contrast style variants in bright and dark when GUI elements need...

PT Os agentes de serviço se beneficiam de variantes de estilo de alto contraste em claro...

English Portuguese
agents agentes
style estilo
variants variantes
need os
contrast contraste
service serviço
benefit beneficiam
in em
high alto
and de

EN These are in contrast to supervised algorithms and come into play when the training information is not labeled or classified in any way

PT Eles estão em contraste com os algoritmos supervisionados e entram em ação quando as informações de treinamento não são rotuladas ou classificadas de nenhuma forma

English Portuguese
contrast contraste
algorithms algoritmos
training treinamento
information informações
or ou
in em
are são
the os
when quando
to a
and e
way de

EN Later work has been notably experimental and abstract, in contrast to the more club-f… read more

PT Com mais de 20 anos de carreira e 11 álbuns em sua discografia, eles são reconhecidamente mestres da programação e experimentalismo na música Formado em 19… leia mais

EN With many offering quiet courtyard or city views, these rooms have ample natural light and feature generous marble bathrooms ensuring both business and leisure guests alike return to a tranquil space in contrast to the buzz of the city.

PT Estes quartos, a maioria com vista para o pátio tranquilo ou para a cidade, têm espaçosos banheiros de mármore e oferecem aos viajantes de lazer ou a negócios um ambiente relaxante que contrasta com o ritmo intenso da cidade.

English Portuguese
courtyard pátio
city cidade
rooms quartos
marble mármore
bathrooms banheiros
leisure lazer
or ou
a um
space ambiente
offering da
the o
with aos
quiet tranquilo
return para
and e
business negócios
of de

EN Stablecoins, as the name suggests, are cryptocurrencies designed to minimize price volatility and are in stark contrast with more volatile cryptoassets like bitcoin, which lack any inbuilt price stability mechanism

PT Stablecoins, como o nome sugere, são criptomoedas projetadas para minimizar a volatilidade dos preços e contrastam com os bens criptográficos mais voláteis, como o bitcoin, no qual não possui nenhum mecanismo intrínseco de estabilidade de preços

English Portuguese
stablecoins stablecoins
suggests sugere
minimize minimizar
price preços
volatility volatilidade
stability estabilidade
mechanism mecanismo
cryptocurrencies criptomoedas
bitcoin bitcoin
lack não
name nome
are são
and e
in de
more mais
the o
like com

EN Experience unique moments of nature in brilliant, bright and high contrast images with ZEISS binoculars and spotting scopes.

PT Experiencie momentos únicos da natureza em imagens brilhantes, luminosas e de alto contraste com binóculos e miras de observação ZEISS.

English Portuguese
moments momentos
nature natureza
contrast contraste
images imagens
zeiss zeiss
binoculars binóculos
unique únicos
in em
high alto
of de
bright brilhantes
and e

EN Adjust brightness, contrast, saturation, blur, tint, sepia, vignette to give your photos a specific look. Go ahead and explore them!

PT Ajuste o brilho, contraste, saturação, desfoque, tom, sépia, vinheta para dar às suas fotos uma aparência específica. Vá em frente e explore-os!

English Portuguese
brightness brilho
contrast contraste
photos fotos
explore explore
a uma
adjust ajuste
to em
and e

EN Damaged grunge old paint contrast black and white texture

PT Pintura antiga grunge danificada contrasta com textura preta e branca

English Portuguese
grunge grunge
old antiga
paint pintura
texture textura
black preta
white branca
and e

EN Damaged painted wall contrast black and white texture

PT Parede pintada danificada contrasta textura preto e branco

English Portuguese
wall parede
and e
texture textura
white branco
black preto

EN Damaged grunge paint contrast black and white texture

PT Tinta grunge danificada contrasta com textura em preto e branco

English Portuguese
grunge grunge
paint tinta
texture textura
white branco
black preto
and e

EN To learn about color contrast, visit Making your Squarespace site more accessible.

PT Para saber mais sobre o contraste de cores, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.

English Portuguese
color cores
contrast contraste
visit acesse
accessible acessível
squarespace squarespace
making tornar
site site
learn saber
your seu
more mais
about sobre

EN In contrast to LCD video walls, that typically have a bezel or gap between the individual tiles (creating a black raster inside the content), the image on an LED wall is never interrupted

PT Ao contrário dos monitores LCD, que normalmente têm um painel ou espaço entre os blocos individuais (criando uma varredura preta dentro do conteúdo), a imagem em uma parede de LED nunca é interrompida

English Portuguese
lcd lcd
typically normalmente
creating criando
black preta
wall parede
led led
or ou
content conteúdo
image imagem
is é
never nunca
a um
in em
the os

EN In this way, collaboration is fostered and processes can evolve faster – in contrast to Head Mounted Displays (HMDs) which isolate the viewer.

PT Dessa forma, a colaboração é reforçada e os processos podem evoluir rapidamente - em comparação com os dispositivos montados na cabeça (HMDs) que isolam o expectador.

English Portuguese
collaboration colaboração
processes processos
evolve evoluir
faster rapidamente
head cabeça
is é
and e
way forma
can podem
to na
in em
this dessa
the o

EN 4K images that speak with crisp contrast and extraordinary colors

PT Imagens 4K que falam com contraste nítido e cores extraordinárias

English Portuguese
images imagens
contrast contraste
colors cores
and e

Showing 50 of 50 translations