PT Dê às suas fotos uma aparência verdadeiramente única. Nossos filtros Artísticos deixarão suas fotos como pinturas no estilo clássico, esboços, cartuns e muito mais!
Translate "fotos uma aparência" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fotos uma aparência" from Portuguese to English
Translations of fotos uma aparência
"fotos uma aparência" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of fotos uma aparência
Portuguese
English
EN Give your photos a truly unique look. Our Artsy filters will make your photos look like classic style paintings, sketches, cartoons, and more!
| Portuguese | English |
|---|---|
| fotos | photos |
| uma | a |
| verdadeiramente | truly |
| única | unique |
| filtros | filters |
| pinturas | paintings |
| clássico | classic |
| esboços | sketches |
| no | make |
PT Dê às suas fotos uma aparência verdadeiramente única. Nossos filtros Artísticos deixarão suas fotos como pinturas no estilo clássico, esboços, cartuns e muito mais!
EN Give your photos a truly unique look. Our Artsy filters will make your photos look like classic style paintings, sketches, cartoons, and more!
| Portuguese | English |
|---|---|
| fotos | photos |
| uma | a |
| verdadeiramente | truly |
| única | unique |
| filtros | filters |
| pinturas | paintings |
| clássico | classic |
| esboços | sketches |
| no | make |
PT Ele está com uma aparência mais profissional e acho que fornecerá uma aparência profissional e elegante ao site com boa velocidade
EN It is looking more professional and I think it will provide a professional and classy look to website with good speed
| Portuguese | English |
|---|---|
| uma | a |
| aparência | look |
| profissional | professional |
| acho | think |
| elegante | classy |
| site | website |
| boa | good |
| velocidade | speed |
| fornecer | provide |
PT Os modelos de botão de ação fazem parte dos elementos de inspiração do design do site usando temas WordPress gratuitos e estilos baixados do site de aparência simples têm uma aparência muito melhor
EN Action button templates are a part of website design inspiration elements using free WordPress themes and downloaded styles of the simple-looking site look way better
| Portuguese | English |
|---|---|
| botão | button |
| ação | action |
| inspiração | inspiration |
| gratuitos | free |
| baixados | downloaded |
| melhor | better |
PT Aparência do Office - A biblioteca BCGControlBar fornece uma aparência do Microsoft Office
EN Scientific Graph - Pass large amounts of data into the graph and easily view the information in smaller/clearer increments via zooming or dialog adjustments
PT Deseja ter uma aparência melhor em suas vídeo chamadas? Reunimos um artigo cheio de dicas para ajudar você a ter a melhor aparência na sua webcam aqui .
EN Want to look better on your video calls? We’ve put together an article full of tips to help you look your best on your webcam here.
| Portuguese | English |
|---|---|
| deseja | want |
| vídeo | video |
| chamadas | calls |
| cheio | full |
| dicas | tips |
| webcam | webcam |
| aqui | here |
PT Este material inclui, mas não está limitado a, design, layout, aparência, aparência e gráficos do site e todas as informações do produto aqui contidas
EN This material includes, but is not limited to, the design, layout, look, appearance and graphics of the website and all product information contained herein
| Portuguese | English |
|---|---|
| material | material |
| inclui | includes |
| limitado | limited |
| gráficos | graphics |
PT Você só precisa da parte numérica. Copie os números e prepare-se para colar no widget. Você encontra o widget no seu painel, em Aparência > Personalizar, ou Aparência > Widgets.
EN All you need is the numeric part, so copy the numbers and prepare to paste them into the widget. You can find that widget under Appearance > Customize in your dashboard, or Appearance > Widgets.
| Portuguese | English |
|---|---|
| parte | part |
| copie | copy |
| colar | paste |
| painel | dashboard |
| aparência | appearance |
| gt | gt |
| ou | or |
| prepare | prepare |
PT Dê vida às suas fotos e designs adicionando uma textura de fundo. Use as texturas para dar personalidade, uma aparência antiga, uma impressão em tela, e mais!
EN Bring your photos and designs to life by adding a background texture. Use textures to add character, give a vintage feel, a printed on canvas look, and more!
| Portuguese | English |
|---|---|
| vida | life |
| fotos | photos |
| designs | designs |
| textura | texture |
| fundo | background |
| use | use |
| texturas | textures |
| personalidade | character |
| aparência | look |
| tela | canvas |
| impressão | printed |
PT Fotos bem tiradas são a primeira coisa que chama a atenção de pessoas para seu manual de reparos. É perfeitamente possível tirar fotos excelentes com equipamentos baratos. Tire um tempo antes de tirar fotos e estude nossos tutoriais de fotografia.
EN Excellent photos are the number one thing that will draw people to your repair manual. Taking excellent photos is totally possible with inexpensive equipment. Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pessoas | people |
| manual | manual |
| reparos | repair |
| equipamentos | equipment |
| tempo | time |
| tutoriais | tutorials |
PT Ajuste o brilho, contraste, saturação, desfoque, tom, sépia, vinheta para dar às suas fotos uma aparência específica. Vá em frente e explore-os!
EN Adjust brightness, contrast, saturation, blur, tint, sepia, vignette to give your photos a specific look. Go ahead and explore them!
| Portuguese | English |
|---|---|
| ajuste | adjust |
| brilho | brightness |
| contraste | contrast |
| fotos | photos |
| aparência | look |
| específica | specific |
| explore | explore |
PT Caso as fotos não tenham a aparência final que você deseja, nosso criador de slideshows oferece uma ferramenta de recorte diretamente no editor.
EN In case the photos don’t look the way you want them to, our slideshow maker offers a cropping tool right in the editor.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fotos | photos |
| aparência | look |
| deseja | want |
| nosso | our |
| criador | maker |
| oferece | offers |
| editor | editor |
PT Do visual retrô de uma moldura Polaroid a um acabamento realista com aparência de madeira, você encontrará tudo o que precisa para adicionar bordas e molduras às fotos.
EN From the retro look of a Polaroid frame to a realistic-looking wood finish, you'll find everything you need to add borders and frames to photos.
| Portuguese | English |
|---|---|
| retrô | retro |
| moldura | frame |
| realista | realistic |
| madeira | wood |
| você | you |
| molduras | frames |
| fotos | photos |
PT As vezes uma simples borda pode fazer um mundo de diferença. Com o editor de fotos BeFunky você pode ajustar as cores, tamanho e forma para adquirir a exata aparência desejada.
EN Sometimes a simple border can make a world of a difference. And with the BeFunky photo editor, you can adjust their size, color and shape to fit your needs exactly.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| borda | border |
| mundo | world |
| diferença | difference |
| fotos | photo |
| cores | color |
| exata | exactly |
| befunky | befunky |
PT Caso as fotos não tenham a aparência final que você deseja, nosso criador de slideshows oferece uma ferramenta de recorte diretamente no editor.
EN In case the photos don’t look the way you want them to, our slideshow maker offers a cropping tool right in the editor.
PT Do visual retrô de uma moldura Polaroid a um acabamento realista com aparência de madeira, você encontrará tudo o que precisa para adicionar bordas e molduras às fotos.
EN From a simple border to an ornate frame, you'll find everything you need to add a free photo frame effect to your images.
PT As vezes uma simples borda pode fazer um mundo de diferença. Com o editor de fotos BeFunky você pode ajustar as cores, tamanho e forma para adquirir a exata aparência desejada.
EN Sometimes a simple border is the only frame you need to enhance your image. With BeFunky, you can frame your images with borders of any width and color to fit your needs exactly.
PT Torça e vire, crie espirais e curvas: adicione elementos de aparência 3D em seus designs e fotos usando um simples traçado com qualquer um desses 42 pincéis de raster.
EN Twist and turn, spiral and curl — add 3D-looking elements to your designs and photos with a single stroke with any of these 42 raster brushes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicione | add |
| elementos | elements |
| designs | designs |
| fotos | photos |
| pincéis | brushes |
| raster | raster |
PT O uso de avatares animados ao invés de fotos ou vídeos torna o Stereo um lugar seguro para discussões e troca de opiniões, livre de estereótipos baseados em aparência
EN The use of animated avatars instead of pictures or videos makes Stereo a uniquely safe place for discussions and opinion exchange free of appearance-based stereotypes
| Portuguese | English |
|---|---|
| uso | use |
| avatares | avatars |
| animados | animated |
| fotos | pictures |
| ou | or |
| vídeos | videos |
| lugar | place |
| seguro | safe |
| discussões | discussions |
| troca | exchange |
| livre | free |
| estereótipos | stereotypes |
| baseados | based |
| aparência | appearance |
| ao invés de | instead |
PT A próxima adição 'leve' à família Xiaomi parece não ser mais um segredo, Fotos ao vivo mostram um telefone magro e de aparência quadrada.
EN Wi-Charge has signed a mysterious deal with Belkin, and we can expect its first wireless power device to be available later this year.
PT Torça e vire, crie espirais e curvas: adicione elementos de aparência 3D em seus designs e fotos usando um simples traçado com qualquer um desses 42 pincéis de raster.
EN Twist and turn, spiral and curl — add 3D-looking elements to your designs and photos with a single stroke with any of these 42 raster brushes.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicione | add |
| elementos | elements |
| designs | designs |
| fotos | photos |
| pincéis | brushes |
| raster | raster |
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| Portuguese | English |
|---|---|
| boa | good |
| iluminação | lighting |
| parte | part |
| essencial | essential |
| configuração | setup |
| streaming | streaming |
| você | you |
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de um bom ajuste de fluxo. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e para garantir uma
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| Portuguese | English |
|---|---|
| iluminação | lighting |
| parte | part |
| essencial | essential |
| fluxo | streaming |
| você | you |
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| edição | editing |
| fotos | photo |
| partilha | sharing |
| vsco | vsco |
PT Tirar fotos é mais uma arte do que uma ciência, mas temos algumas dicas para ajudar a garantir que as suas fotos sejam as melhores possíveis.
EN Taking photos is more an art than a science, but we've got some tips to help make sure that yours are as good as possible.
PT Tirar fotos é mais uma arte do que uma ciência, mas temos algumas dicas para ajudar a garantir que as suas fotos sejam as melhores possíveis.
EN Taking photos is more an art than a science, but we've got some tips to help make sure that yours are as good as possible.
PT Um instrumento parecido com um ciscador, geralmente feito de dentes ou osso, era usado para romper a pele; em seguida uma lâmina plana afiada era usada para injetar a tinta, criando uma tatuagem com uma aparência cinzelada cicatrizada
EN A rake-like instrument, usually made of teeth or bone, was used to break the skin; then a flat-edged blade was used to tap in the dye, creating a tattoo with a scarred, chiselled appearance
| Portuguese | English |
|---|---|
| instrumento | instrument |
| parecido | like |
| feito | made |
| dentes | teeth |
| ou | or |
| osso | bone |
| pele | skin |
| lâmina | blade |
| plana | flat |
| criando | creating |
| tatuagem | tattoo |
| aparência | appearance |
| Portuguese | English |
|---|---|
| pele | skin |
| limpa | clean |
| fresca | fresh |
| luna | luna |
| massagem | massage |
PT Vestido de festa de veludo vermelho. Este design tem costas abertas e atada, que adiciona uma aparência deslumbrante e também ajuda a ajustar o ajuste do vestido. Tem uma racha alta e uma cauda para um efeito dramático.
EN Red velvet long fitted evening party dress. This design has a laceup back which adds a stunning look to it and also helps adjust the dress fit. It has a high slit and a train for a dramatic effect.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vestido | dress |
| festa | party |
| veludo | velvet |
| vermelho | red |
| costas | back |
| adiciona | adds |
| deslumbrante | stunning |
| ajuda | helps |
| efeito | effect |
| dramático | dramatic |
PT Basicamente, as fotos são uma das partes mais importantes dos blogs de moda e, por causa disso, as meninas comuns estão parecendo modelos de fotos hoje em dia e todo o crédito vai para ótimas câmeras e softwares de edição.
EN Basically, pictures are one of the most important parts of fashion blogging and due to this ordinary girls are looking like photo models today and all credit goes to great cameras and editing softwares.
| Portuguese | English |
|---|---|
| basicamente | basically |
| partes | parts |
| importantes | important |
| blogs | blogging |
| moda | fashion |
| meninas | girls |
| comuns | ordinary |
| modelos | models |
| crédito | credit |
| ótimas | great |
| câmeras | cameras |
PT Veja como ocultar uma foto da biblioteca de fotos do iPhone e como ocultar o álbum Fotos ocultas.
EN Here is how to hide a photo from your iPhone photo library and how to hide the Hidden Photos album.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ocultar | hide |
| biblioteca | library |
| iphone | iphone |
| álbum | album |
| ocultas | hidden |
PT Nossa ferramenta de processamento em lote permite que você edite centenas de fotos de uma só vez! Use-a para redimensionar imagens em lote, cortar fotos, adicionar efeitos de foto e muito mais
EN Our Deluxe Edition Digital Art Effects are beautifully remastered versions of our most popular Artsy effects
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| efeitos | effects |
| e | digital |
PT No nosso Assistente de Colagem on-line você encontra uma ampla seleção de layouts personalizáveis de colagem de fotos para preencher com suas fotos
EN Our online Collage Maker is home to a wide selection of customizable photo collage layouts to fill with your photos
| Portuguese | English |
|---|---|
| colagem | collage |
| on-line | online |
| ampla | wide |
| seleção | selection |
| layouts | layouts |
| personalizáveis | customizable |
| o | home |
PT Quer usar uma caixa original para agrupar e distribuir as suas fotos? As caixas para fotos foram projetadas justamente para esse propósito
EN Do you want to use an original box to group your photos together and give them as a gift? Our photo presentation boxes are designed for just that
| Portuguese | English |
|---|---|
| original | original |
| agrupar | group |
| Portuguese | English |
|---|---|
| edição | editing |
| uma | a |
| se | if |
| distribuir | distributing |
| vídeos | videos |
| ou | or |
| tiktok | tiktok |
| Portuguese | English |
|---|---|
| sugere | suggests |
| x | x |
| é | is |
| aplicações | apps |
| edição | editing |
| usadas | used |
| principalmente | mainly |
| outras | other |
PT Porta-chaves personalizados com fotos da sua família, do seu animal de estimação ou qualquer uma das suas fotos favoritas no álbum
EN Customized keychains with family photo, picture of your pet, or any favorite photo in your camera roll
PT Usar o iPhone faz uma grande diferença em comparação com as webcams normais, mas o Camo permite que você faça ainda mais para ter uma aparência melhor em chamadas de vídeo com controles detalhados de ajuste de imagem
EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls
| Portuguese | English |
|---|---|
| iphone | iphone |
| diferença | difference |
| webcams | webcams |
| normais | regular |
| camo | camo |
| permite | lets |
| chamadas | calls |
| controles | controls |
| detalhados | detailed |
| ajuste | adjustment |
PT Os Blocos de Sumário Wall exibem itens em uma grade de estilo de alvenaria. Em vez de linhas pares, o layout Wall exibe itens em linhas de deslocamento com base no tamanho do conteúdo, criando uma aparência de mosaico.
EN Wall summary blocks display items in a masonry style grid. Instead of even rows, the wall layout displays items in offset rows based on the size of the content, creating a mosaic look.
| Portuguese | English |
|---|---|
| blocos | blocks |
| sumário | summary |
| wall | wall |
| grade | grid |
| linhas | rows |
| tamanho | size |
| conteúdo | content |
| criando | creating |
| em vez de | instead |
PT Se você quer oferecer uma aparência de gravura a seus clientes (ou se quer só experimentar uma nova ferramenta em seu fluxo de trabalho), este pacote é para você
EN If you’re looking to get an engraved look for a client (or just experiment with a new tool in your workflow) this pack is for you
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| aparência | look |
| clientes | client |
| ou | or |
| experimentar | experiment |
| nova | new |
| ferramenta | tool |
| pacote | pack |
PT Ele oferece recursos fáceis de usar que permitem criar uma loja com uma ótima aparência e que traz resultados reais para você
EN It offers easy to use features that will let you create a store that looks great and brings actual results for you
| Portuguese | English |
|---|---|
| recursos | features |
| fáceis | easy |
| permitem | let |
| loja | store |
| aparência | looks |
| resultados | results |
| reais | actual |
PT A Piazza della Repubblica é formada por uma grande rotatória com uma bela fonte, rodeada por imponentes edifícios de um lado e um templo com aparência derruída do outro.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| grande | large |
| rotatória | roundabout |
| fonte | fountain |
| rodeada | surrounded |
| edifícios | buildings |
| lado | side |
| templo | temple |
PT As ferramentas flexíveis baseadas na nuvem do nosso criador de vídeos permitem que você crie uma animação whiteboard com uma aparência profissional que se integra ao estilo de sua marca.
EN The flexible cloud-based tools of our video maker allow you to design a professional-looking whiteboard animation that fits your brand style.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| baseadas | based |
| nuvem | cloud |
| criador | maker |
| vídeos | video |
| permitem | allow |
| animação | animation |
| whiteboard | whiteboard |
| profissional | professional |
PT Os produtos promocionais não são adequados apenas para atividades promocionais; eles também fornecem uma aparência e uma vibração consistentes em sua empresa
EN Promotional products aren’t just suitable for promotional activities; they also provide a consistent look and vibe within your business
| Portuguese | English |
|---|---|
| promocionais | promotional |
| adequados | suitable |
| fornecem | provide |
| aparência | look |
| consistentes | consistent |
PT Eles replicam os verdadeiros efeitos da luz entrando e refletindo em uma lente, para que você possa criar uma aparência ensolarada, paisagens surrealistas e muito mais!
EN Our Photo Enhancer tools use smart technology to sharpen photos, reduce image noise, make colors vibrant, and add tons of detail.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aparência | image |
PT Transferindo a estrutura do stent puramente funcional para o design, cria-se uma aparência inovadora que pode ser usada por exemplo em uma pulseira de relógio
EN By transferring the purely functional stent structure to design, an innovative look and feel is created and can be used for example in a watch strap
| Portuguese | English |
|---|---|
| transferindo | transferring |
| puramente | purely |
| funcional | functional |
| inovadora | innovative |
| usada | used |
PT A Piazza della Repubblica é formada por uma grande rotatória com uma bela fonte, rodeada por imponentes edifícios de um lado e um templo com aparência derruída do outro.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| grande | large |
| rotatória | roundabout |
| fonte | fountain |
| rodeada | surrounded |
| edifícios | buildings |
| lado | side |
| templo | temple |
PT A Piazza della Repubblica é formada por uma grande rotatória com uma bela fonte, rodeada por imponentes edifícios de um lado e um templo com aparência derruída do outro.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| grande | large |
| rotatória | roundabout |
| fonte | fountain |
| rodeada | surrounded |
| edifícios | buildings |
| lado | side |
| templo | temple |
PT A Piazza della Repubblica é formada por uma grande rotatória com uma bela fonte, rodeada por imponentes edifícios de um lado e um templo com aparência derruída do outro.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| grande | large |
| rotatória | roundabout |
| fonte | fountain |
| rodeada | surrounded |
| edifícios | buildings |
| lado | side |
| templo | temple |
PT A Piazza della Repubblica é formada por uma grande rotatória com uma bela fonte, rodeada por imponentes edifícios de um lado e um templo com aparência derruída do outro.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| grande | large |
| rotatória | roundabout |
| fonte | fountain |
| rodeada | surrounded |
| edifícios | buildings |
| lado | side |
| templo | temple |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
criando uma aparência manter uma aparência transmita uma aparência tem uma aparência galeria uma aparência adiciona uma aparência tenha uma aparência rosto uma aparência adquiriu uma aparência aparência aparência final aparência desejada aparência moderna aparência profissional usando boa aparência aparência profissional mesma aparência ótima aparência aparência fresca aparência elegante única aparência aparência geral aparência natural aparência sofisticada aparência derruída aparência padrão aparência profissional e aparência limpa aparência deve aparência fantástica aparência realista aparência física aparência impecável bela aparência aparência durante aparência normal excelente aparência aparência consistente aparência brilhante aparência uniforme aparência → widgets aparência profissional logo aparência perfeita aparência nativa aparência excelente aparência inteligente guia aparência essa aparência aparência suave melhorar sua aparência
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese