Hire a translator I am translator

Translate "website wenn sie" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "website wenn sie" from German to Italian

Translations of website wenn sie

"website wenn sie" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

website a ad agli ai al al sito alla alle anche attraverso base browser come con contenuti contenuto controllo da dal dati degli dei del dell della delle di dominio dopo due durante e essere file gli grazie il in indirizzo internet le link loro minuti modo motori di ricerca navigazione nei nel nella o ogni oltre online ottenere page pagina pagina web pagine parole parte per per il per la perché prima proprietario proprio quando questo quindi rendere ricerca sarà se servizio shopify si siti siti web sito sito web stesso su sui sul sulla tempo testo tra tramite tutti tutto un una una volta uno url utilizzando verificare versione verso visualizzare web website www è
wenn a abbiamo accordo ad ai al alcuni all alla alle allora alto altri altro anche anche se ancora aver avere avete base bisogno casa caso che ci ci sono ciò come con contenuti cosa cose creare creato cui da dal dalla dati davvero degli dei del dell della delle desideri deve di di più dopo due durante e ed esempio essere fa fai fare file già gli grande ha hai hanno i il il tuo in in cui indirizzo inoltre la la tua le le tue livello lo loro ma maggior mai meglio mentre messaggi messaggio migliore modo molto momento necessario nel nell nella non non lo non sono non è nostra nostro nuovo o ogni ogni volta ogni volta che oppure pagina parte per per il per la perché persona personali persone più possibile possono potrebbe prima problema problemi prodotti prodotto puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto quel quello questa queste questo qui quindi ricevere rispetto sapere saranno sarà se se la sei semplicemente sempre senza si sia siete sito sito web solo sono sopra sotto stai stato stesso su sua sui sul sulla suo sì tale tali te team tempo ti tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto un una una volta uno usare uso utilizza utilizzando utilizzare vedere vengono vi viene voi volta vostri vostro vuoi web è è necessario è possibile
sie a abbia account ad ai al alcuni all alla alle alto altri altro anche ancora aver avere base bisogno che chi ci ciò come con contenuti corso cosa cose così creare cui da dal dall dalla dati dei del dell della delle devi di di cui direttamente dopo dove e e-mail ecco effettuare esempio essere fa facile facilmente fai fare fatto fino fuori già gli ha hai hai bisogno hanno i i tuoi il il nostro il tuo in in cui inviare la la tua le le tue lei li lo loro lì ma maggiore mai mail meglio mentre messaggi messaggio migliori modo molti molto momento necessario nei nel nell nella nome non nostra nostri nostro nuova nuove nuovo o ogni oppure ora ottenere ovunque parte per per il per la perché più poi possibile possono prima prima di primo problema problemi prodotti puoi può quale quali qualsiasi quando quanto quello questa questo qui quindi ricevere ricevi risposta sapere sarai se sei semplice semplicemente senza servizio si sia siano sicuro sito sito web solo sono sotto stai strumenti su sui sul sull sulla sì te tempo ti tipo tra tramite trova tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno utilizzando utilizzare vedere versione verso vi volta vostri vostro vuoi è è necessario

Translation of German to Italian of website wenn sie

German
Italian

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

German Italian
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

German Italian
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

German Italian
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

German Italian
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

German Italian
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

German Italian
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

German Italian
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

German Italian
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

German Italian
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

German Italian
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

IT Per esempio, se il sito 1 è collegato al sito 2 e il sito due non autorizza una scansione, segnaleremo comunque le informazioni riguardanti il sito 2 fornite dal sito 1

German Italian
verknüpft collegato
website sito
informationen informazioni
bedeutet per
und e
wenn se
mit fornite
ist è
nicht non

DE Nicht nur, wenn sie entwerfen und die Entwicklung einer Website, sondern auch, wenn sie wollen mehr als eine Website in eine Website kombinieren und auch, wenn sie den Inhalt ihrer Websites aktualisieren

IT Non solo quando sono la progettazione e lo sviluppo di un sito web, ma anche quando vogliono combinare più di un sito web in un sito web e anche quando aggiornare il contenuto dei loro siti web

German Italian
kombinieren combinare
inhalt contenuto
aktualisieren aggiornare
entwicklung sviluppo
entwerfen progettazione
nicht non
wollen vogliono
in in
websites siti
und e
sondern ma
auch anche
nur solo
website sito
wenn quando

DE Wenn Sie eine verlinkte Website verwenden, indem Sie auf den Hyperlink unserer Website klicken, endet unsere Verantwortung Ihnen gegenüber, wenn Sie unsere Website verlassen

IT Quando accedi a un sito web collegato cliccando su un hyperlink dal nostro sito web, la nostra responsabilità nei tuoi confronti termina non appena esci dal nostro sito web

German Italian
klicken cliccando
endet termina
verantwortung responsabilità
über su
eine un
wenn quando
website sito
verlassen a

DE Wenn Sie eine verlinkte Website verwenden, indem Sie auf den Hyperlink unserer Website klicken, endet unsere Verantwortung Ihnen gegenüber, wenn Sie unsere Website verlassen

IT Quando accedi a un sito web collegato cliccando su un hyperlink dal nostro sito web, la nostra responsabilità nei tuoi confronti termina non appena esci dal nostro sito web

German Italian
klicken cliccando
endet termina
verantwortung responsabilità
über su
eine un
wenn quando
website sito
verlassen a

DE . Selbst wenn Sie eine vollständige und gut strukturierte Website haben, schadet es der Wahrnehmung der Leistung Ihrer Website, wenn die Nutzer warten müssen, um Ihre Inhalte zu sehen. Eine langsame Website verliert schnell ihren Reiz,

IT . Anche se hai un sito web completo e ben strutturato, se gli utenti devono aspettare di vedere i tuoi contenuti, questo danneggia la loro percezione delle prestazioni del tuo sito. Un sito web lento perde rapidamente il suo fascino,

German Italian
vollständige completo
strukturierte strutturato
wahrnehmung percezione
leistung prestazioni
nutzer utenti
warten aspettare
inhalte contenuti
langsame lento
schnell rapidamente
reiz fascino
verliert perde
gut ben
wenn se
und e
website sito

DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.

IT Ai proprietari di un sito Web interessano per lo più le pagine con le migliori prestazioni, il numero di visualizzazioni e le principali referenze al sito.

German Italian
eigentümer proprietari
und e
seiten pagine
besten migliori
oft di
ihrer il
website sito
ihre le

DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.

IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.

German Italian
breite larghezza
blöcke blocchi
bild immagine
stile stili
werden vengono
abschnitt sezione
nicht non
stattdessen di
website sito
im nella
angezeigt visualizzati
mit con

DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.

IT Ai proprietari di un sito Web interessano per lo più le pagine con le migliori prestazioni, il numero di visualizzazioni e le principali referenze al sito.

German Italian
eigentümer proprietari
und e
seiten pagine
besten migliori
oft di
ihrer il
website sito
ihre le

DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.

IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.

German Italian
breite larghezza
blöcke blocchi
bild immagine
stile stili
werden vengono
abschnitt sezione
nicht non
stattdessen di
website sito
im nella
angezeigt visualizzati
mit con

DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können

IT Seahawk è specializzata in servizi WordPress come la creazione di siti web, la riparazione di siti violati, l'ottimizzazione dei siti, gli aggiornamenti dei siti, la gestione dei siti e, in generale, tutto ciò che si può pensare di fare con WordPress

DE Wenn Sie versteckte Seiten auf einer Website finden und wissen möchten, wie Sie eine Website-Verzeichnisliste anzeigen, verwenden Sie unser Website-Verzeichnis-Scanner-Tool.

IT Se desideri trovare pagine nascoste sul sito Web e sapere come visualizzare l?elenco delle directory dei siti Web, utilizza il nostro strumento Scanner directory dei siti Web.

German Italian
versteckte nascoste
möchten desideri
anzeigen visualizzare
scanner scanner
verzeichnis directory
tool strumento
verwenden utilizza
und e
seiten pagine
eine elenco
wenn se
finden trovare
unser nostro
website sito
wissen sapere

DE Tags: Überprüfung der Sicherheit einer Website, wie man überprüft, ob eine Website sicher ist, sichere Website, Website-Sicherheit

IT Tags: controllare la sicurezza di un sito web, come controllare se un sito web è sicuro, sito web sicuro, sicurezza del sito web

DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.

IT Il titolo del sito viene visualizzato in tutte le pagine del sito. La modalità di modifica della posizione o del design del titolo dipende dalla versione del sito.

DE Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie das Hochladen von Bildern mit eingebetteten Standortdaten (EXIF GPS) vermeiden. Besucher der Website können Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.

IT Se carichi immagini sul sito web, dovresti evitare di caricare immagini con dati di posizione incorporati (EXIF GPS) inclusi. I visitatori del sito Web possono scaricare ed estrarre qualsiasi dato sulla posizione dalle immagini sul sito Web.

German Italian
eingebetteten incorporati
exif exif
gps gps
vermeiden evitare
besucher visitatori
herunterladen scaricare
extrahieren estrarre
und ed
wenn se
hochladen caricare
bilder immagini
sollten dovresti
website sito
mit con

DE Einige Webmaster und Website-Besitzer, die nicht aktualisieren ihre Website regelmäßig vielleicht nicht einmal bewusst sein, dass sie diese defekten Links auf ihrer Website haben, wenn ein Benutzer sich so erzählt

IT Alcuni webmaster e proprietari di siti web che non aggiornano il loro sito web regolarmente potrebbero non essere nemmeno a conoscenza che essi hanno questi collegamenti interrotti sul loro sito, a meno che l?utente non lo dice

German Italian
webmaster webmaster
regelmäßig regolarmente
vielleicht potrebbero
benutzer utente
besitzer proprietari
und e
nicht non
einige alcuni
website sito
ihrer il
sie essi
ein di
die nemmeno

DE Wenn Sie Websites hosten, die mehr Verkehr generieren (5-10 gleichzeitige Besucher pro Website, zwischen 1000 und 30000 eindeutige Besucher pro Website), empfehlen wir zwischen 500 MB und 1 GB RAM pro Website.

IT Se si ospitano siti Web che generano più traffico (5-10 visitatori simultanei per sito Web, tra 1000 e 30000 visitatori unici per sito Web), si consiglia di avere tra 500 MB e 1 GB di RAM per sito Web.

German Italian
verkehr traffico
gleichzeitige simultanei
besucher visitatori
mb mb
gb gb
ram ram
und e
wenn se
websites siti
empfehlen consiglia
website sito
wir che
mehr per

DE Wenn Sie eine SSL-verschlüsselte Website aufrufen, erhält der Webserver der Website Ihre Anfrage und antwortet, um eine gesicherte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Webserver der Website aufzubauen

IT Quando visiti un sito Web cifrato in SSL, il server Web che ospita il sito riceve la tua richiesta e ti invia quindi una risposta che tenta di stabilire una connessione sicura tra il tuo browser Web e il server Web del sito

German Italian
erhält riceve
anfrage richiesta
ssl ssl
verbindung connessione
browser browser
webserver server web
und e
website sito
wenn quando

DE Eine Website zu haben ist gut, aber noch besser ist es, wenn sie oft aufgerufen wird! Nachfolgend zeigen wir Ihnen die Top 10 der Tipps, um Ihre Website bekannt zu machen und mehr Besucher auf Ihre WordPress-Website zu locken.

IT Avere un sito internet è positivo, ma farlo conoscere è meglio! Ecco una Top 10 delle indicazioni da seguire per far conoscere il tuo sito Web e attirare più visitatori sul tuo sito WordPress.

German Italian
besucher visitatori
locken attirare
besser meglio
top top
wordpress wordpress
aber ma
und e
ist è
es ecco
website sito
zu sul
ihre tuo

DE WARNUNG - Ändern Sie die Permalinks nur, wenn Ihre Website neu ist. Wenn Sie Ihre Permalinks-Struktur in einer veröffentlichten Website ändern, werden Sie einen Ranking-Abfall in den SERPs erleben. 

IT ATTENZIONE - Modificare i Permalinks solo se il vostro sito web è nuovo. Se cambiate la struttura del vostro Permalinks in un sito web pubblicato, sperimenterete un calo nella classifica delle SERP. 

German Italian
warnung attenzione
veröffentlichten pubblicato
ändern modificare
serps serp
struktur struttura
ranking classifica
in in
ist è
wenn se
einen un
nur solo
website sito
den il
ihre i

DE WARNUNG - Ändern Sie die Permalinks nur, wenn Ihre Website neu ist. Wenn Sie Ihre Permalinks-Struktur in einer veröffentlichten Website ändern, werden Sie einen Ranking-Abfall in den SERPs erleben. 

IT ATTENZIONE - Modificare i Permalinks solo se il vostro sito web è nuovo. Se cambiate la struttura del vostro Permalinks in un sito web pubblicato, sperimenterete un calo nella classifica delle SERP. 

DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.

IT Le mappe dei siti non sono disponibili per i siti di prova. Nota: verifica che la disponibilità del sito sia impostata su Pubblico. Se il sito è Privato o Protetto da password, la mappa del sito non verrà caricata.

German Italian
probe prova
oder o
wenn se
wird verrà
verfügbarkeit disponibilità
auf su
website sito
ist è
hinweis nota
sicher protetto
sind disponibili

DE Squarespace war der erste Website-Builder mit direkter Integration in die Google Search Console. Wenn du deine Website verifizierst, kannst du sehen, welche Suchbegriffe deine Kunden und Besucher verwenden, um deine Website zu finden.

IT Squarespace è stato il primo builder di siti Web a integrarsi direttamente con Google Search Console. Tramite la verifica del tuo sito, puoi visualizzare le parole chiave che i tuoi clienti e visitatori usano per trovarlo.

German Italian
squarespace squarespace
console console
builder builder
integration integrarsi
kunden clienti
besucher visitatori
google google
search search
zu a
und e
kannst puoi
mit direttamente
website sito
war stato
deine tuoi

DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.

IT Le mappe dei siti non sono disponibili per i siti di prova. Nota: verifica che la disponibilità del sito sia impostata su Pubblico. Se il sito è Privato o Protetto da password, la mappa del sito non verrà caricata.

German Italian
probe prova
oder o
wenn se
wird verrà
verfügbarkeit disponibilità
auf su
website sito
ist è
hinweis nota
sicher protetto
sind disponibili

DE Wenn deine Website öffentlich ist, können alle Besucher von jeder verbundenen Domain aus auf deine Website zugreifen, und die Website ist für Suchmaschinen zugänglich

IT Quando il tuo sito è pubblico, tutti i visitatori possono accedervi da qualsiasi dominio collegato e il sito è accessibile ai motori di ricerca

DE Das Duplizieren einer Website ist ideal, wenn du eine neue Website mit neuen Inhalten erstellen möchtest, die die Struktur einer bestehenden Website verwenden soll

IT Duplicare un sito rappresenta la soluzione ideale laddove si desideri creare un nuovo sito che contenga nuovi contenuti e che sfrutti la struttura di un sito già esistente

DE Um die Version deiner Website zu überprüfen, öffne das Seiten-Menü für deine Website und scrolle bis zum Ende des Menüs.Wenn du Version 7.0 verwendest, wird auch der Template-Name deiner Website angezeigt.

IT Per verificare la versione del sito, apri il relativo pannello Pagine e scorri fino alla parte inferiore. Se utilizzi la versione 7.0, verrà riportato anche il nome del modello del tuo sito.

DE Es ist wichtig, Ihre Website regelmäßig vor allem zu aktualisieren, wenn externe Links verwenden, weil Ihr Partner Website nicht immer benachrichtigen Sie, wenn sie Änderungen vorgenommen haben oder die Verbindung an einem anderen Ort bewegen

IT E ?importante aggiornare il tuo sito web regolarmente soprattutto quando si utilizza link esterni perché il vostro sito web partner non sarà sempre una notifica se sono state apportate modifiche o spostare il collegamento in un?altra posizione

German Italian
aktualisieren aggiornare
externe esterni
verwenden utilizza
partner partner
benachrichtigen notifica
bewegen spostare
wichtig importante
regelmäßig regolarmente
ist sarà
nicht non
links link
immer sempre
oder o
einem un
anderen altra
ihr tuo
verbindung collegamento
vor allem soprattutto
website sito
es sono
wenn se
weil in
sie il
die una
ort posizione

DE Wenn Sie Eigentümer einer Website oder Webmaster, diese Online-HTML-Viewer sind, ist vorteilhaft, wenn Sie Ihren HTML-Code vergleichen wollen von Ihrem Konkurrenten Website

IT Se sei proprietario di un sito web o un webmaster, questo visualizzatore HTML online è utile se si desidera confrontare il codice HTML dal sito di un concorrente

German Italian
webmaster webmaster
vorteilhaft utile
vergleichen confrontare
wollen desidera
konkurrenten concorrente
html html
code codice
online online
eigentümer proprietario
oder o
ist è
wenn se
ihrem il
website sito
von di

DE Wenn Sie unten scrollen, können Sie Probleme auf Website-Ebene sehen. Wenn Ihre Website versteckte Dateien enthält, die unser Tool scannen kann, werden diese auch in dieser Liste angezeigt.

IT Scorrendo sotto, puoi vedere i problemi a livello di sito. Se il tuo sito web ha file nascosti che il nostro strumento può scansionare, li vedrai anche in questo elenco.

German Italian
versteckte nascosti
tool strumento
scannen scansionare
ebene livello
dateien file
kann può
in in
probleme problemi
wenn se
unser nostro
auch anche
ihre i
website sito
liste elenco

DE Wenn Sie mit der Website nicht vertraut sind oder wenn der Uniform Resource Locator (URL) verdächtig aussieht, obwohl es sich um eine vertrauenswürdige Website zu handeln scheint, sollten Sie die Finger davon lassen

IT Se non conosci il sito o se il suo URL appare sospetto nonostante il sito in sé sembri affidabile, stanne lontano

German Italian
verdächtig sospetto
aussieht appare
vertraut affidabile
url url
website sito
oder o
nicht non
der il
obwohl se

DE Wenn der Test ergibt, dass Ihre Website nicht für Mobilgeräte optimiert ist, oder wenn Sie Probleme beim Testen Ihrer Website auf einem Mobilgerät haben, befolgen Sie die Tipps in dieser Anleitung.

IT Se il test indica che il tuo sito non è ottimizzato per i dispositivi mobili o se riscontri problemi durante il test, segui i suggerimenti illustrati in questa guida.

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Website über ein Premium-Paket verfügt oder upgraden Sie Ihre Website, suchen Sie dann nach verfügbaren Domainnamen und bestellen Sie eine Domain für Ihre Website.

IT Assicurati che il tuo sito web abbia un pacchetto Premium o Aggiorna il tuo sito web, quindi cerca i nomi di dominio disponibili e ordina un dominio per il tuo sito web.

German Italian
upgraden aggiorna
suchen cerca
verfügbaren disponibili
bestellen ordina
paket pacchetto
premium premium
sicher assicurati
und e
domain dominio
ihre i
website sito
oder o

DE Um Ihr Website-Ranking zu sehen, starten Sie einen Website-Analysebericht und warten Sie, bis er abgeschlossen ist. Sobald er fertig ist, öffnen Sie den Bericht und überprüfen Sie die Bewertung Ihrer Website, die Ihnen angezeigt wird.

IT Per vedere il posizionamento del vostro sito web, avviate un rapporto di analisi del sito web e attendete che sia completato. Una volta terminato, aprite il rapporto e controllate il punteggio di ranking del vostro sito web, che vi verrà mostrato.

German Italian
bericht rapporto
wird verrà
und e
einen un
abgeschlossen completato
sobald una volta
angezeigt mostrato
die una
bewertung punteggio
website sito
ranking ranking

DE Veröffentlichen Sie Ihre Website schnell und einfach, verknüpfen Sie sie mit Ihrer eigenen Domain und melden Sie die Website bei Google an. Ein Paar Klicks und Ihre Website ist schon online.

IT Pubblica rapidamente il tuo sito web, collega il dominio e invialo a Google. Ottieni il tuo sito Web online in pochi clic!

German Italian
verknüpfen collega
google google
klicks clic
schnell rapidamente
domain dominio
online online
und e
öffentlichen pubblica
website sito
ihrer il
ihre tuo
bei in
ein pochi

DE Google sieht sich Ihre Sitemap nicht jedes Mal an, wenn es Ihre Website crawlt, sondern nur beim ersten Mal, wenn es sie findet. Daher ist es wichtig, dass Sie Google benachrichtigen, wenn Sie sie aktualisieren.

IT Google non guarda la tua sitemap ogni volta che scansiona il tuo sito, ma solo la prima volta che la trova. Perciò è fondamentale che avvisiate Google quando la aggiornate.

German Italian
wichtig fondamentale
sitemap sitemap
daher perciò
aktualisieren aggiornate
google google
website sito
findet trova
ist è
nicht non
mal volta
sondern ma
nur solo
wenn quando
ersten prima volta

DE Google sieht sich Ihre Sitemap nicht jedes Mal an, wenn es Ihre Website crawlt, sondern nur beim ersten Mal, wenn es sie findet. Daher ist es wichtig, dass Sie Google benachrichtigen, wenn Sie sie aktualisieren.

IT Google non guarda la tua sitemap ogni volta che scansiona il tuo sito, ma solo la prima volta che la trova. Perciò è fondamentale che avvisiate Google quando la aggiornate.

DE Auch, wenn Sie nicht über einen Robotik txt-Datei, Crawler noch indiziert Ihre Website, wenn es ein Blog ist und die Website hat nicht viele Seiten dann ist es nicht notwendig, einen zu haben.

IT Inoltre, se non si dispone di robotica file txt, crawler sarà ancora indicizzare il tuo sito web, se si tratta di un blog e il sito non ha un sacco di pagine, allora non è necessario avere uno.

German Italian
robotik robotica
blog blog
txt txt
datei file
nicht non
und e
wenn se
ist è
seiten pagine
zu avere
auch sacco
website sito
hat ha

DE Selbst wenn Sie eine vollständige und gut strukturierte Website haben, schadet es der Wahrnehmung der Leistung Ihrer Website, wenn die Nutzer warten müssen, um Ihre Inhalte zu sehen

IT Anche se hai un sito web completo e ben strutturato, se gli utenti devono aspettare per vedere i tuoi contenuti, questo danneggia la loro percezione delle prestazioni del tuo sito

German Italian
vollständige completo
strukturierte strutturato
wahrnehmung percezione
leistung prestazioni
nutzer utenti
warten aspettare
inhalte contenuti
gut ben
wenn se
eine un
und e
website sito

DE Wenn deine Website Version 7.0 verwendet und Ajax Loading unterstützt, sehen deine Besucher möglicherweise eine 404-Seite, wenn sie auf einen Umleitungslink klicken. Um dies zu verhindern, deaktiviere Ajax Loading unter Website-Stile.

IT Se il tuo sito è in versione 7.0 e supporta il caricamento Ajax, i visitatori potrebbero vedere una pagina 404 quando fanno clic su un link di reindirizzamento. Per evitare che accada, disattiva il caricamento Ajax negli stili del sito.

German Italian
ajax ajax
loading caricamento
unterstützt supporta
besucher visitatori
möglicherweise potrebbero
klicken clic
verhindern evitare
stile stili
seite pagina
und e
website sito
einen un
wenn se
version versione

DE Es kann hilfreich sein, deine Website auf „Privat“ zu setzen, wenn du deine Website noch aufbaust oder wenn du sie vorübergehend verbergen musst, während du den Inhalt änderst.

IT Può essere utile impostare il sito su Privato se lo stai ancora costruendo o se è necessario nasconderlo temporaneamente mentre ne modifichi il contenuto.

Showing 50 of 50 translations