NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
"ga zonder zorgen" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
PT Você cumprirá e fará com que seus Usuários Finais cumpram e garantam o cumprimento de todos os termos e condições deste Acordo
NL Hierdoor kan hij op de achterkant van uw telefoon worden geklemd, zodat u zonder kabels kunt opladen en zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over de juiste positie van de telefoon
PT Isso permite que ele seja preso na parte de trás do telefone para que você possa carregá-lo sem fios e sem se preocupar em posicionar corretamente o telefone
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
achterkant | de trás |
telefoon | telefone |
zonder | sem |
kabels | fios |
en | e |
zorgen | preocupar |
maken | permite |
juiste | corretamente |
NL Hierdoor kan hij op de achterkant van uw telefoon worden geklemd, zodat u zonder kabels kunt opladen en zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over de juiste positie van de telefoon
PT Isso permite que ele fique preso na parte de trás do telefone para que você possa carregar sem fios e sem se preocupar em posicionar o telefone corretamente
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
achterkant | de trás |
telefoon | telefone |
zonder | sem |
kabels | fios |
opladen | carregar |
en | e |
zorgen | preocupar |
maken | permite |
juiste | corretamente |
NL Nu kunt u zonder moeite internetten, zonder u zorgen te maken over downloadlimieten of beperkte bandbreedte
PT Agora pode navegar na internet sem esforço e sem se preocupar com limites de download ou largura de banda
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
nu | agora |
zonder | sem |
moeite | esforço |
zorgen | preocupar |
of | ou |
bandbreedte | largura de banda |
NL Hardening van applicaties kan ervoor zorgen dat de vertrouwelijkheid van patiënten gehandhaafd blijft en dat HIPAA-boetes worden vermeden door ervoor te zorgen dat cyberaanvallers geen toegang hebben tot PHI.
PT O endurecimento da aplicação pode assegurar que a confidencialidade do paciente seja mantida e que as multas HIPAA sejam evitadas, assegurando que os ciberataqueiros não possam aceder aos PHI.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
zorgen | assegurar |
vertrouwelijkheid | confidencialidade |
en | e |
toegang | aceder |
boetes | multas |
phi | phi |
NL Voordat u koopt, moet u er echter voor zorgen dat u akkoord gaat met de plaatsing van de webcam. Het leeft in het toetsenbord, niet in de schermrand, en kan ervoor zorgen dat marathonlopers er in plaats daarvan uitzien als Greggs steakbakverslaafden.
PT Antes de comprar, porém, certifique-se de que você está OK com o posicionamento da webcam. Ele fica no teclado, não no contorno da tela, e pode fazer os corredores de maratona parecerem viciados em churrasco de Gregg.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
koopt | comprar |
webcam | webcam |
toetsenbord | teclado |
en | e |
NL Het is flexibel, maar toch sterk, en de dubbele perforaties die over het grootste deel van de lengte zijn verspreid, zorgen voor veelzijdigheid om ervoor te zorgen dat het op de meeste polsen past.
PT É flexível, mas forte, e os furos duplos espalhados por quase todo o comprimento proporcionam versatilidade para garantir que caiba na maioria dos pulsos.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
flexibel | flexível |
sterk | forte |
en | e |
lengte | comprimento |
veelzijdigheid | versatilidade |
NL Als je je zorgen maakt dat de honingraatschaal een probleem vormt voor het binnendringen van stof en vuil, hoef je je geen zorgen te maken, want de Pulsefire Haste heeft stofdichte schakelaars
PT Se você está preocupado com o fato de o casco do favo de mel apresentar um problema de entrada de poeira e sujeira, não precisa se preocupar, pois os interruptores Pulsefire Haste têm à prova de poeira
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
stof | poeira |
en | e |
schakelaars | interruptores |
NL Maar voor degenen die zich zorgen maken over veiligheid en temperatuurrisicos, heeft de Sjömärke de mogelijkheid om zijn vermogen en temperatuur te bewaken om ervoor te zorgen dat hij nooit te heet wordt.
PT Mas para aqueles preocupados com os riscos de segurança e temperatura, o Sjömärke tem a capacidade de monitorar sua energia e temperatura para garantir que nunca fique muito quente.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
maar | mas |
veiligheid | segurança |
en | e |
bewaken | monitorar |
nooit | nunca |
NL Dit zijn er natuurlijk maar weinig tussen, maar als je je zorgen maakt, zijn hier onze richtlijnen en tips om ervoor te zorgen dat je kinderen op de veiligste manier kunnen genieten van YouTube-inhoud.
PT Esses são poucos e distantes entre si, é claro, mas se você estiver preocupado, aqui estão nossas diretrizes e dicas sobre como garantir que seus filhos aproveitem o conteúdo do YouTube da maneira mais segura possível.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
natuurlijk | claro |
weinig | poucos |
zorgen | garantir |
richtlijnen | diretrizes |
en | e |
tips | dicas |
kinderen | filhos |
manier | maneira |
kunnen | possível |
inhoud | conteúdo |
youtube | youtube |
NL Het is ook stof- en waterdicht (IP53-standaard), wat betekent dat u zich geen zorgen hoeft te maken over spatten of onderdompeling. Zelfs de luidsprekers en blootgestelde poorten zijn bestand tegen de elementen, dus maak je daar geen zorgen over.
PT Também é à prova de poeira e água (padrão IP53), o que significa que você não precisa se preocupar com respingos ou submersões. Até mesmo os alto-falantes e portas expostas são resistentes aos elementos, então não se preocupe.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
betekent | significa |
zorgen | preocupar |
hoeft | precisa |
luidsprekers | falantes |
poorten | portas |
elementen | elementos |
stof | poeira |
standaard | padrão |
NL Als je je niet alleen zorgen maakt, niet alleen om goede draadloze hardloopprestaties, maar ook om ervoor te zorgen dat je oordopjes na verloop van tijd niet alleen zweterige rommel worden, kan Philips hier een oplossing hebben.
PT Se você está muito preocupado não apenas em obter um bom desempenho de operação sem fio, mas também em garantir que seus fones de ouvido não fiquem suados com o tempo, a Philips pode ter uma solução aqui.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
goede | bom |
draadloze | sem fio |
oplossing | solução |
philips | philips |
NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen voeten - diagonaal verhoogde lijnen - ervoor zorgen dat de positie van de luidspreker toch consistent is, hoef je je hier geen zorgen te maken over het rollen over het bureau.
PT Embora com seus novos pés emborrachados - que são linhas diagonais elevadas - garantam que a posição do alto-falante seja consistente, não há nenhum comportamento de rolar ao redor da mesa para se preocupar aqui.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
nieuw | novos |
voeten | pés |
lijnen | linhas |
zorgen | preocupar |
positie | posição |
consistent | consistente |
hier | aqui |
bureau | mesa |
NL We begrijpen dat dit een uitdaging kan zijn, maar maak je geen zorgen! Als je vragen hebt, zorgen onze ervaren docent-assistenten er per e-mail of via een Slack-kanaal voor dat alles in orde komt
PT Sabemos que isso pode ser um grande desafio – mas não se preocupe! Se você tiver alguma dúvida, os experientes Teacher Assistants estarão disponíveis para ajudá-lo, seja por e-mail ou por um canal do Slack
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
uitdaging | desafio |
ervaren | experientes |
kanaal | canal |
NL Om voor de beste resultaten te zorgen, werken we in een aantal stappen. We zullen een aantal controles uitvoeren om te zorgen dat u het meest gedetailleerde resultaat van het validatieproces ontvangt.
PT Para fornecer os melhores resultados, trabalhamos em etapas. Vamos executar uma série de verificações para garantir que você tenha o resultado mais detalhado do processo de validação.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
zorgen | garantir |
stappen | etapas |
controles | verificações |
gedetailleerde | detalhado |
NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen voeten - diagonaal verhoogde lijnen - ervoor zorgen dat de positie van de luidspreker toch consistent is, hoef je je hier geen zorgen te maken over het rollen over het bureau.
PT Embora com seus novos pés emborrachados - que são linhas diagonais elevadas - garantam que a posição do alto-falante seja consistente, não há nenhum comportamento de rolar ao redor da mesa para se preocupar aqui.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
nieuw | novos |
voeten | pés |
lijnen | linhas |
zorgen | preocupar |
positie | posição |
consistent | consistente |
hier | aqui |
bureau | mesa |
NL Maakt u zich geen zorgen over hosting en administratie. Daar zorgen wij voor.
PT Não se preocupe com hospedagem e administração. Nós oferecemos:
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
hosting | hospedagem |
en | e |
administratie | administração |
NL Maar degenen die zich zorgen maken over hun gegevens hoeven zich geen zorgen te maken
PT Mas aqueles preocupados com seus dados não precisam se preocupar
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
zorgen | preocupar |
hoeven | precisam |
NL De enige manier om ervoor te zorgen dat uw site in staat is om te concurreren en in het bedrijfsleven te blijven is om het voortdurend te controleren en ervoor te zorgen dat uw SEO-inspanningen de klus te klaren
PT A única maneira de garantir que seu site seja capaz de competir e permanecer em atividade é monitorá-lo constantemente e garantir que seus esforços de SEO estejam fazendo o trabalho
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
manier | maneira |
zorgen | garantir |
site | site |
concurreren | competir |
en | e |
voortdurend | constantemente |
klus | trabalho |
inspanningen | esforços |
seo | seo |
NL Om ervoor te zorgen dat uw gebruikers de best mogelijke laadtijden krijgen, moet u ervoor zorgen dat u de juiste host gebruikt en dat mensen zo gemakkelijk mogelijk verbinding kunnen maken met uw site
PT Para garantir que seus usuários estejam obtendo os melhores tempos de carregamento de páginas possíveis, você terá que ter certeza de que está usando o host certo e que as pessoas podem se conectar ao seu site da maneira mais fácil possível
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
gebruikers | usuários |
laadtijden | tempos de carregamento |
juiste | certo |
host | host |
gebruikt | usando |
en | e |
mensen | pessoas |
verbinding | conectar |
NL Om ervoor te zorgen dat mensen zich meer verbonden voelen met jou en je werk, moet je ervoor zorgen dat je portfolio links bevat naar al je sociale media-accounts, basisinformatie over jezelf, en een over-pagina.
PT Para que as pessoas se sintam mais relacionadas consigo e com o seu trabalho, certifique-se de que a sua carteira inclui links para todas as suas contas nos meios de comunicação social, informação básica sobre si, e uma página sobre si.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
mensen | pessoas |
meer | mais |
voelen | sintam |
en | e |
werk | trabalho |
portfolio | carteira |
links | links |
sociale | social |
accounts | contas |
media | meios |
pagina | página |
NL Als u zich zorgen maakt over het verlies van tanden, hoeft u zich misschien niet lang meer zorgen te maken. Binnenkort kunnen tandartsen misschien een vervanger voor je printen.
PT Se você está preocupado com a perda de dentes, talvez não precise se preocupar por muito mais tempo. Em breve, os dentistas talvez possam imprimir um substituto para você.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
zorgen | preocupar |
verlies | perda |
tanden | dentes |
hoeft | precise |
binnenkort | em breve |
printen | imprimir |
NL Maar voor degenen die zich zorgen maken over veiligheid en temperatuurrisicos, heeft de Sjömärke de mogelijkheid om zijn vermogen en temperatuur te bewaken om ervoor te zorgen dat hij nooit te heet wordt.
PT Mas para aqueles preocupados com os riscos de segurança e temperatura, o Sjömärke tem a capacidade de monitorar sua energia e temperatura para garantir que nunca fique muito quente.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
maar | mas |
veiligheid | segurança |
en | e |
bewaken | monitorar |
nooit | nunca |
NL Wij zorgen voor een nagenoeg perfecte server-uptime en 24/7 monitoring, zodat u zich nooit meer zorgen hoeft te maken over een slecht presterende website.
PT Obtenha um uptime do servidor quase perfeito e acompanhamento 24/7 com os seus serviços de alojamento web. Esqueça as preocupações com o seu site estar offline.
NL We hebben ook uw hulp nodig: het is uw verantwoordelijkheid om te zorgen dat uw Persoonsgegevens correct zijn en we raden u aan te zorgen dat uw wachtwoord uniek en veilig is en niet met derden wordt gedeeld.
PT Também precisamos da sua ajuda: será da sua responsabilidade certificar-se de que a sua Informação Pessoal está correta e incentivamos a garantir que a palavra-passe seja única, segura e não partilhada com terceiros.
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
PT Tenha tranquilidade com a administração e a segurança aprimoradas que a autenticação única da SAML proporciona, confirmação em duas etapas obrigatória, fornecimento automatizado de usuários e muito mais.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
beheer | administração |
en | e |
beveiliging | segurança |
verificatie | autenticação |
geautomatiseerde | automatizado |
saml | saml |
NL Voorkom beperkingen door je internetprovider, gebruik hide.me VPN om je verbinding te versleutelen. Verover werelden en versla de eindbaas zonder je zorgen te maken over lag.
PT Evite as limitações do seu ISP, use a hide.me VPN para encriptar a sua conexão. Conquiste mundos e derrote o chefe sem se preocupar com lags.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
beperkingen | limitações |
gebruik | use |
vpn | vpn |
verbinding | conexão |
en | e |
zonder | sem |
zorgen | preocupar |
NL Vectorafbeeldingen van hoge kwaliteit met licenties zonder zorgen voor persoonlijk en commercieel gebruik.
PT Fotografia de alta qualidade com licenciamento profissional para uso pessoal e comercial.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
hoge | alta |
kwaliteit | qualidade |
licenties | licenciamento |
persoonlijk | pessoal |
en | e |
commercieel | comercial |
gebruik | uso |
NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen
PT A API facilita a coleta de dados do iOS e facilita o trabalho dos clientes, sem se preocupar com alterações nos formatos de dados
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
api | api |
verzamelen | coleta |
en | e |
klanten | clientes |
zonder | sem |
zorgen | preocupar |
wijzigingen | alterações |
gegevens | dados |
ios | ios |
maken | formatos |
NL Met IaaS huurt u een fysieke infrastructuur zonder u zorgen te maken over het beheer van het materieel of de virtualisatielaag: uw leverancier zorgt ervoor
PT Com o IaaS, pode alugar uma infraestrutura sem ter de se preocupar com a sua gestão de hardware ou a sua camada de virtualização: o seu fornecedor trata disso
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
infrastructuur | infraestrutura |
zonder | sem |
zorgen | preocupar |
beheer | gestão |
of | ou |
leverancier | fornecedor |
NL Er is een uitgebreid bedrijfscontinuïteitsplan opgesteld om ervoor te zorgen dat je teams belangrijk werk kunnen voortzetten zonder onderbreking van Atlassian-services
PT Um plano abrangente de continuidade de negócios está vigente para garantir que suas equipes possam continuar seu trabalho importante sem interrupções nos serviços da Atlassian
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
uitgebreid | abrangente |
zorgen | garantir |
teams | equipes |
belangrijk | importante |
werk | trabalho |
kunnen | possam |
voortzetten | continuar |
zonder | sem |
services | serviços |
atlassian | atlassian |
NL ONLYOFFICE Workspace in the cloud maakt het mogelijk office-apps en productiviteitstools te gebruiken zonder u zorgen te maken over hosting en onderhoud:
PT O ONLYOFFICE Workspace na nuvem permite o uso de aplicativos office e ferramentas de produtividade sem se preocupar com hospedagem e manutenção:
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
cloud | nuvem |
en | e |
zonder | sem |
zorgen | preocupar |
hosting | hospedagem |
onderhoud | manutenção |
maken | permite |
office | office |
NL Voer uw domein (s) in het tekstvak in.Neem altijd uw domeinnaam op met of zonder www.om ervoor te zorgen dat het correct is.
PT Digite seu (s) domínio (s) na caixa de texto.Sempre inclua seu nome de domínio com ou sem www.para se certificar de que está correto.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
of | ou |
correct | correto |
s | s |
NL Een back-up maken van uw gegevens is een geweldige manier om ervoor te zorgen of er iets misgaat, u kunt weer op het goede spoor komen en opnieuw werken zonder enorme hoeveelheden werk en gegevens te verliezen
PT Backup de seus dados é uma ótima maneira de garantir se algo der errado, você pode voltar ao caminho certo e trabalhar novamente sem ter que perder grandes quantidades de trabalho e dados
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
back-up | backup |
zorgen | garantir |
en | e |
zonder | sem |
verliezen | perder |
NL NordVPN beveiligt je verbinding met geavanceerde versleuteling, zodat je zonder zorgen kunt inloggen op je rekeningen, bankoverschrijvingen kunt doen en online kunt winkelen
PT A NordVPN protege a sua conexão com criptografia de última geração, para você poder acessar as suas contas, fazer transferências bancárias e comprar online sem se preocupar
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
beveiligt | protege |
versleuteling | criptografia |
zonder | sem |
zorgen | preocupar |
rekeningen | contas |
en | e |
online | online |
winkelen | comprar |
NL Speechelo lost het probleem van het vertalen van voice-overs voor video's op. U kunt deze software gebruiken om tekst in een video te vertalen zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over de kwaliteit van de apparatuur of vloeiendheid in een andere taal.
PT A Speechelo resolve o problema de tradução de narrações para vídeos. Você pode usar este software para traduzir texto em um vídeo sem ter que se preocupar com a qualidade do equipamento ou fluência em outro idioma.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
software | software |
gebruiken | usar |
zonder | sem |
kwaliteit | qualidade |
apparatuur | equipamento |
taal | idioma |
NL Wil je weten waarom? Omdat Speechelo er alles aan doet om ervoor te zorgen dat uw stem wordt weergegeven zoals u dat wilt, zonder problemen zoals robotspraak of moeite met accenten!
PT Você quer saber por quê? Porque a Speechelo faz tudo ao seu alcance para garantir que sua voz seja transmitida da maneira que você deseja, sem problemas como fala robótica ou dificuldade com sotaques!
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
weten | saber |
doet | faz |
stem | voz |
zonder | sem |
NL Gebruik iTop VPN en beveilig uw verbinding zodat u kunt internetten zonder u zorgen te maken over privacy.
PT Com o iTop VPN, sua conexão online e privacidade está protegida, garantindo que você possa navegar na Internet sem quaisquer preocupações com invasão de privacidade.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
vpn | vpn |
en | e |
kunt | possa |
zonder | sem |
privacy | privacidade |
itop | itop |
zodat | que |
maken | quaisquer |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
PT Simplificando, as recomendações da Apple para regular o comportamento das crianças com o Screen Time são eficazes para garantir que o Screen Time não seja removido sem o envolvimento dos pais.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
aanbevelingen | recomendações |
gedrag | comportamento |
kinderen | crianças |
screen | screen |
effectief | eficazes |
zorgen | garantir |
verwijderd | removido |
betrokkenheid | envolvimento |
apple | apple |
time | time |
NL Het volledige inkomende en uitgaande netwerkverkeer van uw cluster is bij uw oplossing inbegrepen. Werk in alle rust zonder u zorgen te maken over beperkingen.
PT Todo o tráfego de entrada e saída do seu cluster está incluído na sua oferta, permitindo-lhe trabalhar com toda a serenidade.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
uitgaande | saída |
inbegrepen | incluído |
werk | trabalhar |
cluster | cluster |
NL Ongeacht de programmeertaal kunnen teams coderen zonder zich zorgen te maken over de test- en afleverfase
PT Independentemente da linguagem de programação, esta plataforma permite que as equipas codifiquem sem se preocuparem com as fases de teste e de entrega
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
ongeacht | independentemente |
teams | equipas |
zonder | sem |
en | e |
maken | permite |
test | teste |
NL Uw dataverwerkers en ontwikkelaars kunnen zich op hun kernvaardigheden en toegevoegde waarde concentreren, zonder zich zorgen te maken over infrastructuurmanagement.
PT Os seus especialistas de dados e programadores poderão concentrar-se nas suas competências de base e valor acrescentado, sem ter de se preocupar com a gestão da infraestrutura.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
ontwikkelaars | programadores |
toegevoegde | acrescentado |
waarde | valor |
concentreren | concentrar |
zonder | sem |
zorgen | preocupar |
NL Start de trainingen voor uw artificiële intelligentie in de cloud zonder u zorgen te hoeven maken over de werking van de infrastructuur
PT Execute os treinos da sua inteligência artificial na cloud, sem se preocupar com o funcionamento da infraestrutura
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
trainingen | treinos |
artificiële | artificial |
intelligentie | inteligência |
cloud | cloud |
zonder | sem |
zorgen | preocupar |
werking | funcionamento |
infrastructuur | infraestrutura |
NL Zonder zich zorgen te hoeven maken over storagemanagement – en de forse investeringen die met dedicated servers gepaard gaan – kunnen bedrijven opschalen en in gefocuste groei investeren.
PT Sem terem de se preocupar com a gestão de armazenamento e do grande investimento associado a servidores dedicados, as empresas podem crescer e investir num crescimento focado.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
zonder | sem |
zorgen | preocupar |
en | e |
dedicated | dedicados |
kunnen | podem |
NL We vonden eerst de mogelijkheid om een heleboel oplossingen te testen zonder ons zorgen te hoeven maken over het nauwgezet beheersen van de aanverwante kosten
PT Em primeiro lugar, encontrámos a possibilidade de testar várias soluções sem nos preocuparmos em controlar muito estreitamente os custos associados
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
mogelijkheid | possibilidade |
oplossingen | soluções |
testen | testar |
zonder | sem |
beheersen | controlar |
kosten | custos |
NL Als je een paar controllers hebt, kan het een godsgeschenk zijn om ze mooi en opgeladen te houden zonder je zorgen te hoeven maken over moeilijke kabels, waardoor dit laadstation gemakkelijk aan te bevelen is.
PT Se você tem alguns controladores, ser capaz de mantê-los em bom estado e carregados sem ter que se preocupar com cabos complicados pode ser ótimo, tornando esta estação de carregamento fácil de recomendar.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
en | e |
zorgen | preocupar |
kabels | cabos |
gemakkelijk | fácil |
NL Het biedt plaats aan twee controllers tegelijk om ervoor te zorgen dat u nooit zonder stroom komt te zitten.
PT Ele abrigará dois controladores de uma vez para garantir que você nunca seja pego sem energia.
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
zorgen | garantir |
stroom | energia |
NL Als de telefoon stabiel is, kan deze een langere belichtingstijd gebruiken om meer licht binnen te krijgen zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onscherpte
PT Se o telefone estiver estável, ele pode usar uma exposição mais longa, para obter mais luz sem se preocupar com o desfoque
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
telefoon | telefone |
stabiel | estável |
langere | longa |
gebruiken | usar |
licht | luz |
zonder | sem |
zorgen | preocupar |
NL Onze prijzen worden in realtime bijgewerkt om ervoor te zorgen dat je altijd de beste Pixel 4a-deals ziet, samen met de nieuwste prijzen zonder simkaart
PT Nossos preços são atualizados em tempo real para garantir que você sempre veja as melhores ofertas do Pixel 4a, junto com os preços mais recentes sem SIM
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
bijgewerkt | atualizados |
pixel | pixel |
ziet | veja |
deals | ofertas |
NL De prestaties zijn alles wat je zou hopen : in staat om de meest veeleisende mobiele games zonder zorgen aan te pakken, behalve die onvermijdelijke lichaamswarmte als resultaat
PT Seu desempenho é tudo o que você espera : capaz de enfrentar o mais exigente dos jogos para celular sem preocupação, exceto para o inevitável calor corporal como resultado
Neerlandès | Portuguès |
---|---|
prestaties | desempenho |
mobiele | celular |
games | jogos |
zonder | sem |
resultaat | resultado |
zorgen | preocupação |
Es mostren 50 de 50 traduccions