Tradueix "langer zorgen" a Portuguès

PT Quando você deixar de assinar nossos serviços (ou seja, sua conta for excluída), os dados de análise relacionados ao uso do serviço serão revertidos para dados anônimos, e não poderemos mais associá-los a você.

• deixar de assinar
• seja
• conta for excluída
• serviço serão revertidos
• anônimos
• poderemos mais associá-los

PT Quando você deixar de assinar nossos serviços (ou seja, sua conta for excluída), os dados de análise relacionados ao uso do serviço serão revertidos para dados anônimos, e não poderemos mais associá-los a você.

• deixar de assinar
• seja
• conta for excluída
• serviço serão revertidos
• anônimos
• poderemos mais associá-los

PT Regra geral: mediante solicitação do revendedor/parceiro/cliente, é possível vender licenças/assinaturas com contratos mais longos do que 12 meses, mas que não podem exceder 24 meses.

• Regra geral
• parceiro
• cliente
• é possível vender
• assinaturas com contratos
• exceder

PT Se quiser deixar de receber estas ofertas, pode, em qualquer momento, pedir para deixar de as receber, alterar as suas opções na gestão da sua conta ou pedir à Kobo ou FNAC, conforme o caso, para fazer as alterações necessárias na sua conta.

• estas ofertas
• qualquer momento
• pedir para deixar
• receber
• pedir à Kobo
• FNAC
• conforme o caso

PT Você cumprirá e fará com que seus Usuários Finais cumpram e garantam o cumprimento de todos os termos e condições deste Acordo

• cumprirá
• Usuários Finais cumpram
• garantam o cumprimento
• termos
• condições deste Acordo

PT “O desempenho e o tempo de atividade têm se mantido estáveis”, diz ele, aliviado por saber que não precisa mais se preocupar com interrupções programadas de serviço ou upgrades de hardware.

• desempenho
• diz ele
• aliviado por saber

PT Ficamos em beta privado por mais tempo do que a maioria das empresas ficaria, a fim de aperfeiçoar nosso aplicativo e garantir que o Camo funcione para você e seus dispositivos.

• Ficamos em beta
• maioria das empresas
• fim de aperfeiçoar
• aplicativo

PT Quando você muda para o novo sistema operacional, tudo será transferido para o novo sistema, para que você não precise se preocupar - embora você deva esperar que a mudança para High Sierra demore um pouco mais do que o normal

• sistema operacional
• tudo será transferido
• novo sistema
• precise se preocupar
• embora você deva
• mudança para High
• demore um pouco
• normal

PT No que diz respeito à vida útil da bateria, é muito improvável que você precise se preocupar muito com isso

• diz respeito à
• útil da bateria
• é muito improvável
• precise se preocupar

PT Se apenas o brilho automático da tela não fosse tão intenso e a capacidade da bateria razoavelmente grande durasse um pouco mais, isso proporcionaria melhorias genuínas no dia-a-dia

• fosse tão intenso
• capacidade da bateria
• proporcionaria melhorias genuínas
• dia-a-dia

PT O nosso analisador DMARC pode ajudar a sua denúncia de endereços maliciosos de todo o mundo, em tempo real, para garantir que já não podem voltar a utilizar o seu domínio para actividades fraudulentas!

• nosso analisador DMARC
• mundo
• real
• voltar a utilizar
• domínio para actividades

PT Se ao menos o brilho automático da tela não fosse tão intenso e a capacidade da bateria bastante grande durasse um pouco mais, isso faria com que o dia-a-dia fosse realmente melhorado

• menos o brilho
• tela não fosse
• intenso
• capacidade da bateria
• dia-a-dia fosse realmente

PT “O desempenho e o tempo de atividade têm se mantido estáveis”, diz ele, aliviado por saber que não precisa mais se preocupar com interrupções programadas de serviço ou upgrades de hardware.

• desempenho
• diz ele
• aliviado por saber

PT Ficamos em beta privado por mais tempo do que a maioria das empresas ficaria, a fim de aperfeiçoar nosso aplicativo e garantir que o Camo funcione para você e seus dispositivos.

• Ficamos em beta
• maioria das empresas
• fim de aperfeiçoar
• aplicativo

PT No que diz respeito à vida útil da bateria, é muito improvável que você precise se preocupar muito com isso

• diz respeito à
• útil da bateria
• é muito improvável
• precise se preocupar

PT Ela estava começando a escola, e não queria mais cuidar dos animais

• Ela estava começando
• escola
• queria mais cuidar
• animais

PT O endurecimento da aplicação pode assegurar que a confidencialidade do paciente seja mantida e que as multas HIPAA sejam evitadas, assegurando que os ciberataqueiros não possam aceder aos PHI.

• endurecimento da aplicação
• paciente seja mantida
• multas HIPAA sejam

PT Antes de comprar, porém, certifique-se de que você está OK com o posicionamento da webcam. Ele fica no teclado, não no contorno da tela, e pode fazer os corredores de maratona parecerem viciados em churrasco de Gregg.

• Antes de comprar
• porém
• posicionamento da webcam
• contorno da tela
• corredores de maratona
• viciados em churrasco

PT É flexível, mas forte, e os furos duplos espalhados por quase todo o comprimento proporcionam versatilidade para garantir que caiba na maioria dos pulsos.

• É flexível
• forte
• furos duplos espalhados
• caiba na maioria

PT Se você está preocupado com o fato de o casco do favo de mel apresentar um problema de entrada de poeira e sujeira, não precisa se preocupar, pois os interruptores Pulsefire Haste têm à prova de poeira

• favo de mel
• problema de entrada
• poeira
• sujeira
• precisa se preocupar
• pois os interruptores
• Haste têm à

PT Mas para aqueles preocupados com os riscos de segurança e temperatura, o Sjömärke tem a capacidade de monitorar sua energia e temperatura para garantir que nunca fique muito quente.

• riscos de segurança
• temperatura
• monitorar sua energia
• temperatura para garantir

PT Esses são poucos e distantes entre si, é claro, mas se você estiver preocupado, aqui estão nossas diretrizes e dicas sobre como garantir que seus filhos aproveitem o conteúdo do YouTube da maneira mais segura possível.

• Esses são poucos
• distantes entre si
• é claro
• estiver preocupado
• nossas diretrizes
• YouTube da maneira
• segura

PT Também é à prova de poeira e água (padrão IP53), o que significa que você não precisa se preocupar com respingos ou submersões. Até mesmo os alto-falantes e portas expostas são resistentes aos elementos, então não se preocupe.

• é à prova
• poeira
• água
• padrão
• precisa se preocupar
• respingos
• submersões
• alto-falantes
• elementos

PT Se você está muito preocupado não apenas em obter um bom desempenho de operação sem fio, mas também em garantir que seus fones de ouvido não fiquem suados com o tempo, a Philips pode ter uma solução aqui.

• está muito preocupado
• obter um bom
• operação sem fio
• ouvido não fiquem
• solução

PT Embora com seus novos pés emborrachados - que são linhas diagonais elevadas - garantam que a posição do alto-falante seja consistente, não há nenhum comportamento de rolar ao redor da mesa para se preocupar aqui.

• pés emborrachados
• linhas diagonais elevadas
• alto-falante seja consistente
• há nenhum comportamento
• rolar ao redor

PT Sabemos que isso pode ser um grande desafio – mas não se preocupe! Se você tiver alguma dúvida, os experientes Teacher Assistants estarão disponíveis para ajudá-lo, seja por e-mail ou por um canal do Slack

• grande desafio
• preocupe
• tiver alguma dúvida
• experientes Teacher Assistants
• disponíveis para ajudá-lo
• seja por e-mail
• canal do Slack

PT Para fornecer os melhores resultados, trabalhamos em etapas. Vamos executar uma série de verificações para garantir que você tenha o resultado mais detalhado do processo de validação.

• fornecer os melhores
• trabalhamos em etapas
• verificações para garantir
• tenha o resultado
• detalhado do processo

PT Embora com seus novos pés emborrachados - que são linhas diagonais elevadas - garantam que a posição do alto-falante seja consistente, não há nenhum comportamento de rolar ao redor da mesa para se preocupar aqui.

• pés emborrachados
• linhas diagonais elevadas
• alto-falante seja consistente
• há nenhum comportamento
• rolar ao redor

PT Não se preocupe com hospedagem e administração. Nós oferecemos:

• preocupe com hospedagem
• administração
• Nós

PT Mas aqueles preocupados com seus dados não precisam se preocupar

• precisam se preocupar

PT A única maneira de garantir que seu site seja capaz de competir e permanecer em atividade é monitorá-lo constantemente e garantir que seus esforços de SEO estejam fazendo o trabalho

• permanecer em atividade
• monitorá-lo constantemente
• SEO estejam fazendo
• trabalho

PT Para garantir que seus usuários estejam obtendo os melhores tempos de carregamento de páginas possíveis, você terá que ter certeza de que está usando o host certo e que as pessoas podem se conectar ao seu site da maneira mais fácil possível

• tempos de carregamento
• páginas possíveis
• certo
• maneira mais fácil

PT Para que as pessoas se sintam mais relacionadas consigo e com o seu trabalho, certifique-se de que a sua carteira inclui links para todas as suas contas nos meios de comunicação social, informação básica sobre si, e uma página sobre si.

• sintam mais relacionadas
• trabalho
• carteira inclui links
• contas nos meios
• comunicação social

PT Se você está preocupado com a perda de dentes, talvez não precise se preocupar por muito mais tempo. Em breve, os dentistas talvez possam imprimir um substituto para você.

• perda de dentes
• talvez não precise
• breve
• dentistas talvez possam

PT Mas para aqueles preocupados com os riscos de segurança e temperatura, o Sjömärke tem a capacidade de monitorar sua energia e temperatura para garantir que nunca fique muito quente.

• riscos de segurança
• temperatura
• monitorar sua energia
• temperatura para garantir

PT Obtenha um uptime do servidor quase perfeito e acompanhamento 24/7 com os seus serviços de alojamento web. Esqueça as preocupações com o seu site estar offline.

• Obtenha um uptime
• servidor quase perfeito
• acompanhamento
• alojamento web
• Esqueça as preocupações
• estar

PT Também precisamos da sua ajuda: será da sua responsabilidade certificar-se de que a sua Informação Pessoal está correta e incentivamos a garantir que a palavra-passe seja única, segura e não partilhada com terceiros.

• Informação Pessoal está
• incentivamos a garantir
• palavra-passe seja única
• segura

PT O carregamento parece estar demorando.

• carregamento parece estar

PT Os controles de acesso estático de ontem — e as redes fechadas das quais eles dependiam em termos de verificação e confiança — já não são páreo para o mundo corporativo aberto de hoje

• controles de acesso
• ontem
• verificação
• confiança

PT Não fique procurando. Faça acontecer. Organize o trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.

• fique procurando
• Faça acontecer
• Organize o trabalho
• crie documentos
• só

PT Você não precisa mais desperdiçar tempo escrevendo conteúdo que ninguém quer ler.

• precisa mais desperdiçar
• quer

PT Seja único com uma embalagem personalizada que fará seus consumidores famintos correrem para tê-las nas mãos

• consumidores famintos correrem
• tê-las nas mãos

PT Liverpool: Fabinho interage com fãs, diz quem é o 'predileto' de Klopp e elege o mais talentoso do elenco

• Liverpool
• diz quem é
• 'predileto' de Klopp
• elenco

PT O Jira Work Management oferece uma visão de raio-X em seus negócios para que você saiba o que está acontecendo, quem está envolvido e, o mais importante, quando vai ser feito. Os bloqueadores ocultos não estão mais escondidos.

• Jira Work Management
• visão de raio-X
• acontecendo
• quem está envolvido
• importante
• vai ser feito

PT “Para a Travix, o chat não é mais "só mais um canal"

• Travix
• chat não é

PT SMS (Note que o SMS já não é uma medida de segurança recomendada porque é muito fácil para um hacker roubar o número de telemóvel de um utilizador utilizando o método SIM swap para obter palavras-passe SMS).

• SMS
• é uma medida
• segurança recomendada porque
• roubar o número
• utilizando o método
• swap para obter

PT Isso significa que uma simples combinação de nome de usuário e senha não oferece mais segurança suficiente para a proteção de dados, uma vez que as senhas podem ser facilmente roubadas, compartilhadas ou exploradas

• combinação de nome
• usuário
• senha não oferece
• facilmente roubadas
• compartilhadas
• exploradas

PT A conectividade já não é um desafio

• desafio

PT Na era da automatização, não é possível continuar a gerir informação como antigamente. Está na hora de libertar o poder da informação para acelerar a produtividade, melhorar a gestão e promover a transformação digital.

• era da automatização
• é possível continuar
• Está na hora
• libertar o poder
• informação para acelerar
• produtividade
• melhorar a gestão
• promover a transformação

PT Os processos empresariais padronizados já não satisfazem as crescentes expetativas dos clientes relativamente a pontos de contacto digitais e à capacidade de resposta em tempo real.

• processos empresariais padronizados
• satisfazem as crescentes
• contacto digitais