NL Als je jezelf je hele leven met anderen vergelijkt zul je je nooit echt voelen alsof wat jij hebt genoeg is, en zul je je niet nederig voelen voor alles wat je hebt.
Tradueix "voelen met jou" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "voelen met jou" de Neerlandès a Portuguès
Traducció de voelen met jou
"voelen met jou" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Neerlandès a Portuguès de voelen met jou
Neerlandès
Portuguès
PT Se você passar a vida se comparando aos outros, nunca vai sentir que tem o suficiente e não aceitará o que recebeu de forma humilde.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| leven | vida |
| anderen | outros |
| voelen | sentir |
| en | e |
NL Als je jezelf je hele leven met anderen vergelijkt zul je je nooit echt voelen alsof wat jij hebt genoeg is, en zul je je niet nederig voelen voor alles wat je hebt.
PT Se você passar a vida se comparando aos outros, nunca vai sentir que tem o suficiente e não aceitará o que recebeu de forma humilde.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| leven | vida |
| anderen | outros |
| voelen | sentir |
| en | e |
NL Je kunt je bijvoorbeeld in het begin verlegen voelen om je partner te zeggen stil te zijn of te gaan zitten, maar dat hoeft niet, totdat je hoort dat ze zich niet OK meer voelen.
PT Por exemplo, no início da prática, talvez você tenha vergonha de mandar o escravo sentar ou ficar quieto, mas não seja tímida — vá em frente se a outra pessoa não estiver desconfortável.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| kunt | talvez |
NL Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
PT É assim que nos sentimos na Sonix e é algo que queremos que todos os nossos clientes sintam também - uma sensação de maravilha e realização.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| sonix | sonix |
| en | e |
| klanten | clientes |
NL Het vergroten van de kracht van de lichtpanelen maakt een groot verschil; en deze foto's voelen aan alsof de camera's zich in situaties bevinden waarin ze zich prettiger voelen
PT Aumentar a potência dos painéis de luz faz uma grande diferença; e essas fotos parecem que as câmeras estão em situações nas quais elas se sentem mais confortáveis
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| vergroten | aumentar |
| kracht | potência |
| maakt | faz |
| groot | grande |
| verschil | diferença |
| en | e |
| foto | fotos |
| voelen | sentem |
| camera | câmeras |
| situaties | situações |
NL Je kunt je bijvoorbeeld in het begin verlegen voelen om je partner te zeggen stil te zijn of te gaan zitten, maar dat hoeft niet, totdat je hoort dat ze zich niet OK meer voelen.
PT Por exemplo, no início da prática, talvez você tenha vergonha de mandar o escravo sentar ou ficar quieto, mas não seja tímida — vá em frente se a outra pessoa não estiver desconfortável.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| kunt | talvez |
NL Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
PT É assim que nos sentimos na Sonix e é algo que queremos que todos os nossos clientes sintam também - uma sensação de maravilha e realização.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| sonix | sonix |
| en | e |
| klanten | clientes |
NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
PT Nossa meta é facilitar seu processo de aquisição de talentos. Te ajudamos a encontrar candidatos qualificados com base no perfil que você busca.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| doel | meta |
| talent | talentos |
| kandidaten | candidatos |
| profiel | perfil |
NL Praat niet met mensen die je gevoelens wegwuiven, omdat ze jou alleen maar slechter zullen laten voelen.
PT Não converse com pessoas que vão menosprezar seus sentimentos, ou você ficará ainda pior.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| gevoelens | sentimentos |
| slechter | pior |
NL Om ervoor te zorgen dat mensen zich meer verbonden voelen met jou en je werk, moet je ervoor zorgen dat je portfolio links bevat naar al je sociale media-accounts, basisinformatie over jezelf, en een over-pagina.
PT Para que as pessoas se sintam mais relacionadas consigo e com o seu trabalho, certifique-se de que a sua carteira inclui links para todas as suas contas nos meios de comunicação social, informação básica sobre si, e uma página sobre si.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| meer | mais |
| voelen | sintam |
| en | e |
| werk | trabalho |
| portfolio | carteira |
| links | links |
| sociale | social |
| accounts | contas |
| media | meios |
| pagina | página |
NL Glimlach oprecht wanneer je anderen groet of wanneer je een praatje maakt. Als je glimlacht, voelen mensen zich meer op hun gemak bij jou.
PT Sorria de forma genuína ao cumprimentar as pessoas ou quando for conversar casualmente. Um sorriso deixa o clima mais tranquilo e faz as pessoas ficaram à vontade com a sua presença.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| glimlach | sorriso |
| of | ou |
| maakt | faz |
| mensen | pessoas |
NL Je denkt misschien dat je veel hebt om aan kinderen te leren en je zult je nederig voelen wanneer je inziet dat kinderen jou ook veel kunnen leren
PT Você pode achar que tem muito a ensinar para as crianças e vai se sentir humilde quando vir que elas têm muito a ensinar também
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| kinderen | crianças |
| leren | ensinar |
| en | e |
| voelen | sentir |
NL Wees je ervan bewust dat de mogelijkheid bestaat dat je nooit hetzelfde voor hem zult voelen als hij voor jou. Eer je ware gevoelens en zet de relatie niet voort als dat het geval is.
PT Esteja ciente de que há possibilidade de que você nunca se sentirá da mesma forma. Seja fiel aos seus sentimentos e não continue o relacionamento se esse for o caso.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| bewust | ciente |
| mogelijkheid | possibilidade |
| voelen | sentir |
| gevoelens | sentimentos |
| en | e |
| relatie | relacionamento |
NL Wees jezelf bij haar. Zo eenvoudig als het lijkt, zal je op je gemak voelen bij haar getuigen van vertrouwen en respect. Het moedigt haar aan om ook zichzelf te zijn als ze bij jou is.[5]
PT Seja você mesmo quando estiver com ela. Isso pode parecer muito simples, mas mostrar que se sente à vontade perto dela demonstra confiança e respeito. Além disso, isso estimula sua namorada a fazer o mesmo.[5]
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| jezelf | você mesmo |
| voelen | sente |
| vertrouwen | confiança |
| en | e |
| respect | respeito |
NL Vraag niet aan anderen of iemand jou misschien mist alleen maar om ervoor te zorgen dat jij je beter gaat voelen.
PT Não pergunte se alguém está com saudade só para se sentir melhor.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| vraag | pergunte |
| beter | melhor |
| voelen | sentir |
NL Neem geen wraak. Het is normaal om gerechtigheid te willen als jou onrecht is aan gedaan; onderzoeken hebben echter aangetoond dat het mensen niet zich beter laat voelen, maar dat wraak in feite stress verhoogt en gezondheid schaadt.[16]
PT Não busque vingança. É muito comum sentir vontade de fazer justiça com as próprias mãos quando se sente injustiçado. Estudos indicam, entretanto, que a vingança vai apenas aumentar seu estresse e prejudicar sua saúde.[16]
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| stress | estresse |
| verhoogt | aumentar |
| en | e |
| gezondheid | saúde |
| te | muito |
NL Zeg vaarwel tegen KB's die niet echt voelen alsof ze van jou zijn
PT Diga adeus às bases de conhecimento que não parecem SUAS
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| zeg | diga |
| vaarwel | adeus |
NL Glimlach oprecht wanneer je anderen groet of wanneer je een praatje maakt. Als je glimlacht, voelen mensen zich meer op hun gemak bij jou.
PT Sorria de forma genuína ao cumprimentar as pessoas ou quando for conversar casualmente. Um sorriso deixa o clima mais tranquilo e faz as pessoas ficaram à vontade com a sua presença.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| glimlach | sorriso |
| of | ou |
| maakt | faz |
| mensen | pessoas |
NL Je denkt misschien dat je veel hebt om aan kinderen te leren en je zult je nederig voelen wanneer je inziet dat kinderen jou ook veel kunnen leren
PT Você pode achar que tem muito a ensinar para as crianças e vai se sentir humilde quando vir que elas têm muito a ensinar também
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| kinderen | crianças |
| leren | ensinar |
| en | e |
| voelen | sentir |
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| gemakkelijkst | mais fácil |
| gedeeld | compartilhado |
| nieuw | nova |
| gedeelte | seção |
| creëert | cria |
| en | e |
| apple | apple |
| app | aplicativos |
| music | music |
| safari | safari |
| podcasts | podcasts |
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| gemakkelijkst | mais fácil |
| gedeeld | compartilhado |
| nieuw | nova |
| gedeelte | seção |
| creëert | cria |
| en | e |
| apple | apple |
| app | aplicativos |
| music | music |
| safari | safari |
| podcasts | podcasts |
NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's.
PT Você terá o design de landing page perfeito com nossos pacotes diversificados. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| page | page |
| ontwerp | design |
| en | e |
| pakket | pacotes |
| snelle | rápida |
NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.
PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| profiel | perfil |
| en | e |
| toekomstige | futuros |
| bespreken | discutir |
| succesvolle | sucesso |
| samenwerking | colaboração |
| klaar | concluído |
NL De gegevens die door de betreffende aanbieder aan ons worden doorgegeven, worden door ons verwerkt om voor jou een Aklamio-account aan te maken of bij te werken en deze in overeenstemming met paragraaf 4.2.1. aan jou ter beschikking te stellen.
PT Os dados que nos são transmitidos pelo fornecedor respetivo serão processados por nós, a fim de criar ou atualizar uma conta Aklamio para si e para a tornar disponível para si, em conformidade com a Secção 4.2.1.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| aanbieder | fornecedor |
| verwerkt | processados |
| of | ou |
| en | e |
| paragraaf | secção |
| account | conta |
NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.
PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| profiel | perfil |
| en | e |
| toekomstige | futuros |
| bespreken | discutir |
| succesvolle | sucesso |
| samenwerking | colaboração |
| klaar | concluído |
NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's. Prijzen zijn exclusief btw.
PT Você terá o design de landing page perfeito com nossos pacotes diversificados. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional. Os valores não incluem taxas extras.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| page | page |
| ontwerp | design |
| en | e |
| pakket | pacotes |
| snelle | rápida |
NL Maak kennis met thuisblijfmoeders bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor thuisblijfmoeders bij jou in de buurt voor vriendschap, steun, ouderschap, carrièreadvies, verhalen en plezier. Iedereen is welkom dus de kinderen mogen ook meekomen!
PT Como trabalhar, cuidar bem da sua casa e ser uma boa mãe ao mesmo tempo? Junte-se a mães donas de casa para trocar ideias sobre trabalho, casa e maternidade. Aprenda e compartilhe suas experiência com outras mães.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| kennis | experiência |
| en | e |
NL b) jou informatie te sturen waarvan we denken dat deze interessant is voor jou, per e-mail, post of via een andere weg;
PT b) enviar-lhe informações que pensamos serem do seu interesse por e-mail, correio ou outros meios;
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| informatie | informações |
| of | ou |
| b | b |
NL c) jou marketingberichten te sturen over de producten waarvan we denken dat ze interessant zijn voor jou, en;
PT c) enviar-lhe comunicações de marketing relacionadas com o seu negócio, que pensamos serem do seu interesse, e
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| sturen | enviar |
| en | e |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Wij verzamelen, verwerken en gebruiken jouw persoonsgegevens wanneer onze website bezoekt wordt (gebruiksgegevens) alleen in zoverre dit nodig is voor jou om toegang te krijgen tot onze dienst of om jou hiervoor in rekening te brengen.
PT Nós coletamos, processamos e usamos seus dados pessoais ao acessar nosso website (dados de uso) somente na medida do necessário para permitir que você acesse nosso serviço ou para cobrar pelo mesmo.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| verzamelen | coletamos |
| en | e |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| website | website |
| nodig | necessário |
| of | ou |
NL Zodra persoonlijke gegevens door jou worden verwerkt, ben je een betrokkene in de zin van de AVG en staan jou de volgende rechten tegenover de verantwoordelijke toe (d.w.z. tegen ons):
PT Assim que os dados pessoais forem processados, és um titular dos dados na aceção do RGPD e tens os seguintes direitos em relação à pessoa responsável (ou seja, em relação a nós):
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| verwerkt | processados |
| avg | rgpd |
| en | e |
| rechten | direitos |
| verantwoordelijke | responsável |
NL Als je van hem houdt en je voelt dat je klaar bent om hem dat te vertellen, dan is dit een goed moment om te zeggen: 'Ik hou ook van jou!' Het is echter belangrijk om eerlijk te zijn, mocht je nog niet klaar zijn om te zeggen: 'Ik hou van jou'
PT Quando possuir sentimentos profundos pela pessoa e se sente pronto para dizer isso a ela, é uma ótima hora para falar “eu te amo também!” No entanto, sempre seja honesto se não estiver pronto para declarar seu amor
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| en | e |
| voelt | sente |
| ik | eu |
| eerlijk | honesto |
NL We helpen jou bij jouw marketingstrategie, behandelen de tools en financiëring die voor jou beschikbaar zijn en delen hulpmiddelen.
PT Vamos ajudá-lo com a sua estratégia "go-to-market", falar sobre as ferramentas e o financiamento disponível e partilhar ativos.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| en | e |
| beschikbaar | disponível |
NL b) jou informatie te sturen waarvan we denken dat deze interessant is voor jou, per e-mail, post of via een andere weg;
PT b) enviar-lhe informações que pensamos serem do seu interesse por e-mail, correio ou outros meios;
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| informatie | informações |
| of | ou |
| b | b |
NL c) jou marketingberichten te sturen over de producten waarvan we denken dat ze interessant zijn voor jou, en;
PT c) enviar-lhe comunicações de marketing relacionadas com o seu negócio, que pensamos serem do seu interesse, e
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| sturen | enviar |
| en | e |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Wij verzamelen, verwerken en gebruiken jouw persoonsgegevens wanneer onze website bezoekt wordt (gebruiksgegevens) alleen in zoverre dit nodig is voor jou om toegang te krijgen tot onze dienst of om jou hiervoor in rekening te brengen.
PT Nós coletamos, processamos e usamos seus dados pessoais ao acessar nosso website (dados de uso) somente na medida do necessário para permitir que você acesse nosso serviço ou para cobrar pelo mesmo.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| verzamelen | coletamos |
| en | e |
| persoonsgegevens | dados pessoais |
| website | website |
| nodig | necessário |
| of | ou |
NL Als je het taggen van foto's inschakelt, kan je jouw instellingen wijzigen in Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die je volgt, kunnen jou taggen.
PT Se você ativar a marcação em fotos, poderá ajustar as configurações para Qualquer pessoa pode marcar você ou Apenas pessoas que você segue podem marcar você.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| foto | fotos |
| volgt | segue |
NL Tik onder Tweets op Foto's taggen. Je kan Uit selecteren om het taggen van foto's uit te schakelen of je kan het taggen van foto's inschakelen door Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die jij volgt, kunnen jou taggen te selecteren.
PT Em Tweets, toque em Marcação de foto. Você pode selecionar Desativada para desativar a marcação em fotos ou ativá-la selecionando Qualquer pessoa pode marcar você ou Somente as pessoas que você segue podem marcar você.
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| tik | toque |
| tweets | tweets |
| volgt | segue |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
PT Um Servidor Dedicado é um servidor que é todo seu, ou seja, todos os seus recursos físicos estão disponíveis apenas para você
| Neerlandès | Portuguès |
|---|---|
| dedicated | dedicado |
| server | servidor |
| fysieke | físicos |
| beschikbaar | disponíveis |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
jou helpen met weinig met jou langer met jou voelen nederig voelen voelen zij bezoekers voelen voelen wanneer klanten voelen aangetrokken voelen betrokken voelen medewerkers voelen werk voelen laten voelen hele wereld voelen gasten voelen gesteund voelen deel voelen vrij voelen bijzonder voelen lichaam voelen gelieve te voelen gemak voelen onderdeel voelen thuis voelen thuis kon voelen voelen en klinken zult zeker voelen zult voelen voelen of eenzaam voelen alsof hij dingen voelen echt thuis voelen thuis zult voelen helemaal thuis voelen speciaal laten voelen voelen zoals jij geweldig voelen voelen en anders echt kunt voelen zien of voelen hele lichaam voelen voelen op school tekort zult voelen nooit echt voelen veiligst doet voelen echt belangrijk voelen breuk te voelen voelen vrij goedkoop omgeving te voelen
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab