PT grãos de café moídos em pires de madeira e colher de madeira com fundo preto grunge
Перекладіть "madeira teca" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "madeira teca" з Португальська на Англійська
Переклади madeira teca
"madeira teca" мовою Португальська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
| madeira | timber wood wooden wooden table |
Переклад Португальська на Англійська madeira teca
Португальська
Англійська
EN Top view of a wooden desktop with computer with office supplies and christmas decorations
PT A AMS Solutions desenvolveu um sistema de inspeção de visão mecânica para detectar varas do separador de madeira que podem atolar o equipamento de empilhamento de madeira em serrarias. O sistema de vi...
EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| solutions | solutions |
| desenvolveu | developed |
| inspeção | inspection |
| madeira | wood |
PT Você pode usar um óleo como o de colza ou linhaça, e recomendamos especialmente o uso de um óleo prensado a frio, que não obstrui os poros finos da madeira e penetra melhor nas fibras da madeira.
EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| óleo | oil |
| ou | or |
| especialmente | especially |
| frio | cold |
| finos | fine |
| madeira | wood |
| melhor | better |
PT A madeira é um material natural e o que torna a pulseira de madeira especial é que cada uma é exclusiva
EN Wood is a natural material and what?s special about the wooden strap is that each one is unique
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| material | material |
| natural | natural |
PT madeira eixo machado de madeira clipart de machado machadinha contorno do machado faça você mesmo ferramenta de mão clipart de ferramentas manuais emoji de eixo
EN axe construction and tools weapon axe tool miscellaneous weapons medieval blade
PT Neste contexto, a certificação da Cadeia de Custódia nos assegura que essa madeira mantém sua rastreabilidade em toda a cadeia de abastecimento e não se mistura com madeira proveniente de fontes controversas
EN In this context, Chain of Custody certifications guarantee traceability of wood across the entire supply chain and ensure that there is no timber provided from controversial sources
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| certificação | certifications |
| cadeia | chain |
| custódia | custody |
| assegura | ensure |
| rastreabilidade | traceability |
| abastecimento | supply |
| fontes | sources |
PT comida, bacon, ingredientes, tomate, mesa, madeira, comida e bebida, frescor, madeira - material, vegetal Public Domain
EN rustic, vegetables, ingredients, food, fresh, wooden spoon, chopping board, table, kitchen, cook Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ingredientes | ingredients |
| madeira | wooden |
| public | public |
| domain | domain |
PT legumes, mercado dos agricultores, Fresco, vista superior, madeira, vegetais, alimentos, frescura, couve-flor, madeira - Material Public Domain
EN close-up, closeup, diet, dieting, eating, food, fresh, freshness, fruit, healthy Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| fresco | fresh |
| superior | up |
| alimentos | food |
| frescura | freshness |
| public | public |
| domain | domain |
PT folhas, abóbora, dia das bruxas, outono, madeira, planta, comida e bebida, comida, madeira - material, mesa Public Domain
EN garlic, cloves, food, food and drink, freshness, close-up, wellbeing, still life, vegetable, healthy eating Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT Moldura para fotos em madeira LED Creality 3D impressa em relevo Moldura do modelo com energia USB Moldura de madeira com luz de cabeceira LED Lâmpada de mesa Decoração de mesa
EN Creality LED Wood Photo Frame 3D Printed Embossed Photo Model Frame USB Powered Wood Frame LED Night Light Table Lamp Desktop Decoration
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| moldura | frame |
| fotos | photo |
| madeira | wood |
| led | led |
| impressa | printed |
| modelo | model |
| usb | usb |
| decoração | decoration |
| energia | powered |
PT Pequena casa de madeira decoração de mesa ornamento de artesanato em madeira luminosa
EN Small Wooden House Desktop Decoration Luminous Wood Craft Ornament
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pequena | small |
| decoração | decoration |
| mesa | desktop |
| artesanato | craft |
PT Scanner de parede 5 em 1 Localizador Eletrônico de Sensores de Pregos Display LCD Detector de Madeira Detector de Parede para Madeira Live AC Wire Metal Studs Detection
EN 550W Mini One-Hand Saw Woodworking Electric Chain Saw Cordless Wood Cutter
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| madeira | wood |
PT Você pode usar um óleo como o de colza ou linhaça, e recomendamos especialmente o uso de um óleo prensado a frio, que não obstrui os poros finos da madeira e penetra melhor nas fibras da madeira.
EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| óleo | oil |
| ou | or |
| especialmente | especially |
| frio | cold |
| finos | fine |
| madeira | wood |
| melhor | better |
PT A madeira é um material natural e o que torna a pulseira de madeira especial é que cada uma é exclusiva
EN Wood is a natural material and what?s special about the wooden strap is that each one is unique
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| material | material |
| natural | natural |
PT Embora tecnicamente não seja uma aplicação de madeira, a criação de um aspecto de grãos de madeira em diversos materiais é possível com LED UV e impressão a jato de tinta
EN While technically not a wood application, creating a wood-grain look on diverse materials is made possible with UV LED and ink-jet printing
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| tecnicamente | technically |
| madeira | wood |
| aspecto | look |
| diversos | diverse |
| materiais | materials |
| possível | possible |
| led | led |
| uv | uv |
| impressão | printing |
| jato | jet |
| tinta | ink |
PT madeira, mesa, café, xícara, caneca, refresco, madeira - material, comida e bebida, bebida, diretamente acima Public Domain
EN blank, computer, copy space, coworking space, design space, desk, desktop, device, digital, display Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| e | digital |
PT café, latte, cappuccino, madeira, mesa, comida e bebida, madeira - material, bebida, refresco, natureza morta Public Domain
EN laptop, pen, macbook, computer, gadget, modern, technology, internet, browser, notebook Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT piso de madeira cinza, o interior do, placas, parede, vazio, textura, quarto, madeira, construção, revestimento Public Domain
EN question mark graphics, question, question mark, help, response, symbol, icon, characters, problem, punctuation marks Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT abóboras, halloween, madeira, pranchas, outono, vegetais, madeira - material, alimentação saudável, comida e bebida, comida Public Domain
EN vegetable salad, brown, bowl, assorted, sliced, vegetable, wooden, marble, wood, cuttingboard Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| vegetais | vegetable |
| public | public |
| domain | domain |
PT luz, lâmpada, eletricidade, madeira, parede, madeira - material, sem pessoas, mesa, interior, natureza morta Public Domain
EN graph report, represents, trend graphics, finance, analysis, biz, business, business graph, charts, commerce Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT comida, bacon, ingredientes, tomate, mesa, madeira, comida e bebida, frescor, madeira - material, vegetal Public Domain
EN carrots and vegetables, food and Drink, cabbage, carrots, chopping Board, hD Wallpaper, mushrooms, onion, peppers, vegetable Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mesa | board |
| e | and |
| bebida | drink |
| vegetal | vegetable |
| public | public |
| domain | domain |
PT folhas, abóbora, dia das bruxas, outono, madeira, planta, comida e bebida, comida, madeira - material, mesa Public Domain
EN garlic, vegetable, spices, herbs, food, flavor, ingredient, food and drink, freshness, close-up Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| comida | food |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT abóboras, halloween, madeira, pranchas, outono, vegetais, madeira - material, alimentação saudável, comida e bebida, comida | Pxfuel
EN pumpkins, halloween, wood, planks, autumn, fall, vegetables, wood - material, healthy eating, food and drink | Pxfuel
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| abóboras | pumpkins |
| halloween | halloween |
| madeira | wood |
| material | material |
| saudável | healthy |
| e | and |
| bebida | drink |
| pxfuel | pxfuel |
PT abóboras, halloween, madeira, pranchas, outono, vegetais, madeira - material, alimentação saudável, comida e bebida, comida
EN pumpkins, halloween, wood, planks, autumn, fall, vegetables, wood - material, healthy eating, food and drink
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| abóboras | pumpkins |
| halloween | halloween |
| madeira | wood |
| material | material |
| saudável | healthy |
| e | and |
| bebida | drink |
PT legumes, mercado dos agricultores, Fresco, vista superior, madeira, vegetais, alimentos, frescura, couve-flor, madeira - Material Public Domain
EN chocolates, brown, blue, box, assorted, chocolate, inside, food, sweets, desserts Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| alimentos | food |
| public | public |
| domain | domain |
PT ouro, relógio, prata, madeira, vermelho, banco, madeira - material, tempo, ninguém, assistir Public Domain
EN colorful, pen, writing, notebook, school, paper, desk, table, book, indoors Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Se a finalidade da utilização da madeira for para utilização na serraria, é de extrema importância que a desrama seja realizada com o objetivo de produzir madeira com maior qualidade e livre de nós
EN If the purpose is to supply timber for sawmills, it is very important to prune trees to obtain the best quality of timber possible, free of knots
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| madeira | timber |
| importância | important |
| qualidade | quality |
| livre | free |
PT A AMS Solutions desenvolveu um sistema de inspeção de visão mecânica para detectar varas do separador de madeira que podem atolar o equipamento de empilhamento de madeira em serrarias. O sistema de vi...
EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| solutions | solutions |
| desenvolveu | developed |
| inspeção | inspection |
| madeira | wood |
PT Problemas de qualidade da madeira, seja corte ruim ou má qualidade da madeira inicial, indicam um problema anterior na cadeia de suprimento
EN Wood quality problems, whether a poor cut or poor quality of initial wood indicates a problem upstream in the supply chain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| qualidade | quality |
| madeira | wood |
| corte | cut |
| ruim | poor |
| inicial | initial |
| um | a |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
PT Lascas de madeira são um subproduto comum da colheita de madeira e têm uma variedade de usos, incluindo adubo, cama para para animais, celulose e geração de energia
EN Wood chips are a common byproduct of wood harvesting, and have a variety of uses, including mulch, animal bedding, pulp, and power generation
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| madeira | wood |
| comum | common |
| variedade | variety |
| usos | uses |
| incluindo | including |
| animais | animal |
| energia | power |
PT A madeira é um material natural e o que torna a pulseira de madeira especial é que cada uma é exclusiva
EN Wood is a natural material and what?s special about the wooden strap is that each one is unique
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| material | material |
| natural | natural |
PT Você pode usar um óleo como o de colza ou linhaça, e recomendamos especialmente o uso de um óleo prensado a frio, que não obstrui os poros finos da madeira e penetra melhor nas fibras da madeira.
EN You can use an oil like rapeseed or linseed, and we especially recommend using a cold pressed oil, which won’t clog the wood’s fine pores and gets into the grain of the wood better.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| óleo | oil |
| ou | or |
| especialmente | especially |
| frio | cold |
| finos | fine |
| madeira | wood |
| melhor | better |
PT Neste contexto, a certificação da Cadeia de Custódia nos assegura que essa madeira mantém sua rastreabilidade em toda a cadeia de abastecimento e não se mistura com madeira proveniente de fontes controversas
EN In this context, Chain of Custody certifications guarantee traceability of wood across the entire supply chain and ensure that there is no timber provided from controversial sources
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| certificação | certifications |
| cadeia | chain |
| custódia | custody |
| assegura | ensure |
| rastreabilidade | traceability |
| abastecimento | supply |
| fontes | sources |
PT Quando as florestas nativas estavam sendo exploradas na península no século XIX e no começo do século XX, Whitianga era um porto para o transporte da madeira
EN When native forests were being harvested on the peninsula in the 1800s and early 1900s, Whitianga was a timber port
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| florestas | forests |
| nativas | native |
| península | peninsula |
| porto | port |
| madeira | timber |
| s | s |
PT Wairoa é um local simpático para comprar suprimentos antes de aventurar-se nas selvas do Te Urewera National Park. Você vai adorar o farol de madeira.
EN You'll find every kind of beach around the edges of Mahia Peninsula - sandy coves, rocky bays and long expanses of surf coast.
PT Trabalhando com madeira e pedra, o escultor e entalhador maori Joe Kemp procura salientar a Wairua (essência) de cada peça, começando pelo modo de obtenção do material e usando quaisquer características menos chamativas na criação final
EN Working as a carver with both wood and stone, Maori sculptor and carver Joe Kemp looks to bring out the Wairua (essence) in each piece, starting from how the material originated and using any hidden features to add to the final creation
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| trabalhando | working |
| madeira | wood |
| pedra | stone |
| maori | maori |
| joe | joe |
| essência | essence |
| peça | piece |
| começando | starting |
| material | material |
| características | features |
| criação | creation |
| kemp | kemp |
PT Uma ponte giratória de madeira para cavalos dava acesso ao vale
EN A wooden swing bridge for horses provided access to the valley
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ponte | bridge |
| cavalos | horses |
| acesso | access |
| vale | valley |
PT . Há todo tipo de arte para ser vista e vivenciada, incluindo pintura, escultura, cerâmica, fotografia, moda, escultura em madeira, design de móveis, joias, música, dança, teatro, literatura e cinema.
EN . There is every type of art to be seen and experienced in the area from painting, sculpting, ceramics, photography, fashion, woodcarving, bespoke furniture, and jewellery, to music, dance, acting, writing and film.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| vista | seen |
| cerâmica | ceramics |
| joias | jewellery |
| música | music |
| dança | dance |
| literatura | writing |
| cinema | film |
| móveis | furniture |
PT Em Rotorua é possível ver como é feito o trabalho de escultores de madeira e tecelões de linho maoris altamente qualificados, e há muitas galerias de qualidade onde é possível comprar seu próprio taonga (tesouro precioso) para levar para casa.
EN In Rotorua you can watch highly skilled Maori wood carvers and flax weavers at work, and there are many quality galleries where you can purchase your own taonga (precious treasure) to take home.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| possível | can |
| ver | watch |
| madeira | wood |
| qualificados | skilled |
| galerias | galleries |
| qualidade | quality |
| tesouro | treasure |
| precioso | precious |
PT Esculturas Māori em madeira, osso, ou pedra possuem designs únicos e significados especiais. Saiba mais sobre essa forma de arte tradicional.
EN Māori carvings in wood, bone, or stone have unique designs and special meanings. Find out more about this traditional art form.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| madeira | wood |
| osso | bone |
| ou | or |
| pedra | stone |
| possuem | have |
| designs | designs |
| significados | meanings |
| saiba | find out |
| essa | this |
| tradicional | traditional |
PT Se você adora a pureza cheia de habilidade da arte em vidro, a beleza da madeira ou o brilho translúcido do jade, artistas talentosos tentarão seduzi-lo com suas criações.
EN Whether you love the skillful purity of art glass, the down-to-earth beauty of wood or the translucent gleam of jade, talented artists will tempt you with their creations.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| adora | love |
| pureza | purity |
| vidro | glass |
| madeira | wood |
| jade | jade |
| artistas | artists |
| criações | creations |
PT Procure entalhes, arte em tecido, arte em vidro, roupas, joias, cerâmica, fotografia, pintura e arte em madeira.
EN Look for carving, fabric art, glass art, clothes, jewellery, pottery, photography, painting and wood art.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| em | for |
| tecido | fabric |
| vidro | glass |
| roupas | clothes |
| joias | jewellery |
| cerâmica | pottery |
| e | and |
| madeira | wood |
PT Relaxe em um pequeno barco de madeira enquanto um condutor eduardiano leva você pelo Avon River, passando pelos jardins botânicos de Christchurch.
EN Relax on a small wooden punting boat as an Edwardian punter glides you down the Avon River, past Christchurch’s botanic gardens.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| relaxe | relax |
| pequeno | small |
| barco | boat |
| enquanto | as |
| eduardiano | edwardian |
| você | you |
| river | river |
| christchurch | christchurch |
PT Pilha, de, rocha, em, caixa madeira 293805 Vetor no Vecteezy
EN Pile of rock in wooden box 293805 Vector Art at Vecteezy
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pilha | pile |
| rocha | rock |
| caixa | box |
| madeira | wooden |
PT Pilha, de, rocha, em, caixa madeira Vetor grátis
EN Pile of rock in wooden box Free Vector
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pilha | pile |
| rocha | rock |
| caixa | box |
| madeira | wooden |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT Aprecie o lindo nascer do sol no horizonte, durma em uma cabana de madeira de luxo ou no mesmo quarto de hotel em que "Cool Cal" já dormiu.
EN A sunrise for the books is on the horizon, so lay your head in a luxury log cabin or in the very hotel room “Cool Cal” once slept.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| horizonte | horizon |
| cabana | cabin |
| luxo | luxury |
| ou | or |
| quarto | room |
| hotel | hotel |
| cool | cool |
| nascer do sol | sunrise |
PT Aprecie o lindo nascer do sol no horizonte, durma em uma cabana de madeira de luxo ou no mesmo quarto de hotel em que "Cool Cal" já dormiu.
EN A sunrise for the books is on the horizon, so lay your head in a luxury log cabin or in the very hotel room “Cool Cal” once slept.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| horizonte | horizon |
| cabana | cabin |
| luxo | luxury |
| ou | or |
| quarto | room |
| hotel | hotel |
| cool | cool |
| nascer do sol | sunrise |
PT O conservador-chefe Mukhtar 'Abd al-'Aziz trabalha na conservação do interior de madeira pintada da abóbada do Mausoléu do Imã Muhammad al-Shafi'i no Cairo, Egito (Cortesia: Megawra)
EN Head conservator Mukhtar 'Abd al-'Aziz works on the painted wood interior at al-Imam al-Shafi'i Dome in Cairo. (Courtesy of Megawra)
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| o | the |
| trabalha | works |
| madeira | wood |
| i | i |
| cairo | cairo |
| cortesia | courtesy |
| chefe | head |
PT Foi construído para marcar o túmulo do imã muito depois de sua morte e é coberto pela mais antiga e maior cúpula de madeira do Egito.
EN It was built to mark the imam?s grave long after his death and is topped by the oldest and largest wooden dome in Egypt.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| construído | built |
| morte | death |
| cúpula | dome |
| egito | egypt |
PT macbook, de madeira, mesa, quarto, texto, engrenagem, escritório em casa, homeoffice, teclado, laptop Public Domain
EN work table, paper, laptop, wooden, table, technology, computer, communication, desk, connection Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| laptop | laptop |
| public | public |
| domain | domain |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
madeira teca teca teca para jardim madeira madeira pintada caixa madeira madeira está decorado madeira tábua madeira branca madeira marrom perto madeira catálogo cremalheira de madeira madeira com gavetas fundo de madeira mesa de madeira defeitos da madeira sol de madeira transporte da madeira madeira luminosa tábua de madeira madeira de designer caixa de madeira madeira branco material de madeira piso de madeira madeira public domain madeira e metal paletes de madeira pedra e madeira madeira especial é tigela de madeira escultura em madeira gravura em madeira chalés de madeira madeira de mesa placa de madeira handsworth madeira madeira eixo machado garfo de madeira madeira pela metade madeira sob chão de madeira madeira e madeira marrom madeira acaba dando madeira decoração madeira e penetra a madeira de madeira colher de madeira
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський