PT São vinhos que conservam a frescura num registo mais seco ou mais doce consoante a altura em que se dá a fortificação do vinho.
Перекладіть "frescura" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "frescura" з Португальська на Англійська
Переклад Португальська на Англійська frescura
Португальська
Англійська
EN Wines that maintain their freshness whether they are dry or sweet, depending on the timing of fortification.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| frescura | freshness |
| seco | dry |
| doce | sweet |
| do | of |
PT De cor ruby, apresenta aromas frutados e jovens. Na boca é macio e equilibrado, mostrando grande frescura e vigor. Ideal para acompanhar queijos, doces com frutos vermelhos e chocolate.
EN With a vibrant ruby colour, its aromas are fruity and young. In the mouth it is smooth and balanced, revealing great freshness and vigour. Ideal to pair with cheese, and desserts made with red fruit and chocolate.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| jovens | young |
| boca | mouth |
| equilibrado | balanced |
| grande | great |
| frescura | freshness |
| ideal | ideal |
| chocolate | chocolate |
| aromas | aromas |
PT pratos espanhóis clássicos, frutos do mar, lula, espanhol, tapas, Comida e bebida, Comida, frescura, Pronto para comer, Utensílio de cozinha Public Domain
EN traditional, pasta, tomato, meat, cheese, pasta with tomato, pasta with tomato meat and cheese, food, food and drink, indoors Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT macarrão e camarão, comida e bebida, camarão, frutos do mar, comida, prato, pronto para comer, frescura, alimentação saudável, bem-estar Public Domain
EN colorful, italian cuisine ingredients, Amazing, Italian cuisine, ingredients, basil, cherry tomatoes, italian, pasta, tomatoes Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| macarrão | pasta |
| public | public |
| domain | domain |
PT camarão salgado, salgado, camarão, focos, comida saudável, frutos do mar, comida, carne, cozinha, frescura Public Domain
EN bonfire during nighttime, fire, flame, bonfire, campfire, dark, night, heat, firewood, beach Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| mar | beach |
| public | public |
| domain | domain |
PT vista close-up, ovos galinha, caixa ovo, branco, madeira, fundo, ovo, comida, comida e bebida, frescura Public Domain
EN girl, wearing, knit, cap sketch portrait, cap, t shirt, drawing, young, long hair, art and craft Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| e | and |
| public | public |
| domain | domain |
PT morango, frutas, comida, vermelho, fruta, comida e bebida, alimentação saudável, frescura, bem-estar, close-up Public Domain
EN selection of berries, Selection, berries, berry, blackberry, cherry, raspberry, red, strawberry, fruit Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| morango | strawberry |
| vermelho | red |
| public | public |
| domain | domain |
PT alho branco, foto, cebola, tiro do estúdio, frescura, fundo colorido, vegetal, Comida e bebida, Comida, Dentro de casa Public Domain
EN Tomatoes, close up, green, ingredient, ingredients, red, tomato, vegetable, vegetables, food Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| vegetal | vegetable |
| dentro | up |
| public | public |
| domain | domain |
PT abacaxi verde, verde, abacaxi, fruta, saudável, comida, alimentação saudável, comida e bebida, frescura, tiro do estúdio | Pxfuel
EN green pineapple, green, pineapple, fruit, healthy, food, healthy eating, food and drink, freshness, studio shot | Pxfuel
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| verde | green |
| saudável | healthy |
| bebida | drink |
| frescura | freshness |
| tiro | shot |
| estúdio | studio |
| pxfuel | pxfuel |
PT abacaxi verde, verde, abacaxi, fruta, saudável, comida, alimentação saudável, comida e bebida, frescura, tiro do estúdio
EN green pineapple, green, pineapple, fruit, healthy, food, healthy eating, food and drink, freshness, studio shot
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| verde | green |
| saudável | healthy |
| bebida | drink |
| frescura | freshness |
| tiro | shot |
| estúdio | studio |
PT abacaxi, melancia, squach, fruta, frescura, maduro, vegetal, saudável Comer, comida e bebida, orgânicos Public Domain
EN pineapple fruit, watermelon fruit, pineapple, dessert, appetizer, fruit, juice, crop, watermelon, food and drink Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| abacaxi | pineapple |
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT vermelho, maçã, fruta, comida, suculento, saudável, pano, alimentação saudável, comida e bebida, frescura Public Domain
EN pineapple, dessert, appetizer, fruit, juice, crop, beach, ocean, sea, sand Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT carne, boi, porco, ingrediente, folhas, verde, pimenta, comida, comida e bebida, frescura Public Domain
EN Broccoli, green, healthy, ingredient, ingredients, minimal, minimalistic, simple, simplistic, vegetable Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| ingrediente | ingredient |
| verde | green |
| public | public |
| domain | domain |
PT marrom, ovos, caixa, comida, café da manhã, alimentação saudável, frescura, comida e bebida, bem-estar, foco seletivo Public Domain
EN vegetable market, food market, healthy, ingredient, ingredients, lime, market, onion, onions, vegetable Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
PT alho, cravo, comida, ingredientes, comida e bebida, vegetais, frescura, bem-estar, alimentação saudável, ingrediente Public Domain
EN varieties of fruits, close, vegetables, fruits, baskets, market, food, peppers, apples, carrots Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT dieta, alimentação, comida, fresco, frescura, fruto, saudável, suculento, refeição, nutriente | Pxfuel
EN close-up, closeup, diet, dieting, eating, food, fresh, freshness, fruit, healthy | Pxfuel
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dieta | diet |
| fresco | fresh |
| frescura | freshness |
| saudável | healthy |
| pxfuel | pxfuel |
PT dieta, alimentação, comida, fresco, frescura, fruto, saudável, suculento, refeição, nutriente
EN close-up, closeup, diet, dieting, eating, food, fresh, freshness, fruit, healthy
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| dieta | diet |
| fresco | fresh |
| frescura | freshness |
| saudável | healthy |
PT tomate, vagem, vermelho, fruta, vegetal, comida, alho, feijão, comida e bebida, frescura Public Domain
EN green, grapes, fruits, food, healthy, food and drink, healthy eating, green color, freshness, wellbeing Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| e | and |
| bebida | drink |
| frescura | freshness |
| public | public |
| domain | domain |
PT especiarias, bananas, caribe, martinica, fruta, comida e bebida, alimentação saudável, comida, bem-estar, frescura Public Domain
EN tomato, vegetation, food, orange, bunch, fresh, plant, vegetable, food and drink, healthy eating Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| e | and |
| bebida | drink |
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
PT verde, alface, vegetais, comida saudável, cor verde, folha, parte da planta, frescura, bem-estar, alimentação saudável Public Domain
EN carrots, ingredients, cooking, home, homemade, kitchen, food, edible, nutrion, healthy Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
PT legumes, mercado dos agricultores, Fresco, vista superior, madeira, vegetais, alimentos, frescura, couve-flor, madeira - Material Public Domain
EN close-up, closeup, diet, dieting, eating, food, fresh, freshness, fruit, healthy Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| fresco | fresh |
| superior | up |
| alimentos | food |
| frescura | freshness |
| public | public |
| domain | domain |
PT mirtilos, fruta, azul, mínimo, comida, comida e bebida, alimentação saudável, mirtilo, bem-estar, frescura Public Domain
EN eggs, food, breakfast, objects, food and drink, healthy eating, wellbeing, freshness, egg, close-up Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| e | and |
| bebida | drink |
| saudável | healthy |
| bem-estar | wellbeing |
| frescura | freshness |
| public | public |
| domain | domain |
PT Situados numa das zonas mais privilegiadas da cidade, para além da excecional vista sobre o rio Tejo apostamos na qualidade e frescura da comida que preparamos.
EN Located in one of the most privileged zones of the city, besides the sight on the Tagus river we are focused on the quality and freshness of the food that we made.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| zonas | zones |
| privilegiadas | privileged |
| cidade | city |
| vista | sight |
| rio | river |
| qualidade | quality |
| frescura | freshness |
| comida | food |
PT São vinhos que conservam a frescura num registo mais seco ou mais doce consoante a altura em que se dá a fortificação do vinho.
EN Wines that maintain their freshness whether they are dry or sweet, depending on the timing of fortification.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| frescura | freshness |
| seco | dry |
| doce | sweet |
| do | of |
PT De cor ruby, apresenta aromas frutados e jovens. Na boca é macio e equilibrado, mostrando grande frescura e vigor. Ideal para acompanhar queijos, doces com frutos vermelhos e chocolate.
EN With a vibrant ruby colour, its aromas are fruity and young. In the mouth it is smooth and balanced, revealing great freshness and vigour. Ideal to pair with cheese, and desserts made with red fruit and chocolate.
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| jovens | young |
| boca | mouth |
| equilibrado | balanced |
| grande | great |
| frescura | freshness |
| ideal | ideal |
| chocolate | chocolate |
| aromas | aromas |
PT alho, cravo, comida, comida e bebida, frescura, close-up, bem-estar, natureza morta, vegetal, nenhuma pessoa Public Domain
EN kitchen background, food and Drink, background, backgrounds, pasta, tomato, tomatoes, food, wood - material, healthy eating Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT fazer pizza, comida e bebida, pizza, pizzas, tomate, comida, frescura, diretamente acima, vegetal, tempero Public Domain
EN flowers, bucket, spring, pink, bloom, garden, backdrop, newborn, flower, flowering plant Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| vegetal | plant |
| public | public |
| domain | domain |
PT fotografia, laranja, suco, hora do dia, suco de laranja, dia, hora, fruta, laranja - Frutas, frescura Public Domain
EN bananas, banana, fruit, yellow, healthy eating, food, wellbeing, food and drink, full frame, backgrounds Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| laranja | yellow |
| public | public |
| domain | domain |
PT fazer pizza, comida e bebida, pizza, pizzas, tomate, comida, frescura, diretamente acima, vegetal, tempero | Pxfuel
EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable | Pxfuel
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pizza | pizza |
| comida | food |
| bebida | drink |
| tomate | tomato |
| frescura | freshness |
| diretamente | directly |
| acima | above |
| vegetal | vegetable |
| pxfuel | pxfuel |
| pizzas | pizzas |
PT fazer pizza, comida e bebida, pizza, pizzas, tomate, comida, frescura, diretamente acima, vegetal, tempero
EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| pizza | pizza |
| comida | food |
| bebida | drink |
| tomate | tomato |
| frescura | freshness |
| diretamente | directly |
| acima | above |
| vegetal | vegetable |
| pizzas | pizzas |
PT fazer pizza, comida e bebida, pizza, pizzas, comida, tomate, vegetais, frutas, frescura, alimentação saudável Public Domain
EN ingredients, food, cook, onion, spices, pepper, garlic, table, wood, food and drink Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT ameixas, tigela, cozinha, comida, comida e bebida, alimentação saudável, bem-estar, frescura, fruta, mesa | Pxfuel
EN plums, bowl, kitchen, food, food and drink, healthy eating, wellbeing, freshness, fruit, table | Pxfuel
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| tigela | bowl |
| e | and |
| bebida | drink |
| saudável | healthy |
| bem-estar | wellbeing |
| frescura | freshness |
| mesa | table |
| pxfuel | pxfuel |
PT ameixas, tigela, cozinha, comida, comida e bebida, alimentação saudável, bem-estar, frescura, fruta, mesa
EN plums, bowl, kitchen, food, food and drink, healthy eating, wellbeing, freshness, fruit, table
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| tigela | bowl |
| e | and |
| bebida | drink |
| saudável | healthy |
| bem-estar | wellbeing |
| frescura | freshness |
| mesa | table |
PT ameixas, tigela, cozinha, comida, comida e bebida, alimentação saudável, bem-estar, frescura, fruta, mesa Public Domain
EN plums, bowl, kitchen, food, food and drink, healthy eating, wellbeing, freshness, fruit, table Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| tigela | bowl |
| e | and |
| bebida | drink |
| saudável | healthy |
| bem-estar | wellbeing |
| frescura | freshness |
| mesa | table |
| public | public |
| domain | domain |
PT melancia, frutas, comida, saudável, tigela, comida e bebida, frescura, vermelho, fruta, alimentação saudável Public Domain
EN blueberries, raspberries, berries, fruits, glass, food, healthy, food and drink, table, fruit Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| saudável | healthy |
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT cerejas, frutas, comida, saudável, tigela, lanche, comida e bebida, fruta, alimentação saudável, frescura Public Domain
EN blueberries, fruits, bowl, healthy, food, berry fruit, blueberry, food and drink, healthy eating, fruit Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| saudável | healthy |
| tigela | bowl |
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT mirtilos, frutas, comida, saudável, tigela, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, frescura, fruta baga Public Domain
EN cherries, fruits, food, healthy, bowl, snack, food and drink, fruit, healthy eating, freshness Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| saudável | healthy |
| tigela | bowl |
| e | and |
| bebida | drink |
| frescura | freshness |
| public | public |
| domain | domain |
PT mirtilos, frutas, comida, tigela, saudável, comida e bebida, fruta, frescura, alimentação saudável, fruta baga Public Domain
EN fruits, food, dessert, sweets, bread, breakfast, snack, coffee, cherries, strawberries Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT mirtilos, frutas, comida, saudável, tigela, fruta, comida e bebida, alimentação saudável, fruta baga, frescura Public Domain
EN newborn, backdrop, yellow, flower, bucket, wood - material, indoors, container, food and drink, food Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| e | and |
| bebida | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT vermelho, tomate, fruta, vegetal, comida, kiwi, desfoque, comida e bebida, frescura, alimentação saudável Public Domain
EN bowl of tomatoes, Bowl, tomatoes, ingredient, ingredients, red, tomato, vegetable, vegetables, white Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| tomate | tomato |
| vegetal | vegetable |
| public | public |
| domain | domain |
PT salada, alface, vegetais, saudável, comida, almoço, comida e bebida, frescura, pronto para comer, mesa Public Domain
EN red plums, plums, bowl, dark, fruit, fruits, minimal, minimalistic, plum, simple Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT carne crua vermelha, vermelho, carne crua, carne, cru, vegetais, alimentos e bebidas, frescura, cru alimentos, madeira - material Public Domain
EN Beans, farm, food, market, potatoes, color, produce, vegetables, food and drink, healthy eating Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| vermelho | color |
| e | and |
| bebidas | drink |
| public | public |
| domain | domain |
PT abóboras, mercado dos fazendeiros, Decorativos, abóbora, vista superior, vegetais, alimentos, frescura, orgânicos, cesta Public Domain
EN pumpkins, farmers market, Decorative, pumpkin, top view, vegetable, food, freshness, organic, basket Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| abóboras | pumpkins |
| mercado | market |
| abóbora | pumpkin |
| vista | view |
| superior | top |
| vegetais | vegetable |
| alimentos | food |
| frescura | freshness |
| orgânicos | organic |
| cesta | basket |
| public | public |
| domain | domain |
PT comida, fruta do dragão, fruta, rambutan, fresco, sobremesa, toranja, comida e bebida, alimentação saudável, frescura Public Domain
EN variety, vegetables, box, fruit, tomato, vegetable, carrot, strawberries, onion, lettuce Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT vermelho, tomate, vegetais, saudável, comida, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, frescura, bem-estar Public Domain
EN bananas, grapes, apples, basket, varieties, fruits, brown, wicker, fruit, table Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT legumes, mercado dos agricultores, Fresco, vista superior, madeira, vegetais, alimentos, frescura, couve-flor, madeira - Material Public Domain
EN chocolates, brown, blue, box, assorted, chocolate, inside, food, sweets, desserts Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| alimentos | food |
| public | public |
| domain | domain |
PT frango, agrião, tomate, cebola, Comida e bebida, Comida, Pronto para comer, frescura, vegetal, prato Public Domain
EN food, chicken, salad, watercress, tomatoes, onion, food and drink, ready-to-eat, freshness, vegetable Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| frango | chicken |
| cebola | onion |
| bebida | drink |
| pronto | ready |
| frescura | freshness |
| vegetal | vegetable |
| public | public |
| domain | domain |
PT milho, salsicha, abacate, comida, limão, iceberg, comida e bebida, prato, frescura, alimentação saudável Public Domain
EN pasta salad, olives, feta cheese, arugula, mediterranean, vegetarian, fusilli, pasta, healthy, cheese Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| saudável | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
| comida | cheese |
PT fruta do dragão colorida, cor, fruta do dragão, frutas, trópico, comida, comida e bebida, prato, frescura, dentro de casa Public Domain
EN food, fruits, grapes, apple, slices, garlic, bread, wine, biscuit, plate Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT vermelho, maçã, fruta, comida, suculento, saudável, pano, alimentação saudável, comida e bebida, frescura Public Domain
EN Apples, fruit, apple - Fruit, food, freshness, healthy Eating, granny Smith Apple, food And Drink, green Color, close-up Public Domain
| Португальська | Англійська |
|---|---|
| maçã | apple |
| saudável | healthy |
| e | and |
| bebida | drink |
| frescura | freshness |
| public | public |
| domain | domain |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський