ES El enfoque de Google en el rendimiento web móvil ha dado lugar a un primer índice móvil para determinar la clasificación SEO de una página. Las páginas de AMP reciben mayor prioridad en los resultados de búsqueda móvil.
"ra móvil" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "ra móvil" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ra móvil හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "ra móvil" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| móvil | android anwendung anwendungen app apps ganz handy iphone mobil mobile mobilen mobiler mobiles mobilgerät mobilgeräte mobiltelefon plattform smartphone software telefon verwenden von |
ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත ra móvil හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු
DE Der Fokus von Google auf die Mobile-Web-Performance hat zu einem Mobile-First-Index geführt, der das SEO-Ranking einer Seite bestimmt. AMP-Seiten erhalten in mobilen Suchergebnissen eine höhere Priorität.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| enfoque | fokus |
| índice | index |
| clasificación | ranking |
| seo | seo |
| prioridad | priorität |
| rendimiento | performance |
| mayor | höhere |
| web | web |
| páginas | seiten |
| en | in |
| página | seite |
| a | zu |
| móvil | mobile |
| para | bestimmt |
ES Identifique un dispositivo móvil mediante atributos únicos para ofrecer una identificación persistente que no sea afectada por actualizaciones del sistema operativo móvil e impida intentos maliciosos de suplantar el dispositivo móvil.
DE Identifizieren Sie ein Mobilgerät über eindeutige Attribute, um eine persistente Identifizierung bereitzustellen, die von BS-Updates auf Mobilgeräten nicht betroffen ist, und böswillige Spoof-Versuche auf dem Mobilgerät zu vereiteln.
ES En SmallSEOTools, le ofrecemos una prueba sitio móvil muy práctico o una prueba sensible móvil que permite poner a prueba la capacidad de respuesta o la amabilidad de su dispositivo móvil
DE Bei SmallSEOTools bieten wir Ihnen einen äußerst handlichen mobilen Website-Test oder mobilen reaktions Test, den Ihnen das Ansprechverhalten oder Freundlichkeit Ihres mobilen Geräts zu testen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| ofrecemos | bieten |
| amabilidad | freundlichkeit |
| dispositivo | geräts |
| sitio | website |
| muy | äußerst |
| o | oder |
| a | zu |
| móvil | mobilen |
| prueba | test |
| de | einen |
| su | ihres |
ES No le pierdas la pista al teléfono móvil de otra persona nunca más. Utiliza nuestro rastreador de teléfono móvil Spyic para ver dónde está un dispositivo móvil.
DE Finden Sie den GPS-basierten Standort Ihres Ziels. Erhalten Sie Echtzeit-Updates und den Verlauf der vergangenen Aufenthaltsorte.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| para | vergangenen |
| está | und |
ES GamePad para juegos de teléfono móvil 3 en 1 con ventilador de refrigeración más frío con mango de juego de energía para teléfono móvil Controlador de juegos para teléfono móvil Gamepads
DE 3 in 1 Handy-Gaming-GamePad mit Kühler-Lüfter mit Handy-Power-Spielgriff Handy-Spiele-Controller-Gamepads
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| gamepad | gamepad |
| ventilador | lüfter |
| energía | power |
| controlador | controller |
| teléfono | handy |
| juegos | spiele |
| de | mit |
| a | in |
ES soporte para teléfono móvil con panel de bastidor para teléfono móvil soporte para teléfono móvil Negro
DE Handyhalter Handyhalter Schwarz
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| negro | schwarz |
ES No le pierdas la pista al teléfono móvil de otra persona nunca más. Utiliza nuestro rastreador de teléfono móvil Spyic para ver dónde está un dispositivo móvil.
DE Finden Sie den GPS-basierten Standort Ihres Ziels. Erhalten Sie Echtzeit-Updates und den Verlauf der vergangenen Aufenthaltsorte.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| para | vergangenen |
| está | und |
ES Con la aplicación móvil de AutoCAD, puedes ver, crear, editar y compartir dibujos durante tus desplazamientos y sobre el terreno desde un dispositivo móvil. La aplicación móvil de AutoCAD se incluye al suscribirte a AutoCAD y AutoCAD LT.
DE Mit der App können Sie Zeichnungen von unterwegs auf einem Mobilgerät anzeigen, erstellen, bearbeiten und freigeben. Die neue AutoCAD-Mobil-App ist im Abonnement für AutoCAD und AutoCAD LT enthalten.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| editar | bearbeiten |
| compartir | freigeben |
| dibujos | zeichnungen |
| suscribirte | abonnement |
| autocad | autocad |
| y | und |
| crear | erstellen |
| aplicación | app |
| móvil | mobilgerät |
| puedes | können sie |
| ver | anzeigen |
ES Cuando visitas una página web o utilizas una aplicación móvil, un equipo solicita permiso a tu ordenador o dispositivo móvil para almacenar este archivo en dicho ordenador o dispositivo móvil y acceder a la información
DE Wenn Du eine Webseite besuchst oder eine mobile Anwendung nutzt, bittet ein Computer Deinen Computer oder Dein mobiles Gerät um Erlaubnis, diese Datei auf Deinem Computer oder Deinem mobilen Gerät speichern und auf Informationen zugreifen zu dürfen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| utilizas | nutzt |
| visitas | besuchst |
| permiso | erlaubnis |
| ordenador | computer |
| dispositivo | gerät |
| y | und |
| o | oder |
| almacenar | speichern |
| archivo | datei |
| aplicación | anwendung |
| tu | deinem |
| información | informationen |
| acceder | zugreifen |
| móvil | mobile |
| dispositivo móvil | mobilen |
| a | zu |
| la | dein |
| una | eine |
| página | webseite |
| un | ein |
ES Haz clic en el ícono Vista en dispositivo móvil para cambiar el tamaño de los bloques en el diseño móvil. El cambio de tamaño de los bloques en la vista de equipo no cambiará el tamaño de los bloques en el diseño móvil.
DE Klicke auf das Symbol Mobile Ansicht, um die Größe der Blöcke im mobilen Layout zu ändern. Durch die Größenänderung von Blöcken in der Computeransicht wird die Größe von Blöcken im mobilen Layout nicht geändert.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| clic | klicke |
| ícono | symbol |
| bloques | blöcke |
| en el | im |
| cambiar | ändern |
| cambio | änderung |
| en | in |
| no | nicht |
| el diseño | layout |
| haz | zu |
| tamaño | größe |
| móvil | mobile |
| dispositivo móvil | mobilen |
| la vista | ansicht |
ES Las páginas móviles aceleradas (AMP) se crearon para mejorar la velocidad y el funcionamiento del contenido móvil, lo que permite a los usuarios acceder rápidamente a contenido de los resultados de búsqueda móvil de Google
DE Dank Accelerated Mobile Pages (AMP) werden Geschwindigkeit und Performance mobiler Inhalte verbessert, sodass Benutzer in den mobilen Suchergebnissen von Google schnell auf Webinhalte zugreifen können
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| páginas | pages |
| mejorar | verbessert |
| contenido | inhalte |
| usuarios | benutzer |
| y | und |
| rápidamente | schnell |
| acceder | zugreifen |
| velocidad | geschwindigkeit |
ES En la Auditoría de sitio, puedes elegir rastrear la versión móvil de tu sitio web seleccionando uno de nuestros agentes de usuario móvil preconfigurados.
DE Im Site Audit Tool kannst Du die mobile Version Deiner Webseite crawlen indem Du einen der bereits konfigurierten Mobile User Agents verwendest.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| auditoría | audit |
| móvil | mobile |
| usuario | user |
| agentes | agents |
| puedes | kannst |
| tu | deiner |
| versión | version |
| web | site |
| sitio web | webseite |
| de | einen |
ES El marco de desarrollo móvil MobileTogether está compuesto por MobileTogether Designer, MobileTogether Server y la aplicación móvil opcional MobileTogether
DE Das MobileTogether Framework für die mobile Entwicklung enthält MobileTogether Designer, MobileTogether Server und die optionale MobileTogether App
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| marco | framework |
| desarrollo | entwicklung |
| móvil | mobile |
| designer | designer |
| server | server |
| opcional | optionale |
| y | und |
| aplicación | app |
| de | für |
| la | die |
ES Convierta el dispositivo móvil de su firmante en un dispositivo de captura de firma móvil para capturar firmas manuscritas
DE Machen Sie das mobile Gerät des Unterzeichners zu einem mobilen Signaturerfassungs-Pad, um handschriftliche Signaturen zu erfassen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| firmante | unterzeichners |
| dispositivo | gerät |
| firmas | signaturen |
| móvil | mobile |
| dispositivo móvil | mobilen |
| para | machen |
ES Envíe y firme documentos en su dispositivo móvil utilizando nuestra aplicación móvil de firma electrónica
DE Senden und signieren Sie Dokumente auf Ihrem Mobilgerät mit unserer mobilen App für elektronische Signaturen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| documentos | dokumente |
| electrónica | elektronische |
| y | und |
| aplicación | app |
| firma | signaturen |
| móvil | mobilen |
| nuestra | sie |
| su | ihrem |
ES La aplicación móvil OneSpan Sign está repleta de características robustas para satisfacer sus necesidades diarias de firma electrónica móvil
DE Die mobile OneSpan Sign-App bietet zahlreiche robuste Funktionen, um Ihre täglichen Anforderungen an das mobile E-Signieren zu erfüllen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| móvil | mobile |
| satisfacer | erfüllen |
| diarias | täglichen |
| electrónica | e |
| robustas | robuste |
| aplicación | app |
| necesidades | anforderungen |
| características | funktionen |
| firma | sign |
| para | zu |
ES La aplicación móvil de firma electrónica OneSpan Sign ofrece una forma conveniente de enviar y firmar documentos electrónicos desde su dispositivo móvil
DE Die mobile Signatur-App für elektronische Signaturen von OneSpan Sign bietet eine bequeme Möglichkeit, Dokumente von Ihrem mobilen Gerät aus zu senden und per E-Sign zu signieren
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| documentos | dokumente |
| conveniente | bequeme |
| aplicación | app |
| y | und |
| dispositivo | gerät |
| electrónicos | e |
| sign | sign |
| firmar | signieren |
| móvil | mobile |
| dispositivo móvil | mobilen |
| firma | signatur |
| de | per |
| electrónica | elektronische |
| enviar | senden |
| su | ihrem |
| una | eine |
ES OneSpan ofrece la integración y la visibilidad más profundas dentro del canal móvil. Esto garantiza la detección más precisa de fraudes y menos falsos positivos, así como una protección más eficaz en el canal móvil de rápido crecimiento.
DE OneSpan bietet die umfassendste Integration und tiefsten Einblicke in den mobilen Kanal. Dies sorgt für präzise Betrugserkennung und weniger falsch positive Ergebnisse – sowie einen effektiveren Schutz im schnell wachsenden mobilen Kanal.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| integración | integration |
| visibilidad | einblicke |
| canal | kanal |
| móvil | mobilen |
| precisa | präzise |
| menos | weniger |
| falsos | falsch |
| positivos | positive |
| crecimiento | wachsenden |
| protección | schutz |
| y | und |
| rápido | schnell |
| así | sowie |
| en | in |
| la | die |
| esto | dies |
ES Garantice una experiencia de cliente multicanal consistente facilitando la autenticación de usuarios para cajeros automáticos, banca web y banca móvil a través de un único autenticador móvil.
DE Gewährleisten Sie eine gleich bleibende Kundenerfahrung auf verschiedenen Kanälen, indem Sie die Benutzerauthentifizierung für Geldautomaten, Web-Banking und mobiles Banking über einen einzigen mobilen Authentifikator ermöglichen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| garantice | gewährleisten |
| cajeros | geldautomaten |
| banca | banking |
| web | web |
| autenticador | authentifikator |
| y | und |
| móvil | mobilen |
ES Solo Estudio de autenticación móvil OneSpan combina contraseñas de un solo uso (OTP), autenticación de múltiples factores y nuestra firma de transacciones Cronto en un único autenticador móvil.
DE Nur mit OneSpan Mobile Authenticator Studio profitieren Sie von einer Kombination aus Einmalkennwörtern (OTP), Multi-Faktor-Authentifizierung und unserer Cronto-Transaktionssignatur innerhalb eines einzigen mobilen Authentifikators.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| estudio | studio |
| autenticación | authentifizierung |
| combina | kombination |
| factores | faktor |
| autenticador | authenticator |
| y | und |
| múltiples | multi |
| otp | otp |
| solo | nur |
| móvil | mobile |
| en | innerhalb |
| un | einzigen |
| nuestra | sie |
ES , puedes editar y colaborar fácilmente en tus documentos sobre la marcha en cualquier teléfono móvil o tableta cambiando a la versión web móvil.
DE können Sie Ihre Dokumente ganz einfach unterwegs auf jedem Smartphone oder Tablet bearbeiten, indem Sie zur mobilen Webversion wechseln..
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| documentos | dokumente |
| tableta | tablet |
| editar | bearbeiten |
| cambiando | wechseln |
| móvil | mobilen |
| o | oder |
| teléfono | smartphone |
| puedes | können sie |
| en | auf |
| la | sie |
ES Top 20 Propiedades Multiplataforma (Móvil y Desktop) Agosto 2021 - España Desktop: población 4+. Móvil: población 18+.
DE Top 20 Multi-Plattform-Properties (Desktop und Mobile) Augustus 2021 - Spanien Desktop: 4+. Mobile: 18+.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| top | top |
| multiplataforma | multi-plattform |
| móvil | mobile |
| y | und |
| desktop | desktop |
| españa | spanien |
ES El contenido de tu sitio móvil no tiene que ser idéntico al contenido de tu sitio de escritorio, pero cualquier contenido importante debe estar presente en el dispositivo móvil
DE Der Content deiner mobilen Website muss nicht identisch mit dem Content deiner Desktop-Site sein, aber alle wichtigen Inhalte müssen auch auf dem Handy vorhanden sein
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| idéntico | identisch |
| escritorio | desktop |
| importante | wichtigen |
| sitio | website |
| pero | aber |
| debe | muss |
| presente | vorhanden |
| tu | deiner |
| contenido | inhalte |
| no | nicht |
| ser | sein |
| móvil | mobilen |
ES Gracias a las funciones visuales de desarrollo móvil RMAD de MobileTogether Designer, no es necesario ser un desarrollador móvil especializado para poder crear sofisticadas aplicaciones.
DE Dank seiner visuellen RMAD-Methode macht MobileTogether Designer das Erstellen raffinierter Apps zum Kinderspiel - auch wenn Sie keine Erfahrung in der mobilen Entwicklung haben.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| visuales | visuellen |
| móvil | mobilen |
| rmad | rmad |
| desarrollo | entwicklung |
| designer | designer |
| aplicaciones | apps |
| no | keine |
| crear | erstellen |
ES Por ejemplo, imagine que quiere crear una solución de facturación móvil y quiere ver la cantidad total de un concepto en un formulario móvil:
DE Angenommen, Sie möchten eine mobile Lösung zur Erstellung von Rechnungen erstellen und den Gesamtbetrag für einen Rechnungsposten in Ihrem mobilen Formular anzeigen:
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| quiere | möchten |
| solución | lösung |
| facturación | rechnungen |
| y | und |
| ver | anzeigen |
| formulario | formular |
| crear | erstellen |
| en | in |
| móvil | mobile |
ES Cuerpo informador. El organismo informador es la organización responsable de registrar ese dispositivo móvil. Cada dispositivo móvil debe estar registrado en una agencia como esta.
DE Berichterstatter Die Berichterstattungsstelle ist die Organisation, die für die Registrierung dieses mobilen Geräts verantwortlich ist. Jedes mobile Gerät muss bei einer solchen Agentur registriert sein.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| agencia | agentur |
| registrado | registriert |
| organización | organisation |
| dispositivo | gerät |
| es | ist |
| debe | muss |
| móvil | mobile |
| dispositivo móvil | mobilen |
| de | bei |
| registrar | registrierung |
| la | die |
ES Enviártela al móvil Si tienes activadas las notificaciones push, con la aplicación de Mailchimp puedes enviarte una vista previa del borrador al móvil.
DE Auf dein Mobilgerät senden Wenn du Push-Benachrichtigungen aktiviert hast, kannst du eine mobile Vorschau deines Entwurfs an die Mailchimp-App auf deinem Gerät senden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| notificaciones | benachrichtigungen |
| mailchimp | mailchimp |
| aplicación | app |
| móvil | mobile |
| si | wenn |
| puedes | kannst |
| con | senden |
| tienes | du |
| la | deines |
| vista previa | vorschau |
ES Puedes utilizar la aplicación móvil de Vimeo y la función de transmisión simultánea para transmitir en vivo al sitio Vimeo OTT desde tu dispositivo móvil.
DE Du kannst die mobile App von Vimeo und die Simulcast-Funktion nutzen, um von deinem mobilen Gerät aus einen Livestream auf der Vimeo OTT-Website zu starten.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| ott | ott |
| y | und |
| función | funktion |
| sitio | website |
| dispositivo | gerät |
| puedes | kannst |
| tu | deinem |
| aplicación | app |
| móvil | mobile |
| dispositivo móvil | mobilen |
| utilizar | nutzen |
| de | einen |
| transmitir | zu |
| en | auf |
| la | der |
ES Aplicación móvil: descarga la aplicación móvil de Vimeo en tu teléfono o tableta. Ingresa a Vimeo desde la aplicación y ve a tu lista Ver después; allí encontrarás los videos que has comprado, listos para que los veas.
DE Mobile App: Lade das Vimeo-Mobile-App auf deinen Handy oder Tablet herunter. Wenn du dich in der App befindest, melde dich bei Vimeo an, dann navigiere zu deiner Später schauen-Warteschlange, wo die von dir gekauften Videos zum Ansehen bereitstehen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| tableta | tablet |
| comprado | gekauften |
| móvil | mobile |
| vimeo | vimeo |
| teléfono | handy |
| videos | videos |
| en | in |
| tu | deiner |
| ver | ansehen |
| aplicación | app |
| o | oder |
| a | herunter |
| lista | die |
| has | du |
ES Si el controlador del dispositivo móvil de Apple aparece con un símbolo de error, intente solucionarlo reiniciando el servicio del dispositivo móvil de Apple:
DE Wenn der Apple Mobile Device-Treiber mit einem Fehlersymbol angezeigt wird, versuchen Sie, ihn zu beheben, indem Sie den Apple Mobile Device Service neu starten:
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| controlador | treiber |
| dispositivo | device |
| apple | apple |
| intente | versuchen |
| móvil | mobile |
| servicio | service |
| si | wenn |
ES Optimiza el SEO para móvil Prepara tu web móvil para que aparezca de forma óptima en los SERP. Monitorea y arregla todos los problemas implementando nuestras sugerencias.
DE Optimieren für mobile SEO Machen Sie Ihre mobile Website bereit, die SERPs zu übernehmen, indem Sie alle Probleme überwachen und beheben und unsere Vorschläge umsetzen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| optimiza | optimieren |
| seo | seo |
| móvil | mobile |
| sugerencias | vorschläge |
| web | website |
| y | und |
| todos | alle |
| problemas | probleme |
| de | indem |
| tu | ihre |
| el | umsetzen |
| para | für |
| nuestras | unsere |
ES Destaca también en el móvil El SEO móvil es clave
DE Seien Sie auch im mobilen Bereich relevant Mobile SEO ist der Schlüssel
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| seo | seo |
| clave | schlüssel |
| en el | im |
| también | auch |
| es | ist |
| el | der |
| móvil | mobile |
ES Haz todo lo anterior para la versión móvil de tu blog: Corrige la arquitectura móvil y optimiza todos los elementos para este dispositivo
DE Führen Sie alle oben genannten Schritte für die mobile Version Ihres Blogs durch: Korrigieren Sie die mobile Architektur und optimieren Sie alle Aspekte für dieses Gerät
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| móvil | mobile |
| blog | blogs |
| corrige | korrigieren |
| arquitectura | architektur |
| optimiza | optimieren |
| dispositivo | gerät |
| y | und |
| versión | version |
| todos | alle |
ES Optimizar el SEO para móviles También puedes hacer todo lo anterior para la versión móvil de las webs: Conoce la arquitectura móvil y mejora el posicionamiento SEO para móviles
DE Optimieren für mobile Geräte Sie können all dies auch für die mobile Version Ihrer Website tun: Erfahren Sie mehr über Ihre mobile Architektur und pushen Sie Ihre mobilen SEO-Rankings
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| seo | seo |
| arquitectura | architektur |
| posicionamiento | rankings |
| webs | website |
| y | und |
| optimizar | optimieren |
| también | auch |
| versión | version |
| puedes | sie können |
| de | über |
| la | ihrer |
ES Mira cómo los motores de búsqueda rastrean tu sitio web a través del móvil. Tendrás información de Logs individual para escritorio y móvil. Nuestra herramienta acepta Logs de Apache, Nginx, y W3C Extended Log File Format.
DE Sehen Sie, wie Suchmaschinen Ihre Website über Mobile crawlen. Sie erhalten individuelle Log-Informationen für Desktop und Mobile. Unser Tool akzeptiert Logs von Apache, Nginx, und W3C Extended Log File Format.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| móvil | mobile |
| escritorio | desktop |
| herramienta | tool |
| apache | apache |
| nginx | nginx |
| file | file |
| format | format |
| mira | sehen sie |
| información | informationen |
| y | und |
| c | c |
| acepta | akzeptiert |
| log | log |
| logs | logs |
| nuestra | sie |
| motores de búsqueda | suchmaschinen |
| cómo | wie |
ES En un mundo en el que lo móvil es lo principal, la aplicación móvil Freshsales para Android e iOS le permite obtener todas las funcionalidades de CRM en su teléfono inteligente
DE In einer mobilen Welt erhalten Sie mit der Freshsales Mobile App für Android und iOS alle CRM-Funktionen auf Ihr Smartphone
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| mundo | welt |
| crm | crm |
| android | android |
| e | und |
| ios | ios |
| funcionalidades | funktionen |
| teléfono inteligente | smartphone |
| en | in |
| aplicación | app |
| móvil | mobile |
| todas | alle |
ES En la ventana emergente Push to Mailchimp's Mobile App (Enviar a la aplicación móvil de Mailchimp), haz clic en Push to Mobile (Enviar a móvil).
DE Klicke im Pop-up-Dialogfenster Push to Mailchimp's Mobile App (An die mobile Mailchimp-App senden) auf Push to Mobile (An Mobilgerät senden).
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| emergente | die |
| a | to |
| enviar | senden |
| aplicación | app |
| clic | klicke |
ES El dispositivo móvil donde llega el SMS también puede contener una aplicación de autenticación (en el escenario 1aa o 2aa), donde se debe ingresar el SMS. Esta aplicación necesitaría ser protegida usando el blindaje de la aplicación móvil.
DE Das mobile Gerät, auf dem die SMS eintrifft, enthält möglicherweise auch eine Authentifizierungs-App (im Szenario 1aa oder 2aa), in die die SMS eingegeben werden muss. Diese App müsste durch die Abschirmung der mobilen App geschützt werden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| sms | sms |
| autenticación | authentifizierungs |
| escenario | szenario |
| protegida | geschützt |
| blindaje | abschirmung |
| en el | im |
| dispositivo | gerät |
| debe | muss |
| también | auch |
| contener | enthält |
| aplicación | app |
| o | oder |
| móvil | mobile |
| dispositivo móvil | mobilen |
| a | in |
ES El sistema operativo aplica el sandboxing (p. Ej. Android o iOS) del dispositivo móvil para cada aplicación que se ejecute en el dispositivo. El blindaje de la aplicación móvil debe aplicarse a la aplicación de autenticación.
DE Sandboxing wird vom Betriebssystem angewendet (z Android oder iOS) des Mobilgeräts zu jeder App, die auf dem Gerät ausgeführt wird. Die Abschirmung der mobilen App sollte auf die Authentifizierungs-App angewendet werden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| ios | ios |
| blindaje | abschirmung |
| autenticación | authentifizierungs |
| sandboxing | sandboxing |
| sistema operativo | betriebssystem |
| android | android |
| dispositivo | gerät |
| aplica | angewendet |
| debe | sollte |
| o | oder |
| aplicación | app |
| móvil | mobilen |
| a | zu |
| de | vom |
ES Cómo crear un dispositivo móvil confiable para cumplir con los requisitos de seguridad móvil
DE So erstellen Sie ein vertrauenswürdiges Mobilgerät, um die Sicherheitsanforderungen für Mobilgeräte zu erfüllen
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| cumplir | erfüllen |
| cómo | so |
| móvil | mobilgerät |
| crear | erstellen |
ES El estafador se pone en contacto con el operador de telefonía móvil de un cliente y se hace pasar por el cliente, convenciendo a un agente del centro de llamadas para que transfiera el número de teléfono móvil a la tarjeta SIM ilegal
DE Der Betrüger kontaktiert den Mobilfunkanbieter eines Kunden, gibt sich als Kunde aus und überzeugt einen Callcenter-Agenten, die Mobiltelefonnummer auf die illegale SIM-Karte zu portieren
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| estafador | betrüger |
| agente | agenten |
| tarjeta | karte |
| ilegal | illegale |
| y | und |
| a | zu |
| sim | die |
ES Desde la experiencia del usuario hasta una estrategia móvil primero, este libro electrónico cubre información esencial sobre el estado actual de la seguridad de la banca móvil.
DE Von der Benutzererfahrung bis zur Mobile-First-Strategie enthält dieses E-Book wichtige Informationen zum aktuellen Stand der Mobile-Banking-Sicherheit.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| estrategia | strategie |
| móvil | mobile |
| primero | first |
| libro | book |
| electrónico | e |
| esencial | wichtige |
| seguridad | sicherheit |
| banca | banking |
| libro electrónico | e-book |
| información | informationen |
| actual | aktuellen |
| hasta | bis |
ES Troyanos bancarios móviles: Un troyano bancario móvil parece ser legítimo, pero esconde un malware que se dirige específicamente a una aplicación bancaria móvil en el dispositivo que ha infectado
DE Mobile Banking-Trojaner: Ein Mobile Banking-Trojaner scheint legitim zu sein, jedoch verbirgt sich dahinter Malware, die speziell auf eine Mobile Banking-App auf dem infizierten Gerät abzielt
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| parece | scheint |
| legítimo | legitim |
| esconde | verbirgt |
| bancaria | banking |
| infectado | infizierten |
| malware | malware |
| aplicación | app |
| dispositivo | gerät |
| específicamente | speziell |
| a | zu |
| troyano | trojaner |
| se | sich |
| ser | sein |
| un | ein |
| que | jedoch |
| una | eine |
| el | die |
ES Capacidades adicionales de seguridad móvil que ayudan a la detección del fraude móvil:
DE Zusätzliche mobile Sicherheitsfunktionen, die bei der mobilen Betrugserkennung helfen:
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| adicionales | zusätzliche |
| seguridad | sicherheitsfunktionen |
| ayudan | helfen |
| móvil | mobile |
| de | bei |
| la | der |
ES Los desarrolladores de aplicaciones móviles no saben, en última instancia, cómo se utilizarán sus aplicaciones, si se trata de fraude publicitario en el móvil, o de fraude bancario en el móvil, o en qué entorno
DE Entwickler von mobilen Apps wissen letztlich nicht, wie ihre Apps genutzt werden, ob es sich um mobilen Anzeigenbetrug, mobilen Bankbetrug oder in welcher Umgebung
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| desarrolladores | entwickler |
| entorno | umgebung |
| aplicaciones | apps |
| si | ob |
| utilizar | genutzt |
| en | in |
| no | nicht |
| o | oder |
| móviles | mobilen |
ES Prepare, envíe y firme documentos de forma instantánea mientras viaja con la aplicación móvil nativa OneSpan Sign para iOS y Androide - incluso sin conexión a internet. Creado para la firma móvil desde cero.
DE Bereiten Sie Dokumente unterwegs sofort vor, senden Sie sie und signieren Sie sie mit der nativen mobilen OneSpan Sign-App für iOS und Android - auch ohne Internetverbindung. Entwickelt für mobiles Signieren von Grund auf.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| prepare | bereiten |
| documentos | dokumente |
| viaja | unterwegs |
| y | und |
| ios | ios |
| aplicación | app |
| móvil | mobilen |
| nativa | nativen |
| sin | ohne |
| firma | sign |
| a | senden |
| cero | sie |
ES Nuestra solución admite opciones de autenticación móvil fáciles de usar, que incluyen notificaciones push, SMS y datos biométricos, y puede integrarse completamente en su aplicación de banca móvil.
DE Unsere Lösung unterstützt benutzerfreundliche Optionen für die mobile Authentifizierung, einschließlich Push-Benachrichtigung, SMS und Biometrie, und kann vollständig in Ihre Mobile-Banking-App integriert werden.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| autenticación | authentifizierung |
| móvil | mobile |
| incluyen | einschließlich |
| notificaciones | benachrichtigung |
| sms | sms |
| integrarse | integriert |
| banca | banking |
| solución | lösung |
| opciones | optionen |
| y | und |
| aplicación | app |
| puede | kann |
| en | in |
| completamente | vollständig |
ES Libro electrónico de estrategia móvil: aprenda las 8 principales prácticas recomendadas de la industria para lograr una primera estrategia móvil exitosa
DE E-Book zur mobilen Strategie: Lernen Sie die 8 besten Praktiken der Branche für eine erfolgreiche Erststrategie kennen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| libro | book |
| electrónico | e |
| estrategia | strategie |
| móvil | mobilen |
| prácticas | praktiken |
| exitosa | erfolgreiche |
| libro electrónico | e-book |
| industria | branche |
ES Escuche a Sam Bakken, gerente de marketing de productos sénior, mientras explica de qué manera Suite de seguridad móvil permite que las instituciones financieras seleccionen el mejor método de autenticación para una transacción móvil.
DE Senior Product Marketing Manager Sam Bakken erläutert, wie die Mobile Security Suite es Finanzinstituten ermöglicht, die besten Authentifizierungsmethoden für mobile Transaktionen auszuwählen.
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| sam | sam |
| gerente | manager |
| marketing | marketing |
| sénior | senior |
| explica | erläutert |
| seguridad | security |
| móvil | mobile |
| permite | ermöglicht |
| transacción | transaktionen |
| suite | suite |
| mejor | besten |
| de | für |
ES Recomendaciones de analistas para procesos de autenticación adaptativa, tecnología de identidad móvil, captura de identidad móvil y análisis de riesgos
DE Analystenempfehlungen für adaptive Authentifizierungsprozesse, Mobile Identity-Technologie, Mobile Identity Capture und Risikoanalyse
| ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
|---|---|
| adaptativa | adaptive |
| tecnología | technologie |
| móvil | mobile |
| captura | capture |
| análisis de riesgos | risikoanalyse |
| y | und |
| de | für |
| autenticación | identity |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
búsqueda móvil móvil canal móvil móvil mediante fraude móvil aplicación móvil autenticación móvil aplicación móvil phemex móvil contra enmascaramiento móvil versión móvil dispositivo móvil aplicación de autenticación móvil consumo móvil herramienta móvil experiencia móvil banca móvil usuario móvil móvil tipo c material móvil teléfono móvil sitio móvil tecnología móvil primer teléfono móvil voz móvil aplicación autenticación móvil móvil representa firma móvil red móvil aplicación móvil mediante aplicación bancaria móvil visor móvil seo móvil aplicación fortirecorder móvil seguridad móvil permite teléfono móvil ajustable determinado dispositivo móvil autenticador móvil audiencia móvil cobertura móvil seguridad móvil biometría móvil mercado móvil grabación móvil dispositivo móvil utilizando biometría móvil javelin aplicación móvil nordvpn mensajería móvil dinero móvil sdk móvilra móvil වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
ඉන්දුනීසියානු 
කැටලන් 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
ජර්මානු 
තායි 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ලන්දේසි 
වියට්නාම 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත