DE Wenn du den Simulcast-Schalter mitten im Stream deaktivierst, wird das Event sofort auf der Simulcast-Plattform archiviert.
ජර්මානු හි "simulcast funktion nutzen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Wenn du den Simulcast-Schalter mitten im Stream deaktivierst, wird das Event sofort auf der Simulcast-Plattform archiviert.
ES Si desactivas el botón de transmisión simultánea a mitad de la transmisión, el evento se archivará en la plataforma de transmisión simultánea inmediatamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stream | transmisión |
event | evento |
sofort | inmediatamente |
plattform | plataforma |
mitten | en |
wenn | si |
DE ⚠️Hinweis: Es ist möglich, das Live-Event auf Vimeo mit deaktiviertem Simulcast-Zielschalter zu starten und ihn dann zu aktivieren, wenn du mit dem Simulcast beginnen möchtest
ES ⚠️Nota: Se puede iniciar el evento en vivo en Vimeo con el interruptor de destino de la transmisión simultánea desactivado, y luego activarlo cuando quieras iniciar la transmisión simultánea
DE Du kannst die mobile App von Vimeo und die Simulcast-Funktion nutzen, um von deinem mobilen Gerät aus einen Livestream auf der Vimeo OTT-Website zu starten.
ES Puedes utilizar la aplicación móvil de Vimeo y la función de transmisión simultánea para transmitir en vivo al sitio Vimeo OTT desde tu dispositivo móvil.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vimeo | vimeo |
ott | ott |
gerät | dispositivo |
und | y |
funktion | función |
website | sitio |
kannst | puedes |
deinem | tu |
app | aplicación |
mobile | móvil |
nutzen | utilizar |
einen | de |
zu | transmitir |
um | para |
DE Die Simulcast-Funktion senkt den Bedarf an Hardwareressourcen für die Codierung und an Bandbreite seitens der Kunden und ermöglicht ihnen die Übertragung eines Einzelstreams mit hoher Auflösung
ES La funcionalidad simulcast aligerará considerablemente el ancho de banda y los recursos materiales necesarios para la codificación del lado del cliente, permitiéndole enviar una transmisión única en alta definición
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
codierung | codificación |
kunden | cliente |
hoher | alta |
funktion | funcionalidad |
und | y |
bandbreite | ancho de banda |
DE In diesem Tab kannst du auf unsere Simulcast-Einstellungen zugreifen
ES En esta pestaña, puedes acceder a la configuración de tu transmisión simultánea
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tab | pestaña |
einstellungen | configuración |
zugreifen | acceder |
in | en |
kannst | puedes |
DE Weitere Informationen zum Simulcasting deines Streams findest du in den Anleitungen in unserem Simulcast-Abschnitt.
ES Para obtener más información sobre la transmisión simultánea, consulta las guías en nuestra sección Transmisión simultánea.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weitere | más |
informationen | información |
streams | transmisión |
findest | más información |
anleitungen | guías |
du | consulta |
abschnitt | sección |
in | en |
deines | la |
DE Zugriff auf Simulcast-Einstellungen
ES Acceder a la configuración de Simulcast
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einstellungen | configuración |
zugriff | acceder |
auf | de |
DE Zugriff auf Simulcast-Einstellungen
ES Acceder a la configuración de Simulcast
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einstellungen | configuración |
zugriff | acceder |
auf | de |
DE Nach dem Ende deines Streams findest du hier auch Analysen für Streams, die du per Simulcast auf einer anderen Social-Media-Plattform (Facebook, YouTube, LinkedIn) übertragen hast.
ES Una vez finalizada la transmisión, aquí también podrás encontrar los análisis de las transmisiones que hayas hecho en simultáneo en un medio social integrado (como Facebook, YouTube o LinkedIn).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
findest | encontrar |
analysen | análisis |
youtube | youtube |
social | social |
streams | transmisión |
hier | aquí |
auch | también |
anderen | o |
du | hayas |
deines | la |
per | de |
DE Wenn du fertig bist, folge deinen normalen Arbeitsprozessen, um auf Vimeo live zu schalten; sie werden automatisch per Simulcast zu Facebook gesendet
ES Cuando estés listo, sigue los pasos regulares para transmitir en vivo en Vimeo; transmitirás de manera simultánea en Facebook
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
folge | sigue |
vimeo | vimeo |
live | vivo |
sie | pasos |
zu | transmitir |
per | de |
DE und du wirst deine Stream-Vorschau sehen, sowie deine Simulcast-Ziele und den Chat auf der rechten Seite. Um live zu gehen, klicke einfach auf den roten
ES y verás la vista previa de la transmisión y los destinos en los que transmitirás de manera simultánea al lado derecho. Para salir en vivo, haz clic en el botón
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rechten | derecho |
stream | transmisión |
ziele | destinos |
seite | lado |
und | y |
sehen | verás |
vorschau | previa |
live | vivo |
zu | haz |
chat | para |
DE Wenn du fertig bist, folge dem normalen Arbeitsablauf, um auf Vimeo live zu schalten; er wird automatisch per Simulcast zu Twitch gesendet.
ES Cuando estés listo, sigue los pasos regulares para transmitir en vivo en Vimeo; transmitirás de manera simultánea en Twitch.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
folge | sigue |
vimeo | vimeo |
live | vivo |
zu | transmitir |
per | de |
DE Wählen als Nächstes die RTMP-URL für deinen Simulcast-Stream aus. Für ein bestmögliches Benutzererlebnis empfehlen wir hier die RTMP-URL für einen der beiden US East Coast Twitch Ingest Server:
ES A continuación, selecciona la URL de RTMP para tu transmisión simultánea. Para la mejor experiencia, recomendamos la URL de RTMP para cualquiera de los servidores de Twitch Ingest de la costa este de los EE.UU. aquí:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wählen | selecciona |
coast | costa |
url | url |
rtmp | rtmp |
stream | transmisión |
hier | aquí |
east | este |
empfehlen | recomendamos |
server | servidores |
einen | de |
nächstes | continuación |
DE Standard-Mitglieder können auf Vimeo Producer aktualisieren, um ihre Mevo-Streams als Simulcast an soziale Plattformen zu schicken und auch um graphische Overlays, untere Drittel oder Logos zu ihren Streams hinzuzufügen
ES Los miembros de Basic pueden cambiar a una cuenta de Vimeo Producer para poder transmitir la señal de la Mevo de forma simultánea en las plataformas sociales y agregar gráficas superpuestas, tercios inferiores o logotipos a sus transmisiones
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vimeo | vimeo |
soziale | sociales |
plattformen | plataformas |
hinzuzufügen | agregar |
mitglieder | miembros |
aktualisieren | cambiar |
und | y |
können | pueden |
oder | o |
logos | logotipos |
zu | a |
DE Mit Simulcast kannst du dein Live-Video auf Vimeo übertragen und gleichzeitig Übertragungen auf Facebook Live, YouTube, LinkedIn und weitere benutzerdefinierte RTMP-Ziele wie Twitch oder Periscope streamen.
ES Con la transmisión simultánea, puedes enviar tu video en directo en Vimeo para transmitirlo simultáneamente en Facebook Live, YouTube, LinkedIn y cualquier destino RTMP personalizado, como Twitch o Periscope.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
youtube | youtube |
benutzerdefinierte | personalizado |
rtmp | rtmp |
und | y |
vimeo | vimeo |
live | live |
oder | o |
streamen | transmisión |
kannst | puedes |
gleichzeitig | simultánea |
video | video |
auf | en |
dein | la |
mit | con |
DE , auf dem alle Zieloptionen für Simulcast angezeigt werden.
ES , donde puedes encontrar todas tus opciones de destino de transmisión simultánea.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
werden | puedes |
alle | todas |
DE Kopiere die URL und den Stream-Key von deinem OTT-Event und füge sie in die entsprechenden Felder des RTMP-Simulcast-Modals von Vimeo Core ein.
ES Copia y pega la URL y la clave de transmisión de tu evento OTT en los campos correspondientes del modal de transmisión simultánea RTMP de Vimeo Core.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kopiere | copia |
url | url |
entsprechenden | correspondientes |
vimeo | vimeo |
key | clave |
stream | transmisión |
event | evento |
ott | ott |
rtmp | rtmp |
core | core |
und | y |
in | en |
deinem | tu |
felder | campos |
DE Genau wie in Canterbury Park sind Wetten auf Live und Simulcast Pferderennen MN und die Kartenspiele das ganze Jahr über verfügbar.
ES Al igual que con Canterbury Park, las apuestas de retransmisión simultánea y los juegos de cartas están disponibles durante todo el calendario.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
park | park |
wetten | apuestas |
kartenspiele | juegos |
jahr | calendario |
und | y |
verfügbar | disponibles |
ganze | todo |
über | de |
DE In diesem Tab kannst du auf unsere Simulcast-Einstellungen zugreifen
ES En esta pestaña, puedes acceder a la configuración de tu transmisión simultánea
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tab | pestaña |
einstellungen | configuración |
zugreifen | acceder |
in | en |
kannst | puedes |
DE Weitere Informationen zum Simulcasting deines Streams findest du in den Anleitungen in unserem Simulcast-Abschnitt.
ES Para obtener más información sobre la transmisión simultánea, consulta las guías en nuestra sección Transmisión simultánea.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weitere | más |
informationen | información |
streams | transmisión |
findest | más información |
anleitungen | guías |
du | consulta |
abschnitt | sección |
in | en |
deines | la |
DE Simulcast-Ziele können nur vor der Live-Schaltung deines Events konfiguriert werden.
ES Los destinos de la transmisión simultánea solo pueden configurarse antes de que el evento inicie la transmisión en vivo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
events | evento |
ziele | destinos |
live | vivo |
nur | solo |
können | pueden |
DE Mit der Simulcast-Option können Sie Ihren Infomaniak-Stream während Ihrer Zeitfenster in Echtzeit auf YouTube und/oder Facebook übertragen.
ES La opción simulcast te permite retransmitir en tiempo real tu transmisión Infomaniak a YouTube y/o Facebook en las franjas que elijas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
youtube | youtube |
infomaniak | infomaniak |
option | opción |
stream | transmisión |
und | y |
oder | o |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
übertragen | a |
DE Wenn du einen Simulcast-Stream überträgst, werden die automatischen erweiterten Untertitel auf Vimeo zu diesem Zeitpunkt nicht in deinen anderen Zielen angezeigt.
ES Si estás transmitiendo de forma simultánea, los subtítulos automáticos de Vimeo no aparecerán en tus otros destinos por el momento.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatischen | automáticos |
untertitel | subtítulos |
vimeo | vimeo |
zeitpunkt | momento |
anderen | otros |
zielen | destinos |
angezeigt | aparecer |
nicht | no |
in | en |
einen | de |
wenn | si |
DE , Simulcast-Ziele auf dem Teamkonto zu verbinden oder zu trennen. Sie können ein Ziel für diese bestimmte Übertragung jedoch hinzufügen oder entfernen, wenn das gewünschte Ziel bereits mit Vimeo verbunden ist.
ES pueden conectar o desconectar destinos de transmisión simultánea en la cuenta del equipo, aunque pueden agregar o eliminar un destino para esa transmisión en particular si el destino deseado ya está conectado a Vimeo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trennen | desconectar |
hinzufügen | agregar |
gewünschte | deseado |
vimeo | vimeo |
verbinden | conectar |
verbunden | conectado |
ziele | destinos |
entfernen | eliminar |
oder | o |
können | pueden |
zu | a |
bereits | ya |
wenn | si |
mit | de |
ist | está |
DE und du siehst deine Stream-Vorschau sowie deine Simulcast-Ziele, den Chat und andere Funktionen auf der linken Seite. Um live zu gehen, klicke auf die rote Schaltfläche
ES y podrás previsualizar tu transmisión, así como tus destinos de transmisión simultánea, el chat y otras funciones a la izquierda. Para salir en vivo, haz clic en el botón rojo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
funktionen | funciones |
vorschau | previsualizar |
stream | transmisión |
ziele | destinos |
andere | otras |
und | y |
chat | chat |
live | vivo |
linken | izquierda |
schaltfläche | botón |
DE Du kannst auch das Simulcast-Menü im Live-Betrieb aufrufen, um die URLs deines Streams für diese Ziele freizugeben; das Menü teilt dir zudem mit, wenn beim Streaming an dieses Ziel ein Problem auftritt.
ES También puedes consultar el menú de transmisión simultánea en directo para compartir las URL de tu transmisión en esos destinos; también te informará si hay algún problema con la transmisión que va a ese destino.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
urls | url |
live | directo |
kannst | puedes |
auch | también |
ziele | destinos |
streaming | transmisión |
problem | problema |
du | consultar |
dir | te |
wenn | si |
DE Mit Simulcast kannst du dein Live-Video auf Vimeo übertragen und gleichzeitig Übertragungen auf Facebook Live, YouTube, LinkedIn und weitere benutzerdefinierte RTMP-Ziele wie Twitch oder Periscope streamen.
ES Con la transmisión simultánea, puedes enviar tu video en directo en Vimeo para transmitirlo simultáneamente en Facebook Live, YouTube, LinkedIn y cualquier destino RTMP personalizado, como Twitch o Periscope.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
youtube | youtube |
benutzerdefinierte | personalizado |
rtmp | rtmp |
und | y |
vimeo | vimeo |
live | live |
oder | o |
streamen | transmisión |
kannst | puedes |
gleichzeitig | simultánea |
video | video |
auf | en |
dein | la |
mit | con |
DE , auf dem alle Zieloptionen für Simulcast angezeigt werden.
ES , donde puedes encontrar todas tus opciones de destino de transmisión simultánea.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
werden | puedes |
alle | todas |
DE Daher kannst du auch den Simulcast-Schalter mitten im Stream deaktivieren, um das Simulcasting deines Vimeo-Events auf anderen Zielen zu stoppen
ES Del mismo modo, puedes desactivar el interruptor de transmisión simultánea a mitad de la transmisión para impedir que tu evento de Vimeo se transmita simultáneamente a otros destinos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stream | transmisión |
anderen | otros |
zielen | destinos |
schalter | interruptor |
events | evento |
vimeo | vimeo |
kannst | puedes |
deaktivieren | desactivar |
stoppen | para |
daher | que |
zu | a |
den | de |
DE Wählen als Nächstes die RTMP-URL für deinen Simulcast-Stream aus. Für ein bestmögliches Benutzererlebnis empfehlen wir hier die RTMP-URL für einen der beiden US East Coast Twitch Ingest Server:
ES A continuación, selecciona la URL de RTMP para tu transmisión simultánea. Para la mejor experiencia, recomendamos la URL de RTMP para cualquiera de los servidores de Twitch Ingest de la costa este de los EE.UU. aquí:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wählen | selecciona |
coast | costa |
url | url |
rtmp | rtmp |
stream | transmisión |
hier | aquí |
east | este |
empfehlen | recomendamos |
server | servidores |
einen | de |
nächstes | continuación |
DE Wenn du fertig bist, folge dem normalen Arbeitsablauf, um auf Vimeo live zu schalten; er wird automatisch per Simulcast zu Twitch gesendet.
ES Cuando estés listo, sigue los pasos regulares para transmitir en vivo en Vimeo; transmitirás de manera simultánea en Twitch.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
folge | sigue |
vimeo | vimeo |
live | vivo |
zu | transmitir |
per | de |
DE 6. Wenn du bereit bist, gehe von deinem Encoder aus live auf Vimeo. Der Feed erscheint in Vimeo und wird dann an deine Simulcast-Ziele weitergeleitet. Du solltest deinen Stream in Twitter Media Studio als Quelle sehen.
ES 6. Cuando estés listo, empieza a transmitir en vivo a Vimeo desde tu codificador. La fuente aparecerá en Vimeo y luego pasará a tus destinos de transmisión simultánea; deberías ver tu transmisión en Twitter Media Studio como fuente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bereit | listo |
encoder | codificador |
vimeo | vimeo |
studio | studio |
quelle | fuente |
erscheint | aparecerá |
ziele | destinos |
media | media |
und | y |
in | en |
solltest | deberías |
stream | transmisión |
deinem | tu |
live | vivo |
DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus.
ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
keine | no |
in | en |
funktion | función |
eine | una |
DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden
ES Debido a que las extensiones se ejecutan dentro del mismo entorno que una función de Lambda, tienen acceso a los mismos recursos que la función, y los permisos se comparten entre la función y la extensión
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ressourcen | recursos |
geteilt | comparten |
zugriff | acceso |
berechtigungen | permisos |
erweiterung | extensión |
erweiterungen | extensiones |
umgebung | entorno |
und | y |
lambda | lambda |
funktion | función |
gleichen | que |
in | dentro |
dieselben | los |
zwischen | de |
DE Dual View Funktion. Mit dieser Funktion können Sie einen zweiten Bildschirm oder Projektor für eine konstante Ansicht der aktuell hervorgehobenen Bilder in voller Größe verwenden. Schalten Sie die Dual-View-Funktion mit einem einzigen Klick ein\aus.
ES Función de Doble visualización. Mediante esta función, puede utilizar una segunda pantalla o monitor para una vista constante a tamaño completo de las imágenes actualmente resaltadas. Active o desactive la doble visualización con un solo clic.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
können | puede |
konstante | constante |
aktuell | actualmente |
größe | tamaño |
funktion | función |
bildschirm | pantalla |
bilder | imágenes |
klick | clic |
voller | completo |
view | vista |
oder | o |
dual | doble |
verwenden | utilizar |
DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden
ES Debido a que las extensiones se ejecutan dentro del mismo entorno que una función de Lambda, tienen acceso a los mismos recursos que la función, y los permisos se comparten entre la función y la extensión
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ressourcen | recursos |
geteilt | comparten |
zugriff | acceso |
berechtigungen | permisos |
erweiterung | extensión |
erweiterungen | extensiones |
umgebung | entorno |
und | y |
lambda | lambda |
funktion | función |
gleichen | que |
in | dentro |
dieselben | los |
zwischen | de |
DE Wenn return innerhalb einer Funktion aufgerufen wird, beendet es die Ausführung der Funktion augenblicklich und übergibt den Parameter als Rückgabewert der Funktion. return beendet auch die Ausführung von Code innerhalb von
ES Si se llama desde una función, la sentencia return inmediatamente termina la ejecución de la función actual, y devuelve su argumento como el valor de la llamada a la función. return también termina la ejecución de una sentencia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
ausführung | ejecución |
wenn | si |
funktion | función |
auch | también |
wird | su |
DE Dual View Funktion. Mit dieser Funktion können Sie einen zweiten Bildschirm oder Projektor für eine konstante Ansicht der aktuell hervorgehobenen Bilder in voller Größe verwenden. Schalten Sie die Dual-View-Funktion mit einem einzigen Klick ein\aus.
ES Función de Doble visualización. Mediante esta función, puede utilizar una segunda pantalla o monitor para una vista constante a tamaño completo de las imágenes actualmente resaltadas. Active o desactive la doble visualización con un solo clic.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
können | puede |
konstante | constante |
aktuell | actualmente |
größe | tamaño |
funktion | función |
bildschirm | pantalla |
bilder | imágenes |
klick | clic |
voller | completo |
view | vista |
oder | o |
dual | doble |
verwenden | utilizar |
DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus.
ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.
DE Sie haben auch eine Video-Funktion, die Ihnen zeigt, wie die Seite geladen und wo Engpässe aufgetreten sind, aber Sie müssen sich für ihr kostenloses Konto anmelden, um diese Funktion zu nutzen
ES También tienen una función de vídeo, que muestra cómo se cargó la página y dónde se produjeron los cuellos de botella, pero debe registrarse para su cuenta gratuita para utilizar esa característica
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
engpässe | cuellos de botella |
kostenloses | gratuita |
video | vídeo |
nutzen | utilizar |
und | y |
auch | también |
zeigt | muestra |
aber | pero |
konto | cuenta |
funktion | función |
seite | página |
wo | dónde |
DE Wenn die Art des Events darin besteht, Fragen der Zuschauer zu beantworten, kann der Ersteller des Events unsere Q&A-Funktion (Question and Answer) nutzen. Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, sehen du und andere Zuschauer eine "
ES Si la naturaleza del evento implica responder a las preguntas de los espectadores, el productor del evento puede utilizar nuestra función de preguntas y respuestas. Cuando esta función está activada, tú y otros espectadores verán un mensaje "
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
events | evento |
zuschauer | espectadores |
funktion | función |
eingeschaltet | activada |
nutzen | utilizar |
fragen | preguntas |
und | y |
zu | a |
andere | otros |
wenn | si |
ist | está |
kann | puede |
DE Sie können die MATCH-Funktion innerhalb der INDEX-Funktion nutzen, um ein Element aus einem Bereich basierend auf der relativen Position einer Wertes in einem Bereich zurückzugeben. (Siehe das Beispiel im Anschluss.)
ES Puede utilizar la función MATCH dentro de la función INDEX para devolver un elemento de un intervalo basado en la posición relativa de un valor en un intervalo. (Vea el ejemplo que aparece a continuación).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
relativen | relativa |
zurückzugeben | devolver |
siehe | vea |
beispiel | ejemplo |
match | match |
index | index |
bereich | intervalo |
position | posición |
funktion | función |
nutzen | utilizar |
können | puede |
element | elemento |
in | en |
das | aparece |
DE Sie können die COLLECT-Funktion innerhalb der INDEX-Funktion nutzen, um ein Element aus einem Bereich basierend auf den Werten zurückzugeben, die die angegebenen Kriterien erfüllen. (Siehe das Beispiel im Anschluss.)
ES Puede utilizar la función COLLECT dentro de la función INDEX para devolver un elemento de un intervalo basado en en los valores recogidos que cumplen los criterios especificados. (Vea el ejemplo que aparece a continuación).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nutzen | utilizar |
zurückzugeben | devolver |
kriterien | criterios |
erfüllen | cumplen |
siehe | vea |
beispiel | ejemplo |
funktion | función |
index | index |
bereich | intervalo |
werten | valores |
element | elemento |
können | puede |
innerhalb | en |
um | para |
das | aparece |
DE Diese Funktion ist derzeit nur in den Niederlanden verfügbar. Möchten Sie diese Funktion auch in Ihrem Land nutzen? Bitte kontaktieren Sie uns!
ES Esta característica sólo está disponible actualmente en los Países Bajos. ¿También quiere usar esta función en su país? Póngase en contacto con nosotros!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
derzeit | actualmente |
verfügbar | disponible |
möchten | quiere |
auch | también |
land | país |
in | en |
ihrem | su |
funktion | función |
kontaktieren | contacto |
ist | está |
nur | sólo |
nutzen | con |
DE Diese Funktion ist derzeit nur in den Niederlanden und Belgien verfügbar. Möchten Sie diese Funktion auch in Ihrem Land nutzen? Bitte kontaktieren Sie uns!
ES Esta característica sólo está disponible actualmente en Países Bajos y Bélgica. ¿También quiere usar esta función en su país? Póngase en contacto con nosotros!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
derzeit | actualmente |
verfügbar | disponible |
möchten | quiere |
auch | también |
land | país |
und | y |
in | en |
belgien | bélgica |
ihrem | su |
funktion | función |
kontaktieren | contacto |
ist | está |
nur | sólo |
nutzen | con |
DE Wenn die Art des Events darin besteht, Fragen der Zuschauer zu beantworten, kann der Ersteller des Events unsere Q&A-Funktion (Question and Answer) nutzen. Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, sehen du und andere Zuschauer eine "
ES Si la naturaleza del evento implica responder a las preguntas de los espectadores, el productor del evento puede utilizar nuestra función de preguntas y respuestas. Cuando esta función está activada, tú y otros espectadores verán un mensaje "
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
events | evento |
zuschauer | espectadores |
funktion | función |
eingeschaltet | activada |
nutzen | utilizar |
fragen | preguntas |
und | y |
zu | a |
andere | otros |
wenn | si |
ist | está |
kann | puede |
DE Sie können die MATCH-Funktion innerhalb der INDEX-Funktion nutzen, um ein Element aus einem Bereich basierend auf der relativen Position einer Wertes in einem Bereich zurückzugeben. (Siehe das Beispiel im Anschluss.)
ES Puede utilizar la función MATCH dentro de la función INDEX para devolver un elemento de un intervalo basado en la posición relativa de un valor en un intervalo. (Vea el ejemplo que aparece a continuación).
DE Sie können die COLLECT-Funktion innerhalb der INDEX-Funktion nutzen, um ein Element aus einem Bereich basierend auf den Werten zurückzugeben, die die angegebenen Kriterien erfüllen. (Siehe das Beispiel im Anschluss.)
ES Puede utilizar la función COLLECT dentro de la función INDEX para devolver un elemento de un intervalo basado en en los valores recogidos que cumplen los criterios especificados. (Vea el ejemplo que aparece a continuación).
DE Nutzen Sie Cloud-native Bereitstellungsoptionen: Nutzen Sie die serverlose Bereitstellung und Funktion als Dienstleistung für effizientere und skalierbarere Abläufe.
ES Adopte opciones de implementación nativas de la nube: aproveche la función sin servidor y la función como servicio para lograr operaciones más eficientes y escalables.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
serverlose | sin servidor |
effizientere | eficientes |
native | nativas |
cloud | nube |
bereitstellung | implementación |
abläufe | operaciones |
und | y |
funktion | función |
nutzen | aproveche |
dienstleistung | servicio |
für | de |
DE 1. Ermittle, wie viele Menschen die einzelnen Funktionen deines Produkts tatsächlich nutzen. Erfasse dies in zwei Dimensionen: Akzeptanz (wie viele Menschen eine Funktion nutzen) und Häufigkeit (wie oft sie genutzt wird).
ES 1. Identificar cuántas personas usan realmente cada una de las características del producto. Traza un mapa con dos dimensiones: adopción (cuántas personas usan una característica) y frecuencia (cuan a menudo se usa).
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්