DE Berichterstatter Die Berichterstattungsstelle ist die Organisation, die für die Registrierung dieses mobilen Geräts verantwortlich ist. Jedes mobile Gerät muss bei einer solchen Agentur registriert sein.
"solchen agentur registriert" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "solchen agentur registriert" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
solchen agentur registriert හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "solchen agentur registriert" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත solchen agentur registriert හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ
ES Cuerpo informador. El organismo informador es la organización responsable de registrar ese dispositivo móvil. Cada dispositivo móvil debe estar registrado en una agencia como esta.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| agentur | agencia |
| registriert | registrado |
| registrierung | registrar |
| organisation | organización |
| gerät | dispositivo |
| ist | es |
| muss | debe |
| mobile | móvil |
| bei | de |
DE Berichterstatter Die Berichterstattungsstelle ist die Organisation, die für die Registrierung dieses mobilen Geräts verantwortlich ist. Jedes mobile Gerät muss bei einer solchen Agentur registriert sein.
ES Cuerpo informador. El organismo informador es la organización responsable de registrar ese dispositivo móvil. Cada dispositivo móvil debe estar registrado en una agencia como esta.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| agentur | agencia |
| registriert | registrado |
| registrierung | registrar |
| organisation | organización |
| gerät | dispositivo |
| ist | es |
| muss | debe |
| mobile | móvil |
| bei | de |
DE E-Commerce-Agentur Agentur für digitales Marketing Agentur für Webentwicklung Branding- & Kreativagentur Andere
ES Agencia de comercio electrónico Agencia de marketing digital Agencia de desarrollo web Agencia creativa y de branding Otros
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| agentur | agencia |
| andere | otros |
| commerce | comercio |
| marketing | marketing |
| e | electrónico |
| branding | branding |
| digitales | digital |
| für | de |
DE Hinweis: Um Gäste zu kontaktieren, musst du dich auf Homestay.com als Gastfamilie registriert haben. Du hast dich noch nicht registriert?Jetzt anmelden
ES Nota: Debes ser anfitrión registrado de Homestay.com para contactar con los huéspedes. ¿Aún no eres anfitrión? Sign up now
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| gäste | huéspedes |
| registriert | registrado |
| zu | a |
| hinweis | nota |
| kontaktieren | contactar |
| musst | debes |
| jetzt | now |
| du | eres |
| um | para |
| auf | de |
DE Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Kunden, die Kundendaten vor einer solchen Kündigung oder einem solchen Ablauf zu exportieren
ES El Cliente tiene la responsabilidad plena de exportar los Datos de Cliente antes de dicha rescisión o vencimiento
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verantwortung | responsabilidad |
| kündigung | rescisión |
| ablauf | vencimiento |
| exportieren | exportar |
| kunden | cliente |
| oder | o |
| liegt | el |
DE Sie verzichten hiermit auf jeglichen Einspruch gegen den Gerichtsstand oder die Unzulänglichkeit und Zuständigkeit eines solchen Gerichts oder auf das Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren zur Beilegung einer solchen Streitigkeit
ES Por el presente, renuncia a cualquier objeción respecto a la jurisdicción, o a los inconvenientes del fuero, de cualquiera de dichos tribunales o al derecho a un juicio con jurado para resolver cualquier disputa
DE Wenn Sie bereits auf einer anderen unserer Agentur-Websites registriert sind, können Sie sich mit diesen Zugangsdaten auch hier anmelden.
ES Si ya está registrado en otra de las páginas web de nuestra agencia, también puede entrar aquí con estos datos de acceso.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| registriert | registrado |
| agentur | agencia |
| können | puede |
| auch | también |
| anderen | otra |
| hier | aquí |
| anmelden | acceso |
| websites | web |
| bereits | ya |
| wenn | si |
| sie | nuestra |
DE Eine weiterer Punkt, auf den Sie achten sollten, ist die API-Akkreditierung, was bedeutet, dass die Agentur offiziell registriert ist.
ES Otra cosa a tener en cuenta es la acreditación API, lo que significa que la agencia está registrada oficialmente.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| agentur | agencia |
| offiziell | oficialmente |
| registriert | registrada |
| akkreditierung | acreditación |
| api | api |
| sollten | tener |
| was | cosa |
| bedeutet | significa |
| auf | en |
| den | la |
DE Eine weiterer Punkt, auf den Sie achten sollten, ist die API-Akkreditierung, was bedeutet, dass die Agentur offiziell registriert ist.
ES Otra cosa a tener en cuenta es la acreditación API, lo que significa que la agencia está registrada oficialmente.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| agentur | agencia |
| offiziell | oficialmente |
| registriert | registrada |
| akkreditierung | acreditación |
| api | api |
| sollten | tener |
| was | cosa |
| bedeutet | significa |
| auf | en |
| den | la |
DE Eine weiterer Punkt, auf den Sie achten sollten, ist die API-Akkreditierung, was bedeutet, dass die Agentur offiziell registriert ist.
ES Otra cosa a tener en cuenta es la acreditación API, lo que significa que la agencia está registrada oficialmente.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| agentur | agencia |
| offiziell | oficialmente |
| registriert | registrada |
| akkreditierung | acreditación |
| api | api |
| sollten | tener |
| was | cosa |
| bedeutet | significa |
| auf | en |
| den | la |
DE Eine weiterer Punkt, auf den Sie achten sollten, ist die API-Akkreditierung, was bedeutet, dass die Agentur offiziell registriert ist.
ES Otra cosa a tener en cuenta es la acreditación API, lo que significa que la agencia está registrada oficialmente.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| agentur | agencia |
| offiziell | oficialmente |
| registriert | registrada |
| akkreditierung | acreditación |
| api | api |
| sollten | tener |
| was | cosa |
| bedeutet | significa |
| auf | en |
| den | la |
DE Wenn Sie bereits auf einer anderen unserer Agentur-Websites registriert sind, können Sie sich mit diesen Zugangsdaten auch hier anmelden.
ES Si ya está registrado en otra de las páginas web de nuestra agencia, también puede entrar aquí con estos datos de acceso.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| registriert | registrado |
| agentur | agencia |
| können | puede |
| auch | también |
| anderen | otra |
| hier | aquí |
| anmelden | acceso |
| websites | web |
| bereits | ya |
| wenn | si |
| sie | nuestra |
DE Mit der richtigen Agentur an Deiner Seite kannst Du Dich diesen Herausforderungen stellen und Dir bereits jetzt einen Wettbewerbsvorteil sichern. Nutze diesen Artikel und meine Tipps, um die perfekte Agentur für Dein E-Commerce-Unternehmen zu finden.
ES Elige la agencia adecuada y tendrás el soporte que necesitas para superar a tus competidores. Utiliza esta guía para encontrar los pros y los contras que necesitas para identificar la agencia de ecommerce adecuada.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tipps | guía |
| e-commerce | ecommerce |
| und | y |
| agentur | agencia |
| finden | encontrar |
| zu | a |
| einen | de |
| du | tus |
DE "Sie schickten mir einen Transfer von NY aus und die Agentur dort sagte, dass die Sendung bereits hier in Lima war, aber hier sagten sie, dass es keinen Transfer gab und sie gaben der New Yorker Agentur die Schuld." ~ Ana in der Facebook-Rezension
ES "Me enviaron una transferencia desde Nueva York y la agencia allí dijo que el envío ya estaba aquí en Lima, pero aquí dijeron que no había transferencia alguna y culparon a la agencia de Nueva York" ~ Ana en Facebook
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| transfer | transferencia |
| ny | nueva york |
| agentur | agencia |
| sendung | envío |
| lima | lima |
| ana | ana |
| sagte | dijo |
| new | nueva |
| und | y |
| hier | aquí |
| in | en |
| aber | pero |
| sagten | dijeron |
| einen | de |
| bereits | ya |
| mir | me |
DE Hast du eine Agentur? Profitiere von einem Agentur-Account.
ES Si eres una agencia, te interesará una cuenta de agencia.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| agentur | agencia |
| account | cuenta |
| du | eres |
DE Statum ist ein elegantes, luxuriöses und trendiges Business & Agentur WordPress Vorlage Kits. Vorlage Kits werden mit dem Elementor Pro Page Builder erstellt. Sie können sie für Unternehmen, Agentur, Unternehmens- Websites verwenden.
ES Statum es un elegante, lujoso y de moda de negocios & Agencia WordPress kits de Plantilla. Los kits de Plantilla se construyen con el generador de páginas Elementor Pro. Puede usarlos para sitios empresariales, Agencia, Corporativa.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| elegantes | elegante |
| wordpress | wordpress |
| vorlage | plantilla |
| elementor | elementor |
| kits | kits |
| trendiges | de moda |
| websites | sitios |
| und | y |
| agentur | agencia |
| page | páginas |
| builder | generador |
| ist | es |
| können | puede |
| business | negocios |
| unternehmen | empresariales |
DE Es gibt nicht wenige Branding-Agentur-Services zur Auswahl, aber was zeichnet einige Branding-Agentur-Services aus?
ES No hay escasez de servicios de agencia de branding para elegir, pero ¿qué hace que algunos servicios de agencia de branding se destaquen entre el resto?
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| auswahl | elegir |
| services | servicios |
| agentur | agencia |
| branding | branding |
| einige | algunos |
| aber | pero |
| was | qué |
| zur | de |
| es | hay |
| aus | el |
| nicht | no |
DE Werbung Marketing Kreativität Trendiges logo Kommunikation Weiß Minimal Minimalistisch Schwarz und weiß Botanisch Pflanze Quadrat Pr agentur Kommunikationsagentur Agentur Medienagentur
ES La agencia de publicidad Márketing Creatividad Logotipo de moda Comunicación Blanco Mínimo Minimalista En blanco y negro Botánico Planta Cuadrado Agencia de relaciones públicas Agencia de comunicaciones Agencia Agencia de medios
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kreativität | creatividad |
| logo | logotipo |
| botanisch | botánico |
| pflanze | planta |
| quadrat | cuadrado |
| agentur | agencia |
| und | y |
| werbung | publicidad |
| trendiges | de moda |
| minimalistisch | minimalista |
| weiß | blanco |
| kommunikation | comunicación |
DE Um im E-Mail-Marketing erfolgreich zu sein, ist die Zusammenarbeit mit einer spezialisierten Agentur die beste Lösung. Sortlist kann Ihnen den Kontakt zu einer guten E-Mail-Marketing-Agentur in Ihrer Nähe vermitteln.
ES Para tener éxito en el marketing por correo electrónico, trabajar con una agencia especializada es la mejor solución. Sortlist puede ponerle en contacto con una buena agencia de email marketing cercana a su empresa.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| spezialisierten | especializada |
| lösung | solución |
| kontakt | contacto |
| erfolgreich | éxito |
| marketing | marketing |
| im | en el |
| agentur | agencia |
| guten | buena |
| vermitteln | una |
| ist | es |
| beste | la mejor |
| e | electrónico |
| zu | a |
| in | en |
| um | para |
| kann | puede |
DE Sie müssen Ihre Agentur nach strengen Kriterien auswählen: Ruf, Erfahrung, abgeschlossene Projekte usw. Aber wissen Sie, dass Sie mit Hilfe von Sortlist sicher die beste Agentur finden.
ES Debe seleccionar su agencia según criterios estrictos: reputación, experiencia, proyectos realizados, etc. Pero, sepa que utilizando Sortlist, está seguro de encontrar la mejor agencia.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| agentur | agencia |
| strengen | estrictos |
| kriterien | criterios |
| auswählen | seleccionar |
| ruf | reputación |
| projekte | proyectos |
| usw | etc |
| erfahrung | experiencia |
| aber | pero |
| finden | encontrar |
| beste | la mejor |
| sicher | seguro |
| wissen sie | sepa |
DE Gaming In Turkey – Gaming Agency and Esports AgencyMedia-Center für Gaming und Gaming-Agentur und Esport-AgenturGaming-Beratung und Gaming-Marketing mit Sitz in der TürkeiGaming-Agentur – Gaming-Marketing mit Sitz in der Türkei
ES Gaming In Turkey – Agencia de juegos y agencia deportiva. Marketing de juegos y marketing de juegosGAMING IN TURKEY es una subsidiaria de Purple Pan Digital Atelier A.S
DE Erst vor wenigen Wochen eröffnete die 39-jährige die dritte Filiale ihrer Agentur „Living Blue Mallorca“, die sie gemeinsam mit Ihrem Mann führt und sich schnell zur erfolgreichsten Agentur im Herzen der Insel etabliert hat.
ES Hace unas cuantas semanas, inauguró la tercera oficina de su empresa, Living Blue Mallorca, que dirige con su marido y que domina el mercado de la zona central de la isla.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wochen | semanas |
| blue | blue |
| mallorca | mallorca |
| führt | dirige |
| mann | marido |
| herzen | central |
| und | y |
| insel | isla |
| vor | hace |
| die | la |
| der | el |
| dritte | tercera |
DE AccuraCast ist Londons führende Agentur für digitales Marketing und die älteste unabhängige Agentur für digitales Marketing in Großbritannien
ES AccuraCast es la agencia de marketing digital internacional líder en Europa
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| führende | líder |
| agentur | agencia |
| digitales | digital |
| marketing | marketing |
| in | en |
| ist | es |
| für | de |
DE AccuraCast ist Londons führende Agentur für digitales Marketing und die älteste unabhängige Agentur für digitales Marketing in Großbritannien
ES AccuraCast es la agencia de marketing digital internacional líder en Europa
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| führende | líder |
| agentur | agencia |
| digitales | digital |
| marketing | marketing |
| in | en |
| ist | es |
| für | de |
DE AccuraCast ist Londons führende Agentur für digitales Marketing und die älteste unabhängige Agentur für digitales Marketing in Großbritannien
ES AccuraCast es la agencia de marketing digital internacional líder en Europa
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| führende | líder |
| agentur | agencia |
| digitales | digital |
| marketing | marketing |
| in | en |
| ist | es |
| für | de |
DE Was ist rankingCoach Agentur 360 und wie kann es die Online-Sichtbarkeit Ihrer Kunden verbessern? Agentur - mehrere Webseiten
ES ¿Qué es rankingCoach Agency 360 y cómo puede mejorar tu visibilidad online?
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| verbessern | mejorar |
| sichtbarkeit | visibilidad |
| online | online |
| und | y |
| ihrer | tu |
| ist | es |
| kann | puede |
| wie | cómo |
DE Erst vor wenigen Wochen eröffnete die 39-jährige die dritte Filiale ihrer Agentur „Living Blue Mallorca“, die sie gemeinsam mit Ihrem Mann führt und sich schnell zur erfolgreichsten Agentur im Herzen der Insel etabliert hat.
ES Hace unas cuantas semanas, inauguró la tercera oficina de su empresa, Living Blue Mallorca, que dirige con su marido y que domina el mercado de la zona central de la isla.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wochen | semanas |
| blue | blue |
| mallorca | mallorca |
| führt | dirige |
| mann | marido |
| herzen | central |
| und | y |
| insel | isla |
| vor | hace |
| die | la |
| der | el |
| dritte | tercera |
DE Es gibt nicht wenige Branding-Agentur-Services zur Auswahl, aber was zeichnet einige Branding-Agentur-Services aus?
ES No hay escasez de servicios de agencia de branding para elegir, pero ¿qué hace que algunos servicios de agencia de branding se destaquen entre el resto?
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| auswahl | elegir |
| services | servicios |
| agentur | agencia |
| branding | branding |
| einige | algunos |
| aber | pero |
| was | qué |
| zur | de |
| es | hay |
| aus | el |
| nicht | no |
DE Als preisgekrönte Agentur mit über 10-jähriger Magento-Erfahrung arbeitet JH mit ambitionierten Marken zusammen, die auf den Wettbewerbsvorsprung der Agentur vertrauen.
ES Un socio global de soluciones web especializado en el ecommerce de Oriente Medio y Norte de África (MENA). Ayuda a las empresas a aumentar sus ingresos y su prestigio mediante el desarrollo de software, el alojamiento y la asistencia web.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| agentur | empresas |
| zusammen | de |
DE Über Cloudflare Registrar werden Ihre Domainnamen sicher registriert und verwaltet, mit transparenten Preisen ohne Aufschlag, wodurch Überraschungsverlängerungsgebühren und versteckte Zusatzgebühren entfallen.
ES Cloudflare Registrar registra y maneja de manera segura tus nombres de dominio con precios transparentes y sin aumentos, lo que evita las tarifas de renovación imprevistas y los cargos adicionales ocultos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| registriert | registrar |
| transparenten | transparentes |
| versteckte | ocultos |
| ohne | sin |
| und | y |
| preisen | precios |
| domainnamen | nombres de dominio |
DE Über Cloudflare Registrar werden Ihre Domainnamen sicher registriert und verwaltet, mit transparenten Preisen ohne Aufschlag, wodurch Überraschungsgebühren bei der Verlängerung und versteckte Zusatzgebühren entfallen
ES Cloudflare Registrar registra y administra de forma segura tus nombres de dominio con precios transparentes, sin recargos, sin tarifas de renovación inesperadas ni cargos ocultos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| registriert | registrar |
| verwaltet | administra |
| transparenten | transparentes |
| verlängerung | renovación |
| versteckte | ocultos |
| ohne | sin |
| und | y |
| preisen | precios |
| domainnamen | nombres de dominio |
DE Erfahren Sie, wie man einen Podcast startet, wie man einen WordPress-Blog startet, wie man einen Domainnamen registriert, wie man Geld mit Podcasting verdient und vieles mehr.
ES Aprende cómo iniciar un podcast, cómo iniciar un blog de WordPress, cómo registrar un nombre de dominio, cómo ganar dinero con el podcasting y mucho más.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| startet | iniciar |
| registriert | registrar |
| geld | dinero |
| blog | blog |
| podcast | podcast |
| vieles | más |
| wordpress | wordpress |
| podcasting | podcasting |
| domainnamen | nombre de dominio |
| und | y |
| verdient | ganar |
DE Ich habe mich mit einer falschen E-Mail-Adresse registriert!
ES ¡Me he registrado con una dirección de correo electrónico incorrecta!
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| falschen | incorrecta |
| registriert | registrado |
| adresse | dirección |
| ich habe | he |
| e | electrónico |
| correo | |
| ich | me |
| mit | de |
DE Noch nicht registriert? Folgende Gründe sprechen dafür, dass Sie es sein sollten:
ES ¿Aún no se ha registrado? Le ofrecemos varios motivos por los que debería hacerlo:
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| registriert | registrado |
| gründe | motivos |
| nicht | no |
| sie | varios |
| folgende | a |
| sprechen | que |
DE Vor allem aber solltest du sicherstellen, dass der Name noch verfügbar ist. Auch die beste Idee für einen Firmennamen bringt dir nichts, wenn er bereits registriert und markenrechtlich geschützt ist.
ES Y más importante, asegúrate de que todavía está disponible. Por muy llamativo que sea el nombre de tu negocio, no podrás usarlo si alguien ya lo registró como nombre o marca comercial.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sicherstellen | asegúrate |
| vor allem | importante |
| verfügbar | disponible |
| und | y |
| firmennamen | comercial |
| wenn | si |
| nichts | no |
| ist | está |
| einen | de |
| bereits | ya |
| bringt | el |
DE Jetzt werden alle möglichen Variationen registriert:
ES Ahora se registrarán todos los tipos de variaciones:
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| variationen | variaciones |
| registriert | registrar |
| jetzt | ahora |
| alle | todos |
DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.
ES Apple, el logotipo de Apple, MacBook Pro, iPad y iMac son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en Estados Unidos y en otros países.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| inc | inc |
| registriert | registradas |
| anderen | otros |
| ländern | países |
| logo | logotipo |
| und | y |
| warenzeichen | marcas |
| imac | imac |
| in | en |
| usa | estados |
| macbook | macbook |
| sind | son |
DE In vielerlei Hinsicht ist die Blockchain das digitale Hauptbuch, in dem alle Kryptowährungstransaktionen registriert werden
ES De muchas formas, blockchain es el libro de contabilidad donde se registran todas las transacciones de criptomonedas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vielerlei | muchas |
| blockchain | blockchain |
| ist | es |
| alle | todas |
| in | donde |
| dem | de |
DE Außerdem können Sie, nachdem Sie ein Altova-Produkt auf dem LicenseServer registriert haben, direkt über die Web-Oberfläche eine kostenlose 30-Tage-Testlizenz für das Produkt anfordern und zuweisen.
ES Incluso puede solicitar y asignar licencias de prueba gratis (de 30 días de duración) para cualquier producto de Altova desde la interfaz web de LicenseServer directamente (una vez que el producto está registrado con LicenseServer).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| registriert | registrado |
| kostenlose | gratis |
| zuweisen | asignar |
| altova | altova |
| oberfläche | interfaz |
| web | web |
| können | puede |
| und | y |
| direkt | directamente |
| produkt | producto |
| tage | días |
| über | de |
DE Bevor einem Produkt eine Lizenz zugewiesen werden kann, muss das Produkt auf dem LicenseServer registriert werden
ES Para poder asignar una licencia a un producto, éste debe estar registrado con LicenseServer
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lizenz | licencia |
| registriert | registrado |
| produkt | producto |
| werden | poder |
| muss | debe |
| einem | un |
| bevor | para |
| auf | a |
| eine | una |
DE Nachdem die Produkte registriert wurden, werden sie auf dem LicenseServer-Register "Client Management" angezeigt, wo der Administrator sieht, welche Produkten mit welchem Rechner und Benutzer verknüpft sind
ES Una vez registrado, el producto aparecerá en la página de gestión de clientes de LicenseServer, donde el administrador puede ver qué productos están asociados a cada equipo y a cada usuario
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| registriert | registrado |
| management | gestión |
| administrator | administrador |
| verknüpft | asociados |
| benutzer | usuario |
| und | y |
| client | clientes |
| wo | donde |
| sie | producto |
| rechner | equipo |
DE Beachten Sie, dass zum Herunterladen von iCloud-Daten der iPhone Backup Extractor registriert werden muss. Sie können sich hier registrieren .
ES Tenga en cuenta que para descargar datos de iCloud es necesario registrar el iPhone Backup Extractor. Puedes registrarte aquí .
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| daten | datos |
| hier | aquí |
| herunterladen | descargar |
| sie können | puedes |
| sie | tenga |
DE Wenn ein übergeordnetes Element nicht separat bei TouchID oder FaceID registriert werden kann, ist ein sekundärer Code erforderlich, da das Kind uneingeschränkten Zugriff auf die eigenen iCloud-Einstellungen hätte.
ES Además de poder registrar por separado a un padre en TouchID o FaceID, se necesita un código secundario, ya que el niño tendría acceso completo a sus propios ajustes de iCloud.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| registriert | registrar |
| code | código |
| kind | niño |
| einstellungen | ajustes |
| icloud | icloud |
| zugriff | acceso |
| separat | por separado |
| oder | o |
| bei | de |
| hätte | que |
DE Ihr Domain kann von jedem registriert werden
ES Su dominio lo puede registrar cualquiera
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| domain | dominio |
| registriert | registrar |
| ihr | su |
| kann | puede |
| von | cualquiera |
DE Accounts, die von "Bots" oder über andere automatisierte Methoden registriert werden, sind nicht gestattet
ES Las cuentas abiertas por "bots" u otros métodos automatizados no están permitidas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bots | bots |
| andere | otros |
| automatisierte | automatizados |
| methoden | métodos |
| nicht | no |
| accounts | las cuentas |
| die | las |
DE Begrüße Kunden, die sich neu registriert haben, mit klaren Worten und auffälligen Bannern, damit sie wissen, worum es geht.
ES Da la bienvenida a los nuevos suscriptores con líneas claras y un banner de imágenes vivas que les permitan conocerte.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| klaren | claras |
| kunden | suscriptores |
| und | y |
| die | bienvenida |
| worum | que |
DE Wenn die Anzeige von Bildern im E-Mail-Client eines Abonnenten deaktiviert ist, kann das Bild nicht hochgeladen werden und die Kampagnen-E-Mail wird somit nicht als geöffnet registriert
ES Si el cliente de correo electrónico de un suscriptor ha desactivado las imágenes, la imagen de rastreo no se cargará, y tu campaña no se registrará como abierta
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| abonnenten | suscriptor |
| hochgeladen | cargar |
| registriert | registrar |
| client | cliente |
| kampagnen | campaña |
| und | y |
| deaktiviert | desactivado |
| wenn | si |
| bild | imagen |
| nicht | no |
| bildern | imágenes |
| e | electrónico |
| correo | |
| von | de |
| somit | como |
| geöffnet | abierta |
DE Bounced (Bounces) Anzahl der Empfänger, die als Hard-Bounce oder Soft-Bounce registriert wurden.
ES Bounced (Rebotados) El número de destinatarios registrados como un rebote duro o suave.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| empfänger | destinatarios |
| registriert | registrados |
| hard | duro |
| oder | o |
| anzahl | número |
DE Weiterleitungen durch die entsprechende Funktion im E-Mail-Programm werden also nicht registriert.
ES No es capaz de detectar cuando un suscriptor utiliza la función Reenviar en su programa de correo electrónico.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| programm | programa |
| funktion | función |
| nicht | no |
| e | electrónico |
| correo | |
| durch | de |
| im | en |
DE Von diesen 10.000 E-Mail-Empfängern haben 500 den Inhalt angeklickt und sich für eine Vorbestellung registriert
ES De esos 10 000 destinatarios por correo electrónico, 500 hicieron clic para suscribirse al pedido anticipado
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| empfängern | destinatarios |
| e | electrónico |
| correo |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
solchen agentur registriert registriert tagen registriert deine zielgruppe registriert bank registriert website registriert bereits registriert app registriert domain registriert nutzung registriert facebook registriert bist plattform registriert umsatzsteuer registriert bin provider registriert amazon registriert marken sind registriert konto registriert domainnamen registriert datei registriert liste registriert registriert euch wer sich registriert programm registriert sind jemand anderen registriert foursquare registriert zertifikatsparametern sicher registriert hoch registriert soft bounce registriert weniger angriffe registriert usa nicht registriert er bereits registriert ausgewählten markenämtern registriert agentur beste agentur richtigen agentur du deine agentur richtige agentur etablierte agentur marketing agentur moderne agentur full service agentur it agentur pr agentur katholische nachrichten agentur perfekte agentur agentur beauftragen agentur seo seo agentur seo deine agentur muss agentur sollte
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත