ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil galaxia Engranaje plegable Nota celular tabletas Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente
ස්පාඤ්ඤ හි "primer teléfono móvil" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil galaxia Engranaje plegable Nota celular tabletas Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente
DE schwarz Telefon Elektronik Telefon Modell- Handy,-Mobiltelefon Galaxis Ausrüstung falten Hinweis zellular Handy Knospe
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
negro | schwarz |
electrónica | elektronik |
modelo | modell |
galaxia | galaxis |
engranaje | ausrüstung |
nota | hinweis |
teléfono | telefon |
móvil | mobiltelefon |
ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil borde galaxia Engranaje Nota celular tabletas Sin-cable lengüeta Teléfono-móvil más teléfono-inteligente
DE schwarz Telefon Elektronik Telefon Modell- Handy,-Mobiltelefon Kante Galaxis Ausrüstung Hinweis zellular Schnurlos Handy
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
negro | schwarz |
electrónica | elektronik |
modelo | modell |
borde | kante |
galaxia | galaxis |
engranaje | ausrüstung |
nota | hinweis |
teléfono | telefon |
móvil | mobiltelefon |
ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil galaxia Engranaje plegable Nota celular tabletas lengüeta Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente
DE schwarz Telefon Elektronik Telefon Modell- Handy,-Mobiltelefon Galaxis Ausrüstung falten Hinweis zellular Handy Knospe
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
negro | schwarz |
electrónica | elektronik |
modelo | modell |
galaxia | galaxis |
engranaje | ausrüstung |
nota | hinweis |
teléfono | telefon |
móvil | mobiltelefon |
ES GamePad para juegos de teléfono móvil 3 en 1 con ventilador de refrigeración más frío con mango de juego de energía para teléfono móvil Controlador de juegos para teléfono móvil Gamepads
DE 3 in 1 Handy-Gaming-GamePad mit Kühler-Lüfter mit Handy-Power-Spielgriff Handy-Spiele-Controller-Gamepads
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gamepad | gamepad |
ventilador | lüfter |
energía | power |
controlador | controller |
teléfono | handy |
juegos | spiele |
de | mit |
a | in |
ES soporte para teléfono móvil con panel de bastidor para teléfono móvil soporte para teléfono móvil Negro
DE Handyhalter Handyhalter Schwarz
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
negro | schwarz |
ES HTC estuvo allí al principio, produciendo algunos de los primeros teléfonos Android, el primer teléfono Nexus, y lanzando el primer teléfono que realmente agregó refinamiento al nuevo sistema operativo móvil de Google.
DE HTC war am Anfang dabei und produzierte einige der ersten Android-Handys, das erste Nexus-Handset, und brachte das erste Handset auf den Markt, das Googles neues mobiles Betriebssystem wirklich verfeinerte.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
htc | htc |
nuevo | neues |
googles | |
sistema operativo | betriebssystem |
algunos | einige |
android | android |
y | und |
realmente | wirklich |
principio | anfang |
estuvo | war |
el | brachte |
ES Cambiar su teléfono inteligente por un teléfono con funcionesPuede cambiar su teléfono inteligente por un "teléfono con funciones", un teléfono sin pantalla táctil con solo funciones de llamada y mensajería.
DE Wechseln Sie Ihr Smartphone gegen ein Feature-TelefonSie können Ihr Smartphone gegen ein „Feature-Telefon“ austauschen, ein Telefon ohne Touchscreen, das nur über Anruf- und Nachrichtenfunktionen verfügt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cambiar | wechseln |
un | ein |
y | und |
su | ihr |
llamada | anruf |
teléfono | telefon |
solo | nur |
funciones | feature |
sin | sie |
ES teléfono móvil dispositivo tecnología teléfono móvil teléfono inteligente artilugio celular comunicación
DE telefon gerät mobile smartphone technologie handy mobiltelefon kommunikation androide
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tecnología | technologie |
comunicación | kommunikation |
móvil | mobile |
teléfono inteligente | smartphone |
dispositivo | gerät |
teléfono | telefon |
teléfono móvil | mobiltelefon |
ES Además, nuestra tienda también vende una variedad de accesorios para consola de juegos, tales como teléfono Juego soporte del teléfono móvil Gamepad apretón de la mano, de múltiples funciones del teléfono móvil de juegos controlador Gamepad
DE Darüber hinaus vertreibt unser Speicher auch eine Vielzahl von Spielkonsole Zubehör wie Telefon Spiel Halterung Handy-Gamepad-Handgriff, Multifunktions Handy Gamepad Gaming-Controller
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
accesorios | zubehör |
gamepad | gamepad |
controlador | controller |
vende | vertreibt |
tienda | speicher |
consola | spielkonsole |
juego | spiel |
juegos | gaming |
también | auch |
de | hinaus |
teléfono | telefon |
nuestra | unser |
teléfono móvil | handy |
variedad | vielzahl |
la | von |
ES El cable de datos del teléfono móvil es muy frágil, y el cable de datos original del teléfono móvil es muy caro. En este artículo se describe cuatro maneras de fijar el cable de datos del teléfono:
DE Das Handy-Datenkabel ist sehr zerbrechlich, und das ursprüngliche Handy-Datenkabel ist sehr teuer. Dieser Artikel beschreibt vier Möglichkeiten, um das Telefon-Datenkabel zu beheben:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
frágil | zerbrechlich |
original | ursprüngliche |
caro | teuer |
describe | beschreibt |
maneras | möglichkeiten |
y | und |
teléfono | telefon |
es | ist |
muy | sehr |
de | vier |
el | das |
artículo | artikel |
ES dispositivo móvil teléfono inteligente teléfono pantalla táctil tecnología artilugio iphone teléfono móvil celda
DE mobile gerät telefon technologie handy zelle mobiltelefon sms nachricht
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tecnología | technologie |
celda | zelle |
móvil | mobile |
dispositivo | gerät |
teléfono | telefon |
teléfono móvil | mobiltelefon |
ES vaso nuevo negro plata teléfono electrónica oro reloj máximo modelo móvil el manzana celular inteligente Teléfono-móvil más teléfono-inteligente
DE Glas Neu schwarz Silber- Telefon Elektronik sehen Modell- Handy,-Mobiltelefon das Apfel Profi zellular Clever Handy
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vaso | glas |
nuevo | neu |
negro | schwarz |
electrónica | elektronik |
reloj | sehen |
modelo | modell |
inteligente | clever |
manzana | apfel |
el | das |
teléfono | telefon |
móvil | mobiltelefon |
plata | silber |
ES No le pierdas la pista al teléfono móvil de otra persona nunca más. Utiliza nuestro rastreador de teléfono móvil Spyic para ver dónde está un dispositivo móvil.
DE Finden Sie den GPS-basierten Standort Ihres Ziels. Erhalten Sie Echtzeit-Updates und den Verlauf der vergangenen Aufenthaltsorte.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
para | vergangenen |
está | und |
ES No le pierdas la pista al teléfono móvil de otra persona nunca más. Utiliza nuestro rastreador de teléfono móvil Spyic para ver dónde está un dispositivo móvil.
DE Finden Sie den GPS-basierten Standort Ihres Ziels. Erhalten Sie Echtzeit-Updates und den Verlauf der vergangenen Aufenthaltsorte.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
para | vergangenen |
está | und |
ES El primer teléfono inteligente plegable de Honor también podría ser el primer teléfono plegable equipado con el último procesador Snapdragon.
DE Das erste Falt-Smartphone von Honor könnte auch das erste Falt-Smartphone sein, das mit dem neuesten Snapdragon-Prozessor ausgestattet ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
teléfono | smartphone |
equipado | ausgestattet |
procesador | prozessor |
snapdragon | snapdragon |
honor | honor |
último | neuesten |
también | auch |
podría | könnte |
ES El primer teléfono inteligente plegable de Honor también podría ser el primer teléfono plegable equipado con el último procesador Snapdragon.
DE Das erste Falt-Smartphone von Honor könnte auch das erste Falt-Smartphone sein, das mit dem neuesten Snapdragon-Prozessor ausgestattet ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
teléfono | smartphone |
equipado | ausgestattet |
procesador | prozessor |
snapdragon | snapdragon |
honor | honor |
último | neuesten |
también | auch |
podría | könnte |
ES El 7110 recibe el sobrenombre de "El teléfono del pez espada" porque fue utilizado por el actor John Travolta en la película Swordfish. También fue el primer teléfono móvil que incluía un navegador WAP.
DE Das 7110 trägt den Spitznamen "The Swordfish Phone", weil es vom Schauspieler John Travolta im Film Swordfish verwendet wurde. Es war auch das erste Mobiltelefon mit einem WAP-Browser.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utilizado | verwendet |
actor | schauspieler |
john | john |
navegador | browser |
película | film |
también | auch |
teléfono móvil | mobiltelefon |
ES Todo eso cambió en 1997 cuando Philippe Kahn creó el primer teléfono con cámara, que se hizo combinando literalmente una cámara digital y un teléfono móvil, y tomó la primera foto de su hija recién nacida
DE Das änderte sich 1997, als Philippe Kahn das erste Fotohandy entwickelte, das buchstäblich eine Digitalkamera und ein Mobiltelefon kombinierte, und das erste Foto seiner neugeborenen Tochter machte
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
hizo | machte |
literalmente | buchstäblich |
foto | foto |
y | und |
teléfono móvil | mobiltelefon |
primera | erste |
hija | tochter |
ES El 7110 recibe el sobrenombre de "El teléfono del pez espada" porque fue utilizado por el actor John Travolta en la película Swordfish. También fue el primer teléfono móvil que incluía un navegador WAP.
DE Das 7110 trägt den Spitznamen "The Swordfish Phone", weil es vom Schauspieler John Travolta im Film Swordfish verwendet wurde. Es war auch das erste Mobiltelefon mit einem WAP-Browser.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
utilizado | verwendet |
actor | schauspieler |
john | john |
navegador | browser |
película | film |
también | auch |
teléfono móvil | mobiltelefon |
ES El enfoque de Google en el rendimiento web móvil ha dado lugar a un primer índice móvil para determinar la clasificación SEO de una página. Las páginas de AMP reciben mayor prioridad en los resultados de búsqueda móvil.
DE Der Fokus von Google auf die Mobile-Web-Performance hat zu einem Mobile-First-Index geführt, der das SEO-Ranking einer Seite bestimmt. AMP-Seiten erhalten in mobilen Suchergebnissen eine höhere Priorität.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
enfoque | fokus |
índice | index |
clasificación | ranking |
seo | seo |
prioridad | priorität |
rendimiento | performance |
mayor | höhere |
web | web |
páginas | seiten |
en | in |
página | seite |
a | zu |
móvil | mobile |
para | bestimmt |
ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 1, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África): +353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600
DE Telefonnummer (Nord- und Südamerika): +1-866-530-8040, Option 1 oder +1-512-682-9300 Telefon (EMEA): +353 21 5002900 Telefon (DACH): +49 30 390 634 50 Telefon (APAC): +65 6593 7600
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
opción | option |
y | und |
apac | apac |
o | oder |
teléfono | telefon |
ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 3, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África):+353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600
DE Telefonnummer (Nord- und Südamerika): +1-866-530-8040, Option 3 oder +1-512-682-9300 Telefon (EMEA): +353 21 5002900 Telefon (DACH): +49 30 390 634 50 Telefon (APAC): +65 6593 7600
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
opción | option |
y | und |
apac | apac |
o | oder |
teléfono | telefon |
ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 1, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África): +353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600
DE Telefonnummer (Nord- und Südamerika): +1-866-530-8040, Option 1 oder +1-512-682-9300 Telefon (EMEA): +353 21 5002900 Telefon (DACH): +49 30 390 634 50 Telefon (APAC): +65 6593 7600
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
opción | option |
y | und |
apac | apac |
o | oder |
teléfono | telefon |
ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 3, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África):+353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600
DE Telefonnummer (Nord- und Südamerika): +1-866-530-8040, Option 3 oder +1-512-682-9300 Telefon (EMEA): +353 21 5002900 Telefon (DACH): +49 30 390 634 50 Telefon (APAC): +65 6593 7600
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
opción | option |
y | und |
apac | apac |
o | oder |
teléfono | telefon |
ES Puede sincronizar la aplicación Alexa con sus contactos en su teléfono inteligente y esto le permitirá a Alexa llamar a números de teléfono, lo que significa que puede llamar desde su Echo a un teléfono móvil, por ejemplo
DE Sie können die Alexa-App mit Ihren Kontakten auf Ihrem Smartphone synchronisieren und so kann Alexa Telefonnummern anrufen, dh Sie können beispielsweise von Ihrem Echo auf ein Mobiltelefon anrufen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sincronizar | synchronisieren |
contactos | kontakten |
alexa | alexa |
y | und |
echo | echo |
aplicación | app |
llamar | anrufen |
teléfono inteligente | smartphone |
teléfono móvil | mobiltelefon |
ejemplo | beispielsweise |
su | ihrem |
ES El 1100 era un teléfono móvil GSM básico. Nokia afirmó en 2011 que el teléfono alguna vez fue propiedad de 250 millones de personas, lo que lo convirtió en el teléfono más popular del mundo en ese momento.
DE Das 1100 war ein einfaches GSM-Mobiltelefon. Nokia behauptete 2011, dass das Telefon einst im Besitz von 250 Millionen Menschen war, was es zu dieser Zeit zum beliebtesten Telefon der Welt machte.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
básico | einfaches |
millones | millionen |
nokia | nokia |
teléfono | telefon |
vez | einst |
en el | im |
móvil | mobiltelefon |
momento | zeit |
personas | menschen |
lo | es |
mundo | welt |
alguna | zu |
fue | war |
ES Soporte para amplificador de sonido para teléfono móvil Soporte para teléfono celular de madera con amplificador de sonido Soporte para teléfono Soporte de escritorio
DE C6 Mini Wireless BT 5.0 Lautsprecher IP65 Wasserdichte tragbare Soundbox für den Außenbereich Freisprechen mit wiederaufladbarem Mikrofon USB
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sonido | lautsprecher |
teléfono | tragbare |
móvil | wireless |
ES Como la verificación en dos pasos se configura usando una aplicación en el teléfono móvil, si cambias de teléfono tendrás que deshabilitarla y volver a configurarla en el teléfono nuevo
DE Weil die Zweifaktor-Authentifizierung über eine App auf deinem Smartphone eingerichtet wird, musst du, falls du das Handy wechselst, die aktuelle Zweifaktor-Authentifizierung deaktivieren und sie über dein neues Handy neu einrichten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
verificación | authentifizierung |
configura | eingerichtet |
aplicación | app |
y | und |
tendrás | musst |
nuevo | neues |
teléfono | handy |
la | dein |
de | über |
a | neu |
una | eine |
ES El 1100 era un teléfono móvil GSM básico. Nokia afirmó en 2011 que el teléfono alguna vez fue propiedad de 250 millones de personas, lo que lo convirtió en el teléfono más popular del mundo en ese momento.
DE Das 1100 war ein einfaches GSM-Mobiltelefon. Nokia behauptete 2011, dass das Telefon einst im Besitz von 250 Millionen Menschen war, was es zu dieser Zeit zum beliebtesten Telefon der Welt machte.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
básico | einfaches |
millones | millionen |
nokia | nokia |
teléfono | telefon |
vez | einst |
en el | im |
móvil | mobiltelefon |
momento | zeit |
personas | menschen |
lo | es |
mundo | welt |
alguna | zu |
fue | war |
ES Foto de archivo — La mano izquierda sostiene el nuevo teléfono inteligente moderno con pantalla en blanco - concepto de comunicación móvil teléfono móvil de estilo de vida fresco joven - aislado sobre fondo azul con espacio de copia
DE Standard-Bild — Linke Hand hält neues modernes Smartphone mit leerem Bildschirm - Konzept mobile Kommunikation junges frisches Lifestyle-Handy - isoliert auf blauem Hintergrund mit Kopierraum
ES La mano izquierda sostiene el nuevo teléfono inteligente moderno con pantalla en blanco - concepto de comunicación móvil teléfono móvil de estilo de vida fresco joven - aislado sobre fondo azul con espacio de copia
DE Linke Hand hält neues modernes Smartphone mit leerem Bildschirm - Konzept mobile Kommunikation junges frisches Lifestyle-Handy - isoliert auf blauem Hintergrund mit Kopierraum
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sostiene | hält |
moderno | modernes |
pantalla | bildschirm |
comunicación | kommunikation |
fresco | frisches |
joven | junges |
aislado | isoliert |
fondo | hintergrund |
blanco | leerem |
mano | hand |
concepto | konzept |
móvil | mobile |
nuevo | neues |
teléfono inteligente | smartphone |
teléfono | handy |
de | mit |
en | auf |
ES Si tienes el teléfono móvil objetivo a mano, te llevará varios minutos completar este paso, incluyendo: instalar Spyic y terminar de configurarlo en el teléfono móvil objetivo.
DE Wenn Sie das Zieltelefon zur Hand haben, kann es einige Minuten dauern, bis dieser Schritt abgeschlossen ist, einschließlich der Installation von Spyic und der Fertigstellung einiger Einstellungen auf dem Zielgerät.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mano | hand |
minutos | minuten |
incluyendo | einschließlich |
instalar | installation |
y | und |
paso | schritt |
completar | abgeschlossen |
si | wenn |
a | einiger |
varios | sie |
terminar | fertigstellung |
ES Soporte para teléfono móvil Lazy Soporte para teléfono móvil Lazy Bedside
DE Ersatz-USB-Ladestation Kompatibel mit Samsung Galaxy Earbuds Ladegerät Cradle für Galaxy Buds True Wireless Earphone
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
para | für |
teléfono | wireless |
ES DIY 38 en 1 teléfono móvil de apertura de pantalla alicates herramientas de reparación kit destornillador palanca desmontar destornilladores Fix Tool Set para iPhone Samsung Sony teléfono móvil portátil
DE DIY 38 in 1 Handy-Bildschirm-Öffnungs-Zangen-Reparatur-Werkzeug-Installationssatz-Schraubenzieher sprengen Zerlegen-Schraubenzieher-Verlegenheits-Werkzeug-Satz für iPhone Samsung Sony-Mobiltelefon-Laptop
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pantalla | bildschirm |
herramientas | werkzeug |
reparación | reparatur |
destornillador | schraubenzieher |
desmontar | zerlegen |
set | satz |
samsung | samsung |
sony | sony |
iphone | iphone |
portátil | laptop |
en | in |
teléfono | handy |
móvil | mobiltelefon |
de | für |
ES Si tienes el teléfono móvil objetivo a mano, te llevará varios minutos completar este paso, incluyendo: instalar Spyic y terminar de configurarlo en el teléfono móvil objetivo.
DE Wenn Sie das Zieltelefon zur Hand haben, kann es einige Minuten dauern, bis dieser Schritt abgeschlossen ist, einschließlich der Installation von Spyic und der Fertigstellung einiger Einstellungen auf dem Zielgerät.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mano | hand |
minutos | minuten |
incluyendo | einschließlich |
instalar | installation |
y | und |
paso | schritt |
completar | abgeschlossen |
si | wenn |
a | einiger |
varios | sie |
terminar | fertigstellung |
ES negro teléfono electrónica reloj clásico modelo deporte móvil pulgada aptitud galaxia Engranaje Nota celular inteligente Teléfono-móvil más activo ajuste
DE schwarz Telefon Elektronik sehen klassisch Modell- Handy,-Mobiltelefon Zoll Galaxis Ausrüstung Hinweis zellular Clever Handy aktiv passen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
negro | schwarz |
electrónica | elektronik |
reloj | sehen |
clásico | klassisch |
modelo | modell |
pulgada | zoll |
galaxia | galaxis |
engranaje | ausrüstung |
nota | hinweis |
inteligente | clever |
activo | aktiv |
ajuste | passen |
teléfono | telefon |
móvil | mobiltelefon |
ES Es hora de primer byte El tiempo de primer byte (TTFB) es el tiempo que tarda el explorador en recibir el primer byte de datos del servidor.
DE Time to First Byte Zeit zum ersten Byte (TTFB) ist die Zeit, die der Browser benötigt, um das erste Byte der Daten vom Server zu empfangen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ttfb | ttfb |
explorador | browser |
datos | daten |
servidor | server |
byte | byte |
tiempo | zeit |
es | ist |
el tiempo | time |
de | vom |
ES Nuestro ciclo de facturación es desde el primer día del mes hasta el primer día del mes siguiente. Le proporcionamos todos los recursos para las pruebas de acuerdo con su paquete en el primer día del ciclo de facturación.
DE Unser Abrechnungszyklus ist vom ersten Tag des Monats bis zum ersten Tag des nächsten Monats. Wir stellen Ihnen alle Ressourcen zur Verfügung, um am ersten Tag des Abrechnungszyklus nach Ihrem Paket zu testen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recursos | ressourcen |
pruebas | testen |
paquete | paket |
mes | monats |
en el | am |
a | zu |
día | tag |
es | ist |
todos | alle |
nuestro | unser |
del | des |
de | vom |
hasta | bis |
su | ihrem |
ES El primer Mazda CX-5 inició una revolución en Mazda. Fue el primer SUV convencional de Mazda y el primer automóvil en presentar el nuevo lenguaje de
DE Der erste Mazda CX-5 löste bei Mazda eine Revolution aus. Es war Mazdas erster Mainstream-SUV und das erste Auto, das die neue Designsprache "Kodo - S...
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
revolución | revolution |
suv | suv |
convencional | mainstream |
fue | war |
y | und |
nuevo | neue |
primer | erste |
de | bei |
el | der |
ES Primer análisis del Honor 70: Un primer vistazo al teléfono de gama media de Honor
DE Honor 70 im ersten Test: Ein erster Blick auf das Mittelklasse-Handy von Honor
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vistazo | blick |
teléfono | handy |
honor | honor |
de | von |
un | ein |
primer | ersten |
ES El 8110 ganó notoriedad por ser el primer teléfono con un factor de forma deslizante, pero la curvatura prominente del diseño le valió el sobrenombre de "teléfono banana".
DE Das 8110 erlangte als erstes Telefon mit einem Slider-Formfaktor Berühmtheit, aber die markante Krümmung des Designs brachte ihm den Spitznamen "Bananentelefon" ein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
teléfono | telefon |
diseño | designs |
el | brachte |
pero | aber |
ES El 9000 Communicator fue un teléfono de mensajería y el primer teléfono de la serie Communicator
DE Der 9000 Communicator war ein Messaging-Telefon und das erste Telefon der Communicator-Serie
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
teléfono | telefon |
mensajería | messaging |
serie | serie |
fue | war |
y | und |
ES El 808 fue el último teléfono inteligente de Nokia con Symbian. También fue el primer teléfono en contar con la tecnología PureView Pro de Nokia.
DE Das 808 war Nokias letztes Symbian-Smartphone. Es war auch das erste Telefon mit der PureView Pro-Technologie von Nokia.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tecnología | technologie |
el último | letztes |
nokia | nokia |
fue | war |
pro | pro |
teléfono | telefon |
también | auch |
ES Podría obtener un teléfono con funciones, como el Nokia 3310 , pero en realidad, es probable que sea el momento para el primer teléfono inteligente.
DE Sie könnten ein Feature-Telefon wie das Nokia 3310 bekommen, aber in Wirklichkeit ist es wahrscheinlich Zeit für das erste Smartphone.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
funciones | feature |
realidad | wirklichkeit |
nokia | nokia |
probable | wahrscheinlich |
teléfono inteligente | smartphone |
teléfono | telefon |
pero | aber |
momento | zeit |
un | ein |
es | ist |
como | wie |
el | das |
para | für |
a | in |
primer | erste |
ES El primer paso es preparar tu teléfono Android. Debes usar un teléfono Pixel para la vista previa del desarrollador. Y, para preparar ese dispositivo, debe habilitar un par de opciones de desarrollador. Siga los pasos a continuación:
DE Der erste Schritt besteht darin, Ihr Android-Handy fertig zu machen. Sie müssen ein Pixel-Telefon für die Entwicklervorschau verwenden. Um dieses Gerät vorzubereiten, müssen Sie einige Entwickleroptionen aktivieren. Folgen Sie den unteren Schritten:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
android | android |
pixel | pixel |
dispositivo | gerät |
habilitar | aktivieren |
paso | schritt |
usar | verwenden |
es | besteht |
preparar | vorzubereiten |
teléfono | telefon |
debes | sie müssen |
siga | folgen sie |
a | zu |
ES Cuando OnePlus lanzó su primer teléfono en 2014, era claramente el advenedizo adinerado, uno que intentaba ofrecer un teléfono lo más potente posible
DE Als OnePlus 2014 sein erstes Telefon auf den Markt brachte, war es eindeutig der mutige Emporkömmling, der versuchte, ein möglichst leistungsfähiges
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
teléfono | telefon |
claramente | eindeutig |
potente | leistungsfähiges |
posible | möglichst |
oneplus | oneplus |
el | brachte |
lo | es |
en | auf |
un | ein |
ES Es el primer teléfono inteligente de la marca que abandona el botón central (botón de inicio) y tiene una pantalla que ocupa más del 80% de la superficie del teléfono
DE Es ist das erste Smartphone der Marke, das auf die zentrale Taste (Home-Taste) verzichtet und einen Bildschirm hat, der mehr als 80% der Oberfläche des Telefons einnimmt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
marca | marke |
central | zentrale |
inicio | home |
y | und |
pantalla | bildschirm |
superficie | oberfläche |
teléfono inteligente | smartphone |
es | ist |
de | einen |
más | mehr |
primer | erste |
teléfono | telefons |
botón | taste |
ES Lanzado en noviembre de 2011, es el primer teléfono llamado "Phablet" entre la tableta y el teléfono creado por Samsung
DE Veröffentlicht im November 2011, ist es das erste Handy mit der Bezeichnung "Phablet" zwischen dem Tablet und dem von Samsung erstellten Handy
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lanzado | veröffentlicht |
noviembre | november |
teléfono | handy |
tableta | tablet |
creado | erstellten |
samsung | samsung |
y | und |
es | ist |
primer | erste |
de | zwischen |
ES OnePlus ha anunciado el último teléfono insignia de primer nivel en su línea, ¿podría ser el teléfono más poderoso de este año?
DE OnePlus hat das neueste Flaggschiff der Spitzenklasse in seiner Produktpalette angekündigt. Könnte es das leistungsstärkste Telefon des Jahres
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
anunciado | angekündigt |
teléfono | telefon |
oneplus | oneplus |
podría | könnte |
a | in |
ES Compárelo con un teléfono con tecnología Snapdragon 888 de primer nivel y definitivamente verá una diferencia en los puntajes, pero en el uso diario se siente imperceptiblemente diferente al uso de un teléfono de gama alta
DE Vergleichen Sie es mit einem erstklassigen Snapdragon 888-Telefon und Sie werden definitiv einen Unterschied in den Ergebnissen feststellen, aber im täglichen Gebrauch fühlt es sich unmerklich anders an als bei einem High-End-Telefon
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
teléfono | telefon |
snapdragon | snapdragon |
diario | täglichen |
siente | fühlt |
alta | high |
diferencia | unterschied |
en el | im |
diferente | anders |
y | und |
definitivamente | definitiv |
pero | aber |
con | vergleichen |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්