පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"usuario móvil" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "usuario móvil" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

usuario móvil හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "usuario móvil" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

usuario an anwendung anwendungen app auch auf aus bei beim benutzer benutzerkonto benutzern benutzername benutzernamen benutzers bis dann dateien der benutzer des durch endbenutzer erhalten erkennen funktionen für indem kann keine kennwort konto kunden mit nach nutzen nutzer nutzers nutzung ohne passwort sie können software unter user verwenden verwendet vor was während zu zugriff zum über
móvil android anwendung anwendungen app apps ganz handy iphone mobil mobile mobilen mobiler mobiles mobilgerät mobilgeräte mobiltelefon plattform smartphone software telefon verwenden von

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත usuario móvil හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Para habilitar las comunicaciones de usuario a usuario con su consentimiento. Podemos utilizar su información para permitir las comunicaciones de usuario a usuario con el consentimiento de cada usuario.

DE So aktivieren Sie die Benutzer-zu-Benutzer-Kommunikation mit Ihrer Zustimmung. Wir können Ihre Daten verwenden, um die Kommunikation zwischen Benutzer und Benutzer mit Zustimmung jedes Benutzers zu ermöglichen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
consentimiento zustimmung
comunicaciones kommunikation
usuario benutzer
podemos wir können
información daten
habilitar aktivieren
utilizar verwenden
permitir ermöglichen
las und
a zu
cada jedes
de zwischen
su ihrer

ES Para habilitar las comunicaciones de usuario a usuario con su consentimiento. Podemos utilizar su información para permitir las comunicaciones de usuario a usuario con el consentimiento de cada usuario.

DE So aktivieren Sie die Benutzer-zu-Benutzer-Kommunikation mit Ihrer Zustimmung. Wir können Ihre Daten verwenden, um die Kommunikation zwischen Benutzer und Benutzer mit Zustimmung jedes Benutzers zu ermöglichen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
consentimiento zustimmung
comunicaciones kommunikation
usuario benutzer
podemos wir können
información daten
habilitar aktivieren
utilizar verwenden
permitir ermöglichen
las und
a zu
cada jedes
de zwischen
su ihrer

ES información del gadget información del dispositivo información móvil atención arrow emoji bloqueado cierre imágenes prediseñadas de interfaz móvil imágenes prediseñadas de la interfaz de usuario imágenes prediseñadas de usuario

DE gadget-informationen aufmerksamkeit geräteinformation mobile informationen benutzer benutzer clipart benutzeroberfläche benutzeroberfläche clipart bildschirm gerät

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
información informationen
dispositivo gerät
móvil mobile
atención aufmerksamkeit
usuario benutzer
interfaz benutzeroberfläche

ES Administrar cuentas de usuario:Por ejemplo, transferir la propiedad de las hojas de un usuario con licencia a otro usuario con licencia, o bien, eliminar el acceso de un usuario a todas las hojas compartidas.

DE Benutzerkonten verwalten: Übertragen Sie beispielsweise die Inhaberschaft an Blättern von einem lizenzierten Benutzer auf einen anderen lizenzierten Benutzer oder entfernen Sie den Zugriff eines Benutzers auf alle freigegebenen Blätter

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
administrar verwalten
eliminar entfernen
acceso zugriff
cuentas de usuario benutzerkonten
con licencia lizenzierten
usuario benutzer
propiedad inhaberschaft
ejemplo beispielsweise
o oder
otro anderen
bien an
todas alle

ES El usuario nemsadmin se elimina durante la inicialización y se crea un nuevo usuario para nosotros. Así que tenemos que proporcionar un nombre de usuario. Nombraré el markus de usuario y especificaré una contraseña.

DE Der Benutzer nemsadmin wird während der Initialisierung entfernt, und es wird ein neuer Benutzer für uns angelegt. Wir müssen also einen Benutzernamen angeben. Ich nenne den Benutzer markus, und ein Kennwort angeben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nuevo neuer
markus markus
contraseña kennwort
y und
nombre de usuario benutzernamen
usuario benutzer
especificar angeben
de entfernt
un einen
nosotros uns

ES El enfoque de Google en el rendimiento web móvil ha dado lugar a un primer índice móvil para determinar la clasificación SEO de una página. Las páginas de AMP reciben mayor prioridad en los resultados de búsqueda móvil.

DE Der Fokus von Google auf die Mobile-Web-Performance hat zu einem Mobile-First-Index geführt, der das SEO-Ranking einer Seite bestimmt. AMP-Seiten erhalten in mobilen Suchergebnissen eine höhere Priorität.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
enfoque fokus
índice index
clasificación ranking
seo seo
prioridad priorität
rendimiento performance
mayor höhere
web web
páginas seiten
en in
página seite
google google
a zu
móvil mobile
para bestimmt

ES Identifique un dispositivo móvil mediante atributos únicos para ofrecer una identificación persistente que no sea afectada por actualizaciones del sistema operativo móvil e impida intentos maliciosos de suplantar el dispositivo móvil.​

DE Identifizieren Sie ein Mobilgerät über eindeutige Attribute, um eine persistente Identifizierung bereitzustellen, die von BS-Updates auf Mobilgeräten nicht betroffen ist, und böswillige Spoof-Versuche auf dem Mobilgerät zu vereiteln.​

ES En SmallSEOTools, le ofrecemos una prueba sitio móvil muy práctico o una prueba sensible móvil que permite poner a prueba la capacidad de respuesta o la amabilidad de su dispositivo móvil

DE Bei SmallSEOTools bieten wir Ihnen einen äußerst handlichen mobilen Website-Test oder mobilen reaktions Test, den Ihnen das Ansprechverhalten oder Freundlichkeit Ihres mobilen Geräts zu testen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ofrecemos bieten
amabilidad freundlichkeit
dispositivo geräts
sitio website
muy äußerst
o oder
a zu
móvil mobilen
prueba test
de einen
su ihres

ES No le pierdas la pista al teléfono móvil de otra persona nunca más. Utiliza nuestro rastreador de teléfono móvil Spyic para ver dónde está un dispositivo móvil.

DE Finden Sie den GPS-basierten Standort Ihres Ziels. Erhalten Sie Echtzeit-Updates und den Verlauf der vergangenen Aufenthaltsorte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
para vergangenen
está und

ES GamePad para juegos de teléfono móvil 3 en 1 con ventilador de refrigeración más frío con mango de juego de energía para teléfono móvil Controlador de juegos para teléfono móvil Gamepads

DE 3 in 1 Handy-Gaming-GamePad mit Kühler-Lüfter mit Handy-Power-Spielgriff Handy-Spiele-Controller-Gamepads

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
gamepad gamepad
ventilador lüfter
energía power
controlador controller
teléfono handy
juegos spiele
de mit
a in

ES soporte para teléfono móvil con panel de bastidor para teléfono móvil soporte para teléfono móvil Negro

DE Handyhalter Handyhalter Schwarz

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
negro schwarz

ES No le pierdas la pista al teléfono móvil de otra persona nunca más. Utiliza nuestro rastreador de teléfono móvil Spyic para ver dónde está un dispositivo móvil.

DE Finden Sie den GPS-basierten Standort Ihres Ziels. Erhalten Sie Echtzeit-Updates und den Verlauf der vergangenen Aufenthaltsorte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
para vergangenen
está und

ES Con la aplicación móvil de AutoCAD, puedes ver, crear, editar y compartir dibujos durante tus desplazamientos y sobre el terreno desde un dispositivo móvil. La aplicación móvil de AutoCAD se incluye al suscribirte a AutoCAD y AutoCAD LT.

DE Mit der App können Sie Zeichnungen von unterwegs auf einem Mobilgerät anzeigen, erstellen, bearbeiten und freigeben. Die neue AutoCAD-Mobil-App ist im Abonnement für AutoCAD und AutoCAD LT enthalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
editar bearbeiten
compartir freigeben
dibujos zeichnungen
suscribirte abonnement
autocad autocad
y und
crear erstellen
aplicación app
móvil mobilgerät
puedes können sie
ver anzeigen

ES Cuando visitas una página web o utilizas una aplicación móvil, un equipo solicita permiso a tu ordenador o dispositivo móvil para almacenar este archivo en dicho ordenador o dispositivo móvil y acceder a la información

DE Wenn Du eine Webseite besuchst oder eine mobile Anwendung nutzt, bittet ein Computer Deinen Computer oder Dein mobiles Gerät um Erlaubnis, diese Datei auf Deinem Computer oder Deinem mobilen Gerät speichern und auf Informationen zugreifen zu dürfen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
utilizas nutzt
visitas besuchst
permiso erlaubnis
ordenador computer
dispositivo gerät
y und
o oder
almacenar speichern
archivo datei
aplicación anwendung
tu deinem
información informationen
acceder zugreifen
móvil mobile
dispositivo móvil mobilen
a zu
la dein
una eine
página webseite
un ein

ES Haz clic en el ícono Vista en dispositivo móvil para cambiar el tamaño de los bloques en el diseño móvil. El cambio de tamaño de los bloques en la vista de equipo no cambiará el tamaño de los bloques en el diseño móvil.

DE Klicke auf das Symbol Mobile Ansicht, um die Größe der Blöcke im mobilen Layout zu ändern. Durch die Größenänderung von Blöcken in der Computeransicht wird die Größe von Blöcken im mobilen Layout nicht geändert.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clic klicke
ícono symbol
bloques blöcke
en el im
cambiar ändern
cambio änderung
en in
no nicht
el diseño layout
haz zu
tamaño größe
móvil mobile
dispositivo móvil mobilen
la vista ansicht

ES En la Auditoría de sitio, puedes elegir rastrear la versión móvil de tu sitio web seleccionando uno de nuestros agentes de usuario móvil preconfigurados.

DE Im Site Audit Tool kannst Du die mobile Version Deiner Webseite crawlen indem Du einen der bereits konfigurierten Mobile User Agents verwendest.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
auditoría audit
móvil mobile
usuario user
agentes agents
puedes kannst
tu deiner
versión version
web site
sitio web webseite
de einen

ES Desde la experiencia del usuario hasta una estrategia móvil primero, este libro electrónico cubre información esencial sobre el estado actual de la seguridad de la banca móvil.

DE Von der Benutzererfahrung bis zur Mobile-First-Strategie enthält dieses E-Book wichtige Informationen zum aktuellen Stand der Mobile-Banking-Sicherheit.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estrategia strategie
móvil mobile
primero first
libro book
electrónico e
esencial wichtige
seguridad sicherheit
banca banking
libro electrónico e-book
información informationen
actual aktuellen
hasta bis

ES Para un dispositivo móvil, el banco le pedirá al nuevo usuario que descargue una aplicación móvil de su tienda de aplicaciones móviles

DE Bei einem mobilen Gerät fordert die Bank den neuen Benutzer auf, eine mobile Anwendung aus seinem mobilen App Store herunterzuladen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
banco bank
nuevo neuen
descargue herunterzuladen
tienda store
dispositivo gerät
usuario benutzer
aplicación app

ES Un emulador móvil es un dispositivo móvil virtual que imita la funcionalidad de dispositivos móviles reales y se hace pasar por la interacción de un usuario con él

DE Ein mobiler Emulator ist ein virtuelles mobiles Gerät, das die Funktionalität realer mobiler Geräte imitiert und die Interaktion eines Benutzers mit ihm verkörpert

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
emulador emulator
virtual virtuelles
funcionalidad funktionalität
interacción interaktion
usuario benutzers
reales realer
y und
dispositivo gerät
dispositivos geräte
es ist
móviles mobiler
de mit
la die
un ein

ES Versión Móvil: tu web estará preparada para el usuario móvil.

DE Mobile First: Ihre Website wird für den mobilen Benutzer vorbereitet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
preparada vorbereitet
web website
estará wird
usuario benutzer
tu ihre
móvil mobile

ES Versión Móvil: tu web estará preparada para el usuario móvil.

DE Mobile First: Ihre Website wird für den mobilen Benutzer vorbereitet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
preparada vorbereitet
web website
estará wird
usuario benutzer
tu ihre
móvil mobile

ES Evita el lenguaje direccional "ver barra lateral a la izquierda". Si el usuario está en el móvil, es probable que esto no tenga sentido para él, ya que el contenido generalmente se acumula en el dispositivo móvil.

DE Vermeiden Sie die richtungsorientierte Sprache wie „siehe Seitenleiste auf der linken Seite“. Wenn der Benutzer gerade das Handy benutzt, ist ergibt dies für ihn keinen Sinn, da Inhalte dort normalerweise gestapelt werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
evita vermeiden
lateral seite
usuario benutzer
móvil handy
contenido inhalte
generalmente normalerweise
si wenn
lenguaje sprache
es ist
la die
tenga sie
sentido sinn
en auf
izquierda linken

ES El usuario solo debe escanear el código Cronto® con su dispositivo móvil. Solo los dispositivos registrados con la cuenta de ese usuario pueden decodificar, descifrar y mostrar los detalles para la verificación de transacciones.

DE Benutzer scannen einfach Cronto®-Codes mit ihren Mobilgeräten ein. Nur für das Konto des jeweiligen Benutzers registrierte Geräte können die Transaktionsdetails für die Verifizierung von Transaktionen entschlüsseln und anzeigen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
escanear scannen
código codes
registrados registrierte
descifrar entschlüsseln
verificación verifizierung
transacciones transaktionen
detalles jeweiligen
pueden können
y und
dispositivos geräte
cuenta konto
usuario benutzer
solo nur
mostrar anzeigen

ES  móvil de un usuario, y se ponderan en función de los tipos de mensajes con los que interactúa el usuario o las acciones que está llevando a cabo,

DE mobilen Interaktionssignalen zugewiesen und basierend auf den Arten von Nachrichten, mit denen ein Benutzer interagiert, oder den Aktionen, die er ausführt, gewichtet –

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
móvil mobilen
usuario benutzer
tipos arten
interactúa interagiert
acciones aktionen
un ein
o oder
y und
en auf
con mit
de die

ES Capa 3: centrada en el usuario y la entidad (canal único) - Análisis del comportamiento del usuario / entidad por canal (por ejemplo, banca en línea, banca móvil, etc.)

DE Schicht 3: Benutzer- und entitätszentriert (Einzelkanal) - Analyse des Benutzer- / Entitätsverhaltens nach Kanälen (z. B. Online-Banking, Mobile-Banking usw.)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
capa schicht
usuario benutzer
canal kanälen
análisis analyse
banca banking
móvil mobile
etc usw
y und
ejemplo z
la des

ES La app de móvil de soporte ofrece a la empresas una forma fácil de pasar al siguiente nivel de experiencia de usuario, manteniendo los puntos de contacto y al usuario siempre en el centro de forma segura.

DE Einfach ausgedrückt bietet der mobile In-App-Support Unternehmen eine einfache Möglichkeit, Kundenerlebnisse der nächsten Generation zu ermöglichen, wobei jeder Berührungspunkt reibungslos, kundenorientiert und sicher ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
app app
móvil mobile
empresas unternehmen
soporte support
ofrece bietet
y und
en in
fácil einfach
a zu
segura sicher

ES son mensajes de estilo alerta que se pueden enviar a un usuario a través de la web de escritorio y de la web móvil, independientemente de que el usuario se encuentre o no en el sitio web.

DE sind Meldungen im Stil einer Warnung, die über das Desktop-Web und das mobile Web an einen Benutzer gesendet werden können, unabhängig davon, ob der Benutzer auf der Website ist oder nicht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
alerta warnung
escritorio desktop
móvil mobile
independientemente unabhängig
estilo stil
y und
en el im
enviar gesendet
usuario benutzer
no nicht
pueden können
o oder
través an
son sind

ES Acceda a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente y/o acceda en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.

DE Zugriff auf einen entfernten Computer oder ein mobiles Gerät während der Anwesenheit des Benutzers und/oder jederzeitiger Zugriff, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können, auch wenn der Benutzer nicht anwesend ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
móvil mobiles
remoto entfernten
presente anwesend
ordenador computer
dispositivo gerät
y und
o oder
usuario benutzer
no nicht
un einen
el der
está ist
cualquier momento jederzeit
acceda zugreifen
en darauf
si wenn

ES Proporcione apoyo remoto a su usuario final iniciando una sesión remota desde su dispositivo y conectándose a la computadora o dispositivo móvil del usuario final con un código de sesión de 9 dígitos (con todas las suscripciones SOS).

DE Fernunterstützung für Ihre Endbenutzer leisten, indem Sie eine Fernzugriffssitzung auf Ihrem Gerät einrichten und sich über einen 9‑stelligen Sitzungscode mit dem Computer oder Mobilgerät des Endanwenders verbinden (bei allen SOS-Abonnements).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
o oder
móvil mobilgerät
suscripciones abonnements
dispositivo gerät
y und
computadora computer
con mit
sos sie
la des
un eine
de für

ES El usuario solo debe escanear el código Cronto® con su dispositivo móvil. Solo los dispositivos registrados con la cuenta de ese usuario pueden decodificar, descifrar y mostrar los detalles para la verificación de transacciones.

DE Benutzer scannen einfach Cronto®-Codes mit ihren Mobilgeräten ein. Nur für das Konto des jeweiligen Benutzers registrierte Geräte können die Transaktionsdetails für die Verifizierung von Transaktionen entschlüsseln und anzeigen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
escanear scannen
código codes
registrados registrierte
descifrar entschlüsseln
verificación verifizierung
transacciones transaktionen
detalles jeweiligen
pueden können
y und
dispositivos geräte
cuenta konto
usuario benutzer
solo nur
mostrar anzeigen

ES Al acceder a un recurso protegido, se envía automáticamente una notificación push al dispositivo móvil del usuario. El usuario toca para aprobar la solicitud de inicio de sesión y luego inicia sesión en el recurso.

DE Beim Zugriff auf eine geschützte Ressource wird automatisch eine Push-Benachrichtigung an das mobile Gerät des Benutzers gesendet. Der Benutzer tippt darauf, um die Anmeldeanfrage zu genehmigen, und wird dann bei der Ressource angemeldet.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
recurso ressource
protegido geschützte
automáticamente automatisch
notificación benachrichtigung
dispositivo gerät
aprobar genehmigen
móvil mobile
y und
usuario benutzer
para darauf
solicitud an

ES Cuando las redes son inestables y el usuario no puede recibir notificaciones automáticas en su dispositivo móvil, el usuario puede ingresar manualmente los códigos OTP generados por SafeNet MobilePASS + en otro dispositivo.

DE Wenn sein Netz instabil ist und der Benutzer keine Push-Benachrichtigungen auf seinem Mobilgerät empfangen kann, können die von SafeNet MobilePASS+ generierten OTP-Codes manuell in ein anderes Gerät eingegeben werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
notificaciones benachrichtigungen
móvil mobilgerät
manualmente manuell
códigos codes
generados generierten
otro anderes
safenet safenet
y und
dispositivo gerät
redes netz
otp otp
usuario benutzer
no keine
en in
cuando wenn
el der

ES Acceda a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente o acceda en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.​

DE Zugriff auf einen entfernten Computer oder ein mobiles Gerät während der Anwesenheit des Benutzers und/oder jederzeitiger Zugriff, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können, auch wenn der Benutzer nicht anwesend ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
remoto entfernten
móvil mobiles
presente anwesend
ordenador computer
dispositivo gerät
o oder
no nicht
un einen
cualquier momento jederzeit
el der
acceda zugreifen
en darauf
si wenn
usuario benutzers
mientras während

ES La plataforma Duo primero establece que un usuario es de confianza antes de verificar que el dispositivo móvil también es de confianza para, luego, autenticar al usuario.

DE Die Plattform von Duo stellt zunächst fest, ob ein Benutzer vertrauenswürdig ist, bevor sie prüft, ob auch das mobile Gerät zur Authentifizierung des Benutzers vertrauenswürdig ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
autenticar authentifizierung
verificar prüft
móvil mobile
usuario benutzer
dispositivo gerät
plataforma plattform
también auch
es ist
de confianza vertrauenswürdig

ES Los usuarios que realizan la prueba de usuario deben descargar una aplicación de escritorio y móvil gratuita para realizar la prueba de usuario: https://app.userfeel.com/ aplicación

DE Die Benutzer, die die Benutzertests durchführen, müssen eine kostenlose Desktop- und mobile App herunterladen, um die Benutzertests durchzuführen: https://app.userfeel.com/ Anwendung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
escritorio desktop
móvil mobile
gratuita kostenlose
https https
y und
descargar herunterladen
usuarios benutzer
aplicación app
para um

ES Dicha información puede incluir un usuario de redes sociales, nombre de usuario, foto de perfil, biografía, conteo de seguidores, URL del sitio web, nombre y apellido (si lo proporciona el usuario) y mensajes o comunicaciones con nuestros clientes

DE Wir erfassen Informationen von Angestellten unserer Kunden, z. B

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
información informationen
clientes kunden
y z
a b

ES Optimizar la experiencia del usuario y la privacidad. Usar integraciones de inicio de sesión con redes sociales, reducir la fricción del usuario, incorporar perfiles de usuario detallados y facilitar más transacciones.

DE Optimieren Sie die Benutzerfreundlichkeit und den Datenschutz. Nutzen Sie die Integration von Social-Login-Funktionen, sorgen Sie für weniger Probleme bei Benutzern, integrieren Sie ein umfassendes User-Profiling und vereinfachen Sie mehr Transaktionen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
privacidad datenschutz
transacciones transaktionen
y und
optimizar optimieren
facilitar vereinfachen
usuario user
reducir weniger
más mehr
integraciones integration
con nutzen
sociales social

ES Este es el método que debe usar para las Licencias de usuario designado y las Licencias de usuario concurrentes, ya que ahora estos tipos de licencia se gestionan con un servidor Altova License Server instalado en la red del usuario.

DE Diese Methode ist bei Parallellizenzen und Named User-Lizenzen erforderlich, da diese nun über einen in Ihrem Netzwerk installierten Altova License Server verwaltet werden müssen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
usuario user
gestionan verwaltet
altova altova
instalado installierten
método methode
licencias lizenzen
y und
license license
en in
red netzwerk
es ist
ahora nun
servidor server

ES Un usuario representa al usuario final que solicita datos. En muchos casos, este será un usuario de su aplicación.

DE Ein Benutzer repräsentiert den Endbenutzer, der Daten anfordert. In vielen Fällen ist dies ein Benutzer Ihrer Anwendung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
representa repräsentiert
usuario final endbenutzer
usuario benutzer
solicita anfordert
datos daten
casos fällen
aplicación anwendung
en in

ES Un usuario es todo aquel que tenga una cuenta de Bitbucket. En cuanto concedas a un usuario acceso a un repositorio privado, contará como usuario para tu plan de facturación.

DE Jeder, der ein Bitbucket-Konto hat, gilt als Benutzer. Sobald du einem Benutzer Zugang zu einem privaten Repository gewährst, zählt er für deine Abrechnung als Benutzer.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
bitbucket bitbucket
acceso zugang
repositorio repository
usuario benutzer
tu deine
facturación abrechnung
a zu

ES Según PSD2, el mecanismo de autenticación debe construirse a partir de dos de los tres elementos de autenticación posibles, es decir, algo que solo el usuario tiene, algo que solo el usuario sabe y algo que solo el usuario es.

DE Laut PSD2 muss der Authentifizierungsmechanismus aus zwei von drei möglichen Authentifizierungselementen aufgebaut sein, dh etwas, das nur der Benutzer hat, etwas, das nur der Benutzer weiß, und etwas, das nur der Benutzer ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
posibles möglichen
mecanismo de autenticación authentifizierungsmechanismus
y und
solo nur
usuario benutzer
debe muss
es ist
algo etwas

ES Administrar campos de usuario: crear, modificar y borrar campos de usuario para perfiles de usuario.

DE Benutzerfelder verwalten: Angepasste Felder für Benutzerprofile erstellen, ändern und löschen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
campos felder
borrar löschen
perfiles de usuario benutzerprofile
administrar verwalten
y und
crear erstellen
modificar ändern
de für

ES Intentos de inicio de sesión fallidos, que contienen la dirección IP del usuario, el nombre de usuario o dirección de correo electrónico que ha intentado iniciar sesión y la información de agente de usuario.

DE Fehlgeschlagene Anmeldeversuche samt IP-Adresse, Benutzername oder E-Mail-Adresse und Benutzeragentendaten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fallidos fehlgeschlagene
ip ip
y und
dirección adresse
nombre de usuario benutzername
o oder
electrónico e
correo mail

ES Nombre de usuario de la base de datos: Este será el usuario que creaste.Asegúrate de que incluya tu nombre de usuario de cpanel antes del subrayado.

DE Datenbank-Benutzername.: Dies ist der Benutzer, den Sie erstellt haben.Stellen Sie sicher, dass es Ihre einschließt CPANEL-Benutzername. vor dem Unterstrich.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
creaste erstellt
usuario benutzer
asegúrate sicher
base datenbank

ES Estas cookies recopilan información sobre cómo los visitantes utilizan el sitio web, de qué sitio proviene el usuario, el número de visitas de cada usuario y el tiempo que el usuario permanece en el sitio web

DE Diese Cookies sammeln Informationen darüber, wie Besucher die Website nutzen, von welcher Website der Benutzer gekommen ist, die Anzahl der Besuche jedes Benutzers und wie lange ein Benutzer auf der Website bleibt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cookies cookies
recopilan sammeln
permanece bleibt
visitantes besucher
y und
información informationen
visitas besuche
sobre über
usuario benutzer
en darüber
cada jedes
número anzahl

ES active Estado estándar del usuario. deactivated La organización propietaria ha deshabilitado el acceso de este usuario. blocked un administrador de API ha deshabilitado el acceso de este usuario.

DE active der Standardzustand des Benutzers. deactivated Die Eigentümerorganisation hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert. blocked Ein API-Administrator hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
active active
usuario benutzers
deshabilitado deaktiviert
acceso zugriff
administrador administrator
api api

ES Protege la comunicación de aplicación a aplicación, de usuario a usuario, de usuario a máquina y de máquina a máquina.

DE Schützt bei Übertragungen zwischen Anwendungen, Benutzern, Maschinen sowie zwischen Benutzern und Maschinen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
protege schützt
aplicación anwendungen
usuario benutzern
máquina maschinen
y und
de zwischen

ES El usuario propietario puede agregar una dirección de correo electrónico a una cuenta de usuario si no se especificó un correo electrónico antes en la configuración del usuario.

DE Besitzerbenutzer können einem Benutzerkonto eine E-Mail-Adresse hinzufügen, wenn zuvor in den Benutzereinstellungen keine E-Mail angegeben wurde.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
agregar hinzufügen
dirección adresse
puede können
no keine
en in
si wenn
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Cuando un usuario intenta acceder a la aplicación ?B? desde el navegador, redirige al usuario a un servidor proxy de la aplicación ?A? donde se le pide al usuario que inicie sesión

DE Wenn ein Benutzer versucht, über den Browser auf die Anwendung ?B? zuzugreifen, leitet er den Benutzer zu einem Proxyserver der Anwendung ?A? um, auf dem der Benutzer aufgefordert wird, sich anzumelden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
intenta versucht
navegador browser
usuario benutzer
a a
b b
aplicación anwendung

ES Después de que el usuario escriba su nombre de usuario/contraseña válidos, el token de acceso se genera para ese usuario y se redirige a la aplicación ?B? junto con el token

DE Nachdem der Benutzer seinen gültigen Benutzernamen/sein gültiges Kennwort eingegeben hat, wird das Zugriffstoken für diesen Benutzer generiert und zusammen mit dem Token an die Anwendung ?B? umgeleitet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
válidos gültigen
genera generiert
contraseña kennwort
token token
nombre de usuario benutzernamen
b b
usuario benutzer
y und
de zusammen
aplicación anwendung
su seinen
para für

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්